BISSELL 1867 系列蒸汽拖把 用户手册
重要的安全说明
使用电器时，应遵守基本预防措施，包括以下内容：
在使用您的 STEAM MOP™ 之前阅读所有说明
警告： 为了减少火灾，电击或伤害的危险：
- 不要将蒸汽引向人，动物或电源插座。
- 不要暴露在雨中。
- 存放在室内。
- 不使用时以及在进行维护或故障排除之前，请从插座上拔下插头。
- 不要让蒸汽清洁器无人看管。
- 不使用时，请勿将蒸汽清洁器连接至电源插座。
- 请勿在接通电源时维修蒸汽清洁器。
- 请勿使用损坏的电源线或插头。
- 如果蒸汽吸尘器掉落、损坏、留在室外或掉入水中，请勿使用，将其送回服务中心。
- 请勿用湿手接触蒸汽清洁器。
- 请勿拉动或携带电线、将电线用作把手、拉着电线关门、在尖角或边缘周围拉扯电线，或将电线暴露在加热表面。
- 请勿通过拉扯电线来拔出插头。
- 请勿在充满油性涂料、涂料稀释剂、某些防蛀物质、易燃粉尘或其他爆炸性或有毒蒸汽的封闭空间内使用电器。
- 禁止用作玩具。
- 请勿在皮革、蜡抛光家具或地板、合成织物、天鹅绒或其他易受蒸汽影响的材料上使用。
- 不要浸入。
- 除本《用户指南》中所述之外，请勿用于其他目的。
- 仅使用制造商推荐的附件
- 使用非 BISSELL 提供或销售的附件可能会导致火灾、触电或受伤。
- 切勿将除垢、酒精或清洁剂产品放入蒸汽清洁器中，因为这可能会损坏它或使其无法安全使用。
- 抓住插头而不是电线来拔出插头。
- 由儿童或附近儿童使用时，必须格外注意。
- 警告：本产品的电源线含铅，加利福尼亚州已知这种化学物质会导致出生缺陷或其他生殖危害。 处理后洗手。
保存这些说明
本机的商业使用将使制造商的保修无效。
接地说明
本设备必须连接到接地的布线系统。 如果接地应该发生故障或击穿，则接地可为电流提供最小电阻的安全路径，从而降低电击危险。 本设备的电源线具有设备接地导体和接地插头。 只能将其插入根据所有当地法规和条例正确安装并接地的电源插座。 
警告：设备接地导体连接不当可能导致触电危险。 如果您不确定插座是否正确接地，请咨询合格的电工或维修人员。 不要改装插头。 如果它不适合插座，请合格的电工安装合适的插座。 本设备设计用于标称 120 伏特电路，并有一个接地连接插头，看起来像上图中的插头。 确保设备连接到与插头配置相同的插座。 本电器不得使用插头适配器。
此模型仅用于家庭用途。
产品 view
组装
您的蒸汽拖把可快速轻松地组装。 组装所需的唯一东西是十字螺丝刀。
您的蒸汽拖把包含三个易于组装的组件
- 手柄组装
- 下半身
- 旋转拖把头
- 将下半身连接到旋转拖把头上，并用小十字头螺钉固定。 拧紧直至安全。
- 将手柄组件向下滑入下主体，直到不能再滑了。
- 用大十字头螺钉穿过螺钉固定手柄。 拧紧直至安全。 通过排列垂直滑道并将水箱轻轻滑入到位，将水箱滑到下半身。
壁挂式挂钩（仅限某些机型）
您的BISSELL蒸汽拖把可能附带一个储物钩。 储物挂钩提供了一种方便的方式来存储您的蒸汽拖把。 您可以选择将其挂在壁橱，杂物间或任何适合您的位置。
- 使用顶部的螺丝孔，将存储挂钩固定在您要悬挂的墙上。 确保已找到螺柱，以便可以将其牢固悬挂。 用铅笔标记两个螺丝孔的位置
- 在铅笔标记的中心钻1/8“直径的孔。
- 将存储挂钩放在钻孔上，并用提供的螺钉拧紧到位。
手术
在使用蒸汽拖把清洁之前彻底清扫或吸尘地板。
准备好了
- 附上拖把垫。
- A. 将旋转拖把头放入拖布垫中，确保肘节位于背面。
- B. 在按下肘节开关的同时拉动松紧绳以拧紧拖把垫。
- 加满水箱
- A. 将水箱竖直向上提起并远离设备，将其卸下。
- B. 拧下水箱底部的盖子并取下插入组件。 用水填充水箱。 更换插入组件和盖子，并拧紧直到
