GE APPLIANCES UVW8301 壁挂式抽油烟机用户手册

墙罩
用户手册和安装说明
紫外线W8301 紫外线W8361

在此处写下型号和序列号：
模型 ＃ _________________
序列号 __________________
您可以在引擎盖内侧的标签上找到它们。
GE是通用电气公司的商标。 根据商标许可制造。
49-2000895 修订版 1 05-21 GEA

UVW8301 壁挂式抽油烟机

谢谢您让GE电器成为您家的一部分。
无论您是与GE Appliances一起长大，还是这是您的第一个，我们都很高兴有您加入这个家庭。
我们为每个 GE Appliances 产品的工艺、创新和设计感到自豪，我们相信您也会如此。 除其他外，您的设备注册可确保我们可以在您需要时提供重要的产品信息和保修详细信息。
立即在线注册您的 GE 设备。 有帮助 web本用户手册的消费者支持部分提供了网站和电话号码。 您也可以邮寄包装材料中包含的预印登记卡。

重要安全信息

使用前阅读所有指南

警告
为减少火灾，电击或人身伤害的危险，请遵守以下内容：

A. 只能按照制造商规定的方式使用本设备。 如有疑问，请联系制造商。
B. 维修或清洁机组前，先在维修面板上关闭电源，并锁定维修断开装置，以防止意外接通电源。 当服务中断装置无法锁定时，牢固地系紧显眼的警告装置，例如 tag, 到服务面板。
C. 请勿将本机与任何固态速度控制设备一起使用。
D. 本机必须接地。

注意
仅供一般通风使用。 请勿用于排放危险或爆炸性材料和蒸气。

注意
降低火灾风险和
要正确排气，请务必将空气排到外部。 不要将废气排放到墙壁或天花板内的空间或阁楼、爬行空间或车库中。

警告
降低受伤风险
对于发生范围顶部油脂火灾的人员，请注意以下几点*：

A. 用紧密贴合的盖子、饼干片或金属托盘熄灭火焰，然后关闭燃烧器。 小心防止烧伤。 如果火焰没有立即熄灭，请撤离并致电消防部门。
B. 永远不要拿起燃烧的平底锅——你可能会被烧伤。
C. 不要用水，包括湿抹布或毛巾——会导致剧烈的蒸汽爆炸。
D. 仅在以下情况下使用灭火器：

1. 您知道您拥有ABC等级的灭火器，并且您已经知道如何操作它。
2. 火灾很小，被控制在起火区域内。
3. 消防部门正在被呼叫。
4. 您可以背对出口灭火。
   *基于 NFPA 发布的“厨房消防安全”。

阅读并保存这些说明

重要安全信息
使用前阅读所有指南

警告
降低大范围油脂燃烧的风险：
A. 切勿让地面装置在高设置下无人看管。 沸腾会导致冒烟和油腻溢出，可能会点燃。 在中等设置下缓慢加热油。
B. 在高温烹饪或燃烧食物（即 Crepes Suzette、Cherries Jubilee、Peppercorn Beef Flambé）时，务必打开油烟机。
C. 经常清洁换气扇。 不得让油脂积聚在风扇或过滤器上。
D.使用合适的锅尺寸。 始终使用适合表面元件尺寸的炊具。

警告
为了降低火灾风险，
触电或人身伤害，请注意以下事项：
A. 安装工作和电线必须由合格人员按照所有适用的规范和标准进行，包括防火结构。
B. 适当的燃烧和通过燃料燃烧设备的烟道（烟囱）排出气体需要足够的空气，以防止反抽。 遵守供暖设备制造商的指南和安全标准，例如美国国家消防协会 (NFPA)、美国供暖、制冷和空调工程师协会 (ASHRAE) 以及当地法规机构发布的指南和安全标准。
C. 在墙壁或天花板上切割或钻孔时，不要损坏电线和其他隐藏的公用设施。
D. 管道风扇必须始终通向室外。
E. 适用时，根据当地建筑规范要求安装任何补充（更换）空气系统。 访问 GEAppliances.com 了解可用的补充空气解决方案。
F. 工作时关闭相邻房间的断路器。

警告
为了降低火灾风险， 仅使用金属管道。
除非本手册特别推荐，否则不要尝试修理或更换引擎盖的任何部件。 所有其他维修都应交给合格的技术人员。

如何去除运输保护膜和包装胶带
用手指小心地抓住运输保护膜的一角，然后将其从设备表面慢慢剥离。 请勿使用任何尖锐物品去除薄膜。 首次使用本产品前，请取下所有薄膜。
为确保不会损坏产品表面，去除新电器包装胶带上的粘合剂的最安全方法是使用家用液体餐具洗涤剂。 用软布涂抹并浸泡。

