FREE THE TONE COSMIC WAVE / CW-1Y 多重滤波延迟用户手册

笔记
除了 AC-DC 适配器外，该装置还可以由 9 伏碱性电池供电。连续使用电池寿命（取决于电池类型或使用条件）：约 2 小时（碱性类型。请注意，锰电池因其寿命短而无法使用。）
当电池电量不足时，显示屏会显示“LOW BATTERY”tage变低。请更换电池或使用 AC-DC 适配器。
要更换电池，请卸下底板上的四颗螺丝。

侧面板

欢迎来到 COSMIC WAVE 的世界！

COSMIC WAVE 是一款紧凑但划时代的数字延迟，具有多种滤波功能。本机的音调滤波器可以处理延迟声音以使其具有丰富的音调或相反将其调整为远离原始声音。专有的 Cosmic 滤波器创造了一种让人联想到外太空的效果音，为您的延迟音色增添了新的色彩。我们添加了位调整等新功能，其中延迟声音的输出位数可以 1 位为单位进行设置，从平滑和高质量的 24 位到包含失真噪声的粗糙 8 位声音。享受具有吸引力的新功能的 COSMIC WAVE 世界。

宇宙过滤器和多重过滤

宇宙滤波器通过应用我们独特的过滤过程来延迟声音，具有随着时间逐渐收敛到所选频段的效果。通过设置比平时更多的反馈量，您可以在通过 Cosmic 滤波器创建声音变化的同时保持延迟声音响起。
本机可以同时使用其滤波器和均衡器。带通滤波器可以限制延迟声音的带宽。当原始声音和延迟声音混合时，调整输出带宽会极大地改变声音。通过此带通滤波器和 3 波段均衡器的组合，以及插入延迟反馈环路中的 TONE 控制，延迟声音变化没有限制。

出厂预设

COSMIC WAVE 附带出厂预设。它们以 [ F: ] 预设编号前缀存储在 128 号之后的用户预设存储器中。用户可以转动 DELAY TIME (PARAM) 编码器来选择和调用所需的出厂预设。
请注意，此出厂预设区域受到保护，无法通过 MIDI 信号进行调用、写入或删除操作。
请注意，出厂预置的参数已经被复制到用户预置区，根据用户的喜好进行编辑后使用。
有关出厂预设的更多详细信息，请参阅我们的产品页面 web地点。

如何调用预设

本机提供 128 个预设，可以通过多种方式调用。

通过 TAP 脚踏开关在预设 1 和 2 之间切换

要在预设 1 和 2 之间切换，请按下 TAP 脚踏开关 0.5 秒。

笔记
如果 TAP 脚踏开关已在全局设置屏幕中设置为 [PS 1-2]，则这两个预设会在踩下脚踏开关时立即切换。

从 128 个预设切换到所需的预设

按 HOME 开关显示显示预设编号和预设名称的 HOME 屏幕。

转动 DELAY TIME (PARAM) 编码器，直到显示屏上显示所需的预设编号。两个红
TAP 脚踏开关上方的 LED 交替闪烁。请注意，此时不会调用预设。
按下 TAP 脚踏开关确认预设的调用操作。确认后，两个红色 LED 停止闪烁。

通过 MIDI 信号调用预设

可以通过从外部 MIDI 设备接收包含程序变更编号的 MIDI 信号来切换本机的预设。发送程序变化编号的设备的 MIDI 通道必须与 COSMIC WAVE 的 MIDI 通道相同。

按保存开关。 SAVE LED 和预设编号显示开始闪烁。

转动 DELAY TIME (PARAM) 编码器，直到显示屏显示需要存储编辑设置的预设编号。
按 SAVE 开关将编辑的参数保存在预设中。

笔记
要在中途取消保存操作，请在显示屏上显示的数字闪烁时按任意一个 HOME 开关或光标 ◀/▶ 键而不是 SAVE 开关。
如果更改了任何已存储预设的参数，则预设编号第一位的右下方会出现一个点。当编辑的参数保存到预设中时，该点消失。

