Spotbot宠物便携式深层清洁剂
重要的安全说明
使用便携式深层清洁剂之前，请阅读所有说明。
使用电器时，应遵守基本预防措施，包括以下内容：
为减少火灾，电击或伤害的危险：
- 只能使用打算在本机中使用的BISSELL清洁产品，以防止内部组件损坏。 请参阅本指南的清洁液部分。
- 仅连接到正确接地的插座。 请参阅接地说明。 请勿修改3脚接地插头。
- 不使用时和维修之前，请从插座上拔下电源插头。
- 不要暴露在雨中。
- 存放在室内。
- 禁止用作玩具。 由儿童或附近儿童使用时，必须格外注意。
- 除本《用户指南》中所述之外，请勿用于其他目的。 仅使用制造商推荐的附件。
- 请勿使用损坏的电源线或插头。 如果设备无法正常工作，掉落，损坏，留在户外或掉入水中，请在授权的服务中心进行维修。
- 请勿用绳子拉扯或搬运，使用绳子作为把手，关闭绳子上的门或在尖锐的边缘或角落拉扯绳子。 请勿在电线上运行设备。 请将电线远离加热的表面。
- 请勿通过拉扯电源线拔出插头。 要拔出插头，请抓住插头而不是电线。
- 请勿用湿手拿插头或设备。
- 请勿在开口处放置任何物品。 不要在任何开口被阻塞的情况下使用； 保持开口处没有灰尘，棉绒，头发和任何会减少空气流通的物品。
- 保持头发，宽松的衣服，手指和身体的所有部位远离开口和活动部位。
- 在插拔设备电源之前，请关闭所有控件。
- 在楼梯上清洁时要格外小心。
- 请勿用于拾取易燃或可燃材料（轻油，汽油，煤油等），也不要在可能存在此类物质的区域使用。
- 请勿在充满由油性涂料，涂料稀释剂，某些防蛀物质，易燃性粉尘或其他爆炸性或有毒蒸气散发的蒸气的密闭空间中使用设备。
- 请勿用来拾取有毒物质（氯漂白剂，氨水，排水管清洁剂等）。
- 不要捡起任何燃烧或吸烟的东西，例如香烟，火柴或热灰烬。
- 将设备保持在水平表面上。
- 使用中请勿携带设备。
保存这些说明以备将来使用
此型号仅适用于家庭使用。 商业使用此设备将使制造商的保修无效。
警告： 设备接地导体连接不当会导致电击危险。 如果不确定插座是否正确接地，请与合格的电工或维修人员联系。 请勿改装插头。 如果不适合插座，请由合格的电工安装适当的插座。 该设备设计用于标称的120伏电路，并具有一个接地附件插头，该插头看起来与插图中的插头类似。 确保将设备连接到与插头具有相同配置的插座。 请勿将插头适配器与此设备一起使用。
接地说明
本设备必须连接到接地的布线系统。 如果接地应该发生故障或击穿，则接地可为电流提供最小电阻的安全路径，从而降低电击危险。 本设备的电源线具有设备接地导体和接地插头。 只能将其插入根据所有当地法规和条例正确安装并接地的电源插座。
感谢您购买BISSELL地毯清洁剂！
我们喜欢清洁，很高兴与您分享我们的创新产品之一。 我们希望确保您的地毯清洁剂在两年内能像今天一样正常运行，因此本指南提供了使用（第9页），维护（第13页）以及如果有问题的故障排除（第14页）的提示。
仅需几个简单的准备步骤，您就可以准备进行深层清洁了。 跳至第7页，让我们开始吧！
包装内容
了解您的深度清洁剂
- 脏水/集水箱
- 坦克释放闩锁
- 提手
- 自动智能系统控制面板
- 净水/清水箱
- 软管接头
- 喷雾扳机
- 束线带
- 电源线
- 真空软管
- 坚韧的污渍刷
- 坚韧的污渍刷存放
- 清洁窗
- 擦洗刷
- 吸嘴
- 深度技术
警告： 熟悉所有说明和操作程序之前，请勿插入深层清洁器。
特殊功能