注意: 必须从所有部件上去除粘合剂。
注意: 有关进一步的清洁说明/建议，请参阅“保养和清洁”部分。

阅读并保存这些说明

使用引擎盖：

Controls

1. 抽油烟机控制面板： 控制面板位于顶篷的前面。 每个控制按钮的位置和功能如下所示。
2. 风扇开/关： 风扇的开/关开关。 可以通过按下任何风扇设置按钮来操作风扇。 抓住 3 秒以激活延迟关闭功能，该功能会在 15 分钟后自动关闭风扇。
3. 风扇设置： 风扇速度控制。 按下按钮 Low 为低速，Med 为中速，High 为高速。 在遥控器上，按下可提高风扇速度，按下可降低风扇速度，包括加速。
4. 光： LED 灯的 On/Dim/Off 开关。 按下灯光按钮打开灯，再次将灯设置为昏暗设置，然后再次关闭灯。
5. 厨师连接： 这是一种蓝牙®配对功能，可与灶台或灶具上其他兼容的启用 Chef Connect 的产品一起使用。 设备配对后，当收到来自灶具或灶具的命令时，灯和风扇将在默认同步设置下打开。 在用户更改它之前，它将保持该设置为 ON。 要配对设备，请按住 Chef Connect 按钮 3 秒钟。 要将其关闭，请再按住按钮 3 秒钟。 有关更多详细信息，请参阅 Chef Connect 部分。
6. 红外传感器： 与遥控套件 (UXRC1) 一起使用时的遥控接收器。
7. Wi-Fi（仅限远程）： 不可用。
8. 延迟关闭（仅限远程）： 按住延迟关闭可切换延迟关闭功能。

厨师连接

Chef Connect 操作 蓝牙® 连接
与其他设备配对：
要在抽油烟机上启动配对过程，请按住 Chef Connect 按钮 3 秒钟。 所有图标的背光都会亮起，直到引擎盖与范围或其他设备配对。 如果配对成功，所有五个按钮的背光将同时闪烁 XNUMX 次，然后关闭，Chef Connect 按钮的背光将打开。
如果配对未完成，2 分钟后会超时，之后需要重新启动配对序列。

取消配对：
要取消配对，请按住 Chef Connect 按钮 3 秒钟，然后关闭抽油烟机。

默认同步设置：
灯的出厂默认设置将是最亮的。
风扇同步的出厂默认设置为关闭。
用户可以通过按住低按钮 3 秒来更改默认同步设置。 这将进入默认设置模式。 一旦进入此模式，所有按钮的背光将无限闪烁，风扇和灯光将切换到当前的默认同步设置，因此用户知道当前的默认值是多少。 此时，将灯光和风扇设置为所需的默认级别。 一旦用户对选择感到满意，请按住关闭按钮 3 秒钟。 这将退出此模式。 此时背光将停止闪烁，风扇和灯的状态将恢复到进入默认设置模式之前的状态。

保养和清洁：

过滤器

在清洁或维修通风罩的任何部分之前，请确保断路器已关闭且所有表面都已冷却。

金属油脂过滤器
金属过滤器在烹饪过程中捕获油脂。
使用抽油烟机时，过滤器必须始终就位。 油脂过滤器可以用洗碗机清洗，应根据抽油烟机的使用情况每月清洁一次。

去除：
松开过滤器锁以释放过滤器。

取代：
将过滤器底部的卡舌装入过滤器开口背面的槽中。 提起过滤器的前侧并轻轻推动，直到过滤器锁定到位。 确保过滤器锁处于关闭位置以固定过滤器。

清洁：
用热肥皂水冲洗过滤器，然后用清水冲洗或在洗碗机中清洗。 不要使用研磨性清洁剂。
注意: 洗碗机中的过滤器可能会变色。

木炭过滤器（仅用于再循环安装）
如果模型没有排到外面，空气需要通过一次性木炭过滤器再循环，这有助于去除烟雾和异味。

注意: 请勿冲洗或将木炭过滤器放入自动洗碗机中。
木炭过滤器包含在设备中。 无法清洗； 必须更换。 建议每 6 个月更换一次活性炭过滤器，或者如果它明显变脏或变色。

订购木炭过滤器 UXCF91
如需查询购买替换木炭过滤器或查找离您最近的经销商的位置，请拨打我们的免费电话：

国家零部件中心 800.626.2002
在加拿大，请致电 800.661.1616 或访问 geappliances.ca

安装：

1. 拆下金属过滤器——参见金属油脂过滤器部分。
2. 使用每侧三个螺钉将木炭过滤器支架安装到电机的任一侧。
3. 将活性炭过滤器上的标签插入底座上的三角形槽中。
4. 将木炭过滤器夹入，直至锁定
5. 对电机另一侧的第二个过滤器重复此操作。
6. 更换金属过滤器 – 参见金属油脂过滤器部分。

