FS Intel X710BM2-2SP 以太网端口配置工具使用说明书

在 Microsoft* Windows* 上安装该工具
要在 Windows 上安装工具的驱动程序，请从安装包的相应目录运行 install.bat。
尽管这些工具不是使用 install.bat 安装的，但该工具所需的驱动程序已复制到本地计算机 Windows 驱动程序目录中。要运行该工具，请从 Windows“开始”菜单启动命令提示符窗口。转到工具所在的媒体和目录并运行该实用程序。自述文件 file每个工具的安装文件都位于与该工具相同的目录中。这些工具可以手动安装在本地硬盘的任何目录中。
该工具使用自己的驱动程序 file （与系统网络驱动程序不同）。如果驱动程序系统 file 驱动程序目录中已存在该驱动程序，install.bat 可能无法复制。使用 /y 开关和 install.bat 将覆盖并复制该驱动程序 file 无论如何。但是，如果另一个应用程序（如英特尔® PROSet）正在使用旧版本的驱动程序，则可能会很危险。如果驱动程序目录中已经存在驱动程序，请尝试从命令提示符运行该工具。如果它运行，则驱动程序没有问题。如果现有的驱动程序版本与预期的驱动程序版本不匹配，则该工具将不会运行。

请注意，您必须有权访问 %systemroot%\system32\drivers 目录。只有管理员帐户才有这些权限。您必须以管理员身份登录，或者必须以管理员身份运行工具。
请注意，在 Windows 上，由于没有内存资源，设备管理器中禁用的任何设备都无法通过工具访问。您将收到错误代码 0xC86A800E。要解决此问题，您可以执行以下操作之一：
在设备管理器中重新启用该设备。使用工具时切勿禁用此设备。
为该设备安装 NDIS 设备驱动程序，并确保设备管理器中没有黄色或红色标记。
从设备管理器中删除该设备并重新启动系统。下次重新启动时应会出现安装新硬件向导。不要取消此操作。只需将窗口移到一边并运行该工具即可。通常，您可以单击向导上的“取消”，但在某些情况下，Windows 将禁用内存资源，导致您回到相同的状态。

在 EFI 上安装工具
不支持 EFI 1.x 工具。
EFI 工具无需安装。只需将这些工具从相应目录复制到要运行它们的驱动器即可。EFI2 二进制文件适用于采用 UEFI 2 HII 协议的 UEFI Shell 2.3.X。如果 EFI Shell 2.X 或 UEFI 1 HII 协议不存在，EFI2.3 工具将无法运行。
请注意，虽然 EFI 支持 USB 驱动器，但从 USB 驱动器运行工具可能会出现问题。是否存在问题取决于 BIOS。如果遇到问题，请从硬盘运行该工具。

在 Linux* 上安装该工具
为了在 Linux* 上运行工具，必须在系统上构建和安装驱动程序存根。此驱动程序与用于在实时流量期间运行网络的网络设备驱动程序无关。它是专门用于工具的单独驱动程序。由于 Linux 的性质以及可以存在的内核数量，我们提供了驱动程序模块的源代码和用于构建/安装它的安装脚本。

这些工具支持基于内核 2.6.x 的 Linux 发行版。验证是在流行的发行版（如 Red Hat* 或 Suse*）上随机进行的。需要与当前安装的内核匹配的配置内核源。还需要一个可以工作的 GCC。有些版本的 GCC 存在一个错误，不支持未命名的结构。不支持这些版本的 GCC。如果您遇到编译错误，请尝试更新您的 GCC 版本。如果在安装驱动程序时遇到链接器错误，您应该更新内核；下载最新的稳定版本 www.kernel.org 并构建/安装它。
请注意，某些发行版（例如最新的 Fedora 核心版本）不附带内核源代码。您必须下载、安装和配置源代码才能在此操作系统上构建工具的驱动程序。安装内核源代码 RPM 并不能解决问题。
这是安装过程：

以 root 身份登录并创建一个临时目录来构建英特尔® 网络连接工具驱动程序。

将 install 和 iqvlinux.tar.gz 复制到临时目录。支持 2 个版本的 Linux：Linux32 (x86) 和 Linux_ x64 (x64)。上述副本 file存在于适合您的平台的目录中。
CD 到临时目录并运行 ./install。驱动程序现已安装完毕，因此 file临时目录中的可以被删除。

从 CD 的相应目录复制您想要使用的工具。

内核 4.16 或更高版本
在 Linux 内核 4.16 及更高版本中，iomem 参数默认设置为“strict”，这可能会阻止该工具访问设备的 MMIO。在设置“strict”的情况下尝试更新设备会导致设备在更新过程中丢失链接。

