dBTechnologies VIO L212 有源线阵列扬声器
快速入门用户手册
1 节
本手册中的警告必须与“用户手册 - 第 2 部分”一起遵守。
感谢您选择 dBTechnologies 产品！
VIO L212 是 dBTechnologies 全新旗舰级三分频专业有源线阵列模块。它配备：两个 1.4 英寸钕磁压缩驱动器（3 英寸音圈）、四个 6.5 英寸号角式钕磁中音单元（2 英寸音圈）以及两个 12 英寸钕磁低音单元（3 英寸音圈）。全频声学设计包含高效波导，以确保线阵列配置中高频部分达到最佳的一致性。其机械设计使其无论是吊挂还是堆叠安装都能够轻松、准确、快速地完成。强大的双 DIGIPRO® G4 amplifier 部分，能够处理高达 3200 W（RMS 功率），由 DSP 控制，可以对扬声器的输出声音进行详细定制。 特别是，由于新的双旋转编码器接口，可以使用 FIR 滤波器技术准确调整线阵列配置覆盖范围。 此外，集成的 RDNET 连接对于远程深度线阵列控制和配置非常有用。
检查网站 www.dbtechnologies.com 获取完整的用户手册！
拆开
包装盒内含：
- N°1 威奥 L212
- N°2 100-120V~ 保险丝
此快速入门和保修文档
易于安装
VIO L212 可以采用不同的安装配置。为了快速安装，用户可以看到正面： 
- 下部锚固系统 [A] 用于连接其他模块或 DRK-212 吊杆（堆叠配置）
- 用于固定上部伸缩支架的销钉 [B]
- 可伸缩支架 [C] 用于固定到更高的模块（或悬挂配置中的 DRK-212 吊杆）
在背面，用户可以找到：
一个后支架 [D]（带可移动接头 [E]）用于线阵列安装，带有易于设置的斜角参考孔和两个快速释放销。- 每侧两个手柄 [F]
- 二 amp两个扬声器，第一个带电源面板 [G]，第二个带控制和音频连接面板 [H]。它们都配有防雨罩（此处未显示）。
定期检查外壳、插销、支臂和支架的完整性和功能性，以确保安装安全。确保插销正确固定模块，并完全锁定。
为了安装线阵列，在正面： 
- 拆下上部前销 [B]，将伸缩支架 [C] 抬起到所示的最终位置，并用销钉固定。
- 将上部模块的紧固系统与下部模块的伸缩臂对齐，并用 [A] 快速释放销将其固定。
在后侧： 
- 如果您需要吊挂安装，只需一个销钉即可固定活动关节。检查关节 [E] 是否已按图示插入支架 [D]。抬起支臂（而非整个 VIO-L212 模块）至所需的倾斜孔。将两个后销钉中的一个固定到所需角度，并将第二个销钉置于“销钉座”位置。检查销钉是否已完全插入。
- 如果需要堆叠安装，则必须使用两个不同模块的插销固定后支架。检查接头 [E] 是否完全插入支架 [D]。将接头（而非整个 VIO-L212 模块）抬起至所需的倾斜孔，并将插销 1 插入相应的张开角度位置。然后抬起 VIO-L212 上部模块，直到您可以将插销 2 插入如图所示的“角度锁定”位置。松开上部外壳，检查活动接头 [E] 是否靠在第二个插销上，并固定在正确的位置。
- 此安装过程存在潜在危险，应由熟悉高空吊装技术及相关规定的人员进行。安装线阵列扬声器至少需要两人。
配件
为了便于安装，我们提供以下配件：一个用于悬挂或堆叠安装的专业吊杆（DRK-212）；一个用于运输最多 4 个 VIO-L212（DT-VIOL212）的手推车，也可用于堆叠独立配置；一个用于轻松运输 1 个模块（DO-VIOL212）的小车；一个用于快速安全地运输两个吊杆和电缆的手推车（DT-DRK212）；以及一个用于与 VIO-L210 一起安装的适配器（TF-VIO2）。 
DRK-212 允许线阵列整体正向或负向倾斜。吊杆和第一个 VIO-L212 模块之间的倾斜角均为 0°，但第一个模块的安装位置会发生变化。
具体来说，DRK-212 吊杆配备有：
- 2 对 [X] 型前锚固系统（取决于线阵列的正向或负向倾斜选择）
- 链条电机用 2 号负载适配器 [W]
- 2号后活动关节[Y]（取决于线阵列正负倾角的选择）
有关 DRK-212 和其他配件的更多详细信息，必须阅读相关说明。