去除：

1. 拆下金属过滤器——参见金属油脂过滤器部分。
2. 按下释放夹，松开木炭过滤器。
3. 小心地从标签上取下木炭过滤器。
   

面

不锈钢表面
不要使用钢丝绒垫； 它会划伤表面。
要清洁不锈钢表面，请使用温肥皂水或不锈钢清洁剂或抛光剂。 始终沿刷子线的方向擦拭表面。 按照清洁剂说明清洁不锈钢表面。 含有草酸的清洁剂（例如 Bar Keepers Friend Soft Cleanser™）可以去除表面锈迹、失去光泽和小瑕疵。 领取试用券ampBar Keepers Friend Soft Cleanser™ 的文件请点击以下链接或扫描二维码。

barkeepersfriend.com/ge

仅使用无砂砾的液体清洁剂，并沿刷线方向擦拭并带有广告amp 软海绵。 如需咨询购买不锈钢器具清洁剂或抛光剂，或查找离您最近的经销商的位置，请拨打我们的免费电话：
国家零件中心
800.626.2002
GEApplianceParts.com
在加拿大，请致电 800.661.1616 或访问 geappliances.ca 网站

灯光

在触摸之前让灯冷却。

1. 在尝试更换灯之前，请确保灯开关已关闭。
2. 逆时针旋转灯以解锁并拉出。 戴上乳胶手套可能会提供更好的抓地力。
3. 更换同类型的新灯，确保引脚正确插入 l 的插座amp 并顺时针转动锁定。

全部lamps 需要与 GU10 兼容。

安装说明

壁挂式抽油烟机 UVW8301、UVW8361

“如果您有任何问题，请致电 800 联系 GE Appliances。GE.CARES (800.432.2737) 或访问我们的 web网站在： GEAppliances.com 或致电800.561.3344。

在你开始之前
完整而仔细地阅读这些说明。
重要 — 保存这些说明以供当地检查员使用。
重要 — 遵守所有管理规范和条例。
安装人员注意事项 – 请务必将这些说明留给消费者。
消费者注意事项–请保留这些说明，以备将来参考。
技能水平——安装此通风罩需要基本的机械和电气技能。
完成时间 – 大约 1 到 3 小时 正确安装是安装人员的责任。
由于不正确的安装而导致的产品故障不在保修范围之内。

由于这些通风罩的重量和尺寸以及为了降低人身伤害或产品损坏的风险，正确安装需要两个人。

为了你的安全
开始安装前，在服务面板上关闭电源并锁定服务断开装置，以防止电源意外打开。 当服务中断装置无法锁定时，牢固地系紧显眼的警告装置，例如 tag, 到服务面板。

为降低火灾、电击或人身伤害的风险，请遵守以下规定：
A. 安装工作和电线必须由合格人员按照所有适用的规范和标准进行，包括防火结构。
B. 适当燃烧和通过燃料燃烧设备的烟道（烟囱）排出气体需要充足的空气，以防止反抽。 遵循供暖设备制造商的指南和安全标准，例如美国国家消防协会 (NFPA)、美国供暖、制冷和空调工程师协会 (ASHRAE) 以及当地法规机构发布的指南和安全标准。
C. 在墙壁或天花板上切割或钻孔时，不要损坏电线和其他隐藏的公用设施。
D. 管道风扇必须始终通向室外。
E. 工作时关闭相邻房间的断路器。

为减少火灾风险，请仅使用金属管道。

安装前断开主断路器或保险丝盒的所有电源。

安装准备

产品尺寸

安装间隙
这些通风罩设计用于安装在没有上方机柜的墙壁上。

通风罩必须安装在烹饪表面上方 24 英寸要求的最小值和 36 英寸建议的最大值之间。 有关提供的管道盖天花板高度，请参阅安装高度表。
注意: 安装高度应从烹饪表面到抽油烟机的最低部分测量。 抽油烟机必须安装在墙上。 它可以排放到室外，也可以安装用于再循环操作。 对于再循环操作，请参阅再循环安装计划。

