Compulab IOT-DIN-IMX8PLUS 工业物联网边缘网关
产品信息
规格
- 产品名称： 物联网-DIN-IMX8PLUS
- 制造商： Compulab 有限公司
- 零件编号： 物联网-DIN-IMX8PLUS
- 带有集成 DIN 导轨闩锁机制的工业物联网网关
- 模块化 I/O 扩展模块
- 制造商联系方式：电话：+972 (4) 8290100，传真：+972 (4) 8325251， Web地点： https://www.compulab.com
产品使用说明
包装内容
确保包装中包含手册中列出的网关包装内容和 I/O 扩展模块包装内容。
操作网关
- 与网关连接： 按照提供的说明与网关建立连接。
- 打开网关电源： 按照指定步骤插入电源并打开网关。
- 网关软件： 熟悉手册中概述的网关软件特性和功能。
符合性声明
有关合规标准的信息，请参阅符合性声明部分。
常见问题 (FAQ)
Q: 在哪里可以找到有关 IOT-DIN-IMX8PLUS 的更多资源？
A: 可以在 Compulab 上找到其他资源 web网站 https://www.compulab.com/products/iot-gateways/iot-din-imx8plus-industrial-iot-gateway/
© 2024 Compulab 有限公司。
保留所有权利。未经 Compulab Ltd. 事先书面许可，不得以任何形式或任何手段（无论是电子、机械还是其他方式）复印、复制、存储在检索系统中或传输本文件的任何部分。
本出版物所含信息的内容不保证其准确性。在法律允许的范围内，Compulab Ltd.、其子公司或员工不对因本文件中的遗漏或不准确之处造成的任何直接或间接损失或损害承担任何责任（包括因疏忽而对任何人承担的责任）。
Compulab Ltd. 保留在不另行通知的情况下更改本出版物详细信息的权利。
此处的产品和公司名称可能是其各自所有者的商标。
Compulab Ltd. PO Box 687 Yokneam Illit 20692 以色列电话：+972 (4) 8290100 https://www.compulab.com 传真：+ 972（4）8325251
表 1 修订说明
| 日期 | 描述 |
| 2024 年 XNUMX 月 | · 初始发行 |
请在 CompuLab 检查本手册的更新版本 web地点 https://www.compulab.com. 比较更新手册的修订说明 web网站以及您拥有的印刷版或电子版。
介绍
关于本文档
本文档是提供操作和维护 CompuLab IOT-DIN-IMX8PLUS 网关所需信息的指南。
IOT-DIN-IMX8PLUS 零件编号
要解码 IOT-DIN-IMX8PLUS 部件编号，请参阅 IOT-DIN-IMX8PLUS 产品页面的“订购”部分： https://www.compulab.com/products/iot-gateways/iot-din-imx8plus-industrial-iot-gateway/#ordering.
相关文件
有关更多信息，请参阅表 2 中列出的文档。
表 2 相关文件
| 文档 | 地点 |
| IOT-DIN-IMX8PLUS 资源 | https://www.compulab.com/products/iot-gateways/iot- din-imx8plus-工业物联网网关/ |
超过VIEW
亮点
IOT-DIN-IMX8PLUS 是一款工业物联网网关，带有集成 DIN 导轨闩锁机制和模块化 I/O 扩展模块。
- 中央处理器： NXP i.MX8M Plus，四核 Cortex-A53，1.8GHz
- 动态随机存取记忆体 ：高达 8GB RAM；存储：高达 128GB eMMC
- 内置接口：2x LAN、USB3.0、TPM2.0、RS485、RS232、CAN 总线、2x DI + 2x DO
- 可选 LTE/4G 全球调制解调器
- 可堆叠 I/O 扩展模块：
- 串行 - 最多 12x RS485 | RS232
- 数字 I/O – 最多 32x DO + 32x DI
- ADC – 最多 8 个通道
- 无线的： 802.11ax WiFi 和蓝牙 5.3 BLE
- 多种温度等级选项：
- 商业的： 0°C 至 50°C
- 工业的： -30°C 至 70°C
- 操作系统： Debian Linux；Yocto 项目；Balena OS
安全说明