预设清洁周期控制面板I
位于设备顶部，可以找到控制面板。 选择您要使用的清洁周期（第9页的详细说明）。 “ Power”（电源）和“ Done”（完成）不是按钮。 “电源”是一个指示灯，告诉您SpotBot®何时打开。 “完成”是一个指示灯，告诉您何时完成清洁周期。
喷雾扳机
按下喷雾扳机，将水和配方奶释放到要清洁的区域。 （仅在软管/工具模式下使用）
真空软管
围绕设备的中心包裹，并用作脏水和配方奶被吸入脏水/集水箱的行进路径。 软管也可以解开包装，并与强力去污工具一起使用，以便在软管/工具模式下进行手动清洁。
坚韧的污渍刷存放
为方便起见，将其存放在船上。
清洁窗
提供一个可以看到免提清洁动作的区域。
注意: 操作设备之前，请完全拔下电源线。
清洁配方
警告： 为减少由于内部组件损坏而引起火灾和电击的危险，请仅使用专门用于深度清洁剂的BISSELL清洁液。
注意： 在清洁剂中只能使用BISSELL便携式机器配方（如果需要，可以使用Boost）。 使用包含柠檬，松油或醋的清洁剂可能会损坏本设备并使保修无效。 也不应使用化学去污剂或溶剂型去污剂。 这些产品可能会与清洁器中使用的塑料材料发生反应，从而导致开裂或麻点。
始终使用真正的BISSELL深层清洁配方。 非BISSELL清洁解决方案可能会损坏机器，并使保修无效。
Febreze是俄亥俄州辛辛那提市The Proctor＆Gamble Company的商标，由BISSELL Homecare，Inc.许可使用。
关于BISSELL配方的注意事项
Oxy Boost和Pet Oxy Boost中有效的去污成分之一是过氧化氢。 当产品与皮肤接触时，某些人可能会受到该产品的影响； 可能会使皮肤变白和/或引起刺痛感。 使用后洗手并涂上润手霜将消除任何可能的白色变色。
加注清洁水箱：
便携式机器配方（浓缩2倍）
- 要注满清洁水/溶液箱，请先将其向上提起再从设备上移开，以卸下清洁水箱。
- 拧下净水箱底部的黑帽。
- 1）将热自来水添加到注水管线中。
2）按照清洁罐上指示的“配方”填充线添加配方 - 将盖拧回原位，然后将水箱放回装置上。
使用自动清洁周期
使用SpotBot®之前的提示
•先用真空吸尘器清洁该区域，然后再用SpotBot®进行斑点清洁。
•有些斑点和溢出物要求您在开始自动或手动循环清洁之前，先用抹布或毛巾拾起大块的碎屑。
- 快速清洁 此循环是针对地毯表面上的污渍而设计的。 此周期将运行大约3分钟。
- 深层清洁 用于有时间固化的污渍。 这些通常是最难去除的污渍类型。 此循环运行大约6分钟。
- 软管/工具 通过选择此选项，您可以使用软管和工具清洁表面上的斑点和污渍，例如室内装潢，楼梯，汽车内饰或任何其他难以触及的区域。
- Stop 停止 通过按下红色的停止按钮，您将完全停止清洁周期。 要再次开始清洁，您将需要重新开始并选择一个清洁周期。
- 完成 清洁周期结束后，此灯将亮起，并且您会听到一系列“哔”声。 按停止按钮关闭机器。 机器关闭时不会发出哔声。
入门
重要！ 请检查制造商的 tag 在清洁区域地毯之前，请参阅任何专门的清洁说明。 不适用于丝绸或精致小地毯。
- 使用前，请在不显眼的小区域测试色牢度。
- 选择 软管/工具 并按照第10页的手动清洁说明进行测试。
免提清洁
- 将本机直接放在污点或污点上，确保污点在清洁区域的中心。
- 选择您要使用的清洁周期（快速清洁或深度清洁）。 SpotBot®将按照预先设定的周期开始喷涂，刷涂和抽吸弄脏的区域。
