MTOL04 工具系绳
产品信息
规格：
- 产品名称：工具系绳
- 型号：MTOL04
- 修订版：G
- 制造商：未指定
产品使用说明
4.0 安装
4.1 使用前检查：
在将工具系绳连接到工具之前，请彻底检查
是否有缺失或损坏的部件。检查 webbing，环状末端，
缝线、登山扣和快速夹是否有任何磨损迹象或
损坏。如果发现任何问题，请勿使用工具系绳。
4.2 安装程序：
确保工具附件清洁，无油、油脂或
碎片。将工具系绳远离
工具。连接点应背对
如果直接连接到工具，则重力。
4.2.3 阻风门安装程序：
将尼龙环穿过工具上的预定孔，
然后将锚固端连接器穿过环并拉动
工具附件穿过节流阀，将其连接到工具上。
合适的锚点。
4.2.4 登山扣安装程序：
拧下螺丝门并将其安装到现有的孔上
工具。旋转螺旋闸门，将其锁定在关闭位置。如果
使用扭锁登山扣，确保其完全锁定关闭。
5.0 维护、服务和存储
5.1 维护：
无需定期维护，除了更换物品
未通过检查。
5.2 服务：
此系统没有特定的服务要求
成分。
5.3 储存：
将工具系绳存放在干净、干燥、无化学物质的
远离阳光直射的环境。避免长时间暴露于
极端高温条件。
常见问题 (FAQ)
问：使用工具连接的工具是否有重量限制
束缚？
答：请勿将超过 5 磅（2.3 公斤）的工具连接到腕锚或
按照制造商的说明穿戴全身安全带。
问：连接有什么具体要求吗？
成分？
答：仅使用适合每个应用的锁定连接器。
确保所有连接在尺寸、形状和强度上兼容。
请勿使用不兼容的设备。
工具系绳
用户说明书
请阅读 – 重要安全信息 请阅读并理解制造商针对整个系统每个组件或部件提供的说明。必须遵循制造商的说明，以正确使用、保养和维护本产品。这些说明必须妥善保管，并随时供工人参考。对本产品进行改装或误用，或不遵守说明，可能会导致严重伤害或死亡。
警告和限制 · 切勿将 FallTech For Tools® 组件用于个人防坠落、约束或工作定位。 · 每次使用前，请根据以下第 6 节的要求检查 FallTech For Tools® 组件。 · 切勿修改或改变 FallTech For Tools® 组件。这包括延长长度或在工具系绳上打结。 · 切勿将任何重量超过 5 磅（2.3 千克）的工具或设备拴在自己身上。 · 切勿使用本产品拴住刀、锋利刀片或其他锋利工具。 · 如果工具掉落，请立即检查 FallTech For Tools® 组件是否损坏。 · 请勿在超过 FallTech For Tools® 系统中额定容量最低组件的额定容量的工具或设备上使用本产品。 · 如果本产品会干扰任何个人防坠落设备或所连接工具或设备的操作，请勿使用本产品。 · 避免在移动机械、热、电和/或化学危险附近使用，因为接触可能会导致严重伤害或死亡。 · 确保有足够的工具掉落间隙。工具掉落/摆动路径不得危及您或任何其他工人。· 这些说明中显示的所有程序仅适用于 FallTech For Tools® 产品。· 将所有工具掉落事件报告给您的主管或安全协调员。· 请勿在低于 -31 摄氏度（-35 华氏度）或高于 113 摄氏度（45 华氏度）的温度下使用本产品 1.0 描述 - FallTech For Tools® 工具系绳用于将工具或工具附件连接到 FallTech® 腕部附件和工具锚。2.0 应用 - FallTech For Tools® 工具系绳设计用作掉落物体预防程序中的组件。工具系绳系统是组件和子系统的组合，用于防止工具意外掉落。该系统通常由工具附件、工具系绳和工具锚组成。有关最大负载能力和最大系绳长度，请参阅产品标签。
