Arduino ASX00031 Portenta 分线板
描述
Arduino® Portenta Breakout 板旨在通过在分线板两侧暴露 Portenta 系列的高密度连接器来帮助开发人员制作原型，从而为测量和控制信号提供完全的灵活性——开发您自己的硬件、测试设计以及测量高密度连接器的输入和输出信号。
目标领域：
原型设计
特征
- 开机按钮
- 启动模式拨码开关
- 连接器
- USBA
- RJ45以太网接口，最高速度可达1Gb/s；具体速度取决于所安装的电路板。
- Micro SD 卡
- MIPI 20T JTAG 具备追踪能力
- 力量
- CR2032 RTC 锂电池备用电源
- 外部电源接线端子
- 输入/输出
- 引出所有 Portenta 高密度连接器信号（参见下方引脚图）
- 公/母高清连接器允许在 Portenta 和屏蔽罩之间插入分线器，以便调试信号。
- 兼容性标准 Portenta 高密度连接器引脚排列
- 安全信息 A 类
董事会
应用示例amp莱斯
本产品旨在与 Portenta 系列产品配合使用。请参阅 Portenta 控制板的入门指南。
- 产品开发：Portenta Breakout 板缩短了基于 Portenta 系列的工业级自动化解决方案的开发时间。
- 技术教育：Portenta Breakout 板可以作为工业级控制和嵌入式系统技术人员教育的第一个切入点。
配件（不包括在内）
- 8针、10针、12针和22针间距为2.54毫米的接头/连接器。
- 20 针 JTAG 程序员
相关产品
- Arduino Portenta H7（SKU：ABX00042）
- Arduino Portenta H7 Lite（SKU：ABX00045）
- Arduino Portenta H7 Lite 连接（SKU：ABX00046）
- Arduino Portenta X8（SKU：ABX00049）
解决方案结束view
Examp这是包含 Portenta H7 的解决方案的典型安装示例。Portenta 分线板必须连接 Portenta 板才能运行。
评级
绝对最大额定值
| 象征 | 描述 | 分钟 | 类型 | 最大限度 | 单元 |
| 最高温度 | 最大热限制 | -40 | 20 | 85 | 摄氏度 |
| 最大5V | 最大输入音量tag来自 5V 输入 | 4.0 | 5 | 5.5 | V |
| 最大压力 | 最大功耗 | – | – | 5000 | mW |
建议工作条件
| 象征 | 描述 | 分钟 | 类型 | 最大限度 | 单元 |
| T | 保守的热限制 | -15 | 20 | 60 | 摄氏度 |
| 5V | 输入音量tag来自 5V 输入 | 4.8 | 5 | 5.2 | V |
功能结束view
板拓扑
正面 view
顶部 view – 连接器
| 参考。 | 描述 | 参考。 | 描述 |
| J1 | DF40HC(3.5)-80DS-0.4V(51) 高密度连接器 | J5 | Micro SD 卡 |
| J2 | DF40HC(3.5)-80DS-0.4V(51) 高密度连接器 | J6 | 20毫米纽扣电池固定器 |
| 参考。 | 描述 | 参考。 | 描述 |
| J3 | USB A型连接器 | J7 | 以太网适配器 |
| J4 | 凸轮连接器 | J8 | 电源接线端子 |
| SW1 | 启动模式选择 | PB1 | 开机按钮 |
| U1 | USBA电源开关IC |
后退 view
底部 view – 连接器
| 参考。 | 描述 | 参考。 | 描述 |
| J15 | DF40C-80DP-0.4V(51) 高密度连接器 | J16 | DF40C-80DP-0.4V(51) 高密度连接器 |
拨码开关
DIP开关用于配置启动模式：
- BOOT SEL：设置为 ON 时，使 Portenta 保持在启动模式。
- 启动：设置为“开启”时，将启用嵌入式引导加载程序。固件可通过分线板上的 USB 端口（DFU）上传。需要使用 USB-A 转 USB-A（非交叉）线缆。Portenta H7 必须通过 USB-C® 接口或 VIN 接口供电。
RJ-45连接器
RJ-45 连接器允许插入以太网电缆并连接到您的网络。
默认情况下，它与 Arduino Portenta H7 兼容，因为跳线焊盘是用铜连接的。
为了与 Arduino Portenta X8 兼容，需要剪掉位于载板左侧 RJ-45 连接器上方、SD 卡槽下方的两个跳线焊盘，如下图所示。
以太网跳线垫
董事会运作
注意：此电路板旨在与 Portenta H7 配合使用（参见 1.4 节“解决方案概述”）。view).