如果您希望在不丢失链接的情况下更新设备，您可以：

从版本 24.1 或更新版本安装 Linux 基础驱动程序（igb 或 ixgbe）。

将 iomem 内核参数设置为宽松（即 iomem=relaxed）并在运行更新实用程序之前重新启动系统。

在 FreeBSD* 上安装该工具
为了在 FreeBSD* 上运行工具，必须在系统上构建和安装驱动程序存根。此驱动程序与用于在实时流量期间运行网络的网络设备驱动程序无关。它是专门用于工具的单独驱动程序。由于 FreeBSD 的性质以及可以存在的内核数量，我们提供了驱动程序模块的源代码和用于构建/安装它的安装脚本。

该工具支持 FreeBSD 发行版 10.1 及更高版本。
这是安装过程：

以 root 身份登录并创建一个临时目录来构建英特尔® 网络连接工具驱动程序。

将 install 和 iqvfreebsd.tar 复制到临时目录。支持两个版本的 FreeBSD：FreeBSD32 (x86) 和 FreeBSD64e (x64)。上述副本 file存在于适合您的平台的目录中。
CD 到临时目录并运行 ./install。驱动程序现已安装完毕，因此 file临时目录中的可以被删除。

从 CD 的相应目录复制您想要使用的工具。

在 VMware* ESXi* 上安装该工具
为了在 VMWare* ESXi* 上运行工具，必须在系统上安装基础驱动程序。

VMWare ESXi 8.0 及更高版本
此版本包含工具的签名包版本。出于安全考虑，VMWare ESXi 8.0（及更高版本）会阻止您运行未从签名的 vSphere* 安装包 (VIB) 安装的二进制文件 file.

要安装签名的软件包，请执行以下操作：

解压 zip 文件 file 或该工具的 tarball。例如amp乐：

安装 VIB file 使用 esxcli 命令：
重新启动系统以确保 VIB 安装所做的任何更改均生效。
将目录更改为 NVM 映像所在的文件夹。例如ample 笔记:
这个前任ample 特定于英特尔® 以太网 E810 系列适配器，但实际目录可能因工具、版本和设备系列而异。

使用提供的命令之一运行该工具。正确的命令取决于工具二进制文件的安装位置。有关如何使用该工具的详细信息，请参阅该工具的自述文件。 Or 例如amp乐：

卸载英特尔网络连接工具
运行 uninstall.bat 批处理 file 如果您需要手动删除旧版本（iqvw英特尔网络连接工具驱动程序 (.sys)。
在 Windows 上，您还需要手动删除 iqvsw64e.sys 驱动程序。运行实用程序

运行实用程序

使用以下语法运行 EPCT： 使用 /? 选项将显示支持的命令行选项列表。
请参阅下面的选项以了解此工具支持的参数。

笔记：
如果该工具显示错误：“无法加载驱动程序。请关闭所有其他应用程序并重试”，则表示您的系统上混合使用了旧版和新版实用工具。退出所有打开的应用程序并重试操作。如果问题仍然存在：

下载最新版本的实用工具。
运行卸载脚本，删除旧版本的工具驱动程序。
从下载的工具包中运行安装脚本。
重试您的操作。

您可能还需要为您的设备下载并安装最新的英特尔以太网驱动程序或英特尔® PROSet 包。

基本用法示例amp莱斯
下面展示一些基本用法示例ampEPCT 的文件：
参见详细使用示例amp下面的额外示例amp莱斯。

选项
以太网端口配置工具可以使用以下任意命令行选项运行。

笔记

您可以使用斜线 / 字符代替破折号 – 字符。
所有选项都区分大小写。

-h，-帮助，-？
显示命令或参数的帮助。
您还可以使用以下命令显示指定参数的帮助：

-设备 [品牌]
显示系统中支持的设备。如果指定了品牌，则品牌 view 将显示。如果指定了选项，则还会显示该设置的值。

可能的值是：
tx_balancing：显示设备的传输平衡设置。

-得到
显示 -nic 指定的设备上指定选项的配置。
如果未指定选项，-get 将显示指定设备的端口配置。

Active 表示当前使用的配置。
待定表示系统重启后设备将使用的配置。

可能的值是：

tx_平衡：
显示设备的传输平衡设置。max_pwr：

显示 QSFP/SFP 笼的最大功率选项。
参见-get Examp例如下面的amp此选项的用法。

-地点
为要更新的此工具实例指定一个设备，其中方法：

党卫军：
所需设备的 PCI 段。

BBB：
所需设备的 PCI 总线。
请勿在与 -location 相同的命令中指定 -nic。

-nic=
选择指定索引处的设备。请勿在与 -nic 相同的命令中指定 -location。

-放
使用指定选项配置选定的设备。有效值为是： tx_balancing 启用|禁用：

启用或禁用传输平衡功能，以提高传输性能。

最大功率X：
将 QSFP/SFP 笼的最大允许功率设置为 X。

：
指定要为所需四路、端口或速度设置的配置。端口配置字符串定义为：

QxPxS – 如果两个四路总线和所有线路上的所有端口速度都相同，或者

P1xS1-P2xS2 – 如果每个四边形都有特定的速度，或者
P11xS11+<…>+P1nxS1n-P21xS21+<…>+P2mxS2m

在哪里:

