MPK迷你游戏
带内置扬声器的键盘
用户指南

用户指南

介绍

感谢您的购买asin试试 MPK mini Play mk3。在 Akai Professional，我们深知音乐对您而言有多么重要。因此，我们设计设备时始终秉持一个理念——让您的演出达到最佳状态。

包装内容
MPK 迷你播放 mk3
USB 电缆
软件下载卡
用户指南
安全及保修手册

支持
有关该产品的最新信息（文档、技术规格、系统要求、兼容性信息等）和产品注册，请访问  赤井专业网.有关其他产品支持，请访问 akaipro.com/support。

快速入门

播放声音
注意：要播放内部声音，必须启用内部声音按钮。
访问鼓声： 有 10 种鼓组可用。 按下鼓按钮并旋转编码器以选择架子鼓。 点击打击垫触发架子鼓的声音。
访问键盘声音： 有 128 键程序可用。 按下 Keys 按钮并旋转编码器以选择一个 Keys 程序。 Keys 程序使用 25 个键演奏。
访问收藏夹：收藏夹包含一个 Keys patch、一个 Drums patch 和您的效果旋钮设置。 要访问收藏夹，请按住收藏夹按钮，然后轻敲其中一个打击垫以调出该收藏夹。
保存收藏夹：您可以使用 MPK mini Play mk3 保存多达八个收藏夹。 为此，请按住收藏夹 + 内部声音按钮，然后点击八个打击垫之一，将您的收藏夹存储到该位置。

使用软件设置 MPK mini Play mk3
注意：在将 MPK mini Play mk3 与您的软件一起使用之前，我们建议禁用内部声音，这样除了您的软件的声音之外，其他声音也不会被听到。 要禁用内部声音，请按内部声音按钮以将其停用。

使用 MPC Beats 设置 MPK mini Play mk3

1. 将 MPK mini Play mk3 后面板上的电源开关调整到 USB 位置。
2. 使用标准 USB 电缆将 MPK mini Play mk3 连接到您的计算机。 （如果您将 MPK mini Play mk3 连接到 USB 集线器，请确保它是有源集线器。）
3. 打开 MPC 节拍。 转到 MPC Beats 中的首选项 > MIDI/同步，并通过启用其名称旁边的轨道按钮，选择“MPK mini Play mk3”作为 MIDI 输入设备（控制器可能显示为 USB 设备或 USB PnP 音频设备）。
4. 从 MPC Beats 中的乐器列表中进行选择，然后在 MPK mini Play mk3 上弹奏琴键，以通过连接到计算机的耳机或扬声器聆听正在演奏的乐器。

使用 Garage Band 设置 MPK mini Play mk3

1. 将 MPK mini Play mk3 后面板上的电源开关调整到 USB 位置。
2. 使用标准 USB 电缆将 MPK mini Play mk3 连接到您的计算机。 （如果您将 MPK mini Play mk3 连接到 USB 集线器，请确保它是有源集线器。）
3. 打开库乐队。 转到 GarageBand 中的首选项 > 音频/MIDI，然后选择“MPK mini Play mk3”作为 MIDI 输入设备（控制器可能显示为 USB 设备或 USB PnP 音频设备）。
4. 从 GarageBand 中的乐器列表中进行选择，然后在 MPK mini Play mk3 上弹奏琴键，以通过连接到计算机的耳机或扬声器聆听正在演奏的乐器。

使用其他软件设置 MPK mini Play mk3
选择 MPK mini Play mk3 作为数字音频工作站 (DAW) 的控制器：

1. 将后面板上的电源开关调整到 USB 位置。
2. 使用标准 USB 电缆将 MPK mini Play mk3 连接到您的计算机。 （如果您将 MPK mini Play mk3 连接到 USB 集线器，请确保它是有源集线器。）
3. 打开你的 DAW。
4. 打开您的 DAW 的首选项、选项或设备设置，选择 MPK mini Play mk3 作为您的硬件控制器，然后关闭该窗口。
   您的 MPK mini Play mk3 现在可以与您的软件通信。