每个抽油烟机电源线连接套件都应提供安装说明，描述抽油烟机电源线连接套件的预期安装和接线。

所需的工具和材料（未提供）

拆除包装
戴上手套以防止锋利的边缘。

• 拆下管道盖。
• 取出硬件包、文献包和其他盒装部件。
• 取下并妥善丢弃保护性塑料包装和其他包装材料。

规划安装
为降低火灾风险并正确排气，请务必将空气排到室外。
不要将废气排放到墙壁或天花板内的空间或阁楼、爬行空间或车库中。

为安装提供的零件

• 1 个硬件包
• 1个文献包
• 再循环管道（仅用于再循环安装）
• 木炭过滤器（再循环模式）

安装所需的零件

• 1 应变消除
• 1 个墙壁或屋顶盖（仅用于管道通风）
• 全金属管道系统（仅用于管道通风）

人身伤害危险
由于抽油烟机顶篷的重量和尺寸。 建议2人安装抽油烟机。 未能正确提起抽油烟机可能会导致产品损坏或人身伤害。
注意: 该抽油烟机可以安装为管道式或再循环式。 在管道应用中，这种抽油烟机可以通过墙壁或天花板通风。 当安装用于再循环时，抽油烟机从管道盖的侧面排出。
注意: 在进行任何切割或安装孔之前，请确定将使用哪种通风方法并仔细计算所有测量值。

只能与经过调查并认为可以与此型号抽油烟机一起使用的抽油烟机电线连接套件一起使用。
1 英寸 = 2.5 厘米

抽油烟机组件

A. 墙罩 B. 上管道盖 C. 下管道盖 D. 安装螺丝 E. 管道盖安装支架 F.Damper

G. 机罩安装支架 H. 安装锚 J. 机械螺丝 K. 循环箱 L. 木螺钉

循环组件

安装尺寸
壁挂式抽油烟机的管道盖可根据抽油烟机底部和炉灶面之间的距离（距离 X）调整为不同的天花板高度。 请参见安装高度表。

硬件组件
注意: 烟囱延长件取代了抽油烟机附带的上下烟囱。
应保存引擎盖随附的硬件，并将其与烟囱扩展件一起使用。

安装高度表

				(UX10DC8SLSS)		(UX12DC9SLSS)		(UX14DC9SLSS)
安装高度与提供的管道盖				可选的高天花板管道覆盖高达 10 英尺。 （不包括在单元中）		可选的高天花板管道覆盖高达 12 英尺。 （不包括在单元中）		可选的高天花板管道覆盖高达 14 英尺。 （不包括在单元中）
天花板 高度（英尺/英寸）	可能 通风安装 高度（英寸）	可能 通风 安装高度 （再循环 通风孔 隐藏）（英寸）	可能 再循环 安装高度（英寸）	天花板 高度（英尺/英寸）	通风和 再循环 高度（英寸）	天花板 高度（英尺/英寸）	通风和 再循环 安装高度（英寸）	天花板 高度（英尺/英寸）	通风和 再循环 安装高度（英寸）
				7′6″	24	9′3″	24	11′11″	24-36
7′6″	24	24		7′7″	24-25	9′4″	24-25	12“	24-36
7′7″	24-25	24-25		7′8″	24-26	9′5″	24-26	12′1″	24-36
7′8″	24-26	24-26		7′9″	24-27	9′6″	24-27	12′2″	24-36
7′9″	24-27	24-27		7′10″	24-28	9′7″	24-28	12′3″	24-36
7′10″	24-28	24-28	24	7′11″	24-29	9′8″	24-29	12′4″	24-36
7′11″	24-29	24-29	24-25	8“	24-30	9′9″	24-30	12′5″	24-36
8“	24-30	24-30	24-26	8′1″	24-31	9′10″	24-31	12′6″	24-36
8′1″	24-31	24-31	24-27	8′2″	24-32	9′11″	24-32	12′7″	24-36
8′2″	24-32	24-32	24-28	8′3″	24-33	10“	24-33	12′8″	24-36
8′3″	24-33	25-33	24-29	8′4″	24-34	10′1″	24-34	12′9″	24-36
8′4″	24-34	26-34	24-30	8′5″	24-35	10′2″	24-35	12′10″	24-36
8′5″	24-35	27-35	24-31	8′ 6″ - 9′ 5″	24-36	10'3″-11'	24-36	12′11″	24-36
8′6″	25-36	28-36	25-32	9′6″	25-36	11′1″	24-36	13“	24-36
8′7″	26-36	29-36	26-33	9′7″	26-36	11′2″	24-36	13′1″	25-36
8′8″	27-36	30-36	27-34	9′8″	27-36	11′3″	24-36	13′2″	26-36
8′9″	28-36	31-36	28-35	9′9″	28-36	11′4″	24-36	13′3″	27-36
8′10″	29-36	32-36	29-36	9′10″	29-36	11′5″	24-36	13′4″	28-36
8′11″	30-36	33-36	30-36	9′11″	30-36	11′6″	24-36	13′5″	29-36
9“	31-36	34-36	31-36	10“	31-36	11′7″	24-36	13′6″	30-36
9′1″	32-36	35-36	32-36	10′1″	32-36	11′8″	25-36	13′7″	31-36
9′2″	33-36	36	33-36	10′2″	33-36	11′9″	26-36	13′8″	32-36
9′3″	34-36		34-36	10′3″	34-36	11′10″	27-36	13′9″	33-36
9′4″	35-36		35-36	10′4″	35-36	11′11″	28-36	13′10″	34-36
9′5″	36		36	10′5″	36	12“	29-36	13′11″	35-36
								14"	36

