Scotsman 模块化片冰机和块冰机用户手册

供应给制冰机的水的质量会影响清洁之间的时间，并最终影响产品的使用寿命。水可能含有悬浮液或溶液中的杂质。可以过滤掉悬浮的固体。在溶液中或溶解的固体不能被过滤，它们必须被稀释或处理。建议使用滤水器去除悬浮固体。一些过滤器对溶解的固体进行了处理。
请咨询水处理服务机构以获取建议。
RO水。本机可配反渗透水，但水电导率不得低于10微西门子/厘米。

空气污染的可能性
在酵母或类似材料来源附近安装制冰机可能会导致需要更频繁地进行卫生清洁，因为这些材料容易污染机器。
大多数水过滤器会去除机器供水中的氯，这会导致这种情况。测试表明，使用不能去除氯的过滤器，例如 Scotsman Aqua Patrol，将大大改善这种情况。

保修政策 资讯
本产品的保修声明与本手册分开提供。有关适用的覆盖范围，请参阅它。一般来说，保修涵盖材料或工艺方面的缺陷。它不包括维护、安装更正或机器在超出上述限制的情况下运行的情况。

活动地点

虽然机器将在列出的空气和水温限制内令人满意地运行，但当这些温度接近下限时，它会产生更多的冰。避免在炎热、多尘、油腻或密闭的地方。风冷型号需要充足的室内空气来呼吸。风冷机型的背面必须至少留有六英寸的空间以便排气；然而，更多的空间将带来更好的性能。

气流
空气流入机柜前部并从后部流出。空气过滤器位于前面板的外侧，可以轻松取下进行清洁。

附加选项
制冰直到它填满垃圾箱足以阻挡机器底座内的红外光束。现场安装的套件可用于将维持的冰位调低。套件编号为 KVS。
标准控制器具有出色的诊断功能，并通过从前面板看到的 AutoAlert 灯面板与用户进行通信。现场安装的套件可用于记录数据并在移除前面板时提供附加信息。套件编号为 KSBU 和 KSB-NU。

Bin 兼容性
所有型号都具有相同的占地面积：22 英寸宽 x 24 英寸深。更换旧型号时确认可用空间。

Bin & 适配器列表：

B322S – 无需适配器
B330P 或 B530P 或 B530S – 使用 KBT27

B842S – KBT39
B948S – KBT38 单机

B948S – KBT38-2X 用于并排两个装置
BH1100、BH1300 和 BH1600 立式垃圾箱包括填充面板，可容纳一台 22 英寸宽的制冰机。不需要适配器。

分配器兼容性
只有块冰型号可以与冰分配器一起使用。片冰不是可有可无的。

ID150 – 使用 KBT42 和 KDIL-PN-150，包括 KVS、KNUGDIV 和 R629088514

ID200 – 使用 KBT43 和 KNUGDIV 和 KVS
ID250 – 使用 KBT43 和 KNUGDIV 和 KVS

请参阅其他品牌型号的冰和饮料分配器应用的销售资料。

其他垃圾箱和应用程序：
请注意下几页插图中的液滴区域和超声波传感器位置。
Scotsman 制冰系统的设计和制造充分考虑了安全性和性能。 Scotsman 对由 Scotsman 制造的以任何方式改变的产品不承担任何责任，包括使用未经 Scotsman 明确批准的任何部件和/或其他组件。
Scotsman 保留随时进行设计更改和/或改进的权利。规格和设计如有更改，恕不另行通知。

NH0422, NS0422, FS0522, NH0622, NS0622, FS0822, NH0922, NS0922, FS1222, NH1322, NS1322, FS1522 A 系列空气、水或远程用户手册 NH0422, NS0422 FS0522FS0622FS0622 机柜布局

请注意： 放置区的箱顶切口应包括超声波传感器位置

NH0422、NS0422、FS0522、NH0622、NS0622、FS0822、NH0922、NS0922、FS1222、NH1322、NS1322、FS1522 A 系列空气、水或远程用户手册

