多语言规范
LogEt 5系列
超过view
LogEt 5系列数据记录仪可广泛应用于各个领域tag存储和冷链物流，例如冷藏集装箱/卡车、冷藏袋、冷藏柜、医用柜、冷冻柜和实验室。
这些数据记录仪采用液晶显示屏和双按钮设计，支持多种启动和停止模式、多个阈值设置、两种存储模式（满时停止和循环记录），并可自动生成PDF报告，方便用户无需使用软件即可查看数据。
| （1）个USB端口 |
| (2) 液晶屏 |
| (3) 按钮 |
| （4）内部传感器 |
| （5）外部传感器 |
USB数据记录器
| 模型 | 对数Et 5 T | LogEt 5 TE | LogEt 5 TH | LogEt 5 | LogEt 5 TLE |
| 类型 | 内部温度 | 外部温度 | 内部温度和湿度 | 外部温度和湿度 | 外部低温 |
| 测量范围 | -30℃~70℃ | -40℃~85℃ | -30℃~70℃ 0%~100%相对湿度 |
-40℃~85℃ 0%~100%相对湿度 |
-196℃~150℃ |
| 传感器 | 数字温度传感器 | 数字温湿度传感器 | 铂电阻温度传感器 PT100 | ||
| 准确性 | 温度：±0.3°C（-20°C-40°C），±0.5°C（-50°C-85°C），±1°C（-100°C-150°C），±2°C（其他温度） 湿度：±3%RH（25°C：20%RH-80%RH），±5%RH（其他温度） |
||||
规格
解决： 温度：0.1°C/0.1°F； 湿度：0.1%RH
记忆： 32,000 分（最高）
记录间隔： 10秒~24小时
启动模式： 按下按钮或使用软件
停止模式： 按下按钮、使用软件或自动停止
报警阈值： 可配置；
温度： 最多 3 个高限值和 2 个低限值；
湿度： 1 个上限和 1 个下限
报警类型： 单次、累积
报警延迟： 10秒~24小时
数据接口： USB 端口
报告类型： PDF数据报告
电池： 3.0V一次性锂电池CR2450
电池寿命： 储存和使用期限为2年（25℃：记录间隔10分钟，可持续180天）
防护等级： IP65
外部探头长度： 1.2米
方面： 97毫米×43毫米×12.5毫米（长×宽×高）
手术
1.安装软件
请从以下网址下载并安装免费的 ElitechLog 软件（macOS 和 Windows 版本）： www.elitechlog.com/softwares.
2.配置参数
首先，将数据记录器连接到计算机的 USB 端口，等待液晶屏上出现 USB 图标，然后通过以下方式进行配置：
ElitechLog软件:
如果您不需要更改默认参数（见附录），请点击 快速重置 在下面 概括 使用前可设置菜单同步本地时间；
如果需要更改参数，请点击 范围 在菜单中，输入您的首选值，然后单击“ 保存参数 按下按钮完成配置。
警告！ 初次使用或更换电池后：
为避免时间或时区错误，请务必点击 快速重置 or 保存参数 使用前请将本地时间配置到日志记录器中。
3.开始记录
按下按钮：
按住左键 5 秒钟，直到出现图标 
LCD屏幕上会显示，表明记录器已开始记录。
自动启动：
立即启动：从计算机拔出后，记录器立即开始记录数据。
定时启动：记录器从计算机移除后开始计数，并在设定的日期/时间到来时自动开始记录。
笔记： 如果 图标持续闪烁，表示记录仪配置了启动延时，在设置的延时时间结束后才会开始记录。
4. 标记事件
双击左键可标记当前温度和时间，最多10组。 事件标记后，LCD 将显示 
目前标记的组和 
.