定期检查配件和技术设备的完整性和功能性，以确保安全安装。用户切勿施加超过此处所述任何索具组件或设备工作负荷极限的负载。音频设备悬挂和堆叠系统的设计、计算、安装、测试和维护必须由合格且获得授权的人员执行。AEB INDUSTRIALE SRL 对任何因不符合安全要求而导致的不当安装概不负责。如果扬声器暂停，DBTECHNOLOGIES 强烈建议至少每年检查一次系统。
Amp变速器控制和电源
两台 DIGIPRO G4® ampVIO L212 的扬声器由强大的 DSP 控制。所有连接和控制均位于后部 amplifier控制面板：
- 平衡的音频输入和输出链路
- RDNet 数据输入/数据输出（带控制 LED）
- DSP PRESET 旋转开关（扬声器耦合/高频补偿）
- 高通滤波器
- 状态 LED（就绪、静音/保护、信号、限制器）
- B 型 USB 端口，用于固件更新
- 系统测试按钮
- 电源保险丝（amp升力器 A)
- Neutrik PowerCON® True1 IN/LINK
- 电源保险丝（amp升力B）
警告
保险丝出厂时设置为220-240V~工作电压。如需将保险丝更换至100-120V~范围，请执行以下操作：
- 关闭电源并断开扬声器与任何电缆的连接。
- 等待 5 分钟。
- 用提供的正确两个保险丝替换旧保险丝。
软件（Aurora Net 和 dBTechnologies Composer）
VIO L212 可通过 RDNet 进行完全远程控制。在远程控制模式下，使用 dBTechnologies 开发的免费专业软件 Aurora Net 和 dBTechnologies Composer 可以实现完整的系统管理。
Aurora Net（来自测试版）
远程控制必须使用的软件是 Aurora Net。这款跨平台产品允许用户控制、设置和管理所有 ViO 系列设备。
存储在 VIOL212 上的最后设置（使用 DBTECHNOLOGIES AURORA NET 软件）可以稍后在扬声器上调用，无需 AURORA：只需将旋转“扬声器耦合器”转到“服务/用户”位置即可。
dBTechnologies Composer（来自修订版 6.5）
dBTechnologies Composer 软件（6.5 及以上版本）可用于完整的音响系统设计。该软件旨在优化复杂的声学设置，例如线阵列布局，并轻松计算所有
专业音响系统场景中需要的参数。 
它能够即时、完整地预测专业 dBTechnologies 产品的声学特性。具体来说，它可以模拟不同的参数，例如amp例如：吊杆使用时的机械安全性、户外环境下的声压级、系统覆盖范围、系统延迟。用户友好的图形界面可帮助用户轻松理解深入的设置。 
检查完整的用户手册 www.dbtechnologies.com 有关系统和可用附件的更多信息。
技术数据
- 扬声器类型：3路专业有源线阵元件
声学数据
- 可用带宽 [-10 dB]：49.8 – 20000 Hz
- 频率响应 [-6 dB]：55 – 18600 Hz
- 最大声压级（1米）：142 dB（粉红噪声/波峰因数：4.5）
- 高频压缩驱动器：（2x）1.4英寸出口，钕磁体
- 高频音圈：3英寸，钛合金
- 波导 HF：是
- MF：（4x）6.5英寸，钕
- 中频音圈：2”
- 低频：（2x）12英寸，钕磁
低频音圈：3” - FIR 滤波器：是
- 水平分散：90°
- 垂直分布：根据模块数量和配置而变化
Amp扩音器
- Amp 技术：（2x）Digipro® G4 – 全频带 PFC
- Amp 等级：D级
- 有效功率：2x1600W（3200W）
- 峰值功率：2x3200W（6400W）
- 冷却：被动（对流）/内部风扇
- 工作范围：100-240V~（50-60Hz）全范围
- 工作范围：100-240V~（50-60Hz）全范围
处理器
- 控制器：DSP，32位
- AD/DA转换器：24位/96 kHz
- 限制器：双主动峰值、RMS、热
- 控制：DSP 预设、HPF、阻抗测试