Q：期望的四边形数量。
P：所需的端口号。
S：所需的端口速度。
n：四路 0 所需的端口/速度组合。m：四路 1 所需的端口/速度组合。

例如amp乐：

参见 -set Examp例如下面的amp这些选项的用法。

笔记： 更改端口设置后需要重新启动。

详细使用示例amp莱斯
笔记： 示例显示的一些配置amp下面的这些文件可能不适用于所有适配器。以下示例amp文件显示该工具的 -devices 选项、-get 选项和 -set 选项。

防爆设备amp莱斯

在提示符下输入以下内容：将显示

以下显示了如何使用品牌选项：

-获得 Examp莱斯
在提示符下输入以下内容：

将显示：

要显示特定设备上传输平衡功能的当前设置：

要显示特定设备上的 QSFP/SFP 笼允许的最小和最大功率：

例如ample，上面会显示：

设置Examp莱斯
要将两个端口设置为 50Gbps（第一个端口从四路 0 中的通道 L0 开始，第二个端口从四路 4 中的通道 L1 开始）：

要将第一个和第二个端口设置为 25Gbps（分别为 quad 0 中的通道 L1 和 L0），将第三和第四个端口设置为 10Gbps（分别为 quad 2 中的通道 L3 和 L0），并将第五和第六个端口设置为 10Gbps（分别为 quad 4 中的通道 L5 和 L1）：

要在特定设备上启用传输平衡功能：

要设置 QSFP 笼的最大允许功率：

笔记：
更改端口设置后需要重新启动。在 Windows 中，必须使用双引号而不是单引号。

例如amp乐：

退出代码
退出时，如果可能，EPCT 会报告总体状态代码以指示操作结果。通常，非零返回代码表示处理过程中发生错误。

值描述
0	成功
1	未找到支持的适配器
2	权限不足，无法运行该工具
3	没有可用的驱动程序
4	不支持的基础驱动程序版本
5	错误的命令行参数
6	选择的适配器无效
7	选择了不支持的端口配置
8	适配器不支持端口配置
9	内存分配错误
10	适配器访问错误
13	无法设置新端口选项。检测到待处理的重新启动
14	设备处于恢复模式
15	此设备不支持所请求的功能。如果您的系统/设备/操作系统组合不支持您尝试设置的选项，则可能会出现此错误。
25	设定值超出范围

笔记
未安装适配器时，此工具的 EFI 版本可能会报告不正确的错误代码。这是由于 UDK2015 UEFI 开发套件 (UDK) 构建环境中的已知限制造成的。

故障排除

分支电缆问题
4×25 四重分线或 1×100 端口选项仅适用于英特尔® 以太网网络适配器 E2-C-Q810 产品的端口 2。

意外的 PF 映射
物理功能 (PF) 到物理通道的映射取决于硬件，并且可能因不同的 MAC 端口选项而变化。使用分支电缆时，这种情况可能最为明显，在这种情况下，电缆上的标签可能与设备端口分配不一致。
例如amp例如，将 4 端口分支电缆插入任一 QSFP 笼并以 2x2x25 模式配置设备可能会导致两个活动 PF 被分配给分支连接器的第三和第四根电缆。

以太网端口可能配置错误
您可能会看到一条信息消息，指出检测到以太网端口可能存在配置错误。这是为了提醒您设备未得到充分利用。如果这是故意的，您可以忽略此消息。例如amp例如，将英特尔® 以太网网络适配器 E810-C-Q2 设置为 2x2x25 是有效的，但它没有充分利用设备的全部功能。如果您看到此消息，并且配置不是故意的，则可以使用 EPCT 来更正配置。

常见问题

问：如果工具出现错误代码0xC86A800E，我该怎么办？
答：您可以尝试在设备管理器中重新启用该设备或为该设备安装 NDIS 设备驱动程序。或者，您可以从设备管理器中删除该设备并重新启动系统以触发新硬件安装。

文件/资源

FS Intel X710BM2-2SP 以太网端口配置工具 [pdf] 使用说明书
X710BM2-2SP、XL710BM1-4SP、XXV710AM2-2BP、XL710BM2-2QP、X550AT2-2TP、82599ES-2SP、E810CAM2-2CP、E810XXVAM2-2BP、英特尔 X710BM2-2SP 以太网端口配置工具、英特尔 X710BM2-2SP、以太网端口配置工具、端口配置工具、配置工具、工具

参考

用户手册

FS Intel X710BM2-2SP 以太网端口配置工具

超过view

安装

运行实用程序

故障排除

常见问题

文件/资源

参考

发表评论

取消回复