5.停止记录
按下按钮*： 按住右键 5 秒钟，直到 
图标显示在 LCD 上，表示记录仪停止记录。
自动停止： 当记录点达到最大内存时，记录仪将自动停止。
使用软件： 打开 ElitechLog 软件，点击 概括 菜单，以及 停止记录 按钮。
笔记： *途经 按下按钮 默认设置为启用。如果设置为禁用，此功能将失效，请打开 ElitechLog 软件并单击 停止记录 按钮停止它。
6.下载数据
通过 USB 数据线将数据记录器连接到电脑，等待液晶屏上出现 U 图标，然后下载：
无需软件： 系统将自动生成一份PDF报告。请找到并打开可移动存储设备Tlog，并将PDF报告保存到您的计算机。 view英國。
通过 ElitechLog 软件： 记录仪会自动上传数据到ElitechLog，然后请点击导出选择您想要的 file 导出格式。如果自动上传数据失败，请手动点击。 下载 然后重复上述操作。
7. 重用日志记录器
要重新使用已停止的记录器，请将其连接到计算机，并确保已保存或导出数据；
接下来，重复上述操作重新配置日志记录器。 2. 配置参数*完成后，请遵循 3.开始记录 重新启动日志记录器以进行新的日志记录。
警告！ 为了给新的日志记录腾出空间，重新配置后，日志记录器内的所有先前日志数据都将被删除。如果您忘记保存/导出数据，请尝试在 ElitechLog 软件的“历史记录”菜单中查找该日志记录器。
8. 重复开始
只需按住左侧按钮即可快速重新启动已停止的记录器，无需任何配置。
注意：请在重启前备份数据（重复此操作）。 6. 下载数据。无需 ElitechLog 软件。
状态指示
| 手术 | 功能 |
| 按住左侧按钮 5 秒 | 开始记录 |
| 按住右按钮 5 秒 | 停止记录 |
| 按下并释放左按钮 | 检查/切换接口 |
| 按下并释放右键 | 返回主菜单 |
| 双击左按钮 | 标记事件（在日志记录状态下） |
2. 液晶屏
| （1）功能 | （5）温度/湿度值 |
| （2）高/低限报警 | （6）日期 |
| （3）工作状态 | (7) 时间 |
| （4）电池电量 |
3. LCD介面
1. 定时（延迟）启动
2. 未开始
3. 开始
4. 当前日期和时间
5. 首次记录时间
6. 首次记录内容
7. 最高温度
8. 最低温度
9. 最大湿度
10. 最低湿度
11. 记录点
12. 平均温度
13. 平均湿度
14. 市场价值
15. 传感器误差
16. PDF生成进度
17. 已标记
18. USB通信
19. 重新配置参数
4. LCD-LED 指示
| 功能 | LED 指示灯 | 手术 |
| 未开始 |   两次闪光灯同时亮起 |
按下按钮 |
| 开始记录 | 闪5次 |
长按左键 5 秒 |
| 启动延迟/定时 | 交替闪烁 |
按下按钮 |
| 已开始 | 闪光一次（报警） 闪光一次（非警报） |
按下按钮 |
| 标记数据 | 闪两次 |
双击左键 |
| 停止记录 | 闪5次 |
长按右键 5 秒 |
电池更换
（1）逆时针旋转电池盖并将其取下，取出旧电池。
（2）将新电池装入，正极朝上。
（3）顺时针旋转电池盖并将其拧紧。
包括什么
- 温度（湿度）数据记录仪×1
- 用户手册×1
- 验证证书 × 1
默认参数配置
| 范围 | 默认 | 范围 | 默认 |
| 记录间隔 | 10 分钟 | 报警延迟 | / |
| 启动模式 | 按下按钮 | 高温极限 H3 | / |
| 开始延迟 | / | 高温极限 H2 | / |
| 停止模式 – 按下按钮 | 使能够 | 高温极限 H1 | 8°C |
| 临时 PDF | 使能够 | 低温极限 L1 | 2°C |
| 温度单位 | 摄氏度 | 低温极限 L2 | / |
| 时区 | UTC+0:00 | 标定温度 | 0°C |
| 重复开始 | 禁用 | 高湿度限制 | / |
| 循环记录 | 禁用 | 低湿度限制 | / |
| 报警模式 | 多重警报 | 校准湿度 | / |
| 警报类型 | 单身的 |
文件/资源
 |
Elitech LogEt 5系列USB数据记录器 [pdf] 使用说明书 LogEt 5系列，LogEt 5系列USB数据记录器，USB数据记录器，数据记录器 |