入门 - IDE
如果您想在离线状态下使用扩展板对 Portenta H7 进行编程，则需要安装 Arduino Desktop IDE [1]。要将 Portenta H7 和扩展板连接到您的计算机，您需要一根 Type-C USB 数据线。该数据线同时为 Portenta H7 和扩展板供电。或者，为了给 USB 接口和 5V 引脚供电，必须将 5V 电源连接到 J8 引脚。这样也能为 Portenta H7 供电。
入门 – Arduino 云编辑器
所有 Arduino 开发板（包括这款）都可以在 Arduino 云编辑器 [2] 上开箱即用，只需安装一个简单的插件即可。
Arduino 云编辑器在线托管，因此它将始终保持最新功能，并支持所有开发板。按照 [3] 操作，即可在浏览器上开始编写代码，并将你的代码上传到你的开发板上。
入门 – Arduino Cloud
所有支持 Arduino IoT 的产品均在 Arduino Cloud 上受支持，可让您记录、绘制和分析传感器数据，触发事件以及实现家庭或企业自动化。
Samp草图
Samp这些草图可以在“Ex”中找到。amp的Arduino的专业文档‘部分LES”在Arduino的IDE或菜单中的’ web网站 [4]
在线资源
现在您已经了解了使用该板可以做什么的基础知识，您可以通过在 ProjectHub [5]、Arduino 库参考 [6] 和在线商店 [7] 上查看令人兴奋的项目来探索它提供的无限可能性。将能够用传感器、执行器等补充您的电路板
板恢复
如果程序导致处理器锁定，并且无法再通过 USB 访问开发板，则可以在上电后立即双击复位按钮进入引导加载程序模式。
连接器引脚排列
Portenta 分线板方便用户轻松访问 Portenta 系列高密度连接器上的引脚。该分线板采用无接头设计，可灵活搭配 2.54mm 兼容连接器，以满足不同的应用需求。
如果多个通道位于同一接头上，则第一个通道位于接头的底部，段通道位于接头的顶部。通道的顺序由丝印标记确定。
通用输入输出
| 别针 | 功能 | 类型 | 描述 |
| 1 | 3V3 | 力量 | +3.3V 电源轨 |
| 2 | 通用输入输出口 0 | 数字的 | 通用输入输出口 0 |
| 3 | 通用输入输出口 1 | 数字的 | 通用输入输出口 1 |
| 4 | 通用输入输出口 2 | 数字的 | 通用输入输出口 2 |
| 5 | 通用输入输出口 3 | 数字的 | 通用输入输出口 3 |
| 6 | 通用输入输出口 4 | 数字的 | 通用输入输出口 4 |
| 7 | 通用输入输出口 5 | 数字的 | 通用输入输出口 5 |
| 8 | 通用输入输出口 6 | 数字的 | 通用输入输出口 6 |
| 9 | 地线 | 力量 | 地面 |
| 10 | 地线 | 力量 | 地面 |
I2C
| 别针 | 功能 | 类型 | 描述 |
| 1 | 3V3 | 力量 | +3.3V 电源轨 |
| 2 | 地线 | 力量 | 地面 |
| 3 | SDA1 | 数字的 | 串行数据线 1 |
| 4 | 1. SCLXNUMX 的 | 数字的 | 串行时钟线 1 |
| 5 | 3v3 | 力量 | +3.3V 电源轨 |
| 6 | 地线 | 力量 | 地面 |
| 7 | SDA0 | 数字的 | 串行数据线 0 |
| 8 | 0. SCLXNUMX 的 | 数字的 | 串行时钟线 0 |
| 9 | 3V3 | 力量 | +3.3V 电源轨 |
| 10 | 地线 | 力量 | 地面 |
| 11 | SDA2 | 数字的 | 串行数据线 2 |
| 12 | 2. SCLXNUMX 的 | 数字的 | 串行时钟线 2 |
CAN0/CAN1
靠近电路板边缘的引脚为 CAN0，靠近中心的引脚为 CAN1。请注意：与 Arduino Portenta H7 一起使用时，只有 CAN1 可用。
| 别针 | 功能 | 类型 | 描述 |
| 1 | 5V | 力量 | +5.0V 电源轨 |
| 2 | TX | 差异化 | CAN总线传输线 |
