带内置SoundSpa使用手册和保修信息的Homedics MYB-W40超声波冷雾加湿器

1一年有限保修

重要安全说明：

使用电气产品时，尤其是当儿童出现时，应始终遵循基本的安全预防措施，包括以下内容：使用前请阅读所有说明
危险–降低电击危险：

• 始终将加湿器放在坚固，平坦的表面上。 建议在加湿器下使用防水垫或防水垫。 切勿将其放在地毯或地毯上，或在暴露于水或湿气中可能会损坏的成品地板上。
• 使用后和清洁前，请务必立即从电源插座上拔下电源插头。
• 请勿伸入掉入水中的设备。 立即拔下电源。
• 请勿在洗澡或淋浴时使用它。
• 请勿将本机放置或存放在可能掉落或拉入浴缸或水槽的地方。
• 请勿将其放置或滴入水或其他液体中。
• 请勿使用高于华氏86度的水。
  警告–为减少灼伤，电击，火灾或人身伤害的风险：
• 插入电源后，切勿无人看管。
• 仅供成人使用。 请勿让儿童玩耍本产品。 它不是玩具。
• 只能按照本手册中的说明使用本设备。 不要使用HoMedics不推荐的附件； 具体来说，本机未提供的任何附件。
• 切勿将任何物体掉入或插入任何开口。
• 请勿在使用气溶胶（喷雾）产品或正在使用氧气的地方进行操作。
• 携带满满的水箱时，请始终用双手牢牢握住水箱。
• 切勿在存在爆炸性气体的环境中使用加湿器。
• 请勿将加湿器放置在靠近火炉等热源的地方，也不要将加湿器暴露在直射的阳光下。
• 请勿通过电源线携带本机或将电源线用作手柄。
• 要断开连接，请将所有控件转到“关闭”位置，然后从插座上拔下插头。
• 本设备仅供个人非专业使用。
• 请勿在户外使用。 只能在室内使用。

保存这些说明

注意 –在操作之前，请仔细阅读所有说明。

• 运行中，切勿遮盖本机。
• 始终使电线远离高温和火源。
• 如果电源线遭受损坏，则必须立即停止使用该产品并联系HoMedics消费者关系部门（有关消费者关系部门的联系信息，请参阅“保修”部分）。
• 定期对超声膜进行维护。
• 切勿使用清洁剂清洁超声波膜。
• 切勿用硬物刮擦超声波膜。
• 请勿尝试调整或修理设备。 维修必须由专业或合格人员进行。
• 如果有异常的声音或气味，请停止使用本机。
• 长时间不使用时，请拔下电源插头。
• 接通或接通设备电源时，请勿触摸水或设备任何被水覆盖的部件。
• 切勿在水箱中没有水的情况下运行。
• 仅在水箱中使用水。
• 切勿在水中使用任何添加剂。
• 在未从电源插座上拔下电源之前，请勿洗涤，调节或移动本机。
• 请将本机放在儿童接触不到的地方。

独特的功能和规格

超声波技术
该加湿器采用超声波高频技术将水转化为1-5百万个超微粒子，并均匀地分散在空气中。
声音水疗中心
播放4种舒缓，有节奏的声音，并具有可调的音量和30分钟的自动关闭功能，以帮助镇定和抚平婴儿的睡眠。
小夜灯
为方便起见，还包括有用的夜灯功能。
自动关机保护
当水箱为空时，设备将自动关闭。
卷tage 瓦罐容量
110–120V / 60Hz 25 1加仑– 3.78升

内置SoundSpa的超声波冷雾加湿器

如何使用
小心：本设备带有极性插头（比刀片宽一个刀片）。 其他）。 为了减少电击的危险，此插头只能安装一个 方式在极化插座中。 如果插头未完全插入插座，请反向 插头。 如果仍然不合适，请与合格的电工联系。
请勿尝试破坏此安全功能。 这样做可能会导致 触电危险。

如何使用

电源/烟雾旋钮
将设备插入120伏交流电源插座。 转动POWER / MIST（ ）顺时针旋转旋钮打开加湿器。
注意：当水箱中的水快要用完时，加湿功能将关闭，以指示用户重新填充水箱。
雾调整设置
雾从调整 MINIMUM ( ）雾 最大 ( ）薄雾。 要增加雾气输出，请转动 电源/雾 顺时针旋转。 要减少雾气输出，请转动 电源/雾 逆时针旋转旋钮。
小夜灯
按 小夜灯 ( ）按钮打开小夜灯。 周围的环绕 电源/雾 旋钮将发出柔和的光。

