松下 PT-VW355N 液晶便携式无线投影仪用户手册

操作手册
简易无线棒
Mac

介绍

使用 Easy Wireless Stick 可以做什么
如果将 Easy Wireless Stick 连接到计算机，则可以轻松地连接投影仪和计算机，并从投影仪投影计算机的屏幕。

• 本手册中显示的屏幕图像是 exampMac OS X v10.7 的文件。 插图和屏幕图像可能与实际项目和屏幕不同。 此外，本产品的软件规格如有变更，恕不另行通知。
• 请勿将本产品连接到运行 WirelessManager 的计算机。 这些功能可能无法正常工作。 此外，请勿在使用本产品时启动 WirelessManager。
  * “WirelessManager”是 Panasonic Connect Co., Ltd. 单独软件“Wireless Manager 移动版”的缩写，用于传输图像。

连接所需的计算机环境

检查您的计算机。
计算机需要满足以下要求才能使用本产品的软件。
OS：
苹果系统
苹果系统
苹果系统
苹果系统

接口：USB 2.0
CPU ：至少具有运行上述操作系统的最低规格的 CPU。
内存：至少具有运行上述操作系统的最低规格的内存。
颜色质量：32 位
屏幕分辨率：高达 2048 x 1536 点

• 在 Mac OS X 10.9 中，由于“App Nap”功能，投影图像可能会停止或与投影仪的通信可能会中断。 在这种情况下，请禁用 App Nap 功能。 有关如何禁用它的详细信息，请参阅故障排除部分中的“投影图像停止或与投影仪的通信在 Mac OS X 10.9 中被切断”。
• 不保证通过 USB 集线器进行操作。
• 请注意，在未预装或全新安装的操作系统上，当软件用于上述以外的系统环境时，无法保证操作。
  不保证满足上述条件的所有计算机都能正常运行。

支持的投影仪型号
检查你的投影仪。
DZ570 系列：PT-DZ570、PT-DW530、PT-DX500（安装 ET-WM200）
FW430 系列：PT-FW430、PT-FX400（安装 ET-WM200）
FW300NT 系列 : PT-FW300NT, PT-F300NT
F200NT 系列 : PT-F200NT
FW100NT 系列 : PT-FW100NT, PT-F100NT
VW345N 系列 : PT-VW345N, PT-VX415N
VW355N 系列 : PT-VW355N, PT-VX425N
VX400NT 系列 : PT-VX400NT
VW435N 系列 : PT-VW435N, PT-VX505N
VZ575N 系列：PT-VZ575N、PT-VW535N、PT-VX605N
VZ585N 系列：PT-VZ585N、PT-VW545N、PT-VX615N
LB90NT 系列 : PT-LB90NT
LW80NT 系列 : PT-LW80NT, PT-LB80NT, PT-LB75NT
LB60NT 系列：PT-LB60NT、PT-LB55NT、PT-LB50NT
LB51NT 系列 : PT-LB51NT

软件配置

该软件由以下可执行文件组成 files.

• EWS ：用于从投影仪投影计算机屏幕的软件。 （参见第 9 页）以及在将投影仪注册信息（树）传输到另一个 Easy Wireless Stick 时导出和导入（参见第 23 页）

选择访问端口屏幕的说明
您可以通过两种类型的“选择访问端口”屏幕连接计算机和投影仪：搜索列表和已注册的投影仪树。 有关连接步骤，请参阅“连接计算机和投影仪”（第 7 页）。

1. 结束软件。
2. 显示搜索列表屏幕。
3. 显示当前选择的无线局域网连接设置。
4. 允许您从 [S] 和 [1] 到 [4] 中选择适合投影机的无线 LAN 连接设置。 如果投影机的无线 LAN 连接设置为 [SIMPLE]、[S-DIRECT] 或 [S-MAP]，请选择 [S]，如果设置为 [1] 至 [4]，请选择相应的编号].
5. 显示当前选择的投影仪。
6. 显示投影仪的名称。
7. 显示投影仪的网络 ID。
8. 连接到选定的投影仪。
9. 显示版本信息。
10. 显示配置菜单。
11. 显示注册的投影机树屏幕。
12. 显示注册的组。
13. 显示已注册投影仪的名称。
14. 显示当前选择的投影仪。
15. 当您选择然后 [Control]+单击组或投影仪时，会显示此菜单。
16. 保存当前的树信息。

