JBL SB160 CINEMA 2.1 声道条形音箱带无线低音炮
引言
感谢您购买JBL CINEMA SB160。 JBL CINEMA SB160旨在为您的家庭娱乐系统带来非凡的声音体验。 我们敦促您花几分钟阅读本手册，其中介绍了该产品，并提供了逐步说明以帮助您进行设置和入门。
联系我们： 如果您对 JBL CINEMA SB160、其安装或操作有任何疑问，请联系您的零售商或定制安装商，或访问我们的 web网站 www.JBL.com.
这箱子里有什么东西
音箱
无线低音炮
遥控器和电池
电源线*（4.9英尺，1500毫米）
电源线类型和数量因地区而异
HDMI电缆（4ft，1200mm）
壁挂式支架
产品信息和壁挂式指南
连接您的音棒
本部分帮助您将条形音箱连接到电视和其他设备，并设置整个系统。
连接到HDMI（ARC）插座
HDMI连接支持数字音频，并且是连接到条形音箱的最佳选择。 如果您的电视支持HDMI ARC，则可以使用一根HDMI电缆通过条形音箱收听电视音频。
- 使用高速HDMI电缆，将HDMI OUT（ARC）-连接到条形音箱上的电视接口，再连接到电视上的HDMI ARC接口。
- 电视上的HDMI ARC接口的标签可能有所不同。 有关详细信息，请参见电视用户手册。
- 在电视上，打开HDMI-CEC操作。 有关详细信息，请参见电视用户手册。
备注
- 请确认电视上的HDMI CEC功能是否已打开。
- 您的电视必须支持HDMI-CEC和ARC功能。 HDMICEC和ARC必须设置为On。
- HDMI-CEC和ARC的设置方法可能会因电视而异。 有关ARC功能的详细信息，请参阅您的电视用户手册。
- 只有 HDMI 1.4 线缆可以支持 ARC 功能。 连接到光插座。
连接到光插座
- 取下OPTICAL插座的保护盖。 使用光缆将条形音箱上的OPTICAL接口连接到电视或其他设备上的OPTICAL OUT接口。
- 数字光连接器可能标记为SPDIF或SPDIF OUT。
请注意： 在OPTICAL / HDMI ARC模式下，如果本机没有声音输出并且状态指示灯闪烁，则可能需要激活源设备（例如，TV，DVD或Blu-ray播放器）上的PCM或Dolby Digital Signal输出。
连接电源
- 连接交流电源线之前，请确保已完成所有其他连接。
- 产品损坏风险！ 确保电源电压tage 对应 voltage 印在设备的背面或底部。
- 将电源线连接到设备的AC〜插座，然后再插入电源插座
- 将电源线连接到低音炮的AC〜插座，然后再连接到电源插座。
与低音炮配对
自动配对
将条形音箱和低音炮插入电源插座，然后按本机或遥控器上的 将本机切换到 ON 模式。 低音炮和条形音箱将自动配对。
- 当低音炮与条形音箱配对时，低音炮上的配对指示灯将快速闪烁。
- 当低音炮与条形音箱配对时，低音炮上的配对指示灯将稳定点亮。
- 除手动配对外，请勿按低音炮背面的配对。
手动配对
如果听不到无线低音炮的声音，请手动配对低音炮。
- 再次从电源插座上拔下两个设备的插头，然后在3分钟后再次将它们插入。
- 按住
低音炮上的（对）按钮几秒钟。 低音炮上的配对指示灯将快速闪烁。 - 然后按
按本机或遥控器上的按钮将本机打开。 成功后，低音炮上的Pair指示灯将变为稳定状态。 - 如果配对指示灯仍然持续闪烁，请重复步骤1-3。
备注
- 重低音扬声器应位于开放区域中距条形音箱6 m的范围内（越近越好）。