开箱和安装准备

从滑板上取下纸箱。检查隐藏的货运损坏，如果发现立即通知承运人。保留纸箱以供承运人检查。
机器没有用螺栓固定在滑板上。如果有绑带，请取下绑带。

放在垃圾桶或分配器上
如果重复使用现有的垃圾箱，请确保垃圾箱状态良好并且顶部的密封胶带没有撕破。不属于保修范围的漏水可能是由于密封表面不良造成的。如果安装远程或远程低端，建议使用新垃圾箱，因为当远程系统位于顶部时，用户更换旧垃圾箱的成本很高。
按照适配器随附的说明安装正确的适配器。
将机器吊到适配器上。

请注意： 机器很重！推荐使用机械升降机。

将机器放在垃圾箱或适配器上。用机器包装的硬件包中的带子或适配器附带的带子固定。
去除覆盖不锈钢面板的所有塑料。
去除可能靠近齿轮减速器或冰槽的任何包装，例如胶带或泡沫块。
使用箱腿调平器前后和左右调平箱和制冰机。

面板拆卸

找到并松开前面板底部的两颗螺钉。
将前面板从底部拉出，直到它变干净。

将前面板放下并离开机器。
卸下顶部面板前面的两颗螺钉。抬起顶部面板的前部，将顶部面板向后推一英寸，然后提起以将其卸下。
找到并松开将每个侧面板固定在底座上的螺钉。左侧面板也有一个螺丝将其固定在控制箱上。

向前拉侧面板以将其从后面板释放。

控制面板门
可以移动门以允许访问开关。

NH0422、NS0422、FS0522、NH0622、NS0622、FS0822、NH0922、NS0922、FS1222、NH1322、NS1322、FS1522 A 系列空气、水或远程用户手册

水冷或水冷

制冰用水必须是冷的饮用水。背面板上有一个 3/8” 公头喇叭形饮用水接口。水冷型号还具有用于水冷冷凝器的 3/8” FPT 入口连接。冷冻水也可用于此连接。

回流
浮阀和水箱的设计通过水箱最高水位和浮阀进水口之间的 1 英寸气隙来防止饮用水回流。

排油
机柜背面有一个 3/4” FPT 冷凝水排放装置。水冷型号的后面板上还有一个 1/2” FPT 排放排水接口。

连接油管
将饮用水源连接到饮用水配件，建议使用 3/8" OD 铜管或等效物。
建议过滤水。如果有现有过滤器，请更换滤芯。
将水冷供水连接到冷凝器入口。

请注意： 不要将水过滤到水冷冷凝器回路中。

排水管 – 使用硬管：将排水管连接到冷凝水排水管接头。排空下水道。
将水冷冷凝器排水管连接到冷凝器出口。请勿排放此排水管。
不要将制冰机的排水管从储冰箱或分配器排入排水管。备份可能会污染和/或融化垃圾箱或分配器中的冰。确保放空垃圾箱排水管。
遵守所有当地和国家关于管道、疏水阀和气隙的规范。

电气 – 所有型号

机器不包括电源线，必须在现场提供或机器硬连线到电源。
电源线的接线盒在后面板上。
最小电路参见机器铭牌 ampacity 并为应用确定合适的电线尺寸。铭牌（位于机柜背面）还包括最大熔断器尺寸。

将电源连接到机柜背面接线盒内的电线。使用应变消除装置并将接地线连接到接地螺钉。
远程型号通过接线盒中标记的引线为冷凝器风扇电机供电。
请勿使用延长线。遵守所有当地和国家法规。

型号	系列	尺寸 w” xd” xh”	卷tage 伏特/赫兹/相位	冷凝器类型	最小电路 Amp一座城市	最大熔断器尺寸或 HACR 型断路器
NH0422A-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	空气	12.9	15
NH0422W-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	水	12.1	15
NS0422A-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	空气	12.9	15
NS0422W-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	水	12.1	15
FS0522A-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	空气	12.9	15
FS0522W-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	水	12.1	15
NH0622A-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	空气	16.0	20
NH0622W-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	水	14.4	20
NH0622R-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	远程	17.1	20
NS0622A-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	空气	16.0	20
NS0622W-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	水	14.4	20
NS0622R-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	远程	17.1	20
FS0822A-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	空气	16.0	20
FS0822W-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	水	14.4	20
FS0822R-1	A	22 x 24 x 23	115/60/1	远程	17.1	20
NH0622A-32	A	22 x 24 x 23	208-230/60/1	空气	8.8	15
NS0622A-32	A	22 x 24 x 23	208-230/60/1	空气	8.8	15
FS0822W-32	A	22 x 24 x 23	208-230/60/1	水	7.6	15
NS0622A-6	A	22 x 24 x 23	230/50/1	空气	7.9	15