启动器屏幕的说明

当您在“选择访问端口”屏幕中指定投影仪并进行连接时，会出现启动屏幕。 有关投影电脑屏幕的详细信息，请参阅“从投影仪投影电脑屏幕”（第 14 页）。

1. 添加检查以自动连接（第 13 页）。
2. 开始或暂停投影。
3. 停止投影并清除屏幕。
4. 将启动器最小化到扩展坞。
5. 结束软件。
6. 显示选择访问端口屏幕。
7. 显示软件的版本信息。

• 投影开始时，启动器会自动最小化到停靠栏。
• [实时] 按钮在投影过程中变为 [暂停] 按钮。
• 当启动器最小化到停靠栏时，单击停靠栏中的软件会重新显示启动器屏幕。
• 您可以拖动启动器的标题栏，将启动器移动到屏幕中的任意位置。
• [选择] 在投影期间不可用。

连接电脑和投影仪

1. 启动投影仪
   打开投影仪的电源。
2. 设置输入
   按下按钮 / 遥控器上的按钮（或按投影机上的按钮），然后将输入切换为 [Panasonic APPLICATION] 或 [NETWORK]。 投影仪投影的图像中显示待机画面。
3. 检查投影仪
   检查投影仪的无线局域网连接设置、投影仪名称和网络 ID。
   显示此信息的位置可能因投影仪而异。
   • 对于显示待机屏幕的投影仪（投影仪图像）
   如果其他用户已经在投影图像，或者如果在 15 画面或 4 画面索引样式中使用多实时模式（第 16 页），即使投影机显示该画面，也可能不会出现待机画面。 在这种情况下，您可以按 AUTOSETUP 按钮检查网络 ID。
   ·前任amp待机屏幕显示的 le。

• 对于不显示待机屏幕的投影仪（投影仪图像）
  • 前任amp输入指导显示的 le。

■ 检查投影仪（续）

• 如果没有出现输入指南，请按按钮，然后在现在显示的菜单上，选择 [显示选项] → [输入指南] → “开”或“详细”。
  4.检查网络状态
  可以使用投影机的菜单检查网络设置信息。
• 按下投影机的 按钮，然后在现在显示的菜单上，选择 [网络] → [网络状态] 检查详细的网络设置信息。
• 要使用无线 LAN 轻松连接到计算机，[SIMPLE] 或 [S-DIRECT] 设置很有用。

■ 使用搜索列表连接
要搜索投影仪然后进行连接，请使用以下步骤。

1. 连接 Easy Wireless Stick。
   将 Easy Wireless Stick 连接到计算机的 USB 端口。
2.  运行 [EWS]。
   手动运行 [EWS] file 在 Finder 中显示的 [EasyWS] CD 驱动器中。
   
3. 单击 [列表] 选项卡。
   备注
   • 软件启动时，选择[S]。
4. 搜索投影仪
   单击与投影仪上显示的无线局域网连接设置对应的按钮。
   * 如果无线 LAN 连接设置为 [SIMPLE]、[S-DIRECT] 或 [S-MAP]，请单击 [S]。 如果无线 LAN 连接设置为 [1]、[2]、[3] 或 [4]，请单击相应的数字。
   
   • 本软件支持投影机的无线LAN 连接设置SIMPLE、S-DIRECT、S-MAP 和1 至4。 如果投影机的无线 LAN 连接设置为任何其他设置，请将其设置为 SIMPLE、S-DI-RECT 或 S-MAP，或 1 至 4 中的任何设置。有关此设置的详细信息，请参阅使用说明书对于投影机。
   • 搜索结果不会自动更新。 要再次执行搜索，请再次单击无线局域网连接设置。
5. 连接到投影仪。
   选择与投影仪待机屏幕中显示的投影仪名称和网络 ID 相对应的投影仪，然后单击 [连接] 按钮。
   
   • 选择投影仪时背景颜色会改变。 您也可以通过双击搜索列表屏幕中的投影机名称和网络 ID 部分进行连接。
   • 当无线网络LAN 连接设置为“SIMPLE”时，“SIMPLE Prpj****”将出现在搜索列表屏幕中。
6. 投影电脑屏幕。 （见第 14 页）