遵循以下安全指南可帮助保护您的 IOT-DIN-IMX8PLUS 免受潜在损坏并确保您的人身安全。除非另有说明，否则本文档中概述的所有程序均假定您已阅读安全说明。
警告： 切勿在通电的情况下组装或拆卸 I/O 扩展模块。打开网关或 I/O 扩展模块的盖子之前，请断开所有电源。
警告：
- 有些维修只能由经过认证的维修技术人员进行。您只能按照产品文档中的授权或在线或电话服务和支持团队的指示进行故障排除和简单维修。未经 Compulab 授权的维修造成的损坏不在保修范围内。请阅读并遵守产品随附的安全说明。
- 断开电缆时，务必拉动其连接器或拉环，而不是拉动电缆本身。某些电缆可能配有带锁定环的连接器；对于此类电缆，在断开连接之前，请务必拧下锁定环。分离连接器时，请保持均匀对齐，以防止任何连接器针脚弯曲。此外，在连接电缆之前，请确保两个连接器的方向正确且对齐。
- 在机械组装或 DIN 导轨安装过程中，避免施加过大的物理力。网关和扩展模块设计为易于组装，确保零件顺利配合。如果需要过大的力，则表示未对准。请小心谨慎，以免造成损坏。
规格
“选项”列指定了实现该功能所需的 IOT-DIN-IMX8PLUS 配置选项。
“+” 表示该功能始终可用。
表 3 功能和配置选项。
| 特征 | 描述 | 选项 |
| CPU 核心和图形 | ||
|
中央处理器 |
NXP i.MX8M Plus QuadLite，四核 ARM Cortex-A53，1.8GHz | C1800Q |
| NXP i.MX8M Plus 四核四核 ARM Cortex-A53，1.8GHz | C1800QM | |
| 西北大学 | AI/ML 神经处理单元，高达 2.3 TOPS | C1800QM |
| 即时的
协处理器 |
ARM Cortex-M7，800Mhz | + |
| 内存和存储 | ||
| 内存 | 1GB – 8GB，LPDDR4 | D |
| 贮存 | eMMC 闪存，焊接在板上 16GB – 64GB | N |
| 网络 | ||
| 局域网 | 2x GBit 以太网，RJ45 连接器 | + |
|
蜂窝网络 |
4G/LTE CAT4 蜂窝模块，Quectel EG25G
全球 LTE、UMTS/HSPA+ 和 GSM/GPRS/EDGE 覆盖 |
JEG25G |
| SIM卡插槽 | + | |
| 输入/输出 | ||
| USB | 1x USB3.0 端口，A 型连接器 | + |
|
串行 |
1x RS485，两线端口
隔离式接线端子连接器 |
+ |
| 1x RS232，接收/发送
隔离式接线端子连接器 |
||
| CAN总线 | 1x CAN 总线接口
隔离式接线端子连接器 |
+ |
| 数字输入/输出 | 2 个数字输出 + 2 个数字输入，隔离，24V，符合 EN 61131-2 标准，端子块连接器 | + |
|
调试 |
通过 UART 转 USB 桥接器、微型 USB 连接器的串行控制台 | + |
| NXP SDP 编程端口，micro-USB 连接器 | + | |
| I/O 扩展模块 | ||
|
无线的 |
802.11ax WiFi 和蓝牙 5.3 BLE 采用英特尔 WiFi 6E AX210 模块 2x RP-SMA 连接器实现
堆叠限制：一个无线模块 |
联邦航空运单 |
|
RS485 |
4x RS485，两线
隔离式接线端子连接器 堆叠限制：最多 3 个 RS485|RS232 模块 |
FxRS4 |
|
RS232 |
4x RS232，接收/发送
隔离式接线端子连接器 堆叠限制：最多 3 个 RS485|RS232 模块 |
FxRS2 |
|
数字输入/输出 |
8 个数字输出 + 8 个数字输入，隔离，24V，符合 EN 61131-2 标准，端子块连接器
堆叠限制：最多 4 个数字 I/O 模块 |
FxDI808 |
|
模数转换器 |
8 个模拟输入，0…10V / 4…20mA 隔离，接线端子连接器
堆叠限制：一个 ADC 模块 |
ADC 接口 |
| 系统 | ||
| 实时时钟 | 由板载纽扣电池供电的实时时钟 | + |
| 看门狗 | 硬件看门狗 | + |
|
安全 |
安全启动，使用 i.MX8M Plus HAB 模块实现 |
+ |
| TPM 2.0，英飞凌SLB9673 | ||
| 指标 | 2 个可编程双色 LED | + |
表 4 电气、机械和环境规格
| 电气规格 | |
| 电源 | 12V-24V 直流（-20%/+20%）