显示内容

按 HOME 开关，HOME 画面和操作画面 1–3 依次切换。

主屏幕

显示预设编号和预设名称。

操作屏幕 1

显示每个旋钮或编码器的功能及其当前设置的参数。

混音级别：
调整原始声音和延迟声音的混合电平。
向右转动旋钮可增加延迟音量。

反馈：
调整延迟的反馈量。向右转动旋钮会增加反馈量和延迟声音的重复次数。请注意，如果反馈值超过 100，则每次循环重复时音量都会增加。（输出电平限制可以在 Global Setup => Setting for FEEDBACK LIMIT 中设置。）

语气：
调整延迟音的音调（Timbre）。向右转动旋钮强调高音，向左转动抑制。如果设置为 0，则关闭 TONE 功能。

成交时间：
调整延迟时间。将编码器向右转动会增加延迟时间，向左转动会减少延迟时间。

操作屏幕 2

细分：
将延迟长度设置为音符。通过将四分音符作为速度的参考，可以将延迟时间设置为音符的持续时间。默认值是四分音符 [Crochet]。您可以选择：全音符 [Semibreve] (1)、半音符 [Minim] (2)、附点四分音符 (.4)、四分音符 (4/3)、四分音符 [Crochet] (4)、附点八分音符 (.8)、二分三连音 (2/3)、八分音符 [Quaver] (8)、一分三连音 (1/3) 和十六分音符 [Demi quaver] (16)。
当时间显示单位为“毫秒”时，延时时间自动计算并显示。
当时间显示单位为“BPM”时，显示不会改变。

深度（调制）：
COSMIC WAVE 可以应用调制来延迟声音。
向右转动旋钮可使调制更深。

速率（调制）：
调整应用于延迟声音的调制速度。向右转动旋钮可加快调制速度。

倒置：
设置是将延迟声音作为输入信号同相输出还是反相输出。
要以反相输出延迟声音，请转动编码器并选择 ON。

操作屏幕 3

每个 L/C/R 旋钮用于调节相应的频段。当旋钮设置到 12 点钟位置（值 = 0）时，均衡器关闭。向右转是升压，向左转是削减。
低音（3 段均衡器）：
调整低音音域的音调。可以在全局设置屏幕中选择要调整的频率。
中音（3 段均衡器）：
调整中间音域的音调。可以在全局设置屏幕中选择要调整的频率。
高音（3 段均衡器）：
调整高音寄存器的音调。可以在全局设置屏幕中选择要调整的频率。

预延迟时间：
调整输出延迟声音的时间。延迟声音的输出时间延迟在此屏幕中设置的持续时间。向右转动编码器会增加延迟时间，向左转动会减少延迟时间。
将延迟音的输出时间稍稍延迟一点，具有更容易听到的效果。通过显着改变输出时序可以产生不规则的延迟声音。

编辑菜单

每个预设的参数在编辑模式下进行编辑。

如何更改或确认参数设置

按 HOME 开关显示 HOME 画面或操作画面 1，
或 3。
按右光标 ▶ 键显示编辑屏幕。

使用光标向左 ◀ 或向右 ▶ 键选择要编辑的功能。
转动 DELAY TIME (PARAM) 编码器来更改参数。
确认或编辑后，按下HOME开关。显示返回到主页屏幕。

笔记
有关编辑菜单项的完整列表，请参阅第 16 页的编辑菜单流程图。

编辑画面中的功能

① 宇宙模式
设置宇宙模式。您可以从 5 种不同的 Cosmic Filter 设置中进行选择。
选择 Cosmic Mode E 以反映 COSMIC E：保存在全局设置中的增益和频率设置。
参数 OFF（默认）、A、B、C、D、E
② 效果位
在 8 位到 24 位的范围内调整延迟声音的输出位数。位数越大，声音将越忠实地输出到 DSP 处理的信号。另一方面，随着位数减少，变得不可能保真地输出，并且具有低音量的延迟分量作为噪声被输出。
参数 8-24（默认值：24 位）
③ 带通滤波器
从五种类型中选择带通滤波器。
参数 OFF（默认）、40-18k、50-15k、60-12k、60-9k、60-2k
④ 反向延迟
打开或关闭反向延迟。选择 [ON w/DRY]（原始和反向延迟声音都输出）或 [ON wo DRY]（仅输出反向延迟声音。
参数 OFF（默认），ON with DRY，ON without DRY
⑤ 小径
选择打开/关闭效果器或更改预设时是否保留延迟音。如果 FEEDBACK 值设置为高于 90，本机将自动减少反馈量以逐渐降低延迟音量。
参数 OFF（默认），ON
⑥ EXP/CV/FS端子的分配设置（EXP/FS ASSIGN）
COSMIC WAVE 可以为其 EXP/CV/FS 终端分配一个功能。按光标 ▶ 键，直到显示屏显示分配设置屏幕。然后转动 DELAY TIME(PARAM) 编码器选择要分配的功能。