■ 使用注册的投影机树连接

要使用已注册的投影机树进行连接，请使用以下步骤。 预先在 Easy Wireless Stick 中注册树（组、投影仪）。 （见第 17 页）

1. 连接 Easy Wireless Stick。
   将 Easy Wireless Stick 连接到计算机的 USB 端口。
2. 运行 [EWS]。
   手动运行 [EWS] file 在 Finder 的 [EasyWS] CD 驱动器中。
   
3. 单击 [树] 选项卡。
   
4. 连接到投影仪。
   选择已注册的投影机树中显示的投影机，然后单击 [连接] 按钮。
   Example：如果连接目标投影机的名称是“Name1244”，请选择显示为“Name1244”的投影机，然后单击[连接]按钮。
   
   • 选择投影仪时背景颜色会改变。 您也可以通过双击已注册的投影仪树屏幕中的投影仪图标进行连接。
   • 如果使用注册的无线局域网连接设置无法找到相应的投影仪，请使用其他无线局域网连接设置搜索相应的投影仪。
   • 如果您要连接的投影仪没有显示在它所属的组下面，单击[].
5. 投影电脑屏幕。 （见第 14 页）

使用自动连接进行连接
如果连接一次，您可以存储连接到 Easy Wireless Stick 的信息。
在启动器中的[自动连接设置]中添加勾选以启用连接到投影仪并开始投影。

1. 连接 Easy Wireless Stick。
   将 Easy Wireless Stick 连接到计算机的 USB 端口。
2. 运行 [EWS]。
   手动运行 [EWS] file 在 Finder 的 [EasyWS] CD 驱动器中。
   软件启动，并自动与配置了自动连接设置的投影机建立连接。
   

• 要取消自动连接设置，请清除复选框中的复选标记。
• 如果在选择 [自动连接设置] 后更改了投影机的无线 LAN 连接设置，则可能无法连接。
  如果显示 [无法连接。]，请再次使用搜索列表进行连接。 （见第 9 页）
• 当投影机已连接且未执行投影（实时/暂停）时，您可以在启动器屏幕中设置自动连接设置。

从投影仪投影电脑屏幕

建立连接后，将出现启动器。 如果您单击 [Live] 按钮，计算机屏幕就会从投影仪中投射出来。 请参阅“启动器屏幕说明”（第 6 页）。

• 实时模式启动后，启动器最小化到停靠栏。
• 音频未发送到投影仪，因此音频不会从投影仪的内部扬声器或连接到投影仪的音频设备输出。
• 投影机处于待机状态时无法进行投影。 确保打开投影仪。
• Easy Wireless Stick 可能会导致计算机进入睡眠模式时出现延迟。 在将计算机置于睡眠模式之前，请先断开 Easy Wireless Stick。
• 如果在图像投影过程中断开 Easy Wireless Stick，软件将被强制终止，电脑屏幕将继续显示在投影机的投影屏幕上。 如果您不想继续显示屏幕，请单击 [停止] 按钮停止投影，然后断开 Easy Wireless Stick。

多直播模式

• 从一种屏幕风格切换到另一种
  多直播模式有“4屏多式”、“4屏索引式”和“16屏索引式”。
• 操作方法
  如果您先按启动器上的 [停止] 按钮停止投影，然后从投影机的 [网络] 菜单中选择 [多直播] 并按按钮，您可以更改样式。
• 4屏多风格
  将投影仪屏幕四分之一的区域分配给最多四台计算机，并在投影仪屏幕上投影图像。 这是使用 WirelessManager 用于屏幕显示的样式。 它不能与 Easy Wireless Stick 一起使用。
• 4屏索引样式
  显示最多四个计算机屏幕的索引（小屏幕），并将其中一个屏幕放大显示。 您也可以暂时切换到全屏显示。 这是使用 WirelessManager 用于屏幕显示的样式。 它不能与 Easy Wireless Stick 一起使用。
• 16 屏索引样式（见第 16 页）
  显示多达16个电脑屏幕的索引（小屏幕）。
  您还可以暂时将其中一个屏幕切换为全屏显示。