- 舒适。 更换设备上的水箱。
- 按照第 120 页的重要安全说明中的说明，扭动快速释放线包以解开电源线并插入 2 伏接地插座。
- 当准备好使用蒸汽拖把时，就绪指示灯将亮起。
注意: 第一次使用时，蒸汽拖把可能要花几秒钟才能开始蒸。 水需要通过过滤器流到加热器。 延迟只会在初次使用时或使用新的过滤器时发生。
清洁硬地板
您的蒸汽拖把专为清洁硬地板而设计，例如瓷砖、层压板、大理石、石材和密封硬木地板。 在打蜡或未打蜡的地板上使用蒸汽拖把可能会导致光泽度降低。 在用蜡处理过的表面上，可以通过加热和蒸汽作用去除蜡。 请勿在未密封的木地板上使用或让设备长时间放置在任何木地板上。 这可能会导致木纹上升。 在剥离和粘贴乙烯基、油毡或任何其他热敏地板上使用时，请格外小心。 过多的热量会熔化地板上的胶水。 为获得最佳效果，请在不显眼的地方进行测试，并查看地板制造商的保养说明。
- 当就绪灯亮起时，开始清洁，方法是在按下触发器以喷出蒸汽的同时经过表面。
- 要清洁地板的某个区域，请将蒸汽拖把的中心放在该点上至少15秒钟，但不超过20秒钟。
- 当蒸汽拖把停止散发蒸汽时，只需卸下水箱，重新注水，然后继续清洁即可。
提示： 不要尝试在没有水的情况下使用蒸汽拖把
地毯刷新器附件（仅限某些机型）
建议使用此配件来翻新地毯。 一旦蒸汽拖把放在地毯清新附件中，它就会很容易地在地毯上滑动。
注意: 始终确保拖把垫就位
在放入地毯清新剂附件之前。 建议仅将白色拖把垫与地毯附件一起使用。 请勿在斑点或污渍上使用地毯附件，或在同一斑点上滑动超过 20 秒。
- 将拖把垫安装到旋转拖把头上。 按照第1页的步骤4的指示进行操作。
- 将带有拖把垫的旋转拖把头放置在地毯清新器附件中。
请注意： 蒸汽拖把放置在地毯清新器附件中，可能不会保持与旋转拖把头的连接。 它是用来滑过地毯的。 - 向水箱中注满水。 通过向前和向后推动蒸汽拖把开始刷新地毯或地毯，并在行进时释放蒸汽。
注意：
切勿将除垢，酒精或清洁剂产品放入蒸汽清洁器中，因为这可能会损坏蒸汽清洁器或使其不安全使用。 - 完成地毯或地毯的清洁后，请拔下蒸汽拖把的插头，然后从地毯或地毯上取下。
注意: 连续移动蒸汽拖把和地毯清凉器的附件，直到完成为止。 本产品不能用作地毯清洁剂，只能用作地毯清新剂或除臭剂。 在未安装地毯刷新器的情况下，切勿尝试在地毯上使用蒸汽拖把。 请勿将拖把放在静止的位置。
保养与保养
完成后
- 从插座上拔下电源线。
- 小心地从旋转拖把头上取下拖把垫，因为拖把垫和下部组件会很烫。
- 储存机器前，应将水箱中剩余的所有水排空。
- 拖把垫可以用温水机洗。 仅使用液体洗涤剂。 请勿使用漂白剂或织物柔软剂，为获得最佳效果，请风干。
- 将电源线缠绕在快速释放线套上。
- 用软布擦拭蒸汽拖把的所有表面。 直立存放在受保护的干燥区域。
更换滤水器
如果您用普通自来水填充您的蒸汽拖把清洁器，则必须检查水过滤器并在其不再有效时更换它。 当亮绿色颗粒变成蓝色时更换过滤器。 如果不及时更换过滤器，钙沉积物会积聚在加热元件上，导致损坏或性能下降。 使用蒸馏水或软化水将最大限度地提高过滤器的性能。
故障排除
减少蒸汽或不蒸汽。
可能的原因
- 水箱空
- 滤水器耗尽
- 蒸汽喷嘴堵塞
补救措施
- 加油箱
- 更换过滤器
- 拔下电源插头，从下半身拆下旋转头，将醋倒入旋转头“颈部”的中心管中。 通过将回形针插入位于下体底部的黄铜喷嘴来清洁喷嘴。
水留在地板上。
可能的原因
- 拖把垫太湿
地板上留下白色痕迹。
可能的原因 - 蒸汽拖把在一处停留太久
补救措施
- 更换拖把垫
补救措施 - 不使用蒸汽拖把时，切勿将其与湿拖把垫相连放置
故障排除
地板上留下的白色痕迹继续存在。