- 高级 DSP 功能：线性相位 FIR 滤波器
- 旋转预设：2 个旋转 BCD 8 个位置，用于线阵列配置（扬声器耦合、高频补偿）
输入/输出
- 电源连接：PowerCON® TRUE1 In / Link
- 每个菊花链的最大模块数量
- 电源连接[电源输入+电源链接]：1 + 2 VIO
- L212** (220-240V~), 1 + 1 VIO L212** (100-120V~)
- 信号输入：（平衡）1x XLR IN
- 信号输出：（平衡）1 x XLR 链路输出
- RDNET 连接器：数据输入/数据输出
- USB 连接器：USB B 型（用于 SERVICE DATA）
机制
- 外壳：木箱 - 黑色聚脲饰面
- 格栅：CNC加工的全金属格栅
- 索具点数：3（简易索具）
- 手柄：每侧 2 个
- 宽度： 1100 毫米（43.31 英寸）
- 高度： 380 毫米（14.96 英寸）
- 深度： 450 毫米（17.72 英寸）
- 重量：54.4 公斤（119.9 磅）
使用您的 QR 阅读器应用程序扫描以下载完整的用户手册 
下载完整的用户手册： www.dbtechnologies.com/EN/Downloads.aspx
电源规格（功率吸收）
- 在平均使用条件下以 1/8 的全功率消耗 (*)：2 A (230 V) – 3.1 A (115 V)
- 在最大使用条件下以全功率的 1/3 消耗 (**)：4.9 A (230 V) – 7.5 A (115 V)
- 安装人员须知：这些值指的是在平均工作条件下（音乐程序很少或没有削波）的 1/8 满功率。建议将其视为任何配置类型的最小尺寸值。
- 安装人员须知：这些数值指的是在高负载运行条件下（音乐程序频繁削波或限幅器激活）的 1/3 功率。我们建议在专业安装和巡演中根据这些数值进行选型。
EMI 分类
- 根据 EN 55103 标准，该设备设计适合在 E5 电磁环境中运行。
- 根据第 47 篇第 15 部分 B 子部分第 15.105 节的 FCC A 类声明
- 本设备已经过测试，符合 FCC 规则第 15 部分关于 A 类数字设备的限制。
- 这些限制旨在为设备在商业环境中运行时提供针对有害干扰的合理保护。
- 本设备会产生、使用并辐射射频能量，若未按照说明安装和使用，可能会对无线电通讯造成有害干扰。
- 在住宅区内操作该设备可能会造成有害干扰，在这种情况下，用户需要自行承担费用来纠正干扰。
- 未经合规负责方明确批准的更改或修改可能会使用户操作该设备的权限失效。
- 警告：本设备符合 CISPR 32 A 类标准。在住宅环境中，本设备可能会造成无线电干扰。
- 警告：请确保扬声器牢固地安装在稳定的位置，以免造成人员受伤或财产损失。出于安全考虑，未经适当固定，请勿将扬声器叠放在另一个扬声器上。
- 悬挂扬声器前，请检查所有组件是否有损坏、变形、缺失或损坏，这些可能会影响安装过程中的安全。如果您在户外使用扬声器，请避免将其放置在恶劣天气条件下。
- 如需与扬声器一起使用的配件，请联系 dB Technologies。 dBTechnologies 不对因不合适的附件或附加设备造成的损坏承担任何责任。
产品的特性、规格和外观如有更改，恕不另行通知。 dBTechnologies 保留对设计或制造进行更改或改进的权利，但不承担任何更改或改进以前制造的产品的义务。
常见问题
如果不了解索具技术，安装 VIO L212 是否安全？
不可以。VIO L212 的安装存在潜在危险，只有完全了解安装技术和规定的人员才能进行。安装线阵列扬声器至少需要两人。
推荐为 VIO L212 使用哪些配件？
建议使用 DRK-212 吊杆、运输手推车以及与其他型号一起安装的适配器等配件，以便轻松设置和使用 VIO L212。
文件/资源
 |
dBTechnologies VIO L212 有源线阵列扬声器 [pdf] 用户手册 420120270Q，VIO L212 有源线阵列扬声器，VIO L212，有源线阵列扬声器，阵列扬声器，扬声器 |