型号	系列	尺寸 w” xd” xh”	卷tag伏特/ 赫兹/相位	冷凝器类型	最小电路 Amp一座城市	最大熔断器尺寸或 HACR 型断路器
NH0922A-1	A	22 x 24 x 27	115/60/1	空气	24.0	30
NH0922R-1	A	22 x 24 x 27	115/60/1	远程	25.0	30
NS0922A-1	A	22 x 24 x 27	115/60/1	空气	24.0	30
NS0922R-1	A	22 x 24 x 27	115/60/1	远程	25.0	30
NH0922A-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	空气	11.9	15
NH0922W-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	水	10.7	15
NH0922R-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	远程	11.7	15
NS0922A-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	空气	11.9	15
NS0922W-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	水	10.7	15
NS0922R-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	远程	11.7	15
FS1222A-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	空气	11.9	15
FS1222W-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	水	10.7	15
FS1222R-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	远程	11.7	15
NS0922W-3	A	22 x 24 x 27	208-230/60/3	水	8.0	15
FS1222A-3	A	22 x 24 x 27	208-230/60/3	空气	9.2	15
FS1222R-3	A	22 x 24 x 27	208-230/60/3	远程	9.0	15
NH1322A-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	空气	17.8	20
NH1322W-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	水	16.6	20
NH1322R-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	远程	17.6	20
NS1322A-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	空气	17.8	20
NS1322W-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	水	16.6	20
NS1322R-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	远程	17.6	20
FS1522A-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	空气	17.8	20
FS1522R-32	A	22 x 24 x 27	208-230/60/1	空气	17.6	20
NS1322W-3	A	22 x 24 x 27	208-230/60/3	水	9.9	15
NH1322W-3	A	22 x 24 x 27	208-230/60/3	水	9.9	15

制冷 – 远程冷凝器型号

远程冷凝器型号有额外的安装需求。
正确的远程冷凝器风扇和盘管必须
连接到制冰头。液体和排放管连接在背面
制冰机柜。管道套件有多种长度可供选择，以适应大多数安装。订购刚好超过安装所需长度的那个。
套件编号为：
BRTE10、BRTE25、BRTE40、BRTE75
距离制冰机的距离和远程冷凝器的位置是有限制的。有关这些限制，请参见第 10 页。
必须使用正确的冷凝器：

制冰机型号	电压	冷凝器型号
NH0622R-1 NS0622R-1 FS0822R-1 NH0922R-1 NS0922R-1	115	ERC111-1
NH0922R-32 NS0922R-32 FS1222R-32 FS1222R-3	208-230	ERC311-32
NH1322R-32 NS1322R-32	208-230	ERC311-32

不要重复使用被矿物油污染的冷凝器盘管（与 R-502 一起使用，例如ample）。它们会导致压缩机故障并使保修失效。
所有远程冷凝器系统都需要校长。如果使用以下任何冷凝器，则需要安装校长套件 KPFHM：
ERC101-1, ERC151-32, ERC201-32, ERC301-32, ERC402-32
使用非苏格兰冷凝器需要得到 Scotsman Engineering 的预先批准。

远程冷凝器位置 – 限制

使用以下内容来规划冷凝器相对于制冰机的位置
位置限制 - 冷凝器位置不得超过以下任何限制：

从制冰机到冷凝器的最大上升为 35 物理英尺
从制冰机到冷凝器的最大落差为 15 物理英尺
物理线路设置的最大长度为 100 英尺。

计算出的行集长度最大为 150。
计算公式：
下降 = dd x 6.6（dd = 以英尺为单位的距离）
上升 = rd x 1.7（rd = 以英尺为单位的距离）