- 移除低音炮和条形音箱之间的所有物体。
- 如果无线连接再次失败，请检查该位置附近是否存在冲突或强烈干扰（例如，来自电子设备的干扰）。 消除这些冲突或强烈干扰，然后重复上述过程。
- 如果主机未与低音炮连接，并且处于ON模式，则主机的POWER指示灯将闪烁。
放置您的声巴
将条形音箱放在桌子上
壁挂式条形音箱
用胶带将壁挂纸导板贴在墙上，用笔尖穿过每个安装孔的中心标记壁挂支架位置，然后撕下导纸板。 将壁挂支架拧在笔标上； 将螺纹安装柱拧入条形音箱的背面； 然后将条形音箱挂在墙上。
筹备工作
准备遥控器
随附的遥控器使您可以远距离操作本机。
- 即使在19.7英尺（6m）的有效范围内操作遥控器，如果本机和遥控器之间有任何障碍物，也可能无法进行遥控器操作。
- 如果在附近会产生红外线的其他产品附近操作遥控器，或者在本机附近使用其他使用红外线的遥控设备，则操作可能不正确。 相反，其他产品可能无法正常工作。
初次使用
- 该装置已预装CR2025锂电池。 卸下保护卡舌以激活遥控器电池。
更换遥控器电池
- 遥控器需要使用CR2025 3V锂电池。
- 将电池托盘侧面的卡舌推向电池托盘。
- 现在，将电池托盘滑出遥控器。
- 取出旧电池。 如图所示，以正确的极性（+/-）将新的CR2025电池放入电池托盘。
- 将电池托盘滑回到遥控器的插槽中。
电池注意事项
- 当长时间不使用遥控器（一个月以上）时，请从遥控器中取出电池以防止其泄漏。
- 如果电池漏液，请擦去电池仓内部的漏液，然后更换新的电池。
- 请勿使用非指定的电池。
- 请勿加热或拆卸电池。
- 切勿将它们投入火中或水中。
- 请勿将电池与其他金属物品一起携带或存放。 否则可能会导致电池短路，泄漏或爆炸。
- 除非确认电池为可充电电池，否则请勿对电池充电。
使用您的音响系统
控制
顶板
- 在 BT/OPTICAL/HDMI ARC 模式之间切换。
- 在 MUSIC/MOVIE/NEWS 声音模式之间切换。
- 光源 LED： • 红色-待机 / • 蓝色-蓝牙 / • 橙色-OPTICAL / • 白色-HDMI ARC
远程控制
- 功率
- 音量+/-
- 蓝牙模式
- 光模
- HDMI ARC 模式
- 静音
- 上一个曲目/下一个曲目
- 播放/暂停
- 电影均衡器
- 音乐均衡器
- 新闻情商
无线低音炮
- AC〜插座
- 配对按钮
- 低音炮指示灯
使用蓝牙
- 反复按本机上的按钮或按遥控器上的 BT 按钮开始蓝牙配对
- 选择“JBL CINEMA SB160”进行连接。
备注： 如果要与其他移动设备配对，请按住遥控器上的蓝牙（BT）按钮3秒钟。
附注
- 如果在连接蓝牙设备时要求输入PIN码，请输入<0000>。
- 在蓝牙连接模式下，如果条形音箱与蓝牙设备之间的距离超过27 ft / 8m，则蓝牙连接将丢失。
- Soundbar在就绪状态下10分钟后会自动关闭。
- 电子设备可能会导致无线电干扰。 产生电磁波的设备必须远离Soundbar主机，例如微波炉，无线LAN设备等。
从蓝牙设备听音乐
- 如果连接的蓝牙设备支持 Advanced Audio Distribution Profile (A2DP)，您可以通过播放器收听存储在设备上的音乐。
- 如果设备还支持 Audio Video Remote Control Profile (AVRCP)，您可以使用播放器的遥控器来播放存储在设备上的音乐。
