BOSE ArenaMatch DeltaQ 阵列模块扬声器安装指南

内容隐藏

1 BOSE ArenaMatch DeltaQ 阵列模块扬声器

2 重要安全说明

BOSE ArenaMatch DeltaQ 阵列模块扬声器

重要安全说明

请阅读并保留所有安全和使用说明。
本产品仅供专业安装人员安装！本文件旨在为专业安装人员提供在典型固定安装系统中安装本产品的基本安装和安全指南。在尝试安装之前，请阅读本文件和所有安全警告。
请勿尝试自行维修本产品。请将所有维修事宜转交给授权服务中心、安装人员、技术人员、经销商或分销商。要联系 Bose Professional 或查找您附近的经销商或分销商，请访问博世网.

警告/注意事项：

所有 Bose 产品必须按照当地、州、联邦和行业法规进行安装。安装者有责任确保扬声器和安装系统的安装符合所有适用规范，包括当地建筑规范和法规。在安装本产品之前，请咨询具有管辖权的地方当局。
任何重物的不安全安装或高架悬挂都可能导致严重的人身伤害或死亡以及财产损失。安装人员有责任评估用于其应用的任何安装方法的可靠性。只有了解正确硬件和安全安装技术的专业安装人员才能尝试在头顶安装任何扬声器。

请勿对本产品进行未经授权的改动。
请勿安装在不坚固或背后隐藏着危险的表面上，例如电线或管道。确保根据当地建筑规范安装支架。
安装期间，请勿在 Bose 扬声器和相关安装硬件上或周围使用任何类型的碳氢化合物溶剂、润滑剂或清洁剂。在安装锚栓和螺钉上或周围使用此类碳氢化合物润滑剂、溶剂或清洁剂会导致塑料材料降解，从而可能导致产品开裂和过早失效。

请勿将支架或产品放置或安装在任何热源附近，例如壁炉、散热器、调温器或其他设备（包括 amp产生热量的物质（英语：lifiers）。

监管信息

生产日期： 序列号中的第八位数字表示制造年份；“7”代表 2007 年或 2017 年。
中国进口商： Bose 电子（上海）有限公司，D 座 6 层，古带路 2337 号。上海市闵行区 201100
英国进口商： Bose Limited Bose House, Quayside Chatham Maritime, 查塔姆, 肯特, ME4 4QZ, 英国
欧盟进口商： Bose Products BV, Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, 荷兰
墨西哥进口商： Bose de México, S. de RL de CV , Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, DF
对于进口商和服务信息： +5255 (5202) 3545
台湾进口商： Bose 台湾分公司，台湾台北市民生东路三段 9 号 1F-A10。电话号码：+3-104-886 2
Bose、ArenaMatch 和 DeltaQ 是 Bose Corporation 的商标。
Bose 公司总部： 1-877-230-5639
©2022 Bose Corporation。未经事先书面许可，不得复制、修改、分发或以其他方式使用本作品的任何部分。

保修信息
本产品享有有限保修。有关保修详情，请访问博世网.