| 3 | RX | 差异化 | CAN总线接收线 |
| 4 | 地线 | 力量 | 地面 |
模拟/PWM
| 别针 | 功能 | 类型 | 描述 |
| 1 | A0 | 模拟 | 模拟输入 0 |
| 2 | A1 | 模拟 | 模拟输入 1 |
| 3 | A2 | 模拟 | 模拟输入 2 |
| 4 | A3 | 模拟 | 模拟输入 3 |
| 5 | A4 | 模拟 | 模拟输入 4 |
| 6 | A5 | 模拟 | 模拟输入 5 |
| 7 | A6 | 模拟 | 模拟输入 6 |
| 8 | A7 | 模拟 | 模拟输入 7 |
| 9 | 参考利率 | 模拟 | 模拟参考正极 |
| 10 | 参考文献 | 模拟 | 模拟参考负极 |
| 11 | 地线 | 模拟 | 地面 |
| 1 | 脉宽调制0 | 数字的 | PWM 输出 0 |
| 2 | 脉宽调制1 | 数字的 | PWM 输出 1 |
| 3 | 脉宽调制2 | 数字的 | PWM 输出 2 |
| 4 | 脉宽调制3 | 数字的 | PWM 输出 3 |
| 5 | 脉宽调制4 | 数字的 | PWM 输出 4 |
| 6 | 脉宽调制5 | 数字的 | PWM 输出 5 |
| 7 | 脉宽调制6 | 数字的 | PWM 输出 6 |
| 8 | 脉宽调制7 | 数字的 | PWM 输出 7 |
| 9 | 脉宽调制8 | 数字的 | PWM 输出 8 |
| 10 | 脉宽调制9 | 数字的 | PWM 输出 9 |
| 11 | 地线 | 数字的 | 地面 |
展示
| 别针 | 功能 | 类型 | 描述 |
| 1 | D3P | 差异化 | 差分DSI数据线3正极 |
| 2 | D2P | 差异化 | 差分DSI数据线2正极 |
| 3 | D1P | 差异化 | 差分DSI数据线1正极 |
| 4 | D0P | 差异化 | 差分DSI数据线0正极 |
| 5 | 时钟脉冲 | 差异化 | 差分DSI时钟正极 |
| 6 | 地线 | 力量 | 地面 |
| 7 | D3N | 差异化 | 差分DSI数据线3负极 |
| 8 | D2N | 差异化 | 差分DSI数据线2负极 |
| 9 | D1N | 差异化 | 差分DSI数据线1负极 |
| 10 | D0N | 差异化 | 差分DSI数据线0负极 |
| 11 | 时钟时钟 | 差异化 | 差分DSI时钟负 |
| 12 | 地线 | 力量 | 地面 |
UART1/UART0
靠近电路板边缘的引脚是 UART1，靠近电路板中心的引脚是 UART0。
| 别针 | 功能 | 类型 | 描述 |
| 1 | 3V3 | 力量 | +3.3V 电源轨 |
| 2 | TX | 数字的 | UART 传输信号 |
| 3 | RX | 数字的 | UART接收信号 |
| 4 | 即时战略 | 数字的 | 要求发送 |
| 5 | CTS | 数字的 | 清除发送 |
| 6 | 地线 | 力量 | 地面 |
SPI1/SPI0
靠近电路板边缘的引脚是 SPI0，靠近中心的引脚是 SPI1。
| 别针 | 功能 | 类型 | 描述 |
| 1 | 3V3 | 力量 | +3.3V 电源轨 |
| 2 | CS | 数字的 | 芯片选择 |
| 3 | CK | 数字的 | 串行时钟 |
| 4 | 味噌 | 数字的 | 主输入 次要输出 |
| 5 | 摩西 | 数字的 | 主输出 辅助输入 |
| 6 | 地线 | 力量 | 地面 |
PCIe
| 别针 | 功能 | 类型 | 描述 |
| 1 | 德州 | 差异化 | 差分 PCIe 传输线负极 |
| 2 | 接收网 | 差异化 | 差分 PCIe 接收线负极 |
| 3 | 慢性肾病 | 差异化 | 差分 PCIe 时钟线负极 |
| 4 | 地线 | 力量 | 地面 |
| 1 | 铁通量 | 差异化 | 差分 PCIe 传输线正极 |
| 2 | 接收端 | 差异化 | 差分 PCIe 接收线正极 |
| 3 | CKP | 差异化 | 差分 PCIe 时钟线正极 |
| 4 | 恢复时间 | 数字的 | 复位信号 |