• 当投影机启动时，它会恢复上次关闭投影机时的当前样式。
• 从多屏直播模式切换到全屏显示直播时，先选择4屏多屏模式，然后点击电脑上的【直播】按钮。
• 如果在计算机以 4 屏幕索引方式连接时切换到 16 屏幕多方式，与计算机的连接将被取消。
• 您无法在全屏显示或未连接时使用 [MULTI-LIVE] 菜单。

• 16屏索引样式
当投影机设置为“16 屏索引方式”时，一台投影机最多可连接 16 台电脑，同时显示这 16 台电脑的画面。

1. 在搜索列表屏幕或注册树屏幕中连接投影仪和计算机（参见第 10 页），然后打开启动器屏幕（参见第 14 页）。
2. 从投影机的 [NETWORK] 菜单中选择 [MULTI-LIVE]，按按钮，将投影画面设置为“16屏索引方式”。 （见第 15 页）
3. 单击启动器上的 [实时] 按钮。
   计算机图像投影在 16 屏显示器的空白小屏幕上。
   投影机决定显示位置。
   • 放大显示
   • 使用 > 遥控器上的按钮选择（将黄色框移动到）要放大的图像，然后按扩展该图像以填充显示。
   • 按再次返回到 16 屏索引样式。

 备注

• 如果在投影过程中发生连接错误，将出现消息 [“实时模式”已停用]。 检查通信环境，然后再次单击启动器上的 [Live] 按钮。
• 退出 16 屏索引样式
  单击启动器上的 [停止] 按钮退出投影，从投影机 [网络] 菜单中选择 [多直播]，按按钮并设置 4 屏多样式。
•  设置发件人姓名
  单击选择访问端口屏幕中的 [配置] 按钮将显示 [用户设置] 屏幕。
•  您可以配置最多八个字母数字字符的文本。
• 配置的文本出现在16屏索引样式的每个小屏的底部。

登记和编辑树木信息

• 创建群组

1. 显示编辑菜单。
   选择[树]选项卡，然后[Control]+单击[根]以显示菜单。 选择[创建新组]。
   
2. 输入组名。
   输入组的名称，然后单击[确定]按钮。
   Example：将名称 [3T-3F] 分配给用于管理投影仪的组。
   
3. 保存注册信息。
   单击 [保存] 按钮将输入的组名保存到 Easy Wireless Stick。 如果不点击【保存】按钮，修改后的信息将不会被保存。
   

• 注册的组和投影机按升序显示。 订单不能更改。
• 只能在[Root]下一级创建组。
• 您可以配置最长 64 个字母数字字符的文本。

• 注册投影仪

1. 显示编辑菜单。
   选择投影仪注册目的地组，然后 [Control]+单击以显示菜单。
   选择[创建新投影仪]。
   
2. 输入投影仪的信息。
   在投影仪注册屏幕的①中输入无线局域网连接设置，并在②中输入网络ID。
   有关如何验证投影仪的无线 LAN 连接设置和网络 ID 的详细信息，请参阅“检查投影仪”（第 7 页）。
   如果投影仪的无线 LAN 连接设置设为 [SIMPLE]、[S-DIRECT] 或 [S-MAP]，请在投影仪注册屏幕中为①选择 [S]。
   
   * 投影机搜索是使用无线 LAN 连接设置和网络 ID 执行的。 注册的名称用于树中的项目显示，因此请输入一个易于管理的名称。
3. 单击 [确定] 按钮。
4. 保存注册信息。
   单击 [保存] 按钮将输入的投影仪信息保存到 Easy Wireless Stick。 保存变更后的信息时，请务必点击[保存]按钮。
   

