IB-eXM-01
2023 月 XNUMX 日
说明公告
用户指南
CyTime™ 事件序列记录器
SER-32e 数字输入模块
（eXM-DI-08）
CyTime 事件序列记录仪 SER-32e 数字输入模块
安全预防措施
在尝试安装、维修或维护电气设备之前，必须遵循重要的安全预防措施。
请仔细阅读并遵循下面概述的安全预防措施。
笔记： 电气设备应由合格人员进行维修。 对于因使用本材料而产生的任何后果，Cyber Sciences, Inc. 不承担任何责任。 本文件并非旨在作为未经培训人员的使用手册。
危险
触电、爆炸或电弧危险
- 只有合格的工人才能安装此设备。 只有在阅读完整套说明后才能执行此类工作。
- 永远不要单独工作。
- 在对本设备进行目视检查、测试或维护之前，请断开所有电源。 假设所有电路都处于带电状态，直到它们完全断电、测试和 tag盖德。 尤其要注意电源系统的设计。
考虑所有电源，包括反馈的可能性。 - 使用适当的个人防护装备 (PPE) 并遵循安全电气实践。
例如ample，在美国，参见 NFPA 70E。 - 在安装和接线设备之前，请关闭为要安装设备的设备提供的所有电源。
- 始终使用适当额定的音量tage 感应装置以确认电源已关闭。
- 当心潜在危险，穿戴个人防护设备，并仔细检查工作区域是否有可能留在设备内的工具和物体。
- 该设备的成功运行取决于正确的处理、安装和操作。 忽视基本安装要求可能会导致人身伤害以及电气设备或其他财产的损坏。
不遵守这些说明可能会导致死亡或严重伤害。
注意
FCC（联邦通信委员会）
本设备经过测试，符合 FCC 规则第 15 部分对 A 类数字设备的限制。 这些限制旨在提供合理的保护，防止设备在商业环境中运行时产生有害干扰。 该设备产生、使用并可能辐射射频能量，如果不按照说明手册安装和使用，可能会对无线电通信造成有害干扰。 在住宅区操作该设备可能会造成有害干扰，在这种情况下，用户需要自费消除干扰。 请用户注意，未经 Cyber Sciences, Inc. 明确批准的任何更改或修改可能会导致用户操作设备的权限失效。
A 类数字设备符合 CISPR 11、A 类、第 1 组 (EN 55011) 和加拿大 ICES-003 标准。 (EN 61326-1) A 类服装编号符合 CISPR 11、A 类、1 组 (EN 55011) 和 Canadiene ICES-003 规范。 （EN 61326-1）
介绍
事件序列记录器结束view （SER-32e）：
CyTime TM 事件序列记录器提供精确的时间记录amp为 32 个通道提供事件报告，以实现根本原因分析和高级系统诊断。
可配置的事件记录： 每个输入均可单独配置数字滤波器、去抖和接触颤振功能，以确保可靠运行。
事件日志：CyTime SER 将与所有状态更改相关的日期和时间记录为一 (1) 毫秒，并在非易失性存储器中存储多达 8192 个事件。 每个事件记录包含日期/时间amp、事件类型、通道号和状态、时间质量和唯一序列号。
将事件导出到逗号分隔变量 (CSV)： 导出按钮允许用户将事件数据保存到 CSV 文件，以便在 Excel® 或其他软件中进行进一步分析。 EPSS 数据记录组：可以将输入分配到一个组以用于数据记录目的。 如果组中的任何输入更改状态，则所有组成员的状态都会记录在其 EPSS 数据日志中。 这使得应急供电系统（EPSS）的强制性测试的专门报告成为可能，以记录医疗保健和其他关键电力设施标准的合规性。
操作计数器： 维护所有 32 个通道（输入）的操作计数器，以及上次重置的日期/时间。 每个通道都可以单独重置。 以太网通信：使用 Modbus TCP 和/或 RESTful 通过 10/100BaseTx 以太网支持与主机系统的网络数据通信 web 服务。 该设备还具有嵌入式安全 web 服务器以简化设置、操作、防火墙更新和文件传输。 此外，PTP（精确时间协议（IEEE 1588）或NTP（网络时间协议）可用于通过以太网进行时间同步。
产品结束view (SER-32e)
笔记： Cyber Sciences 数字输入模块是 CyTime TM SER-32e 事件序列记录器的可选附件。 有关 SER-32e 事件序列记录器的更多信息，请访问 www.cyber-sciences.com/our-support/tech-library SER-32e 用户指南 SER-32e 参考指南