*基于 36 英寸的电动范围高度。
对于燃气灶，从 92 英寸开始图表并减去 2 英寸以获得每个块的最大安装高度。

提前规划
风管安装规划

• 该罩设计为通过天花板垂直通风。 使用 8 英寸圆形管道。 使用当地提供的弯头通过后壁水平通风。
• 仅使用金属风管。
• 确定通风橱的确切位置。
• 规划将废气排放到室外的路线。 为了最大限度地提高通风系统的通风性能：
  1. 尽量减少管道长度以及过渡和弯头的数量。
  2. 保持管道尺寸不变。
  3. 用胶带密封所有接头以防止任何泄漏。

注意: 不建议使用柔性通风口。 灵活的排气口会产生背压和空气湍流，从而大大降低性能。

• 100 CFM 的最大等效管道长度：通风罩为 150 英尺。
• 安装带有 d 的墙帽或屋顶帽amp呃在外面的开口处。 提前购买墙壁或屋顶帽以及任何需要的管道过渡和长度。
• 适用时，根据当地建筑规范要求安装任何补充（更换）空气系统。 使用补气套件 JXMUA8。 通风系统可以通过所需的屋顶终止并直接安装在引擎盖上方。

再循环安装规划
再循环安装需要再循环管道（随附）和木炭过滤器（随附）。

电源规划
电源连接的位置在安装机罩支架安装部分中注明。

电源
重要 - （请仔细阅读）
为了人身安全，必须正确接地本设备。
开始安装前，拆下家用保险丝或断开断路器。
请勿在本设备上使用延长线或适配器插头。 遵守国家电气法规或当地现行法规和条例。

电力供应
这些通风罩必须提供 120V、60Hz 的电压，并连接到单独的、正确接地的分支电路，并由 15 或 20-amp 断路器或延时保险丝。

• 接线必须是 2 线接地。
• 如果电源不符合上述要求，请在继续操作之前致电有执照的电工。
• 将房屋布线尽可能靠近天花板或墙壁中的安装位置。
• 根据当地法规将电线连接到房屋电线。

接地说明
接地导体必须连接到接地金属、永久性布线系统或设备接地端子或罩上的引线。

设备接地导体连接不当可能会导致触电危险。 如果您怀疑设备是否正确接地，请咨询合格的电工或服务代表。

装置

新建、预先规划或改造
注意: 对于现有结构，请跳至安装机罩支架安装部分。

• 在与图中所示的垂直安装高度位置对齐的 2 个墙钉之间安装水平木支架。
• 水平支撑必须与房间侧的螺柱齐平。
• 对于管道安装，天花板上的管道孔必须居中，距离完成的后墙 5 英寸。
• 底部支撑与机罩安装支架对齐。 这个高度取决于引擎盖的所需高度。
• 顶部支撑必须与天花板齐平。
• 电线可位于中心线左侧或右侧（接线盒位于左侧）的 5-1/2 英寸处。 必须保持在后面板上方 7/16 英寸，距离天花板 5 英寸，请参阅下一页的插图。

安装机罩支架安装 

罩体

1. 在引擎盖位置下方的表面上放置一个保护罩，以防止灰尘和/或损坏。
2. 确定并标记将安装抽油烟机的墙壁上的中心线 (C)（画线至天花板）。 根据天花板高度，
   确定烹饪表面 (B) 和抽油烟机底部之间所需的最小 24 英寸、建议最大 36 英寸 (X) 之间的距离。 在 X 处绘制一条水平线。对齐安装模板，使模板底部居中并与在高度 X 处绘制的水平线齐平。
   
3. 找到螺柱位置并在模板上标记它们。
4. 将机罩安装支架 (G) 放在模板上的轮廓上。 标记至少一个位于螺柱上的木螺钉 (L) 位置。 如果找不到另一个螺柱，请标记至少两个用于安装锚的其他螺钉位置，一个在木螺钉 (L) 的每一侧。 从墙上拆下支架并安装安装锚 (H)。 将机罩安装支架 (G) 放回墙上，并根据需要使用木螺钉 (L) 和安装螺钉 (D) 进行安装。 建议在螺柱上为木螺钉 (L) 创建一个导向孔。