水平跑 = hd x 1（hd = 以英尺为单位的距离）
计算：下降 + 上升 + 水平
运行 = dd+rd+hd = 计算的线长

不符合这些要求的配置必须事先获得 Scotsman 的书面授权才能维持保修。
不要：

布设上升、下降、再上升的线组。
布置一条先下降，然后上升，然后下降的线组。

计算例amp第 1 条：

冷凝器应位于制冰机下方 5 英尺处，然后水平距离 20 英尺。
5 英尺 x 6.6 = 33。33 + 20 = 53。这个位置是可以接受的计算例amp第 2 条：
冷凝器应位于上方 35 英尺，然后水平距离 100 英尺。 35 x 1.7 = 59.5。
59.5 +100 = 159.5。 159.5 大于 150 的最大值，是不可接受的。
以不可接受的配置操作机器是误用，将导致保修失效。

对于安装人员：远程冷凝器

将冷凝器放置在尽可能靠近制冰机内部的位置。为其留出充足的空气和清洁空间：使其与墙壁或其他屋顶装置至少保持两英尺的距离。

请注意： 冷凝器相对于制冰机的位置受前一页规格的限制。

屋顶渗透。在许多情况下，屋顶承包商需要在屋顶上为线路组制作和密封孔。建议的孔径为 2 英寸。
满足所有适用的建筑规范。

屋顶附件
使用符合当地建筑规范的施工方法和实践，将远程冷凝器安装并连接到建筑物的屋顶，包括让屋顶承包商将冷凝器固定到屋顶

线组布线和钎焊（仅适用于远程单元）
在管道的所有布线和成型完成之前，不要连接制冷管道。有关最终连接，请参见耦合说明。

每套管路包含一根 3/8” 直径的液体管路和一根 1/2” 直径的排放管路。
每条线路的两端均设计用于现场钎焊连接。
请注意： 建筑物天花板或墙壁上的开口（在下一步中列出）是推荐用于通过制冷剂管线的最小尺寸。
让屋顶承包商为 2 英寸的制冷剂管线开一个最小的孔。检查当地法规，冷凝器的电源可能需要一个单独的孔。
警告： 布线时不要扭结制冷剂管。

将制冷剂管穿过屋顶开口。尽可能遵循直线布线。
在连接到制冰机和冷凝器之前，必须将多余的管道切割成适当的长度。
连接到制冰机或冷凝器后，必须先将管道排空，然后再打开球阀。
让屋顶承包商按照当地法规密封屋顶上的孔

在管道的所有布线和成型完成之前，不要连接制冷剂管道。最终连接需要钎焊，步骤必须
由 EPA 认证的 II 类或更高级别的技术人员执行。
管路组包含一根 3/8” 直径的液体管路和一根 1/2” 直径的排放管路。

请注意： 建筑物天花板或墙壁上的开口（在下一步中列出）是推荐用于通过制冷剂管线的最小尺寸。

让屋顶承包商为 1 3/4 英寸的制冷剂管线切割一个最小孔。检查当地法规，冷凝器的电源可能需要一个单独的孔。
警告： 布线时不要扭结制冷剂管。

在冷凝器：

从两个连接处取下保护塞并从冷凝器中排出氮气。

拆下管道接入支架，为钎焊留出更多空间。
将线组管路由到那里的连接。
清洁管道末端并定位到短管中。

请注意： 确保管子和短管是圆形的，如果需要，用型锻工具装扮。

在头：

拆下管道接入支架，为钎焊留出更多空间。

确认连接球阀完全关闭。
从两个连接处取下保护塞。
从入口阀连接上取下盖子。

从检修阀上取下芯子。
将制冷软管连接到检修阀。
将干燥的氮气源连接到液体管线连接。

将管子缩短至正确的长度，清洁末端并将其插入阀芯。
请注意： 确保管子和短管是圆形的，如果需要，用型锻工具装扮。
在球阀体上添加散热材料。
打开氮气并将 1 psi 氮气流入液体管线管，并将液体管线和吸入管线管钎焊到阀芯上。