- 将设备与播放器配对。
- 通过设备播放音乐（如果支持A2DP）。
- 使用提供的遥控器控制播放（如果支持AVRCP）。
- 要暂停/继续播放，请按
遥控器上的按钮。 - 要跳至曲目，请按
遥控器上的按钮。
使用OPTICAL / HDMI ARC模式
确保将本机连接到电视或音频设备。
- 反复按本机上的按钮或按遥控器上的 OPTICAL、HDMI 按钮选择所需模式。
- 直接操作音频设备以播放功能。
- 按VOL +/-键将音量调节至所需水平。
提示： 在OPTICAL / HDMI ARC模式下，如果本机没有声音输出并且状态指示灯闪烁，则可能需要激活源设备（例如，TV，DVD或Blu-ray播放器）上的PCM或Dolby Digital Signal输出。
响应您的电视遥控器
- 使用您自己的电视遥控器来控制您的条形音箱。
对于其他电视，请进行IR远程学习
要对条形音箱进行编程以响应您的电视遥控器，请在“待机”模式下执行以下步骤。
- 按住条形音箱上的VOL +和SOURCE按钮5秒钟进入学习模式。
- 橙色指示灯将快速闪烁。
- 学习电源按钮
- 按住条形音箱上的电源按钮5秒钟。
- 按下电视遥控器上的电源按钮两次。
- 对 VOL- 和 VOL+ 执行相同的步骤 (2-3)。 如需静音，请按条形音箱上的 bloth VOL+ 和 VOL- 按钮，然后按电视遥控器上的 MUTE 按钮。
- 对 VOL- 和 VOL+ 执行相同的步骤 (2-3)。 如需静音，请按条形音箱上的 bloth VOL+ 和 VOL- 按钮，然后按电视遥控器上的 MUTE 按钮。
- 再次在条形音箱上按住VOL +和SOURCE按钮5秒钟，现在条形音箱会响应电视遥控器。
- 橙色指示灯将缓慢闪烁。
声音设定
本部分可帮助您为视频或音乐选择理想的声音。
在开始之前
- 进行用户手册中所述的必要连接。
- 在条形音箱上，切换到其他设备的相应音源。
调整音量
- 按VOL +/-按钮增加或减少音量。
- 要使声音静音，请按MUTE按钮。
- 要恢复声音，请再次按MUTE按钮或按VOL +/-按钮。
请注意： 调节音量时，状态LED指示灯将快速闪烁。 当音量达到最大值/最小值时，状态LED指示灯将闪烁一次。
选择均衡器（EQ）效果
选择预定义的声音模式以适合您的视频或音乐。 按 
本机上的（EQ）按钮或按遥控器上的MOVIE / MUSIC / NEWS按钮选择所需的预设均衡器效果：
- 电影： 推荐用于 view看电影
- 音乐： 推荐用于听音乐
- 新闻： 推荐听新闻
系统
自动待机
如果在10分钟内没有按键操作，并且连接的设备均未播放音频/视频，此条形音箱将自动切换至待机状态。
自动唤醒
每当接收到声音信号时，条形音箱就会打开电源。 当使用光缆连接到电视时，这非常有用，因为大多数HDMI™ARC连接默认情况下都启用此功能。
选择模式
反复按本机上的按钮或按遥控器上的BT，OPTICAL，HDMI按钮选择所需的模式。 主机正面的指示灯将显示当前正在使用的模式。
- 蓝色： 蓝牙模式。
- 橙色： 光学模式。
- 白色： HDMI ARC 模式。
JBL 将来可能会为条形音箱的系统固件提供更新。 如果提供更新，您可以通过将存储有固件更新的 USB 设备连接到条形音箱上的 USB 端口来更新固件。 请拜访 www.JBL.com 或联系 JBL 呼叫中心以获取有关下载更新的更多信息 files.