管道盖和电源

1. 将管道盖支架 (E) 放在墙上，使其边缘紧贴天花板并保持水平，确保插槽与墙壁直接接触。
   将支架的中心槽口与中心线对齐。 如果可能，标记距中心线最远的螺丝孔位置。 如果其中一个螺孔与螺柱对齐，则将在该位置使用木螺钉。 对于另一个孔或如果没有螺柱，请安装 2 个安装锚 (H)。 将管道盖支架 (E) 放在墙上，并根据需要使用木螺钉 (L) 和安装螺钉 (D) 进行安装。
2. 房屋电线必须落在下图所示的灰色阴影区域内。 从阴影区域的左下角，至少 20”
   建议将房屋电线连接到引擎盖上的电气接线盒。

安装引擎盖
从设备中取出油脂过滤器并放在一边。 按下过滤器前部的手柄即可取下油脂过滤器。 更换时，确保过滤器正确定位，把手在前面且可见。

注意: 在某些型号上，前面板盖住过滤器，必须拉下才能接触过滤器。
注意: 安装前必须拆除此支架。 按照下图拆下 2 个前螺钉和 2 个底部螺钉。

1. 牢固地按下 damp呃在排气口的顶部。 检查 damp呃自由打开。 附上amp使用提供的机器螺钉 (J) 将其安装到机罩上。
   
2. 从引擎盖和油脂过滤器上取下并正确丢弃保护性塑料包装。 从墙上取下模板。
3. 安装抽油烟机： Ŷ 由 2 人或更多人抬起抽油烟机并将其放在抽油烟机安装支架上。 确保支架完全接合罩体。 Ŷ 根据需要将 2 个安装螺钉 (D) 或木螺钉 (L) 安装到背板上的指定孔中。

A 通风装置
将房屋管道连接到 damp呃在引擎盖上。 用胶带密封所有连接 （不要使用螺丝）.

B 再循环（非排气）
注意: 再循环箱、木炭过滤器和支架包含在抽油烟机中，是再循环安装所必需的。

1. 用 4 个机械螺钉 (J) 将再循环箱连接到安装支架上的管道。
2. 将发动机罩上排气口的管道连接到再循环箱。 使用管道胶带密封再循环箱和排气口上的连接。

电气连接

1. 拆下电气接线盒盖。
   
2. 拆下电气盒敲除器。
   
3. 将电源线穿过孔并用应力消除装置固定。
4. 用接线螺母将电源 (A) 的白线连接到抽油烟机 (D) 的白线。 用接线螺母将电源 (B) 的黑色导线连接到抽油烟机 (C) 的黑色导线。 在绿色接地螺钉 (E) 下连接房屋接地线。
   
5. 重新装上电气接线盒盖。

安装管道盖

1. 对于管道和再循环安装：去除管道盖上的保护膜。 放置上风道盖，使其在下风道盖内向下滑动。
   注意: 对于再循环，必须安装上部管道盖，使顶部的排气口朝向天花板。
   根据顶部和底部管道盖之间的重叠量，顶部可以反转以隐藏通风孔。 有关可能的高度，请参阅安装高度表。
   通过坐下放置一组管道盖，以牢固地安装在引擎盖的顶部。 使用从发动机罩下方向上拧紧的两个机械螺钉 (J) 将下管道盖连接到发动机罩主体。
   
2. 小心地将上风道盖向上提起，以免刮伤，直至到达天花板。 将管道盖与墙壁齐平推，然后使用两个机械螺钉 (J) 将上部管道安装到管道安装支架上。
3. 如果再循环，安装木炭过滤器。 然后将油脂过滤器重新安装到引擎盖上，请参阅过滤器部分。
4. 打开电源。 打开鼓风机和灯。 如果抽油烟机不工作，请检查断路器是否跳闸或
   房屋保险丝熔断。 如果设备仍然无法运行，请断开电源并检查接线连接是否正确。