笔记
对于可分配给 EXP/CV/FS 终端的功能，请参阅单独的表格（第 19 页的可分配功能）。

设置使用外部脚踏开关选择是否输出输入信号（干声）
连接到 EXP/CV/FS 端子的外部脚踏开关（瞬时型）可用于选择是否输出（ON）输入信号或不输出（OFF）。

按光标 ▶ 键显示 EXP/FS ASSIGN 屏幕。
转动 DELAY TIME (PARAM) 编码器选择 DRY ONOF。
按下主页开关。显示变为主页屏幕。

笔记
当效果被激活时，可以通过操作外部脚踏开关打开/关闭干声。
要将更改的设置保存到预设中，请参阅第 7 页的“如何编辑参数设置并保存到预设”。 XNUMX.

⑦ PRESET NAME——命名预设
每个预设都可以命名。
可以在光标位置插入一个字符（反相显示）。按 ◀/▶ 光标键移动
插入点。转动 DELAY TIME (PARAM) 编码器选择所需的字符。要删除一个字符，按一次 PRESET 脚踏开关：光标位置的字符被删除，整个标签向左移动。要输入一个字符，请按一次 ON/OFF 脚踏开关。插入一个空格，光标位置后的整个标签向右移动。输入/编辑预设名称后，按 SAVE 开关进行保存。
或者要取消操作，请按下 HOME 开关或转动任何旋钮。

全局设置

全局设置屏幕

按住 HOME 开关约 2 秒钟以显示全局设置屏幕。
在设置 MIDI 通道设置等 COSMIC WAVE 全局功能时显示。

全局函数的设置步骤

在 Global Setup 屏幕中，配置与整个操作相关的设置，例如 MIDI 接收通道选择、表情踏板校准等。

按住 HOME 开关约 2 秒以显示全局设置屏幕。
使用 ◀/▶ 光标键显示所需的设置屏幕。
配置所需的功能。
按下主页开关。显示变为主页屏幕。

笔记
有关全局菜单项的完整列表，请参阅第 16 页的全局菜单流程图。 XNUMX.

① MIDI CH – MIDI接收通道设置
设置 MIDI 接收通道。

范围
OMNI（默认）：接收从 CH1 到 CH 16 的所有 MIDI 信号。
CH1 至 16： 从选定的 MIDI 通道接收 MIDI 信号。
关：没有收到 MIDI 信号。

②msec/BPM – 延迟时间显示设置

选择延迟时间显示单位。
参数 msec（默认）：延迟时间以毫秒为单位显示。
BPM：延迟时间以 BMP 显示。

笔记
BPM： 每分钟节拍。用于显示由数字在一分钟（60 秒）内计数的四分音符（四分音符）。
毫秒： 毫秒的缩写。 1毫秒等于千分之一秒。 EX） 100 毫秒 = 0.1 秒。延迟时间可设置为 1 毫秒至 9,999 毫秒（约 10 秒）。

⑩ COSMIC E: FREQ – 宇宙滤波器频率的设置

选择在 Cosmic Mode E 中使用的 Cosmic 滤波器的频率。延迟声音向设置的频带收敛。
参数 300 Hz 至 1454 Hz（默认值：1297 Hz）

⑪ FB LIMIT – 反馈输出限制的设置

如果设置较大的反馈量，则每次循环重复时音量都会增加。此参数限制输出电平，以避免将电平过高的信号发送到连接在本机之后的齿轮。
参数 -50 dB 至 0 dB（默认值：-20 dB