用氮气流钎焊液体和吸入管路连接。

在冷凝器：
钎焊液体和吸入管路连接。

在头：

去除氮源。
将阀芯返回到检修阀。
将真空泵连接到两个接入阀，并将管道和头抽真空到至少 300 微米的水平。

卸下真空泵并将 R-404A 添加到所有三个管中以提供正压。
泄漏检查所有钎焊连接并修复任何泄漏。
打开两个阀门至全开。

请注意： 完整的制冷剂充注包含在制冰机的接收器中。

水 – 远程模型

制冰用水必须是冷的饮用水。背面板上有一个 3/8” 公头喇叭形饮用水接口。

回流
浮阀和水箱的设计通过水箱最高水位和浮阀进水口之间的 1 英寸气隙来防止饮用水回流。

排油
机柜背面有一个 3/4” FPT 冷凝水排放装置。

连接油管

将饮用水源连接到饮用水配件，建议使用 3/8" OD 铜管或等效物。

更换现有滤水器上的滤芯（如果有的话）。
将排放管连接到冷凝水排放装置。使用刚性管。
排空制冰机和建筑物排水管之间的排水管。

不要将制冰机的排水管从储冰箱或分配器排入排水管。备份可能会污染和/或融化垃圾箱或分配器中的冰。确保放空垃圾箱排水管。
遵守所有当地和国家关于管道、疏水阀和气隙的规范。

最终检查清单

连接后：

把垃圾桶洗干净。如果需要，可以对垃圾箱内部进行消毒。
找到冰勺（如果提供）并在需要时使用。
仅远程：打开电源以预热压缩机。 4 小时内不要启动机器。

最终检查清单：

设备是否位于室内受控环境中？
设备是否位于可以接收足够冷却空气的位置？

是否为机器提供了正确的电源？
是否已完成所有供水连接？
是否已完成所有排水连接？

单位是否已调平？
是否已移除所有开箱材料和胶带？
外板上的保护层是否已拆除？

水压是否足够？
是否检查了排水连接是否泄漏？
垃圾箱内部是否已擦拭干净或消毒？

是否更换过滤水器滤芯？
是否已正确安装所有必需的套件和适配器？

控制和机器操作
启动后，制冰机将自动制冰，直到箱或分配器装满冰。当冰位下降时，制冰机将恢复制冰。

警告： 请勿在制冰机顶部放置任何物品，包括冰勺。机器顶部物体的碎屑和湿气会进入机柜并造成严重损坏。异物造成的损坏不在保修范围内。

机器正面有四个指示灯，可提供有关机器状况的信息：电源、状态、水、除垢和消毒。

请注意： 如果 De-Scale & Sanitize 指示灯亮起，则在清洁过程之后将在另一个内部清洁时间清除指示灯。

前面有两个按钮开关——开和关。要关闭机器，请按下并松开关闭按钮。机器将在下一个循环结束时关闭。要开启机器，请按下并松开开启按钮。机器将经历启动过程，然后恢复制冰。

下灯和开关面板
这个用户可访问的面板提供重要的操作信息并复制控制器上的灯和开关。它还允许访问操作制冰机的开和关按钮。
有时应限制对开关的访问以防止未经授权的操作。为此，在硬件包中提供了一个固定面板。固定面板无法打开。

安装固定面板：

卸下前面板并卸下挡板。
展开挡板框架并取下原装门，将固定面板插入挡板。确保它处于关闭位置。
将挡板返回到面板并在设备上安装面板。

初始启动和维护

打开供水。远程型号还会打开液体管路阀门。
确认音量tage 并打开电源。
按下并松开开启按钮。机器将在大约两分钟后启动。
启动后不久，风冷型号将开始从机柜背面吹出热空气，水冷型号将从冷凝器排水管中排出温水。远程型号将从远程冷凝器排出热空气。大约 5 分钟后，冰将开始落入垃圾箱或分配器。
检查机器是否有异常的嘎嘎声。拧紧任何松动的螺钉，确保没有电线摩擦运动部件。检查有无摩擦的管子。远程模型检查钎焊连接是否泄漏，根据需要重新拧紧。
扫描前面板门后的二维码并在线完成保修登记或填写并邮寄随附的保修登记卡
通知用户维护要求以及向谁寻求服务。

维护
这台制冰机需要五类保养：

风冷和远程型号需要定期清洁空气过滤器或冷凝器盘管。
所有型号都需要从水系统中去除水垢。
所有型号都需要定期消毒。
所有型号都需要清洁传感器。
所有型号都需要进行顶部轴承检查。维护频率：