特征

顶部面板

1. Keybed：这个 25 键键盘是速度敏感的，与八度向下/向上按钮一起，可以控制十个八度范围。 您也可以使用这些键来访问某些其他命令。 按住琶音器开/关按钮并按下一个键来设置琶音器参数。 按下按键按钮并转动编码器以更改按键触发的声音。
2. 鼓垫：垫可用于触发击鼓或其他amp文件中的文件。 打击垫对速度敏感，这使得它们的演奏反应灵敏且直观。 按下 Drums 按钮时，您可以转动编码器来改变鼓垫上的声音。 通过按住收藏夹按钮并轻敲鼓垫，访问 8 个收藏夹之一（键盘上的声音和鼓垫上的声音的组合）。
3. XY 控制器：使用这个 4 轴摇杆发送 MIDI 弯音信息或发送 MIDI CC 信息。
4. 琶音器开/关：按下此按钮可打开或关闭琶音器。 在锁定琶音期间按下它会停止琶音。 按住该键不放，再按下相应的键，可以设置以下参数：
   对应键设置以下参数：
   • 时分：1/4 音符、1/4 音符三连音 (1/4T)、1/8 音符、1/8 音符三连音 (1/8T)、1/16 音符、1/16 音符三连音 (1/16T) )、1/32 音符或 1/32 音符三连音 (1/32T)。
   • 模式：模式决定琶音音符的播放方式。
   o 向上：音符从最低到最高发声。
   o Down：音符从高到低发声。
   o Excl（独占）：音符将从最低到最高发声，然后再降低。 最低和最高音符在方向改变时只会发声一次。
   o Incl (Inclusive)：音符从最低到最高，然后再降低。 最低和最高音符在方向变化时会发出两次声音。
   o 顺序：音符将按照它们被按下的顺序发声。
   o Rand（随机）：音符将以随机顺序发声。
   o Latch：即使在您抬起手指后，琶音器仍会继续对音符进行琶音处理。 在按住琴键的同时，您可以通过按下额外的琴键向琶音和弦添加更多音符。 如果您按下琴键，松开它们，然后按下一个新的音符组合，琶音器将记住并琶音新音符。
   • 八度：琶音八度范围(Arp Oct) 1、2、3 或4 个八度。
   • 摆动：50%（无摆动）、55%、57%、59%、61% 或 64%。
   • 同步：将琶音器分配给内部 MPK mini Play mk3 时钟或外部源。
5. Tap Tempo：以所需的速率点击此按钮以确定琶音器的速度。 注意：如果琶音器与外部 MIDI 时钟同步，则此功能将被禁用。
6. 八度向下/向上：使用这些按钮向上或向下移动键盘的范围（任一方向最多四个八度）。 当您高于或低于中心八度时，相应的八度按钮会亮起。 同时按下两个 Octave 按钮可将键盘重置为默认的中央八度音阶。
7. Full Level：按下此按钮可激活或停用 Full Level 模式，在该模式下，打击垫始终以最大速度 (127) 播放，无论您敲击它们的力度有多大或有多轻。
8. 音符重复：按下此按钮，然后敲击打击垫，使打击垫以基于当前速度和时分设置的速率重新触发。 再次按下该按钮可禁用音符重复。
9. 显示屏：显示声音、菜单和可调参数。
10. 选择器旋钮：使用此旋钮从内部声音和菜单选项中进行选择。
11. 按键：按下该键时，显示按键当前正在播放的节目。 此外，按下此按钮时，您可以转动编码器来改变键盘上的声音。
12. 鼓：按下此按钮时，会显示鼓垫正在播放的当前程序。 此外，当按下此按钮时，您可以转动编码器来改变鼓垫上的声音。
13. Favorites：按住此按钮和 Internal Sounds 按钮，然后点击八个打击垫之一将您的收藏夹存储到该位置。 您也可以按住此按钮，然后轻敲其中一个打击垫以调出收藏夹。
14. 内部声音：按下此按钮可启用/禁用按下键或打击垫时的内部声音。 禁用时，您的 MPK mini Play mk3 将仅使用 USB 端口发送和接收 MIDI。 按住此按钮和收藏夹按钮，然后点击八个打击垫之一，将您的收藏夹存储到该位置。
15. Pad Bank A/B：按下此按钮可在 Bank A（红色）或 Bank B（绿色）之间切换打击垫。
16. Knob Bank A/B：按下此按钮可在 Bank A（红色）或 Bank B（绿色）之间切换旋钮。
17. Filter/Attack：这个可分配的 270º 旋钮发送一个 MIDI CC 消息，并且可以使用旋钮库 A/B 按钮切换到它的辅助功能。 当旋钮 Bank A/B 按钮设置为 Bank A 时，调整此旋钮可更改内部声音的滤波器设置。 当旋钮 Bank A/B 按钮设置为 Bank B 时，调整此旋钮可更改内部声音的起音设置。 在 USB 模式下，调节此旋钮发送可分配的 MIDI CC 信息。
18. 共振/释放：这个可分配的 270º 旋钮发送 MIDI CC 消息，并且可以使用旋钮库 A/B 按钮切换到其次要功能。 当旋钮 Bank A/B 按钮设置为 Bank A 时，调整此旋钮可更改内部声音的共振设置。 当旋钮 Bank A/B 按钮设置为 Bank B 时，调整此旋钮可更改内部声音的 Release 设置。 在 USB 模式下，调节此旋钮发送可分配的 MIDI CC 信息。
19. 混响量/EQ 低：这个可分配的 270º 旋钮发送 MIDI CC 消息，并且可以使用旋钮组 A/B 按钮切换到其辅助功能。 当旋钮 Bank A/B 按钮设置为 Bank A 时，调整此旋钮可更改内部声音的混响效果量。 当旋钮 Bank A/B 按钮设置为 Bank B 时，调整此旋钮可更改内部声音的低频段 EQ 设置。 在 USB 模式下，调节此旋钮发送可分配的 MIDI CC 信息。
20. Chorus Amount/EQ High：这个可分配的 270º 旋钮发送一个 MIDI CC 消息，并且可以使用旋钮库 A/B 按钮切换到它的辅助功能。 当旋钮 Bank A/B 按钮设置为 Bank A 时，调整此旋钮可更改内部声音的合唱效果设置量。 当旋钮 Bank A/B 按钮设置为 Bank B 时，调整此旋钮可更改内部声音的高频段 EQ 设置。 在 USB 模式下，调节此旋钮发送可分配的 MIDI CC 信息。
21. 音量：控制发送到内部扬声器和耳机输出的内部音量。
22. 扬声器：从这里听到用琴键和打击垫演奏的内部声音。
    笔记： 使用耳机输出时，内部扬声器被禁用。