疑难解答提示

故障排除提示……在您致电服务之前
节省时间和金钱！ 关于view 首先查看以下页面上的图表，您可能不需要致电服务。

市场问题	可能的原因	做什么
按钮打开时风扇/灯不工作	房屋保险丝可能熔断或断路器跳闸。	更换保险丝或复位断路器。
气流噪音大或异常	安装时使用了错误的管道尺寸。	该引擎盖需要 8 英寸管道才能发挥最佳性能。 使用较小的管道会导致通风减少。 尽量减少管道运行长度以及过渡和弯头的数量。 如果安装不当，GE Appliances 服务技术人员无法纠正此问题。
风扇无法循环空气或移动空气比正常慢和/或 风扇发出很大或异常的气流噪音	管道系统中的障碍物。	确保没有任何东西阻塞通风口。 确保您的墙壁或屋顶盖有刀片或门。
	Damp墙壁或屋顶盖上的刀片可能未打开。	确保 damper 自由摆动。 Damp发生这种情况时，刀片可能会翻转并且无法完全打开。 调整到原来的位置。
	金属油脂过滤器和木炭过滤器（如果有）可能很脏。	清洁金属油脂过滤器并更换木炭过滤器（如果有）。 请参阅通风罩的保养和清洁。
	补（置换）气不足	排气设备需要足够的补充（替换）空气才能达到额定值。 检查当地的建筑规范，这可能要求或强烈建议使用补充空气。 访问 GEAppliances.com 了解可用的补充空气解决方案。
早期光衰	轻水tage 太高了。	用正确的 wat 替换tage.
风扇不停地断断续续	电机可能过热并自行关闭。 这可能对电机有害。	检查以确保过滤器清洁。 如果断断续续的骑行继续，请致电维修。

有限保修

GE Appliances 通风抽油烟机有限保修

GEAppliances.com
所有保修服务均由我们的工厂服务中心或授权的客户服务 ® 技术人员提供。 要在线安排服务，请访问我们 geappliances.com/service_and_support/，或致电 800.GE.CARES (800.432.2737) 联系 GE Appliances。 在加拿大，访问 GEAppliances.ca/en/support/service-request 或致电 800.561.3344。 请在致电寻求服务时提供您的序列号和型号。
维修您的设备可能需要使用板载数据端口进行诊断。 这使 GE Appliances 工厂服务技术人员能够快速诊断您的设备的任何问题，并通过向 GE Appliances 提供有关您的设备的信息来帮助 GE Appliances 改进其产品。 如果您不希望将您的设备数据发送给 GE Appliances，请告知您的技术人员不要在维修时将数据提交给 GE Appliances。

期间	GE Appliances 将取代
一年 自该日起 原始购买的	由于材料或工艺缺陷导致的烹饪产品的任何部分。 在这一有限的一年保修期内，GE Appliances 将免费提供更换有缺陷部件的所有人工和相关服务费用。

GE Appliances 不涵盖的内容：

• 服务人员前往您的家，教您如何使用该产品。
• 安装、交付或维护不当。
• 如果产品被滥用、误用、修改或用于非预期目的或商业用途，则产品将失效。
• 更换房屋保险丝或重置断路器。
• 因事故、火灾、洪水或不可抗力造成的产品损坏。
• 交货后48小时内未报告完工损坏，例如表面锈蚀，锈蚀或小瑕疵。
• 因本设备可能存在的缺陷而导致的偶然性或后果性损坏。
• 交货后造成的损坏。
• 无法访问产品以提供所需的服务。
• 维修或更换灯泡的服务，除了 LED lamps.

在此处装订您的收据。 需要原始购买日期的证明才能获得保修服务。

排除默示保证
您唯一且排他的补救措施是本有限保修中提供的产品维修。 任何默示保证，包括适销性或特定用途适用性的默示保证，仅限于一年或法律允许的最短期限。

对于在美国境内购买的家用产品，此有限保修适用于原始购买者和任何继任所有者。 如果产品位于 GE Appliances 授权服务商无法提供服务的区域，您可能需要支付差旅费，或者您可能需要将产品带到 GE Appliances 授权服务点进行维修。 在阿拉斯加，有限保修不包括运送或上门服务电话的费用。 有些州不允许排除或限制偶然或间接损害。 此有限保修赋予您特定的法律权利，您还可能享有因州而异的其他权利。 要了解您的合法权利是什么，请咨询您当地或州的消费者事务办公室或您所在州的总检察长。
在加拿大：本保修适用于在加拿大购买的产品的原始购买者和任何继任所有者，以供在加拿大境内使用。 如果产品位于 GE 授权服务商无法提供服务的地区，您可能需要支付差旅费，或者您可能需要将产品带到 GE 授权服务地点。 一些省份不允许排除或限制附带或间接损害。 本保修赋予您特定的法律权利，您可能还拥有因省份而异的其他权利。 要了解您的合法权利，请咨询当地或省级消费者事务办公室。

Garante：GE Appliances，海尔旗下公司
路易斯维尔，肯塔基州40225
加拿大担保：MC Commercial
Burl英顿，ON，L7R 5B6