可能的原因
- 正在使用硬水
- 在蒸汽拖把水箱中使用蒸馏水 本手册中未包含的其他维护或服务应由授权服务代表执行。
请不要将此产品退回商店。
对于任何问题或疑虑，BISSELL乐于为您服务。 请直接致电1-800-237-7691与我们联系。
注意: 请保留原始销售收据。 如果有保修索赔，它将提供购买日期的证明。 有关详细信息，请参见第8页的保修。
更换零件
| 项目 | 部分 没有 | 部分 姓名： |
| 1 | 3252-2 | 净水器 |
| 2 | 203-2167 | 带螺丝手柄组件（矿蓝） |
| 203-2178 | 带螺丝手柄组件（薰衣草色） | |
| 3 | 203-2159 | 带盖和插入件的水箱 |
| 4 | 603-2046 | 盖和插入组件 |
附加配件
这些物品可作为 BISSELL 蒸汽拖把的配件购买：要购买请致电 1-800-237-7691 或访问 www.bissell.com.
| 项目 | 部分 没有 | 部分 姓名： | |
| 1 | 3252-3 | 白色超细纤维拖把垫– 2包 | |
| 2 | 203-6006 | 地毯清新剂附件 | |
| 3 | 203-2168 | 螺丝收纳挂钩（矿蓝） | |
| 203-2179 | 带螺丝的储物钩（薰衣草） | ||
| 4 | 3252-1 | 桉树薄荷天然香气 | |
| 1 | 2 |
保修 – BISSELL 蒸汽拖把
本保修赋予您特定的法律权利，并且您可能还拥有其他权利，具体权利因州而异。 如果您需要有关此保修的其他说明，或对保修范围有疑问，请按如下所述通过电子邮件，电话或普通邮件与BISSELL消费者服务部联系。
有限年保修
受制于下面列出的*例外和排除，在收到产品后，BISSELL Homecare, Inc. 将根据 BISSELL 的选择免费维修或更换（使用新的或再制造的组件或产品），自原始购买者购买之日起免费，一年内，任何有缺陷或故障的部件。
请参阅以下“如果您的 BISSELL 产品需要维修”信息。
本保修适用于用于个人而非商业或租赁服务的产品。 本保修不适用于风扇或日常维护组件，例如过滤器、皮带或刷子。 因疏忽、滥用、疏忽、未经授权的维修或任何其他不符合用户指南的使用而造成的损坏或故障是
不包括。
如果您的BISSELL产品需要维修：
请与BISSELL消费者服务部联系，以在您所在的地区找到BISSELL授权的服务中心。
如果您需要有关维修或更换零件的信息，或者对保修有疑问，请联系BISSELL客户服务。
Web网站或电子邮件：
www.bissell.com
使用“客户服务”标签。
或致电：
贝塞尔消费者服务
1-800-237-7691
美国东部时间星期一-星期五上午8点-晚上10点（星期六）
或写：
贝塞尔家庭护理有限公司
邮政信箱3606
大急流城MI 49501
ATTN：消费者服务
BISSELL HOMECARE，INC。对与使用此产品相关的任何自然事件引起的偶发性或继发性损坏不承担任何责任。 BISSELL的责任不超过购买价格
产品的。
某些州不允许排除或限制偶发或间接损失，因此上述限制或排除可能对您不适用。
*有限保修条款的例外和排除 本保修具有排他性，可代替任何其他口头或书面保修。 法律实施可能产生的任何默示保证，包括对适销性和特定用途适用性的默示保证，仅限于一年
自购买之日起的持续时间如上所述。
某些州不允许对暗示保修的持续时间进行限制，因此上述限制可能不适用于您。
请在以下位置注册您的新BISSELL产品 www.bissell.com/productregistration
PDF下载： BISSELL 1867 系列蒸汽拖把 用户手册