UART3/UART2
靠近电路板边缘的引脚是 UART2，靠近电路板中心的引脚是 UART3。
| 别针 | 功能 | 类型 | 描述 |
| 1 | 3V3 | 力量 | +3.3V 电源轨 |
| 2 | TX | 数字的 | UART 传输信号 |
| 3 | RX | 数字的 | UART接收信号 |
| 4 | 即时战略 | 数字的 | 要求发送 |
| 5 | CTS | 数字的 | 清除发送 |
| 6 | 地线 | 力量 | 地面 |
I2S/SAI
| 别针 | 功能 | 类型 | 描述 |
| 1 | 3V3 | 力量 | +3.3V 电源轨 |
| 2 | CK | 数字的 | I2S 时钟 |
| 3 | WS | 数字的 | I2S 单词选择 |
| 4 | SD1 | 数字的 | I2S 右声道 |
| 5 | SD0 | 数字的 | I2S 左声道 |
| 6 | 地线 | 力量 | 地面 |
| 1 | 3V3 | 力量 | +3.3V 电源轨 |
| 2 | SCK | 数字的 | SAI时钟 |
| 3 | FS | 数字的 | SAI帧同步 |
| 4 | D0 | 数字的 | SAI 数据线 0 |
| 5 | D1 | 数字的 | SAI 数据线 1 |
| 6 | 地线 | 力量 | 地面 |
摄像机：DCMI/CSI
| 别针 | 功能 | 类型 | 描述 |
| 1 | 地线 | 力量 | 地面 |
| 2 | HS | 数字的 | DCMI HSYNC |
| 3 | 慢性肾病 | 数码 | DCMI_CLK / CSI CKN |
| 4 | CKP | 数字的 | DCMI VSYNC / CSI CKP |
| 5 | D3N | 数字的 | DCMI D6 / CSI D3P |
| 6 | D3P | 数字的 | DCMI D7 / CSI D3P |
| 7 | D2N | 数字的 | DCMI D4 / CSI D2N |
| 8 | D2P | 数字的 | DCMI D5 / CSI D2P |
| 9 | D1N | 数字的 | DCMI D2 / CSI D1N |
| 10 | D1P | 数字的 | DCMI D3 / CSI D1P |
| 11 | D0N | 数字的 | DCMI D0 / CSI D0N |
| 12 | D0P | 数字的 | DCMI D1 / CSI D0P |
PDM/SPDIF
| 别针 | 功能 | 类型 | 描述 |
| 1 | CK | 数字的 | PDM时钟 |
| 2 | D0 | 数字的 | PDM 数据线 0 |
| 3 | D1 | 数字的 | PDM 数据线 1 |
| 4 | 地线 | 力量 | 地面 |
| 1 | TX | 数字的 | SPDIF 传输信号 |
| 2 | RX | 数字的 | SPDIF接收信号 |
| 3 | 地线 | 力量 | 地面 |
| 4 | 地线 | 力量 | 地面 |
J8 电源输入
| 别针 | 功能 | 类型 | 描述 |
| 1 | 5V | 力量 | 直接为 CAN 总线供电。Portenta 板的 VIN 码，并提供 VUSB 电压。tag通过 NCP383 |
| 2 | 地线 | 力量 | 地面 |
机械信息
董事会大纲
认证
符合性声明 CE DoC (EU)
我们全权负责声明，上述产品符合以下欧盟指令的基本要求，因此有资格在包括欧盟 (EU) 和欧洲经济区 (EEA) 在内的市场内自由流通。
符合欧盟 RoHS 和 REACH 211 的声明 01/19/2021
Arduino 板符合欧洲议会的 RoHS 2 指令 2011/65/EU 和理事会 3 年 2015 月 863 日关于限制在电气和电子设备中使用某些有害物质的 RoHS 4 指令 2015/XNUMX/EU。
| 物质 | 最大限值 (ppm) |
| 铅（Pb） | 1000 |
| 镉（Cd） | 100 |
| 汞（Hg） | 1000 |
| 六价铬 (Cr6+) | 1000 |
| 多溴联苯 (PBB) | 1000 |