- 当您选择的清洁周期完成时，“完成”指示灯将亮起，并且机器将发出一系列“哔”声。 按停止按钮关闭机器。 机器关闭时不会发出哔声
- 拿起设备并检查清洁的区域。
如果您使用BISSELL Oxy Boost，它将在接下来的六到八个小时内继续工作，清洁您的斑点和污渍，直到地毯的背衬。
注意：为防止损坏柏柏尔地毯，请避免在同一区域重复清洁周期。
手动清洁
清洁前检查室内装潢填料。 当织物变湿时，有色填充物可能会渗入织物。 检查制造商的 tag 清洁之前。
- 按下释放按钮并向外拉软管末端，从设备上卸下软管。
- 从设备背面取下坚硬的污渍刷，然后将其连接到软管的手柄上。
- 选择控制面板上的软管/工具按钮以启动SpotBot®。
- 按下喷涂触发按钮喷涂脏污区域，然后在该区域上来回缓慢移动工具。
释放扳机，以吸出肮脏的溶液。 分小部分工作，直到该区域干净为止。 - 如果污点仍然可见，请根据需要重复步骤4。
注意: 在手动模式下，SpotBot®具有安全功能，它将在30分钟后关闭设备。 - 清洁完成后，在不按下扳机的情况下将吸嘴轻轻拖过污渍。 这将有助于干燥清洁的区域。
- 关闭SpotBot®之前，请吸净水以彻底冲洗真空软管的内部。 然后，向上提起真空软管，以将所有剩余的水排入脏水箱。
- 按 STOP 按下按钮以关闭机器，然后通过向下按压按钮锁并直接拉出将清洁工具与真空软管断开连接（请勿拧动工具以将其卸下）。
- 拔下机器电源插头，然后将电线缠绕在电线绕线上。 将坚硬的污渍刷连接到机器的基座上。 将软管缠绕在机器周围，然后固定到软管连接器中。
清洁提示： 定期清理脏水/集水箱内的黑色阀门。
维护和保养
- 按 STOP 按钮关闭本机。 从插座上拔下电源线。 将电源线缠绕在线绕上。
- 每次使用后，清空并冲洗脏水/收集箱。 删除
液箱，提起脏的液箱闩锁，然后将液箱拉出。 倾倒脏水并冲洗。 将水箱放回装置中进行存储。 使用SpotBot自动功能后，请用软布擦拭窗户和刷子区域。 - 如果您是手动使用SpotBot，则将真空弯曲软管缠绕在设备上，然后将软管固定到设备正面的软管连接器中。
存储提示：
•如果清洁箱中残留大量水和溶液，则可以将设备与液体一起存储在清洁箱中。 但是，如果您向清洁罐中添加了Oxy Boost，则无法将其存储在设备中，应将其倒空并冲洗。
•保持机器清洁，并定期清洁脏水/集水箱内的黑色阀门。
•将机器存放在受保护的干燥区域。
注意： 为降低泄漏风险，请勿将设备存放在可能会冻结的地方。 可能会损坏内部组件。
故障排除
警告： 为减少电击的危险，在执行维护或故障排除检查之前，请关闭电源开关并从电源插座上拔下插头。
| 市场问题 | 可能的原因 | 补救措施 |
| 自动清洁 | ||
|
斯波吨t® 将 不跑 |
电源线未插入 | 检查电源插头 |
| 保险丝熔断/断路器跳闸 | 更换家用保险丝或重置断路器 | |
| 真空软管没有牢固地卡入到位 | 检查以确保真空软管弯曲到位 | |
| 异常或奇怪的噪音 | 干净的水/溶液箱中没有液体 | 加注干净的水/溶液罐 |
|
减少或不喷雾 |
干净的水/溶液箱中没有液体 | 加注干净的水/溶液罐 |
| 未将干净的水/溶液箱牢固地插入设备中 | 轻按清洁水/溶液槽，直到看到“气泡”从槽底部流出 | |
|
无吸力 |
坦克已满 | 空罐 |
| 脏水/集水箱闩锁未关闭 | 向下推闩锁，使其牢固到位 | |