时间同步（PTP）。 通过用于数据通信的以太网网络使用 PTP（精确时间协议，符合 IEEE 100）支持高分辨率时间同步（1588 µs）。 （时间amps ± 0.5 Ms) SER-32e 可配置为 PTP
主时钟（所有其他 SER 和 PTP 兼容设备的主时钟）或 PTP 从时钟，与 PTP 主时钟（另一个 SER 或第三方时钟）同步。
时间同步（其他协议）。 还支持使用“传统”协议（例如 IRIG-B（未调制）或 DCF100）的高分辨率时间同步（77 µs）。 （时间amps ± 0.5 Ms) 支持 NTP 或 Modbus TCP 时间同步，但精度取决于网络设计，通常为 ± 100 ms 或更高。
时间同步主控。 一台 SER 可通过 PTP 或 RS-485 子网充当其他设备的时间同步主机。 RS-485 串行协议为 IRIG-B 或 DCF77（根据输入时间源）或 ASCII（可选）。 当 PTP 或 NTP 作为时间源时，SER 可以使用可选接口（PLX-77V 或 PLX-1V）输出 IRIG-B、DCF10 或 5per24。
触发输出。 任何输入都可以配置为闭合高速输出触点以触发相关操作，例如功率计捕获电压tage 和电流波形与事件一致。 触发发生在相同的毫秒间隔内
在此期间检测到事件，但不应用任何过滤。
多个 Modbus 主站。 SER 支持来自多个 Modbus TCP 主站的数据访问（最多 44 个同时 Modbus 连接）。 这实现了多个系统的集成以及应用软件管理套接字方式的灵活性。
设置存储在非易失性存储器中。 所有设置均以 XML 文件格式存储在非易失性闪存中。 配置是使用标准完成的 web 浏览器，或直接修改安装文件（由高级用户）。
最终用户、系统集成商和 OEM 的优势包括：
用于根本原因分析的时间关键信息（1 毫秒）
时间-stamp编辑事件记录——非易失性存储器中最多可存储 8192 个事件。
具有“零盲区时间”的可靠事件记录
事件记录引擎记录所有事件，甚至是那些快速连续发生的事件。
高级故障排除
高速触发输出可通过兼容的功率计捕获波形。
使用简单的设置 web 浏览器——无专有软件
嵌入式 web 服务器托管用于设置和监控的用户友好页面。
无需维护
事件数据和用户设置数据存储在非易失性闪存中。
易于系统集成
通过以太网与多个系统集成：Modbus TCP、RESTful API 和安全 web 界面。
灵活的时间同步选择
PTP、IRIG-B、DCF77、NTP、Modbus TCP 或 SER 设备间 (RS-485)。
EPSS 生成器测试合规性报告已启用
16条数据日志：当任何组成员状态发生变化时，所有成员的状态都会被记录。
更换方便
如果需要更换单元，可以通过 XML 设置文件传输设置。
全球标准的监管批准
UL 认证 (UL/IEC 61010)、CSA 22.2、CE、RoHS 合规。
产品结束view SER-32e（续）
状态监控前amp莱斯：
- 断路器状态：分闸/合闸/跳闸
- 断路器控制开关：分闸/合闸指令
- 继电器跳闸信号：正常/跳闸
- 自动转换开关（ATS）状态：正常/紧急/测试
- 控制方案状态：自动/手动/测试
- UPS状态：正常/旁路
- 发电机状态：停止/运行
- 电池状态：正常/报警
SER-32e 的优点
主要特点 SER-32e
CyTime SER-32e 事件记录器设计为安装在标准 DIN 导轨上。 下表给出了每个关键功能的描述。
表 1-1 — 主要特性
| 特征 | 描述 | |
| 1 | 嵌入式安全 Web 服务器 | 设置设备、监控状态、计数器、诊断和 view 事件日志记录。 使用 web 用于固件更新、管理安全证书以及上传/下载配置的浏览器 files. |
| 2 | 高速输入/输出 | 32 个数字输入分为四 (4) 组，每组八 (8) 个输入。 |
| 3 | 高速触发输出 | 数字输出触点可配置为在一个或多个输入的状态发生变化时立即闭合以触发操作，例如兼容功率计的波形捕获 (WFC)。 |
| 4 | 时间同步输入/输出 (RS-485) | 通过 RS-485（2 线加屏蔽）进行时间同步输出（当用作其他设备的时间同步主机时）或时间同步输入（当与另一个 SER 时间同步主机同步时）。 可选择 ASCII / RS-485 输出。 |