| 多溴二苯醚 (PBDE) | 1000 |
| 双(2-乙基己基}邻苯二甲酸酯 (DEHP) | 1000 |
| 邻苯二甲酸苄基丁酯（BBP） | 1000 |
| 邻苯二甲酸二丁酯（DBP） | 1000 |
| 邻苯二甲酸二异丁酯 (DIBP) | 1000 |
豁免：没有要求豁免。
Arduino 板完全符合欧盟法规 (EC) 1907 /2006 关于化学品注册、评估、授权和限制 (REACH) 的相关要求。 我们没有声明任何 SVHC（ https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table )，目前由 ECHA 发布的授权高度关注物质候选清单，存在于所有产品（以及包装）中，总浓度等于或高于 0.1%。 据我们所知，我们还声明我们的产品不包含“授权清单”（REACH 法规附件 XIV）中列出的任何物质和任何指定数量的高度关注物质 (SVHC)由 ECHA（欧洲化学品管理局）1907 /2006/EC 公布的候选清单附件 XVII。
冲突矿产声明
作为一家全球电子电气元件供应商，Arduino 深知自身在冲突矿产相关法律法规方面的义务，特别是《多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法》第 1502 条的规定。Arduino 不直接采购或加工锡、钽、钨或金等冲突矿产。冲突矿产以焊料或金属合金成分的形式存在于我们的产品中。作为合理尽职调查的一部分，Arduino 已联系供应链中的元件供应商，以核实其是否持续遵守相关法规。根据目前收到的信息，我们声明，我们的产品中所含的冲突矿产均来自非冲突地区。
公司信息
| 公司名称 | 阿杜诺公司 |
| 公司地址 | 通过 Andrea Appiani, 25 – 20900 MONZA (意大利) |
参考文档
| 参考 | 关联 |
| Arduino IDE（桌面） | https://www.arduino.cc/en/Main/Software |
| Arduino IDE（云） | https://create.arduino.cc/editor |
| 云 IDE 入门 | https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino-web- 编辑器-4b3e4a |
| Arduino专业版 Web地点 | https://www.arduino.cc/pro |
| 项目中心 | https://create.arduino.cc/projecthubby=part&part_id=11332&sort=trending |
| 图书馆参考 | https://www.arduino.cc/reference/en/ |
| 在线商店 | https://store.arduino.cc/ |
更改日志
| 日期 | 修订 | 更改 |
| 03 年 09 月 2024 日 | 5 | 云编辑器更新自 Web 编辑 |
| 05 年 12 月 2023 日 | 4 | 配件部分已更新并修复了一些小问题 |
| 23 年 08 月 2022 日 | 3 | 添加 RJ-45 跳线信息 |
| 14 年 12 月 2021 日 | 2 | 明确的相机兼容性 |
| 05 年 05 月 2021 日 | 1 | 首次发布 |
Arduino® Portenta 分线板
常问问题
Portenta Breakout Board 的推荐操作条件是什么？
保守的热极限范围为-15°C至60°C，输入体积为tage 4.8V 至 5.2V。
Portenta Breakout Board 不包含哪些配件，但建议搭配使用？
配件包括间距为 2.54 毫米的 8 针、10 针、12 针和 22 针接头/连接器以及 20 针 J 型接头。TAG 建议配备程序员，但不包含在内。
文件/资源
 |
Arduino ASX00031 Portenta 分线板 [pdf] 用户手册 ASX00031 Portenta 分线板，ASX00031，Portenta 分线板，分线板 |