空气过滤器： 每年至少两次，但在多尘或油腻的空气中，每月一次。
除垢。 每年至少两次，在某些水质条件下，可能每 3 个月一次。黄色除垢和消毒指示灯将在设定的时间段后亮起作为提醒。默认时间段是 6 个月的通电时间。
消毒： 每次移除水垢或根据需要经常移除以维护卫生装置。
传感器清洁： 每次取下秤。
顶部轴承检查： 每年至少两次或每次去除鳞片。在正常运行过程中，轴承顶部的一些材料堆积是正常的，在维护过程中应将其擦掉。
保养： 空气过滤器

从面板上拉出空气过滤器。
清洗过滤器上的灰尘和油脂。
将它（它们）放回原来的位置。

除清洁期间外，请勿在过滤器未安装到位的情况下操作机器。

维护：风冷冷凝器
如果机器在没有过滤器的情况下运行，则需要清洁空气冷却冷凝器翅片。
它们位于风扇叶片下方。将需要制冷技术人员的服务来清洁冷凝器。

维护：远程风冷冷凝器
冷凝器翅片偶尔需要清除树叶、油脂或其他污垢。每次清洁制冰机时都要检查盘管。

维护：外板
前面板和侧面板是耐用的不锈钢。指纹、灰尘和油脂需要使用优质不锈钢清洁剂清洁
请注意： 如果在面板上使用消毒剂或含有氯的清洁剂，使用后务必用清水清洗面板以去除氯残留。

维护：水过滤器
如果机器已连接到水过滤器，请检查滤芯的更换日期或压力表上的压力。如果滤芯安装时间超过 6 个月或在制冰过程中压力下降过多，请更换滤芯。

维护：除垢和卫生

请注意： 按照此程序将重置除垢和消毒灯。

卸下前面板。
按下并松开关闭按钮。
从垃圾箱或分配器中取出冰块。
关闭浮球阀的供水。
通过断开连接到水传感器的软管支腿并将其排入垃圾箱，排出水和蒸发器。将软管放回原来的位置。
取下水箱盖。
将 8 盎司 Scotsman Clear One 除垢剂和 3 夸脱 95-115 华氏度的饮用水混合。
将除垢剂溶液倒入水箱。用一个小杯子倒酒。
按下并松开清洁按钮：螺旋钻驱动电机和指示灯亮起，显示 C，除垢指示灯闪烁。 20 分钟后，压缩机将启动。
操作机器并将除垢剂倒入水箱中，直到它全部消失。保持水箱满。使用完所有除垢剂溶液后，重新打开供水。制冰 20 分钟后，压缩机和螺旋钻电机将关闭。
关闭制冰机的供水
通过断开连接到水传感器的软管支腿并将其排入垃圾箱或桶中，从而排空水箱和蒸发器。将软管放回原来的位置。丢弃或融化在上一步中制成的所有冰。
创建消毒剂解决方案。将 4 盎司/118 毫升 NuCalgon IMS 和 2.5 加仑/9.5 升（90°F/32°C 至 110°F/43°C）饮用水混合，制成 200 ppm 的溶液。
将消毒液倒入水箱。
按下并松开开启按钮。
打开制冰机的供水。
运行机器 20 分钟。
按下并松开关闭按钮。
用剩余的消毒液清洗储液罐盖。
将储液罐盖放回正常位置。
融化或丢弃在消毒过程中制成的所有冰块。
用消毒液清洗储冰盒内部
按下并松开开启按钮。
将前面板放回原位并用原厂螺丝固定

型号：	苏格兰人清除一	水
NS0422、NS0622、NS0922、NS1322、FS0522、FS0822、FS1222、FS1522	8盎司	3夸脱。
NH0422、NH0622、NH0922、NH1322	3盎司	3夸脱。