产品规格
常用资料
- 电源： 100 – 240V~, 50/60Hz
- 总最大功率： 220W 瓦
- 条形音箱最大输出功率： 2 52 x宽
- 低音炮最大功率： 116W 瓦
- 待机消耗： 0.5W 瓦
- 条形音箱换能器： 2 x (48×90)mm 赛道驱动器 + 2 x 1.25″ 高音喇叭
- 低音炮换能器： 5.25″，无线子
- 最高SPL： 82dB
- 频率响应： 40Hz - 20KHz
- 工作温度： 0°C-45°C
- 蓝牙版本： 4.2
- 蓝牙频率范围： 2402 – 2480 兆赫
- 蓝牙最大功率： 0dBm
- 蓝牙调制： GFSK，π/4 DQPSK
- 2.4G无线频率范围： 2400 – 2483 兆赫
- 2.4G无线最大功率： 3dBm
- 2.4G无线调制： 频移键控
- 条形音箱尺寸（宽 x 高 x 深）： 900 x 67 x 63（毫米）\ 35.4” x 2.6” x 2.5”
- 条形音箱重量： 1.65公斤
- 低音炮尺寸（宽 x 高 x 深）： 170 x 345 x 313（毫米）\ 6.7” x 13.6” x 12.3”
- 低音炮重量： 5公斤
故障排除
如果您在使用本产品时遇到问题，请在请求维修之前检查以下几点。
系统
- 本机无法打开。
- 检查电源线是否已插入插座和条形音箱
听起来
Soundbar没有声音。
- 确保条形音箱未被静音。
- 在遥控器上，选择正确的音频输入源
- 将音频电缆从条形音箱连接到电视或其他设备。
- 但是，在以下情况下，您不需要单独的音频连接：
- 条形音箱和电视通过HDMI ARC连接连接。
无线低音炮没有声音
- 检查低音炮 LED 是否呈纯橙色。 如果白色 LED 闪烁，则连接丢失。 手动将低音炮与条形音箱配对（请参阅“与低音炮配对”）。
声音或回声失真
- 如果您通过条形音箱播放电视中的音频，请确保电视已静音。
蓝牙
设备无法与条形音箱连接。
- 您尚未启用设备的蓝牙功能。 有关如何启用该功能的信息，请参见设备的用户手册。
- 条形音箱已经与另一个蓝牙设备连接。 按住遥控器上的BT按钮以断开连接的设备，然后重试。
- 关闭并关闭您的蓝牙设备，然后尝试重新连接。
- 设备未正确连接。 正确连接设备。
连接的蓝牙设备的音频播放质量很差
- 蓝牙接收不良。 将设备移至更靠近条形音箱，或清除设备和条形音箱之间的障碍物。
连接的蓝牙设备不断连接和断开
- 蓝牙接收不良。 将您的蓝牙设备移至条形音箱附近，或清除该设备与条形音箱之间的障碍物。
- 对于某些蓝牙设备，可以自动禁用蓝牙连接以节省电量。 这并不表示条形音箱有任何故障。
远程控制
遥控器不起作用。
- 检查电池是否耗尽，并更换新电池。
- 如果遥控器和主机之间的距离太远，请将其移近本机。
哈曼国际实业
- 合并 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA
- www.jbl.com
© 2019 哈曼国际工业公司。 版权所有。 JBL 是 HARMAN International Industries, Incorporated 在美国和/或其他国家/地区注册的商标。 功能、规格和外观如有更改，恕不另行通知。 Bluetooth® 文字商标和徽标是 Bluetooth SIG, Inc. 拥有的注册商标，HARMAN International Industries, Incorporated 对此类商标的任何使用均已获得许可。 其他商标和商号是其各自所有者的。 术语 HDMI、HDMI 高清晰度多媒体接口和 HDMI 徽标是 HDMI Licensing Administrator, Inc. 的商标或注册商标。在 Dolby Laboratories 的许可下制造。 Dolby、Dolby Audio 和双 D 符号是杜比实验室的商标。
文件/资源
 |
JBL SB160 CINEMA 2.1 声道条形音箱带无线低音炮 [pdf] 用户手册 SB160 CINEMA 2.1 声道带无线低音炮的 Soundbar, SB160 CINEMA, SB160, CINEMA, 2.1 声道带无线低音炮的 Soundbar, 2.1 声道 Soundbar, 带无线低音炮的 Soundbar, 无线低音炮, 低音炮, Soundbar |
JBL 官方商店 - 扬声器、耳机等！ 