| 脏水/集水箱上的黑阀缺失 | 将黑色阀更换到脏水/集水箱中 | |
| 手动清洁 | ||
|
清洁器将无法运行 |
电源线未插入 | 检查电源插头 |
| 保险丝熔断/断路器跳闸 | 更换家用保险丝或重置断路器 | |
| 软管未从接收器上卸下 | 拆下软管 | |
| SpotBot®在使用过程中会自动关闭 | 按暂停/继续按钮以恢复手动清洁 | |
| 异常或奇怪的噪音 | 干净的水/溶液箱中没有液体 | 加注干净的水/溶液罐 |
|
减少或不喷雾 |
喷嘴被坚硬的污渍刷堵塞 | 清洁喷嘴 |
| 干净的水/溶液箱中没有液体 | 加注干净的水/溶液罐 | |
| 未将干净的水/溶液箱牢固地插入设备中 | 轻按清洁水/溶液槽，直到看到“气泡”从槽底部流出 | |
|
无吸力 |
坦克已满 | 空罐 |
| 脏水/集水箱闩锁未关闭 | 向下推闩锁，使其牢固到位 | |
| 脏水/集水箱上的黑阀缺失 | 将黑色阀更换到脏水/集水箱中 | |
保修政策
本保修赋予您特定的法律权利，并且您还可能拥有其他权利，具体权利因州而异。 如果您需要有关此保修的其他说明，或对保修范围有疑问，请按以下说明通过电子邮件，电话或普通邮件与BISSELL消费者服务中心联系。
一年有限保修
以 *例外与排除 如下所述，在收到产品后，BISSELL可以自原购买者购买之日起免费维修或更换（以新的或再制造的组件或产品）为期一年的任何有缺陷或故障的零件。
请参阅以下“如果您的BISSELL产品需要维修”信息。
此保修适用于个人服务而不是商业或租赁服务。 该保修不适用于风扇或日常维护组件，例如过滤器，皮带或刷子。 因疏忽，滥用，疏忽，未经授权的修理或任何其他不符合《用户指南》的使用而造成的损坏或故障不予承保。
BISSELL对与使用此产品相关的任何自然事件的偶发性或继发性损害不承担任何责任。 BISSELL的责任不超过产品的购买价格。
某些州不允许排除或限制偶发或间接损失，因此上述限制或排除可能对您不适用。
*有限保修条款的例外和排除
本保证是排他性的，并代替口头或书面形式的任何其他保证。 根据法律规定可能产生的任何暗示保证，包括对特定目的适销性和适用性的暗示保证，仅限于上述购买之日起一年内。
某些州不允许限制暗示保修的持续时间，因此上述限制可能对您不适用。
注意: 请保留原始销售收据。 如果有保修索赔，它将提供购买日期的证明。
服务
如果您的BISSELL产品需要维修：
请与BISSELL消费者服务中心联系，以在您所在的地区找到BISSELL授权的服务中心。
如果您需要有关维修或更换零件的信息，或者对保修有疑问，请联系BISSELL客户服务。
Web现场： www.BISSELL.com/service-centers
电子邮件: www.BISSELL.com/email-us
电话： BISSELL消费者服务中心1-800-237-7691
美国东部时间周一-周五8am-10pm美国东部时间周六9am-8pm美国东部时间周日10am-7pm
请不要将此产品退回商店。
手册中未包括的其他维护或服务应由授权的服务代表执行。
对于任何问题或疑虑，BISSELL乐于为您服务。 请直接致电1-800-237-7691与我们联系。
Bissell 33N8系列Spotbot宠物便携式深层清洁器用户指南– 下载[优化]
Bissell 33N8系列Spotbot宠物便携式深层清洁器用户指南– 下载