| 5 | 彩色触摸屏 | 彩色电阻式触摸屏显示屏（4.3 英寸 TFT，480 x 272 像素），用于本地访问状态、事件和设置参数。 用户可配置亮度和屏幕保护程序。 |
| 6 | EZC-IRIG-B/DCF77（输入）或 PLX-5V/PLX-24V（输出） | DB-15 至螺丝端子连接器：EZ 连接器 (EZC) 用于接受 IRIG-B 或 DCF77 时间源 (IN)，或 PLX（PLX-5V 或 PLX-24V）用于输出 IRIG-B、DCF77 或 1per10（出去）。 |
| 7 | 以太网接口 (10/100BaseTx) | 两个标准以太网 RJ-45 网络接口，带有指示速度（10 或 100 Mbps）和链接/活动的 LED 指示灯。 SER 自动检测以太网接线极性和网络速度。 |
| 8 | 扩展槽 | 两个扩展插槽可用于数字输入和数字继电器扩展模块。 |
| 9 | 电源控制模块 | 提供超过 10 秒的控制电源穿越，以确保记录电力系统事件。 包括用于 RTC（实时时钟）备份的可更换电池。 |
数字输入模块简介
数字输入模块是 CyTime™ SER-32e 事件序列记录器的可选附件。 每个输入模块提供八 (8) 个毫秒级高速数字输入amp英國。
CyTime™ SER-32e 事件序列记录器提供两 (2) 个选项插槽，允许将其本机 32 个高速输入扩展到最多 48 个输入，所有输入均具有毫秒时间间隔amp能够进行根本原因分析和高级系统诊断。
可配置的事件记录： SER 及其选项模块上的每个输入均可单独配置数字滤波器、去抖和接触颤振功能，以确保通过 SER 的可靠运行 web 界面。
事件日志： SER 将与所有状态更改相关的日期和时间记录为一 (1) 毫秒，并在非易失性存储器中存储多达 8192 个事件。 每个事件记录包含日期/时间amp、事件类型、通道编号和状态、时间质量、唯一序列号以及记录事件之间的增量时间。
EPSS 数据日志组： 输入和输出可以分配给用户定义的组以进行数据记录。 如果组中的任何输入或输出更改状态，则所有组成员的状态都会记录在其 EPSS（组）数据日志中。 这使得应急供电系统 (EPSS) 的强制性测试的专门报告成为可能，以记录医疗保健和其他关键电力设施标准的合规性。
操作计数器： 维护所有输入和输出通道的操作计数器，以及上次重置的日期/时间。 每个通道都可以单独重置。
主要特点： 数字输入模块能够将 SER-32e 的原生 32 个高速输入扩展至 40 或 48 个输入，而无需额外的空间或控制电源。
数字输入模块结束view
数字输入模块提供 8 个高速输入、输入状态指示灯以及控制电源和模块状态存在的指示灯。 输入模块的控制电源由SER-32e 提供。 数字输入模块上的输入提供与 SER 本地输入相同的高速性能和功能。
表 1-2 — 订购信息
| 目录编号 | 描述 |
| SER-32e | CyTime 事件记录器，32 输入，PTP，安全 web, 2x 选项插槽，控制电源穿越 |
| eXM-DI-08 | 8 输入选项模块，24 VDC，可插拔螺丝端子连接器 |
| eXM-RO-08 | 8 输出选项模块，24 VDC，可插拔螺丝端子连接器 |
| EZC-IRIG-B | 用于 SER 的 EZ 连接器（输入：IRIG-B 时间源） |
| EZC-DCF77 | SER 的 EZ 连接器（输入：DCF77 时间源） |
| PLXe-5V | PTP 传统接口，自供电（5V DCLS，用于未调制 IRIG-B 输出） |
| PLX-5V | PTP 传统接口（5V DCLS，用于未调制 IRIG-B 输出） |
| PLX-24V | PTP 传统接口（DCF77、1per10 或 24V IRIG-B 输出至 STR-IDM） |
安装
方面
数字输入模块的尺寸如下所示。
安装/安装
安装注意事项
数字输入模块设计用于安装在 SER-1e 的两 (2) 个选件插槽中的一 (32) 个插槽中。 使用可插拔连接器连接到模块的正面。
安装数字输入模块
通过将数字输入模块插入 SER-2e 上的两 (32) 个选件插槽（插槽 1 或插槽 2）中的任意一个来安装数字输入模块。 （见图1-3）
安装程序