超过view

Bose ArenaMatch 阵列吊装配件专为与 ArenaMatch DeltaQ 阵列扬声器（AM10、AM20 和 AM40）配合使用而设计。

阵列板 (AMAPSHRT) (AMAPLONG)
使用阵列板将阵列的顶部模块固定到建筑结构上。所有附件套件均成对发货，包括所有必需的紧固件。

回拉支架 (AMPUL）
使用拉回支架将阵列的底部模块固定到建筑结构并调整阵列的整体角度。所有附件套件均成对发货，包括所有必需的紧固件。

模块连接板 (AMMCPLAT)
使用模块连接板将两个 ArenaMatch 扬声器模块固定在一起。所有附件套件均成对发货，包括所有必需的紧固件。

吊杆 (AMAPSPRD)
使用吊杆提供备用连接点，以帮助将阵列定位在最终安装位置。包括所有必需的紧固件。

包装内容

脚注

30 毫米长；带塑料垫圈，包括预涂螺纹锁固剂。
35 毫米长；包括预涂螺纹锁固剂。

规格

产品尺寸和工作负荷限制

阵列板短

产品套装净重： 5.3 千克（11.7 磅）

单点，10:1 工作负载限制

阵列板长
产品套装净重： 16.8 千克（37.0 磅）

单点，10:1 工作负载限制

拉回支架

产品套装净重： 5.1 千克（11.3 磅）

单点，10:1 工作负载限制

笔记： 回拉支架可用于阵列的顶部和底部。

模块连接板

产品套装净重： 4.4 千克（9.7 磅）

单点，10:1 工作负载限制

吊架

产品套装净重： 10.3 千克（22.7 磅）

工作极限 = 每个侧点 250 公斤（550 磅）
工作极限 = 476 千克（1050 磅）中心点

安装

警告：扬声器和所有安装组件必须每年由经过悬挂扬声器系统培训和认证的合格专业人员进行检查。应目视检查扬声器系统悬架中使用的所有索具部件和组件是否有开裂、弯曲、水渍、腐蚀、分层或任何其他可能危及系统完整性并造成危险坠落危险的迹象。

阵列索具

ArenaMatch DeltaQ 阵列扬声器每侧包括四个 M12 螺纹插件，设计用于与可选的 ArenaMatch 索具配件一起使用。此外，每一侧的 M10 和 M6 插件设计用于与可选的 ArenaMatch U 型支架附件一起使用。
笔记： 始终使用经批准的阵列设计软件通过精确的阵列配置、俯仰角和连接点来确认安全工作负载限制。请参阅 ArenaMatch 产品页面，网址为博世网获得批准的阵列设计软件的完整列表。
笔记： 所有提升操作都需要在扬声器的每一侧放置两个人。
警告： 为在安装后保持耐候性，请确保所有扬声器模块插件均已密封，所有涂层均完好无损，并且所有模块都以足够的向下间距安装。
警告： 仅使用 Bose ArenaMatch 扬声器硬件，或由合格的专业工程服务提供商设计和批准的定制悬挂硬件。

将阵列板连接到扬声器模块

从模块任一侧的扬声器模块上取下塑料塞。
将阵列板与模块两侧的开放式插件对齐。
笔记： 如果使用长阵列板，请根据您的阵列设计确定要使用的连接孔和方向。
笔记：如果使用拉回支架作为阵列板，请根据您的阵列设计确定使用哪个方向。

使用随附的 M12 螺钉和垫圈，将阵列板固定到模块上。注意：用 40.7 牛顿·米（30 磅·英尺）的扭矩拧紧螺钉。

使用模块连接板连接扬声器模块

从模块任一侧的扬声器模块上取下塑料塞。

将您的模块连接板与两个模块任一侧的开口插件对齐。
使用随附的 M12 螺钉和垫圈，将模块与模块连接板固定在一起。
笔记：用 40.7 牛顿·米（30 磅·英尺）的扭矩拧紧螺钉。

将回拉支架连接到扬声器模块

从模块任一侧的扬声器模块上取下塑料塞。
将拉回支架与模块两侧的开口插件对齐。注意：根据您的阵列设计确定要使用的方向。

使用随附的 M12 螺钉和垫圈，将回拉支架固定到模块上。
笔记： 将螺丝拧紧至 40.7 牛顿·米（30 磅·英尺）。

将吊杆连接到扬声器模块

根据您的阵列设计，确认吊杆相对于阵列板的方向和位置。
笔记： 中心连接点稍微偏离中心以考虑模块的重心位置。要确认吊杆的方向正确，请确保吊杆的产品标签与扬声器输入面板位于同一侧。

在模块的一侧安装一个阵列板（请参阅第 14 页的将阵列板连接到扬声器模块）。
将撑杆插入阵列板上您选择的连接孔（从第 2 步开始），并使用随附的硬件固定到位，如图所示。
笔记： 紧固件就位后，吊架仍能旋转。小心操作以避免人身伤害和产品损坏。
笔记：附带的小垫片仅用于长阵列板。将垫片放在阵列板和吊杆之间。