• 更改组名

1. 显示编辑菜单。
   选择要更改名称的组，然后 [Control]+单击以显示菜单。 选择[属性]。
   
2.  输入新名称。
   输入新名称，然后单击 [确定] 按钮。
   
3. 保存更改的信息。
   单击 [保存] 按钮将更改的组名保存到 Easy Wireless Stick。 保存变更后的信息时，请务必点击[保存]按钮。
   

• 更改投影仪的注册信息

1. 显示编辑菜单。
   选择要更改的投影仪图标，然后 [Control]+单击以显示菜单。 选择并单击[属性]。
   
2. 输入新信息。
   输入更改，然后单击 [确定] 按钮。
   
3. 保存注册信息。
   单击 [保存] 按钮将更改的信息保存到 Easy Wireless Stick。 保存变更后的信息时，请务必点击[保存]按钮。
   

• 更改注册的投影机组
您可以通过拖放来更改已注册投影仪的组。

1. 移动已注册的投影仪。
   拖动要移动的投影机的图标，将其按原样放在移动目标组中。
   
2. 保存更改的信息。
   单击 [保存] 按钮将更改的信息保存到 Easy Wireless Stick。 保存变更后的信息时，请务必点击[保存]按钮。

   备注
   • 注册的群组和投影机按群组名称和投影机名称的升序显示。
   订单不能更改。

• 删除注册的投影机和组

1. 显示编辑菜单。
   选择要删除的投影机或组，然后 [Control]+单击以显示菜单。 选择并单击[删除]。
   Example：删除组[2T-2F]。
   
2. 当出现删除确认消息时，单击 [确定] 按钮。
   当您删除一个组时，所有注册到该组的投影机都将被删除。
   
3. 保存更改的信息。
   单击 [保存] 按钮将更改的信息保存到 Easy Wireless Stick。 保存变更后的信息时，请务必点击[保存]按钮。
   

 将树复制到另一个 Easy Wireless Stick

您可以将已注册的树信息复制到另一个 Easy Wireless Stick。
• 出口

1. 连接 Easy Wireless Stick。
   将 Easy Wireless Stick 连接到计算机的 USB 端口。
2. 运行 [EWS]。
   手动运行 [EWS] file 在 Finder 的 [EasyWS] CD 驱动器中。
   
3. 单击 [保存]。
   点击 [File]，然后单击下拉菜单中的[保存]。
   
4. 将信息保存到计算机。
   选择保存树信息的位置，输入a file 名称，然后点击【保存】按钮。
   
5. 关闭应用程序，然后断开作为复制源的 Easy Wireless Stick 与计算机的连接。

• 导入

1. 连接 Easy Wireless Stick。
   将 Easy Wireless Stick 连接到计算机的 USB 端口。
2. 运行 [EWS]。
   手动运行 [EWS] file 在 Finder 的 [EasyWS] CD 驱动器中。
   
3. 单击 [打开]。
   点击 [File]，然后单击下拉菜单中的[打开]。
   
4. 打开 file.
   点击 file 导出时保存，点击【打开】按钮。
   
5. 关闭应用程序，然后断开作为复制源的 Easy Wireless Stick 与计算机的连接。

备注
• 导入信息时，注册到作为复制目的地的Easy Wireless Stick 的树信息将被复制源的树信息覆盖。

故障排除

• 图像显示和动画播放缓慢且不流畅。
• 计算机操作和实际投影的图像之间存在时间延迟。

• 该软件在将计算机屏幕发送到投影仪之前导入并压缩计算机屏幕。 此外，接收到的数据在投影之前在投影仪侧被解压缩。 此处理会导致延迟。
• 播放视频时，显示可能会变慢。
• 如果同时运行另一个应用程序，显示可能会变慢。
• 附近的无线通信可能会产生不利影响。
  • 无线局域网连接设置、投影机名称和网络ID 未出现在投影机的输入指南中。
  • 无法搜索投影仪。
• 根据 VW345N 系列投影仪的设置，可能不会显示或找不到无线 LAN 连接设置、投影仪名称和网络 ID。 在这种情况下，请执行以下操作。
  — 如果 [网络] 菜单中的 [连接锁定] 设置为 [关]：按按钮，并将输入切换为 [Panasonic APPLICATION]。
  — 如果 [CONNECTION LOCK] 设置为 [MEMORY VIEW[NETWORK] 菜单中的 [ER] 或 [Miracast (TM)]：将 [CONNECTION LOCK] 设置为 [Panasonic APPLICATION]。
  • 在Mac OS X 10.9 中，投影图像停止或与投影仪的通信中断。
• 当 EWS 窗口在 Mac OS X 10.9 中变为非活动状态（即窗口最小化或隐藏在另一个窗口后面）时，由于操作系统的“App Nap”功能，投影图像可能停止或与投影仪的通信可能被切断。 在这种情况下，请执行以下操作以禁用本软件的 App Nap 设置，并在操作系统上禁用 App Nap 功能。
  