- 请参阅第 iv 页的安全预防措施，了解电气安全指南、正确的个人防护装备和程序。
- 断开 SER 的控制电源。
- 监视电源控制模块上的 LED 指示灯，直到它们全部熄灭。
- 按下盖板顶部和底部的两个闩锁，将盖板从所需的选件模块插槽中取出，然后将其拉出。
我们建议保留盖子以供将来使用。 - 将导轨中的模块与模块右侧的连接器对齐。
- 将模块按入 SER，直至闩锁“咔哒”一声固定到位，从而将模块插入选件插槽。
- 重新对 SER 施加控制电源。
- 通过以下方式确认 SER 识别选项模块 viewSER 显示屏上的监控状态屏幕或 web 页。
接线
数字输入模块有 8 个隔离数字输入，每个输入共用一个公共回路，接线如图所示。 模块的控制电源由安装模块的 SER 提供。数字输入的推荐接线是 Belden 8760（18 AWG，屏蔽双绞线）电缆或同等电缆。
输入连接是通过一个可拆卸的螺丝端子插头进行的，该插头配有用于安装的锁紧螺丝。 建议固定锁定螺钉以确保插入式连接器的固定。
请参阅第 iv 页的安全预防措施，了解电气安全指南、正确的 PPE 以及输入模块接线之前的程序。
eXM-DI-08 的接线
手术
SER-32e 数字输入模块上的输入根据其安装的选件插槽进行报告。 见下表。
表 4-1 — 输入通道
| 安装的模块 | 频道 | |
| 插槽 #1 | 插槽#2 | |
| 是的 | 不 | 33 – 40 |
| 不 | 是的 | 41 – 48 |
| 是的 | 是的 | 33 – 48 |
数字输入模块的状态可以是 view在 SER 的触摸屏显示屏上编辑并 web 监控 > 状态屏幕上的界面。
数字输入模块上的附加 8 个（最多 16 个）输入显示在显示屏底部。
附加输入（最多 16 个）显示在监控状态的右侧 web 页。 
方面
笔记： 如果输入模块安装在选件插槽 #2 中，但未安装在选件插槽 #1 中，则通道 33 – 40 将报告为禁用。
笔记： 有关 SER-32e 显示屏和 SER-32e 的更多信息，请参阅 SER-01e 用户指南 (IB-SER32e-32) 和 SER-02e 参考指南 (IB-SER32e-32) web 客户。
设置 （WEB 服务器）
输入设置
单击“设置”选项卡下的“输入”将显示输入的设置页面：
表 5-1 — 初始配置设置
| 选项 | 描述 | 可用值 | 默认 |
| 输入 | 每个输入都可以启用事件记录。 这不会影响状态监控——仅记录状态变化。 | 启用或禁用 | 已启用 |
| 输入名称 | 用于描述给定输入的文本字符串 (UTF-8)。 | 最多 32 个字符 0 | 输入nn |
| 筛选 | 过滤时间是输入在被记录为事件之前必须保持在新状态的最短时间。 这有助于消除由于噪声、瞬变等导致的错误事件。 | 0 至 65535 毫秒 0 | 20毫秒 |
| 防抖动 | 去抖时间是在记录事件后针对给定输入暂停事件处理的时间段。 这可以防止记录单个状态更改的多个事件。 | 0 至 65535 毫秒 0 | 20毫秒 |
| 喋喋不休 | 颤动计数是每分钟给定输入记录的最大事件数。 如果每分钟的事件数超过设定点，则将禁用输入以进行进一步的事件处理，直到每分钟的事件数降至设定点以下。 这可以防止由于错误输入而记录过多的事件。 还会生成事件来指示事件处理暂停/恢复的时间。 | 0 至 255（0 = 禁用） | 0（禁用） |
| 关闭文本和打开文本 | 定制标签来描述输入的“关闭”状态和“打开”状态 | UTF-8，16 个字符。 0 | 开/关 |
| 高速触发输出 | 任何输入都可以配置为在状态变化时关闭“触发输出”触点。 这通常用于触发兼容的功率计来捕获电流和电压tag波形与事件一致，以帮助分析和故障排除。 | 启用或禁用 | 已禁用 |
| 倒 | 任何输入都可以指定为“反转”，并且报告的状态与其感测状态相反 | 正常或倒置 | 普通的 |
| 组分配（用于数据日志） | 每个输入都可以分配给一个数据日志组以用于报告目的 | 无，或组 01 至组 16 | 没有任何 |
- 仅以下特殊字符可用：! @# $ & * ( ) _ – + = { } [ ] ; 。 ～``
- 将此时间设置得太低（例如，< 5 ms）可能会导致记录不需要的事件； 设置太高（例如，> 100 ms）可能会导致错过事件。
产品规格
电气