延长保修期：购买 GE Appliances 延长保修期，了解在保修期内可享受的特别折扣。 您可以随时在线购买
在我们中： geappliances.com/service_and_support/shop-for-extended-service-plans.htm
在加拿大： geappliances.ca/en/support/purchase-extend-warranty
或在正常工作时间致电 800.626.2224（加拿大 866.277.9842）。 保修期满后，GE Appliances Service 仍将提供。

附件

寻找更多东西？
GE Appliances 提供各种配件来改善您的烹饪和维护体验！
请参阅消费者支持页面获取电话号码和 web站点信息。
提供以下产品及更多产品：

零件
电源线套件
化妆包
木炭过滤器
再循环套件
远程控制
10' 高天花板管道盖套件
12' 高天花板管道盖套件
14' 高天花板管道盖套件

清洁产品
CitruShine™ 不锈钢湿巾
CERAMA BRYTE ® 不锈钢器具清洁剂
Bar Keepers Friend 柔软洁面乳™

消费者支持

GE电器 Web网站
对您的设备有疑问或需要帮助？ 试试 GE 电器 Web一年中的任何一天，一天 24 小时都在网站上！ 您还可以购买更优质的 GE Appliances 产品并享受优惠tage 我们为您的方便而设计的所有在线支持服务。 在美国： GEAppliances.com. 在加拿大： GEAppliance.ca.

注册您的设备
在您方便的时候在线注册您的新设备！ 如果需要，及时的产品注册将允许根据您的保修条款加强沟通和及时的服务。 您也可以邮寄包装材料中包含的预印注册卡。 在美国： GEAppliances.com/register. 在加拿大： Prodsupport.mabe.ca/crm/Products/ProductRegistration.aspx

计划服务
专业的 GE Appliances 维修服务离您家仅一步之遥。 一年中的任何一天都可以上网并在您方便的时候安排您的服务。 在美国： GEAppliances.com/service 或在正常工作时间致电 800.432.2737。 在加拿大： GEAppliances.com/en/support/service-request

延长保修期
购买 GE Appliances 延长保修期并了解在保修期内可享受的特别折扣。 您可以随时在线购买。 保修期满后，GE Appliances 服务仍将继续存在。 在美国： GEAppliances.com/extend-warranty 或在正常工作时间致电 800.626.2224。 在加拿大： GEAppliances.com/en/support/purchase-extend-warranty

远程连接
如需无线网络连接方面的帮助（适用于具有远程启用功能的型号），请访问我们的 web网站 GEAppliances.com/connected-home-smart-appliances/ 或致电美国的800.220.6899。

零件和配件
有资格维修自己的电器的个人可以将零件或配件直接送到他们家（接受 VISA、MasterCard 和 Discover 卡）。 今天每天 24 小时在线订购。 在美国： GEApplianceparts.com 或在正常工作时间内致电877.959.8688。
在加拿大： GEAppliances.com/en/products/parts-filters-accessories
本手册中包含的说明涵盖了任何用户都可以执行的过程。 其他服务通常应交给合格的服务人员。 必须谨慎操作，因为不正确的维修可能会导致操作不安全。

联系我们
如果您对从 GE Appliances 获得的服务不满意，请联系我们 Web包含您的电话号码在内的所有详细信息的网站，或写信至：
在美国：客户关系部总经理| GE电器，电器园| 路易斯维尔，肯塔基州40225 GEAppliances.com/contact
在加拿大：Mabe Canada Inc. 消费者关系总监 | 套房 310, 1 Factory Lane | 蒙克顿，NB E1C 9M3 GEAppliances.ca/en/联系我们

中国印刷
49-2000895 修订版 1

文件/资源

GE APPLIANCES UVW8301 壁挂式抽油烟机 [pdf] 用户手册 UVW8301, UVW8361, UVW8301 壁挂式抽油烟机, UVW8301, 壁挂式抽油烟机, 抽油烟机

参考资料

• GE Appliance 免费试用产品优惠 - Bar Keepers Friend
• 家电零件、配件和滤水器 | 通用电器
• GE Appliances 加拿大 | 主页
• GE Appliances：购买家用、厨房和洗衣设备
• GE Appliances：购买家用、厨房和洗衣设备
• 连接您的智能电器
• GE智能电器| 通用电器
• 联系我们或就问题寻求帮助 | 通用电器
• 博德韦尔护理保护计划
• GEAppliances.com/register
• 家电维修服务与支持 | 通用电器
• 按产品线划分的 GE Appliances 服务和支持
• 博德韦尔护理保护计划
• Prodsupport.mabe.ca/crm/Products/ProductRegistration.aspx
• GE Appliance 免费试用产品优惠 - Bar Keepers Friend