声音水疗中心
注意：SoundSpa功能独立于加湿器运行。 即使加湿功能未运行，它也将继续运行。
SoundSpa功能包括4种舒缓，有节奏的声音：“夏日之夜”，“心跳”，“白噪声”和“摇篮曲”。

• 要打开SoundSpa，请打开 声音SPA功率/音量 ( ）顺时针旋转。 默认声音“夏日之夜”将开始播放。
• 要调节音量，请转动 声音SPA功率/音量 ( ）顺时针旋转旋钮可增大音量，逆时针旋转旋钮可减小音量。
• 通过按相应的声音按钮选择4种声音中的任何一种。
• 要关闭SoundSpa，请关闭 声音SPA功率/音量 ( ）逆时针旋转旋钮，直到听到喀哒声，然后声音停止为止。

睡眠模式
此加湿器具有“睡眠模式”功能。 睡眠模式将使SoundSpa运行30分钟，然后自动关闭。

• 要打开睡眠模式功能，请先按所需的声音选择按钮。
• 选择声音后，按 SLEEP ( ） 按钮。 这将开始30分钟的睡眠周期。 30分钟的循环结束后，SoundSpa将自动停止发出声音并关闭电源。
• 在30分钟的睡眠模式周期结束后，要重新打开SoundSpa以便正常运行，请转动 声音SPA功率/音量 逆时针旋转旋钮至OFF位置，然后再返回ON。 当SoundSpa重新打开时，默认的SUMMER NIGHT声音将开始播放。
• 要在激活“睡眠模式”后并关闭之前返回到正常操作，只需按下另一个“声音选择”按钮即可。 睡眠模式将关闭，并且新的声音选择将连续运行，直到 SLEEP ( ）按钮，或SoundSpa已关闭电源。

注意：当“睡眠模式”自动关闭SoundSpa功能时，如果加湿器正在运行，它将继续运行。

如何填写

注意：在向本机注水之前，请关闭电源，然后从插座上拔下电源插头。
请注意： 始终用两只手搬运水箱。

1. 抓住水箱把手并从加湿器底座上抬起。
2. 将水箱上下颠倒-逆时针旋转以卸下水箱盖。
3. 用干净，凉爽（而不是冷）的水填充水箱。 如果您生活在硬水地区，我们建议使用蒸馏水。
4. 顺时针旋转直至拧紧，以装回油箱盖。
5. 将水箱重新安装在设备底座上。 确保水箱牢固就位。
   

关于白尘：

使用高矿物质含量的硬水可能会导致白色矿物质残留物堆积在加湿器附近房间的表面上。 矿物残渣通常称为“白色粉尘”。 矿物质含量越高（或水越硬），产生白色粉尘的可能性就越大。 白色灰尘不是由加湿器的缺陷引起的。 它仅由悬浮在水中的矿物质引起。
如何以及为什么使用脱矿弹药筒：
HoMedics脱盐滤筒将帮助减少白粉尘的产生，白粉尘是在加湿器中使用硬水而留下的矿物质沉积。 每隔30 – 40个填充物应更换一次墨盒。 如果使用非常硬的水，则可能需要更频繁地更换墨盒。 当发现白尘堆积增加时，请更换墨盒。 如果在安装新的滤芯后仍在加湿器周围形成白色灰尘，请考虑使用蒸馏水。 要购买新的型号为HUM-HDDC4-6CTM的脱盐弹药筒，请返回零售商（购买加湿器的地方）或访问 www.homemedics.com
如果您生活在有硬水或使用水软化剂的区域，建议您使用蒸馏水，以从加湿器中获得更好的效果。 切勿在加湿器中使用水软化添加剂。

安装说明

1. 从包装中取出去矿物质弹药筒，使其在水中浸泡10分钟。
2. 从加湿器底座上拆下水箱。 （图3）
3. 将浸泡过的脱盐盒放入加湿器底座上的相应插槽中。 （图9）
4. 将水箱放回底座上，确保水箱牢固就位。 （图7）
   请注意： 脱盐滤筒没有顶部或底部。 任何一方都可以朝上。

清洁和护理

注意：清洁设备之前，请关闭电源，然后从插座上拔下设备插头。
油箱清洁
从主机上将水箱从加湿器底座上卸下。 旋开水箱盖，并用清水冲洗水箱内部。 要清除任何水垢或堆积物，请使用50/50的醋和温水的混合物清洁水箱的内部。
建议：根据您的水质状况，每两到三周清洁一次水箱。
清洁超声波膜：
将少量温和的洗碗液放在超声膜的表面，然后倒入一些水并浸泡5分钟。 用软毛刷（不包括在内）清洁并冲洗。 （图11）
建议：根据您的水质状况，每两至三周清洁一次膜。
注意：切勿将底座浸入水中或任何液体中。
表面清洁
用干净的 d 清洁设备表面amp 根据需要经常使用软布。 （图 12）