3.0 系统要求 – FallTech For Tools® 工具系绳设计用于单个工具，总重量不超过 15 磅（6.8 公斤）（取决于附件的额定值）。请勿超过系统中额定值最低的组件的承载能力。
3.1 组件兼容性：本设备仅可与经认可的组件和子系统配合使用。使用未经认可的组件或子系统进行替换或更换可能会危及设备的兼容性，并可能影响整个系统的安全性和可靠性。
3.2 进行连接：本设备只能使用锁定连接器。 仅使用适合每种应用的连接器。 确保所有连接的尺寸、形状和强度都兼容。 不要使用不兼容的设备。 目视确保所有连接器完全关闭并锁定。
4.0 安装 4.1 使用前检查：将工具系绳安装到工具上之前，请彻底检查系绳是否有缺失或损坏的部件。检查 web检查绳头、环端和缝线是否有割伤、磨损或材料因过度磨损或磨蚀而损坏的迹象。检查登山扣和快速扣是否有过度磨损、裂纹或变形。如果存在任何上述情况，请停止使用。
4.2 安装程序：确保工具附件清洁无油、无油脂或杂物，这些物质可能会影响工具或工具附件的牢固固定。工具系绳应远离工具的功能部件，如果直接连接到工具上，连接点应朝向远离重心的方向。请参见下图，了解不同附件类型的安装步骤。
4.2.1 安全帽系绳安装程序（弹性线圈型）：在内悬挂装置上找到一个安全的位置，例如外壳上的一个开放孔或插槽，以安装 FallTech® 安全帽系绳。将环状端穿过孔或插槽，并将固定端连接器穿过环状端，将其勒紧在安全帽上，如图 1 所示。打开金属夹，并将其牢固地固定在合适的锚点上，例如全身式安全带。
4.2.2 安全帽系绳安装程序（拉伸 Web 类型）：在内悬挂系统上找到一个安全的位置，或者在外壳上找到一个开放的孔或插槽，以安装 FallTech® 安全帽系绳。打开塑料凸轮扣，即可释放 web将其从扣环上取下。将末端穿过孔或槽，然后将其送回凸轮扣，参见图2。调整到所需长度并关闭凸轮扣。拉动 web 为确保连接牢固，请拆下塑料快速夹并将锚固端布置到安全的锚点，例如全身安全带。
4.2.3 节流圈安装程序：将尼龙环穿过工具上的预设孔，将锚固端连接器穿过尼龙环，然后将工具附件拉出，以节流圈的形式套在工具上，如图 3 所示。连接到合适的锚点。请勿将超过 5 磅（2.3 公斤）的工具连接到腕部锚点或全身式安全带上。
4.2.4 登山扣安装程序：拧下螺旋门并将其安装到现有的孔中，旋转螺旋门将其锁定在关闭位置。如果使用扭锁登山扣，请确保其完全锁定关闭。请勿将超过 5 磅（2.3 公斤）的工具连接到腕锚或全身式安全带上。
图 1 – 拉伸线圈类型
图 2 – 拉伸 Web 类型
图 3 – 扼流圈
本手册旨在满足美国国家标准协会 (ANSI)、国际安全设备协会 (ISEA) 要求的制造商说明，并应作为职业安全与健康管理局 (OSHA) 要求的员工培训计划的一部分。
MTOL04 修订版 G
FallTech 1306 S. Alameda Street Compton, CA 90221, USA © 2025 电话： 800-719-4619 传真： 323-752-5613
013125
5.0 维护、服务和存储
5.1 维护：除更换检查不合格的部件外，无需定期维护。5.2 服务：此系统组件无特定服务要求。5.3 储存：请存放于清洁、干燥、无化学物质的环境中，避免阳光直射。避免长时间暴露于极端高温环境。
6.0 检查 – 按照 4.1 节中的检查程序检查 FallTech For Tools® 工具附件。如发现任何异常，请停止使用。
模型 ＃
5329A5 5329A25
5330A5 5330A25
FallTech For Tools® 工具系绳规格
描述
能力与标准
弹性线圈安全帽系绳、扼流圈式松紧带和按扣式松紧带 5/包 弹性线圈安全帽系绳、扼流圈式松紧带和按扣式松紧带 25/包