反向卷tag电子保护 |
| 功耗 | 2.5 – 8 W，取决于系统负载和设备配置 |
| 机械规格 | |
| 外壳类型 | DIN 导轨外壳（适用于 DIN 导轨版本 EN 50022） |
| 外壳材质 | ABS/PC 高耐久性 |
| 方面 | 网关 – 110 x 30 x 95 毫米
I/O 扩展模块 – 110 x 20 x 95 毫米 |
| 冷却 | 被动散热，无风扇设计 |
| 重量 | 网关 – 0.22 公斤
I/O扩展模块 – 0.11千克 |
| 接线端子连接器 | 0.2-1.5毫米2;
16-26 美国线规； |
| 环境与可靠性 | |
| 平均无故障时间 | > 200,000 小时 |
| 操作温度 | 商用：0° 至 50° C |
| 工业：-40° 至 70° C | |
| 存储温度 | -40° 至 85° C |
|
相对湿度 |
10% 至 90%（操作） |
| 05% 至 95%（存储） | |
订购信息
有关可用配置、订购指南和配件的最新信息，请参阅 IOT-DIN-IMX8PLUS 产品页面的“订购”部分： https://www.compulab.com/products/iot-gateways/iot-din-imx8plus-industrial-iot-gateway/#ordering
I/O 扩展模块堆叠规则
要了解 I/O 扩展模块的允许组合和堆叠规则，请参阅第 5.2.1 节。
接口布局和连接器
前面板
表 5 前面板布局
| 标注 | 描述 |
| 1 | 系统状态指示灯。双色蓝色/琥珀色 LED |
| 2 | USB 3.0 连接器 |
| 3 | 用户可编程 LED A 和 LED B |
| 4 | 用户可编程凹进按钮 |
| 5 | 以太网端口，双 RJ45 连接器 |
| 6 | 系统重置按钮 |
| 7 | 控制台连接器，微型 USB 类型 |
| 8 | 天线 A，SMA RP * |
| 9 | 工业 I/O 接线端子，16 针，16-26 AWG |
| 10 | 天线 B，SMA * |
| 11 | 电源输入连接器 |
*：仅存在于带有蜂窝调制解调器的配置中
底部面板
表 6 底部面板布局
| 标注 | 描述 |
| 1 | SDP编程端口，micro-USB类型 |
| 2 | SIM 卡托盘 |
| 3 | 托盘缩回杆 |
| 4 | 锁紧螺钉（十字槽） |
右侧面板
表 7 右侧面板布局
| 标注 | 描述 |
| 1 | 硅胶保护套 |
| 2 | StackLink 扩展连接器 |
| 3 | 带内置闩锁的 DIN 导轨安装机制 |
| 4 | 用于非 DIN 安装的 M3 螺纹 |
| 5 | 安全导轨amps |
电源输入连接器
表 8 电源连接器引脚分配
| 标注 | 描述 |
| 1 | V+ DC 引脚（用于 16-20 AWG 电线） |
| 2 | V0 DC 引脚（用于 16-20 AWG 电线） |
| 3 | 可编程功率控制 |
| 4 | 保护接地连接 |
警告： 将远程电源按钮输入连接到直流音量tag可能会损坏设备。*** 仅通过接触开关将输入引脚连接到 GND ***
系统状态指示灯
系统状态 LED 提供有关网关状态的基本指示。
表 9 系统状态 LED
| LED状态 | 网关状态 |
| 离开 | 系统处于关闭或深度睡眠状态 |
| 纯蓝色 | 系统正在运行 U-boot 引导加载程序 |
| 纯紫色 | U-boot 引导加载程序未运行。表示引导加载程序损坏 |
| 闪烁蓝色 | 系统运行Linux操作系统。正常运行模式 |
| 琥珀色闪烁 | 检测到无效的 I/O 扩展模块组合 |
工业 I/O 连接器
工业 I/O 连接器是 16 针双排接线端子，配有单独的推入式弹簧触点配接插头。弹簧触点可与 16-26 AWG 电线一起使用。
配套插头随网关单元提供。
有关更多技术信息，请参阅 IOT-DIN-IMX8PLUS 参考指南。
表 10 工业 I/O 连接器引脚分配
 |
别针 | 功能 | 信号名称 |
| 1 | 迪奥 | 输出信号输入 | |
| 2 | 迪奥 | DIO_输入0 | |
| 3 | 迪奥 | DIO_输出0 | |
| 4 | 迪奥 | DIO_输入1 | |
| 5 | 迪奥 | DIO_输出1 | |
| 6 | 迪奥 | 数据输入输出接口 | |
| 7 | RS485 | rs485_d- | |
| 8 | RS485 | RS485_D+ | |