维护：传感器

照片眼睛
感应垃圾桶满空的控制器是光电眼，因此必须保持清洁，以便“看到”。如图所示，每年至少两次，从冰槽底部取下冰位传感器，并将内部擦拭干净。

卸下前面板。
将照片眼睛支架向前拉以释放它们。
根据需要擦拭干净。请勿刮伤光电眼部分。
将眼架恢复到正常位置，并将前面板恢复到原来的位置。

请注意： 必须正确安装眼架。它们卡入居中位置，并在将电线布线到背面时正确定位，左眼是连接器处有 2 根电线的那个。

水探头
制冰机通过位于蓄水池附近的探头感应水。每年至少两次，应将探头上的矿物堆积物擦拭干净。

关闭供水。
卸下前面板。
从水传感器上取下软管，使用软管夹amp 钳子为此。
松开安装螺丝并从设备框架上松开水传感器。
将探头擦拭干净。

更改除垢通知间隔
此功能只能从待机状态（状态灯关闭）访问。

按住清洁按钮 3 秒钟。
这将启动清洁时间调整状态并显示当前清洁时间设置。
反复按清洁按钮可在 4 种可能的设置之间循环：
0（禁用）、4 个月、6 个月（默认）、1 年 3. 按 Off 确认选择。

NH0422、NS0422、FS0522、NH0622、NS0622、FS0822、NH0922、NS0922、FS1222、NH1322、NS1322、FS1522 A 系列空气、水或远程用户手册选项

可变智能
可选的可调冰位控制 (KVS)。存在此选项时，前面提到的四个指示灯右侧有一个调节柱和一个附加指示灯。

超声波冰位控制允许用户控制制冰机在箱或分配器装满之前停止制冰的时间点。
原因包括：

使用的冰的季节性变化
计划对垃圾桶进行消毒
更快的周转速度以获得更新鲜的冰
某些不需要最大冰位的分配器应用

使用可调冰位控制
冰位可以设置到几个位置，包括关闭或最大（旋钮和标签指示器排列），在那里它填充垃圾箱，直到标准垃圾箱控制关闭机器。有关完整的详细信息，包括分配器应用的特殊说明，请参阅套件说明。

将调节柱旋转到所需的冰位。
机器将填充到该水平，当它关闭时，调整柱旁边的指示灯将亮起。

请注意： 最大填充位置是旋钮上的箭头指向标签上的箭头时。

NH0422、NS0422、FS0522、NH0622、NS0622、FS0822、NH0922、NS0922、FS1222、NH1322、NS1322、FS1522 A 系列空气、水或远程用户手册
呼叫服务前需要做什么

普通手术：

冰
根据型号的不同，机器将制作片状冰或块冰。冰将连续生产，直到垃圾箱装满为止。偶尔有几滴水与冰一起落下是正常的。

热
在远程型号上，大部分热量在远程冷凝器处排出，制冰机不应产生大量热量。水冷机型
还将大部分制冰产生的热量放入排放水中。风冷机型会产生热量，并排放到室内。

噪声
制冰机在制冰模式下会发出噪音。压缩机和齿轮减速器会发出声音。风冷型号会增加风扇噪音。也可能会出现一些制冰噪音。这些噪音对于本机来说都是正常的。
机器可能会自行关闭的原因：

缺少水分。
不制冰
螺旋电机过载
高排放压力。
制冷系统压力低。

检查以下内容：

制冰机或建筑物的供水是否已关闭？如果是，制冰机将在水开始流入后几分钟内自动重启。
制冰机的电源是否已关闭？如果是，制冰机将在电源恢复后自动重新启动。
有人在制冰机还有电的情况下关闭了远程冷凝器的电源吗？如果是，制冰机可能需要手动复位。

手动重置机器。

打开开关门
按下并松开关闭按钮。
按下并松开开启按钮。

关闭机器：
按住关闭按钮 3 秒钟或直到机器停止。

	指示灯及其含义
	功率	Status	水	除垢和消毒
常绿	正常	正常	–	–
呈绿色闪烁	自检失败	打开或关闭。使用智能板时，建议注意机器。	–	–
闪烁红色	–	诊断关闭	缺少水分	–
黄色	–	–	–	除垢和消毒的时间
闪烁黄色	–	–	–	在清洁模式
关灯	没电	切换到关闭	正常	正常

苏格兰冰系统
101 Corporate Woods Parkway 弗农山, IL 60061
800-726-8762
www.scotsman-ice.com

文件/资源

Scotsman 模块化片冰机和块冰机 [pdf] 用户手册
模块化、片状、块状、制冰机、NH0422、NS0422、FS0522、NH0622、NS0622、FS0822、NH0922、NS0922、FS1222、NH1322、NS1322、FS1522、Scotsman

参考资料

| 苏格兰人制冰系统