故障排除

 

问题	可能的原因	方案
喷口无雾	装置未插入 单元无电	插入单元 顺时针旋转电源/雾气旋钮以打开电源 检查电路，保险丝，尝试使用其他插座
SoundSpa不会 打开	装置未插入 音量调得太低 尚未选择声音 睡眠模式周期结束	插入单元 顺时针旋转SOUNDSPA POWER / VOLUME旋钮增加音量 按声音选择按钮选择声音 使用SOUNDSPA POWER / VOLUME旋钮将oundSpa关闭，然后再次打开。
奇特的气味	如果是新单位 如果使用设备，气味可能是脏的水箱或旧的水箱	打开水箱盖并将其在阴凉处保存12小时 清空旧水，清洁水箱，并注入干净的水
噪音过大	单位不水平 低水位	将设备放置在平坦，平坦的表面上 检查水位。 如果水位低，请给水箱加水
白尘堆积	用过的硬水 脱矿弹药筒需要更换	使用蒸馏水和脱盐滤筒 更换去矿物质弹药筒

一年保修
HoMedics出售产品的目的是，从原始购买之日起的一年内，其制造和工艺上均无缺陷，除非另有说明。
HoMedics保证其产品在正常使用和服务下不会出现材料和工艺上的缺陷。 此保修仅适用于消费者，并不适用于零售商。 要获得您的HoMedics产品的保修服务，请致电1-800-466-3342与消费者关系代表联系，以寻求帮助。 请确保提供该产品的型号。
HoMedics不授权任何人（包括但不限于零售商，产品的后续消费者购买者或零售商或远程购买者）以超出此处阐述条款的任何方式向HoMedics承担义务。 本保修不涵盖由于滥用或滥用而造成的损坏； 事故; 任何未经授权的附件的附件； 产品变更； 安装不当； 未经授权的修理或修改； 不正确地使用电气/电源； 断电； 掉落的产品； 由于未能提供制造商建议的维护而导致的操作部件故障或损坏； 运输损坏； 盗窃; 忽视; 故意破坏或环境条件； 产品在维修设施中或在等待零件或维修的期间内失去使用； 或超出HoMedics控制范围的任何其他条件。
本保修仅在产品在购买国购买和运行时才有效。 需要进行修改或采用以使其能够在其设计，制造，批准和/或授权的国家/地区以外的任何其他国家/地区运行的产品，或对由于这些修改而损坏的产品进行维修的产品，不在本保修范围内。
此处提供的保证将是唯一且唯一的保证。 没有其他明示或默示的保证，包括对本保修范围内产品的适销性，适用性或任何其他本公司的任何其他默示保证。 HOMEDICS对任何偶发性，继发性或特殊损害概不负责。 在任何情况下，除在保修有效期内可能有缺陷的任何一个或多个零件的修理或更换外，此保修均无所要求。 没有退款。 如果没有可用的替换零件，HOMEDICS保留代替替换或替换产品的权利。
本保修范围不包括购买打开，使用，维修，重新包装和/或重新密封的产品，包括但不限于在互联网拍卖网站上销售此类产品和/或由多余或大量转售者销售此类产品。 未经HoMedics事先明确书面同意，任何维修，修理，更换，更改或修改的产品或零件的任何及所有担保或保证应立即终止和终止。
本保修为您提供特定的法律权利。 您可能拥有其他权利，该权利可能因国家/地区而异。 由于各个国家/地区的规定，上述某些限制和排除可能对您不适用。
有关我们在美国的产品线的更多信息，请访问： www.homemedics.com

电子邮件： cservice@homemedics.com
周一至周五
美国东部标准时间上午8:30 –晚上7:00
1-800-466-3342
©2012 HoMedics，Inc.保留所有权利。 HoMedics，SoundSpa和MyBaby是HoMedics，Inc.及其附属公司的商标。
IB-MYBW40A

带有内置SoundSpa使用手册和保修信息的Homedics MYB-W40超声波凉雾加湿器– 下载[优化]
带有内置SoundSpa使用手册和保修信息的Homedics MYB-W40超声波凉雾加湿器– 下载

参考资料

• 用户使用手册