  1. 退出 EWS 软件。
  2. 显示有关此软件的信息。
  选择 [Finder] – [ ] – [EWS]，然后从右键单击菜单中选择[获取信息]。
  3. 禁用 App Nap 设置。
  在信息屏幕中勾选 [Prevent App Nap] 旁边的复选标记。
  4. 关闭信息屏幕。
  故障排除（续）
  5. 启动 EWS。
  手动执行 EWS file 在 Finder 上显示的 [EasyWS] CD 驱动器中。
  

 邮件列表
下表显示了软件的消息和相应的对策。

软件	留言	对策
EWS	应用程序无法启动。	当前使用的计算机上可能没有足够的资源。 结束其他软件，然后重新连接 Easy Wireless Stick。
	您不能将此版本的应用程序 EWS 与此版本的 Mac OS X 一起使用。	不支持当前使用的计算机操作系统。 使用安装了支持的操作系统的计算机。 （见第 4 页）
	未找到 Easy Wireless Sticks。	Easy Wireless Stick 已正确连接。
	连接失败。	检查要连接的投影仪的电源是否打开。 然后，再次尝试连接投影仪。 如果使用搜索列表连接，请再次在“选择访问端口”屏幕中执行搜索，然后再次尝试连接。 如果使用已注册的投影仪树连接，请尝试正常再次连接。 在极少数情况下，静电或噪音可能导致无法与投影仪建立无线连接。 如果发生这种情况，请按遥控器或投影仪上的电源按钮暂时关闭投影仪。 冷却风扇停止运转后（投影仪上的电源监视器从橙色变为红色后），打开投影仪电源并重新连接到投影仪。
	密码错误。	输入正确的密码。
	遥控器正在被控制。	投影机当前通过使用 REMOTE IN 终端进行外部控制。 通过使用面板进行外部控制，将输入切换到网络。
	无法启动“实时模式”。	投影仪的输入选择可能失败。 将输入切换到网络，然后再次单击 [Live] 按钮。
	投影仪处于待机状态。打开投影仪电源。	打开要连接的投影机的电源，再次在“选择访问端口”屏幕中执行搜索，然后再次尝试连接。
	Easy Wireless Stick 正忙。	Easy Wireless Stick 处于忙碌状态。 稍等片刻，然后重试。
	输入无效。	输入投影仪 ID 的 4 位数字。
	另一个用户正在占用目标投影仪。	检查以下可能的原因。 • 检查实时模式是否已被其他用户启动。 • 检查投影仪样式是否设置为4 屏幕索引样式。 如果是，请使用投影机的 [网络] 菜单更改 4 屏幕索引样式以外的样式。 • 如果Easy Wireless Stick 在直播模式期间断开连接，则下一个直播模式最多约30 秒无法启动。 稍等片刻，然后再次单击 [实时] 按钮。

消息列表（续）

软件	留言	对策
EWS	“实时模式”已停用。	检查以下可能的原因。 • 检查直播模式是否被其他用户中断。 • 检查投影仪的电源是否关闭。 如果电源关闭，请打开电源，再次在“选择访问端口”屏幕中执行搜索，然后再次尝试连接。 • 检查附近是否有其他无线局域网设备。 如果有，请在使用前关闭任何不需要的无线 LAN 设备。

商标

• Mac、Mac OS、OS X、App Nap 和 QuickTime 是 Apple, Inc. 在美国和其他国家/地区的注册商标。
• 本手册中提及的其他公司名称、产品名称或其他名称是相应公司的商标或注册商标。 请注意，本手册的正文中未标明 ® 和 TM 标记。

• 严禁未经授权使用或复制本软件和手册的部分或全部。
• Panasonic Connect Co., Ltd. 对因使用本软件及其手册而造成的任何后果概不负责。
• Panasonic Connect Co., Ltd. 保留修改软件规格和手册内容的权利，恕不另行通知。

松下连接有限公司
Web 网址： https://panasonic.net/cns/projector/
© 松下连接有限公司 2022
W0412AM4042-PS

文件/资源

松下 PT-VW355N 液晶便携式无线投影仪 [pdf] 用户手册 PT-VW355N, LCD 便携式无线投影仪, 无线投影仪, LCD 便携式投影仪, 便携式投影仪, 投影仪

参考资料

• 投影仪 | 松下全球
• 用户使用手册