| 数字输入 | 输入数量 | 8 |
| 卷tage、操作 | 24 Vdc（-15% 至 +10%），2 级/LPS | |
| 输入阻抗/电流消耗（最大） | 10K 欧姆电阻/1 mA | |
| 必须打开/关闭音量tage | 打开：20 Vdc / 关闭：9 Vdc | |
| 打开时间/关闭时间（最长） | 0.5 毫秒 | |
| 隔离 | 每个输入隔离至 2.5 KV |
机械的
| 安装 | SER-32e 事件序列记录仪上的选项插槽 |
| 支持的电线尺寸 | #24 至 #12 AWG |
| 尺寸（宽 x 高 x 深） | 1.26” x 3.65” x 1.71” (32 毫米 x 92.7 毫米 x 43.5 毫米) |
| 包装尺寸（宽 x 高 x 深） | 8.0” x 3.0” x 8.0” (203.2 毫米 x 76.2 毫米 x 203.2 毫米) |
| 重量（产品单独/产品包装） | 0.375 磅。 （0.17 千克）/0.75 磅。 (0.34公斤) |
环境的
| 工作温度 | -25 至 +70°C |
| 存储温度 | -40至+85ºC |
| 湿度等级 | +5°C 时相对湿度为 95% 至 40%（非冷凝） |
| 海拔等级 | 0 至 3000 米（10,000 英尺） |
| 可持续性/合规性 | RoHS 2 (2011/65/EU)、RoHS 3 (2015/863/EU)、无铅加州 65 号提案、低卤素、冲突矿物 |
监管
| 安全，美国 | UL 认证（NRAQ-cULus、UL 61010-1、UL 61010-2-201 |
| 安全，加拿大 | CAN/CSA-C22.2 (61010-1-12, 61010-2-201) |
| 安全，欧洲 | CE 标志（EN 61010-1：2010、EN 61010-2-201：2017） |
| 辐射/抗扰度 | EN 61326-1（IEC 61326-1：2012） |
| 辐射发射 | CISPR 11，A 类，第 1 组 (EN 55011) / FCC 第 15B 部分，A 类 |
| 静电放电 | EN 61000-4-2 |
| 辐射免疫 | EN 61000-4-3 |
| 电快速瞬变/突发抗扰度 | EN 61000-4-4 |
| 浪涌抗扰度 | EN 61000-4-5 |
| 传导射频抗扰度 | EN 61000-4-6 |
故障排除
| 症状 | 可能的原因 | 建议的行动 |
| 模块状态 LED 不开 |
SER 的连接问题 | 断开 SER 的电源。 拆下输入模块。 检查边缘连接器是否损坏。 重新插入输入模块。 |
| 输入不起作用 | 润湿量tage 或常见连接问题或丢失。 输入连接器脱落。 |
确认润湿量tage (24 Vdc) 和公共连接。 确保输入连接器已固定。 |
| 输入状态 输入 33-40 报告为已禁用 |
选件插槽 #1 中未安装输入模块 | 使用选项插槽#2 和不使用选项插槽#1 都没有问题。 为了 按顺序输入编号，将输入模块移至选项插槽 #1。 注意：将输入模块从选项插槽 #2 移动到插槽 #1 时，您需要重新配置输入模块。 |
网络科学公司 (CSI)
229 卡斯尔伍德大道，E 套房
默弗里斯伯勒, TN 37129 美国
电话：+1 615-890-6709
传真：+1 615-439-1651博士。 编号：IB-eXM-01
2023月-XNUMX日
该服务的标志是“精确定时，提供可靠电力。”
Simplified.”、CyTime 和 Cyber Sciences 风格徽标是 Cyber Sciences 的商标。
所有其他商标均为其各自所有者的财产。
© 2023 Cyber Sciences, Inc. 保留所有权利。
www.cyber-sciences.com
© 2023 Cyber Sciences, Inc. 保留所有权利。
www.cyber-sciences.com
文件/资源
 |
CYBER SCIENCES CyTime 事件序列记录仪 SER-32e 数字输入模块 [pdf] 用户指南 CyTime 事件序列记录仪 SER-32e 数字输入模块、CyTime 事件序列记录仪、SER-32e 数字输入模块、SER-32e 模块、SER-32e 模块、数字输入模块 |