| 9 | RS485 | RS485_TRM | |
| 10 | RS485 | RS485通讯口 | |
| 11 | RS232 | RS232_RxD | |
| 12 | RS232 | RS232_TxD | |
| 13 | 能 | CAN_COM | |
| 14 | RS232 | RS232通讯口 | |
| 15 | 能 | CAN_L | |
| 16 | 能 | CAN_H |
包装内容
网关包内容
表 11 网关包装内容
| 标注 | 描述 | 数量 |
| 1 | IOT-DIN-IMX8PLUS网关 | 1 |
| 2 | 16 针接线端子配套插头（黑色） | 1 |
| 3 | 4 针电源连接器配套插头（绿色） | 1 |
| 4 | SIM卡托+螺丝 | 1 |
| 5 | SIM卡顶针 | 1 |
I/O 扩展模块包装内容
不同的 I/O 扩展模块具有不同的包装内容。请参阅下面的参考表。
表 12 I/O 扩展模块包装内容描述
| 标注 | 商品描述 |
| 1 | I/O 扩展模块 |
| 2 | 10 针配套插头（黑色） |
| 3 | 4 针配套插头（绿色） |
| 4 | 安全分类amps |
表 13 I/O 扩展模块包装内容参考表
| 无线FM | 射频前端模块 | 射频前端模块 | IFM-DI808 | 模数转换器 | |
| 4 针配套插头（绿色） |
– |
– |
– |
1 |
– |
| 10 针配套插头（黑色） |
– |
2 |
2 |
2 |
2 |
| 安全分类amp | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| WiFi天线 | 2 | – | – | – | – |
准备网关运行
SIM 卡安装
笔记：
- 所有网关配置中都有托盘。对于 SIM 卡安装，请验证网关配置是否包含蜂窝调制解调器。
- IOT-DIN-IMX8PLUS 采用 nano-SIM 卡格式。
- SIM 卡托螺丝可用安全的 TORX 螺丝替换。请咨询客户支持以获取指导。
SIM 卡安装
- 断开网关的电源
- SIM 卡插槽位于网关底部
- 如果已安装 SIM 卡托，请卸下螺钉，然后使用推杆上的弹出销推入
- 将 SIM 卡放入托盘
- 小心地将托盘插入指定插槽
- 使用十字螺丝刀将托盘与提供的螺钉固定到网关上。确保与外壳正确对齐
- 要取出托盘，请断开电源，卸下螺钉，然后用杠杆上的顶出销推入
安装 I/O 扩展模块
每个组件包括一个网关（最左边的单元）和多个 I/O 扩展模块。模块堆叠从左到右进行。
无法将两个网关堆叠在一起。
如果没有连接到网关，I/O 扩展模块就无法独立运行。
警告： 网关连接到直流电源时，请勿连接或拆卸 I/O 扩展模块。在连接或拆卸 I/O 模块之前，必须断开网关上的所有电源。
笔记： 验证 I/O 扩展模块上是否存在 StackLink I/O 桥接器并且方向正确。
I/O 扩展模块堆叠规则
- 一个组件中最多可以有 8 个 I/O 扩展模块
- IFM-WB 模块只能安装在位置 A（主网关旁边）
- 最多可以有 3 个（总共）类型的 IFM-RS485、IFM-RS232、IFM-WB 模块
- 最多可有 4 个 IFM-DI8O8 模块
- 只能有 1 个 IFM-ADC8 模块
连接 I/O 扩展模块
- 取下盖住网关左侧 StackLink 插座开口的硅胶塞
- 将网关和模块对齐，使 StackLink I/O 桥靠在插座上
- 轻轻地将设备推到一起，直到听到轻微的咔嗒声，并且设备之间没有间隙
- 安装安全 clamps 进入顶部和底部 clamp 确保设备已固定在一起。
拆卸 I/O 扩展模块
- 删除安全 clamp从顶部和底部amp 组件后侧的导轨。可以将薄螺丝刀头插入 clamp的手柄并用作杠杆。
- 轻轻将模块拉开。 StackLink I/O 桥应保持与右侧模块的连接。
- 用硅胶塞盖住网关上的 StackLink 插座开口。
安装网关
警告： 切勿将网关放置在闩锁未固定的 DIN 导轨上。
请勿通过 DIN 导轨上的电缆拉动网关组件。
笔记：
- 请勿阻塞网关顶部和底部的通风道。网关顶部和底部应留出 50 毫米的空气间隙，以利于有效散热
- 请勿将异物放置在网关组件顶部
将网关安装到 DIN 导轨上
- 验证网关和所有连接的 I/O 扩展模块是否已安装 DIN 闩锁。
- 确认所有模块都已用顶部和底部安全锁固定在一起amps.