拉紧-web 安全帽系绳，带调节器和按扣，5/包，弹力web 安全帽系绳（带调节器和按扣）25/包
最多 2 磅（0.9 公斤）
5335A5 5335A25
5212A1 5212A5
安全帽系绳，2 磅，ANSI 拉伸线圈，带 Web, 腰带环/Web 和调节器 18 英寸 5/pk 安全帽系绳，2 磅，ANSI 拉伸线圈，带 Web, 腰带环/Web 和调节器 18″ 25/包
优质工具系绳，2 磅，弹性线圈，带双旋转铝制登山扣，1/包 优质工具系绳，2 磅，弹性线圈，带双旋转铝制登山扣，5/包
最多 2 磅（2.3 公斤）
ANSI/ISEA 121-2018
5027E
3 英尺至 4 英尺快速夹拉伸web 系绳 5 磅，弹性扼流圈，带钢制螺丝门登山扣，1/包
5032A
3 英尺至 4 英尺快速夹拉伸web 系绳 5 磅，弹性扼流圈，带铝制扭锁登山扣，1/包
5215A1 5215A5
5043A1
5065A1
优质工具系绳，5 磅，弹性线圈，带双旋转铝制登山扣，1/包 优质工具系绳，5 磅，弹性线圈，带双旋转铝制登山扣，5/包
优质工具系绳，5 磅，带双旋转铝制登山扣，36 英寸，1/包
优质工具系绳，5磅，可扼流 Web带旋转铝登山扣的环，1/包
最多 5 磅（2.3 公斤）
ANSI/ISEA 121-2018
不适用于防坠落 不适用于防坠落
！警告！使用前请检查。请遵循所有手册和说明。请勿在活动部件周围使用。请勿在最大拉力下使用。
中国制造2017
型号 # 5330A5 最大负载能力
5 磅（2.3 公斤）请勿用于个人防坠落
工具附件图像
型号 # 5329A5 最大负载
容量 2 磅（0.9 千克）每人 fotallusper fotoerction
5041A1
优质工具系绳，5 磅，带有快速夹和旋转铝制登山扣的扼流圈，48 英寸，1/包
5424A10
工具附件，5磅，腰带固定器，带D形环，10个/包
不适用于防坠落 不适用于防坠落
不适用于防坠落 不适用于防坠落
5029B 5029B10
5030A 5030A10
3′ 至 4′ 拉伸web 系绳 15 磅，弹性扼流圈，带钢制螺丝门登山扣，1/包，3 英尺至 4 英尺拉伸web 系绳 15 磅，弹性扼流圈，带钢制螺丝门登山扣，10/包
3′ 至 4′ 拉伸web 系绳 15 磅，弹性扼流圈，带铝制扭锁登山扣，1/包，3 英尺至 4 英尺拉伸web 系绳 15 磅，弹性扼流圈，带铝制扭锁登山扣，10/包
5029C
3′ 至 4′ 拉伸web 15 磅系绳，带双钢制螺旋门登山扣，1/包
不适用于防坠落
最多 15 磅
（6.8公斤）
5031A
3′ 至 4′ 拉伸web 15 磅双铝扭锁登山扣，1 个/包
不适用于防坠落
美国国家标准协会/ISEA
121-2018
5044A1
优质工具系绳，15 磅，带双旋转铝制登山扣，36 英寸，1/包
5061A1
优质工具系绳，15 磅，带旋转铝制登山扣的扼流圈，36 英寸，1/包
5066A1 5340A 5340B
优质工具系绳，15磅，可扼流 Web带旋转铝制登山扣的环，1/包工具系绳，40 磅，无拉伸，旋转铝制登山扣，78 英寸，1/包
工具系绳，40 磅，无拉伸，带旋转铝制登山扣的扼流环，78 英寸，1/包
最多 40 磅（18.1 公斤）
ANSI/ISEA 121-2018
MTOL04 修订版 G
013125
2
文件/资源
 |
FALLTECH MTOL04 工具系绳 [pdf] 使用说明书 Rev_G，013125，MTOL04 工具系绳，MTOL04，工具系绳，系绳 |