后面板

1. 电源开关：当通过 USB 连接或使用电池为设备供电时，将此开关调整到适当的位置。 当设置为 USB 时，未连接电缆时，此按钮将关闭您的 MPK mini Play mk3 以节省电池寿命。
2. USB 端口：USB 端口为键盘供电，并在连接到计算机以触发软件合成器或 MIDI 音序器时传输 MIDI 数据。
3. 耳机输出：在此处连接耳机以收听按键和打击垫触发的内部声音。 您还可以使用 3/1” 适配器将 MPK mini Play mk8 连接到扬声器。
   注意：连接此输出将禁用内部扬声器。
4. 延音输入：此插座接受瞬时接触脚踏板（单独出售）。
   按下时，此踏板将保持您正在演奏的声音，而无需将手指按住琴键。

底板（未显示）

1. 电池仓：如果没有通过 USB 连接供电，请在此处安装 4 节 AA 碱性电池为设备供电。

附录

技术规格 

力量	通过 USB 或 4 节 AA 碱性电池
尺寸（宽 x 深 x 高）	12.5" x 7.0" x 2.3" 317 x 178 x 58 毫米
重量	1.9 磅。 0.86公斤

规格如有变更，恕不另行通知。
电池警告： 不要混用新旧电池，也不要混用碱性、标准（碳锌）或可充电（镍镉、镍氢等）电池。

商标和许可
Akai Professional 和 MPC 是 inMusic Brands, Inc. 在美国和其他国家/地区注册的商标。
macOS 是 Apple Inc. 在美国和其他国家/地区注册的商标。 Windows 是微软公司在美国和其他国家的注册商标。 所有其他产品名称、公司名称、商标或商号均为其各自所有者的名称。

赤井专业网
手册版本 1.1

文件/资源

AKAI MPK Mini Play 键盘带内置扬声器 [pdf] 用户指南 MPK Mini Play 键盘带内置扬声器, MPK Mini Play, 键盘带内置扬声器, 内置扬声器, 扬声器

参考

• 用户手册