- 将所有 DIN 锁扣抬起。可使用螺丝刀头推动“杠杆”并将锁扣向上拉。
- 将网关组件放置在 DIN 导轨上。首先连接底部的“齿”。
- 确认网关组件与 DIN 导轨两侧对齐，然后将闩锁向下推。闩锁固定到位后会发出咔嗒声。
- 确认所有模块的闩锁均已关闭。
将网关从 DIN 导轨上拆下
- 抬起所有闩锁。可以使用螺丝刀头推动“杠杆”并将闩锁向上拉。
- 从 DIN 导轨上取下网关组件。首先断开顶部“齿”。
操作网关
与网关连接
- 准备装有 Linux 或 Windows 操作系统的主机电脑
- 使用标准 USB 线将网关 Console 口（图 1/7）与主机 PS 连接
- 验证主机 PC 是否已检测到新的串行端口（COM 或 ttyUSB）
- 使用终端仿真（如 PuTTy 或 Minicom）并采用以下端口设置启动新的终端会话：
| 波特率 | 数据位 | 停止位 | 平价 | 流量控制 |
| 115200 | 8 | 1 | 没有任何 | 没有任何 |
打开网关电源
- IOT-DIN-IMX8PLUS 应由 12V 或 24V DC 电源供电
- 确保电源输入连接器（图 1/11）已用螺丝固定，并且 V+、V0 线已连接。
- 施加直流电压tag连接到设备。一旦音量tage 已应用。系统状态 LED 将亮起蓝色。
网关软件
- 订购带有“XL”配置选项的 IOT-DIN-IMX8PLUS 单元预装了 Compulab Debian Linux。开机后，网关将启动到操作系统。
- 未订购“XL”配置选项的网关仅预加载了 U-boot 引导加载程序。
- 有关 IOT-DIN-IMX8PLUS 软件文档，请参阅 https://www.compulab.com/products/iot-gateways/iot-din-imx8plus-industrial-iot-gateway/#devres
符合性声明
物联网-DIN-IMX8PLUS
制造商：Compulab 有限公司
本设备符合 FCC 规则第 15 部分的规定。
操作需遵守以下两个条件：
- 本设备不得造成有害干扰，并且
- 本设备必须承受任何收到的干扰，包括可能导致不良操作的干扰。
陈述
未经负责合规性的一方 (Compulab Ltd.) 明确批准而对本设备进行的更改或修改可能会使用户失去操作该设备的权限。
陈述
笔记： 本设备已经过测试，符合 FCC 规则第 15 部分对 B 类数字设备的限制。这些限制旨在为住宅安装提供合理的保护，防止有害干扰。本设备会产生、使用并辐射射频能量，如果不按照说明进行安装和使用，可能会对无线电通信造成有害干扰。但是，不能保证在特定安装中不会发生干扰。如果本设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰（可通过关闭和打开设备来确定），建议用户尝试通过以下一种或多种措施来纠正干扰：
- 重新调整或重新定位接收天线。
- 增加设备与接收器之间的距离。
- 将设备连接到与接收器不同电路的插座上。
- 请咨询经销商或经验丰富的无线电/电视技术人员寻求帮助。
报废电子电气设备
此符号表示当电气产品和/或其中含有锂锰电池达到使用寿命时，您必须将其与一般生活垃圾分开处理。将您的电脑或电池带到当地的废物收集点或中心。这适用于欧盟所有国家以及拥有单独废物收集系统的其他国家。
文件/资源
 |
Compulab IOT-DIN-IMX8PLUS 工业物联网边缘网关 [pdf] 用户手册 IOT-DIN-IMX8PLUS 工业物联网边缘网关，IOT-DIN-IMX8PLUS，工业物联网边缘网关，物联网边缘网关，边缘网关，网关 |
 |
Compulab IOT-DIN-IMX8PLUS 工业物联网边缘网关 [pdf] 用户指南 IOT-DIN-IMX8PLUS 工业物联网边缘网关，IOT-DIN-IMX8PLUS，工业物联网边缘网关，物联网边缘网关，边缘网关，网关 |