⑫ DRY – 干声设置

设置输入信号（干声）的输出方式。
范围
打开（默认）： 输出干声。
关：干音被静音，仅输出延迟音。

笔记
选择 OFF 时，即使效果器关闭，干声也会静音。

⑬ EXP CALB – 表达 Peda 的校准

连接到 EXP/CV/FS 端子的表情踏板可用于实时调整 COSMIC WAVE 的参数。由于表情踏板具有各种操作特性，COSMIC WAVE 可以校准要使用的表情踏板。使用具有 10 kΩ 至 25 kΩ 可变电阻的表情踏板。

选择 EXP CALB 屏幕。
将表情踏板连接到 EXP/CV/FS 终端。
按保存开关。
屏幕突出显示“TOE MAX”。将表情踏板设置到其脚趾侧端（最大）并按下 SAVE 开关。

屏幕突出显示“HEEL MIN”。将表情踏板设置到其脚后跟端（最小值）并按下 SAVE 开关。
当显示屏显示“EXT CALB IS DONE”时，校准过程完成。

⑭ EXP DISP – 表情踏板显示

此屏幕设置屏幕是否显示通过操作表情踏板更改的参数。
参数开启（默认）： 参数显示在屏幕上。
关：参数显示功能被关闭。

编辑菜单流程图

全局菜单流程图

参数列表和相应的 MIDI CC 编号

COSMIC WAVE 可以通过 MIDI 信号切换预设或更改所有参数。下表显示了 MIDI 信号分配。

描述	面板显示	参数值范围	抄送号码	价值
延时时间	延时时间	1毫秒-10.0秒	61	0（1 毫秒）-127（1000 毫秒）8 毫秒步长
反馈	反馈	0-127	62	0-127
语气	语气	-63～63	63	0(-63) ～ 127(63)
混合级别	混合级别	0-127	64	0-127
干燥	干燥	开/关	65	关 = 0，开 = 127
细分	细分	1, 2, .4, 43, 4, .8, 23, 8,13,16	66	1(1), 2(2), .4(3), 43(4), 4(5), .8(6), 23(7), 8(8), 13(9), 16(10)
踪迹	踪迹	开/关	67	关 = 0，开 = 127
EQ	BASS	-63 ～关闭～+63	68	0-127(-63=0, 0=64, 63= 127)
	中间	-63 ～关闭～+63	69	0-127(-63=0, 0=64, 63= 127)
	高音	-63 ～关闭～+63	70	0-127(-63=0, 0=64, 63= 127)
调制	调制深度	0-127	71	0-127
调制	调制速率	0-127	72	0-127
抓住	抓住		74	关 = 0，开 = 127
轻敲	轻敲		75	127(自来水)
效果开/关	开/关		76	关 = 0，开 = 127

可分配功能列表

功能	支持装置
延迟时间（默认）	表情踏板
语气	表情踏板
反馈	表情踏板
混合级别	表情踏板
调制深度	表情踏板
调制率	表情踏板
干燥开/关	瞬时脚踏开关
轻敲	瞬时脚踏开关
抓住	瞬时脚踏开关
特效开/关	瞬时脚踏开关

主要规格/额定值

预设数量：128个用户预设，11个出厂预设
输入阻抗：1 MΩ
输出负载阻抗：最小。 10千欧
最大限度。输入电平：+10 dBm
端子：1 x 1/4” 标准 TRS 耳机插孔 (IN(TRS))，3 x 1/4” 标准 TS 耳机插孔（OUT/L、OUT/R、EXP/CV/FS），9 VDC 输入插孔（用于 AC 适配器），3.5 毫米立体声迷你插孔（MIDI 输入）
电源：9V直流中心负极性，006P（9V）6F22电池（碱性型）

电流消耗：约。 185毫安
尺寸：66（W）x 125（D）x 54（H）mm（包括插孔等突出部分）
重量：约335克
附件：保修卡， Web 门禁卡、安全说明、橡胶脚垫

笔记： 规格和外观如有更改，恕不另行通知。

文件/资源

FREE THE TONE COSMIC WAVE / CW-1Y 多重滤波延迟 [pdf] 用户手册
COSMIC WAVE CW-1Y 多重滤波延时 COSMIC WAVE CW-1Y 多重滤波延时多重滤波延时滤波延时

参考

用户手册

控制和指示器

前面板

顶部面板

侧面板