现场设置 LED 驱动器编程工具
使用说明书
eldoLED Field SET LED 驱动器编程工具
编程工具
用于现场更换的 Field SET™ LED 驱动器
介绍
eldoLED® 的 Field SET 驱动器编程工具是一款手持设备，专为电气承包商、安装商和分销商设计，用于对 FieldSET 替换 LED 驱动器的操作参数进行编程和配置。 该工具由电池供电，不需要笔记本电脑即可操作，可以在狭小的空间内灵活使用。
FieldSET 驱动器编程工具能够对两个最重要的驱动器设置进行编程：输出电流 (mA) 和最小调光级别。 该工具配备批量编程功能，以便相同的参数可以应用于多个驱动程序。 FieldSET LED 驱动器编程工具可用于从现有 OPTOTRONIC ® 驱动器读取参数，
并将相同的参数编程到 FieldSET
更换 LED 驱动器。 读取现有驱动程序设置后，参数将出现在 LCD 屏幕和 LED 指示灯上，并可进行相应调整。
如果现有驱动程序不是 OPTOTRONIC 品牌驱动程序，则可以在编程工具中配置驱动程序设置并将其编程到替换 FieldSET 驱动程序中。
重要保障措施
警告 触电危险
- 维修/保养之前，请断开或关闭电源。
- 确认供应量tag与替换后的驱动标签信息对比，e正确。
- 按照国家电气规范 (NEC) 和任何适用的当地规范要求进行所有电气和接地连接。
将现有驱动器更换为 FieldSET 驱动器必须由持有执照的电工/电气承包商执行。
如果未使用许可承包商，则产品有限保修将无效。
FieldSET 驱动程序适用于对已在现场安装和运行的灯具进行现场维修。 FieldSET 驱动器不适用于国家电气规范 NFPA 100 第 70 条中定义的灯具场外修复。
使用电气设备时，应始终遵循基本的安全预防措施，包括以下内容：
- 请勿在驱动器通电时连接工具。
- 当驱动器通电时，请勿将工具插入驱动器的交流侧。
- 仅将工具连接在驱动器的 PRG 和 LED 引脚之间。
- 警告： FieldSET LED 驱动器编程工具不防泼溅或防潮。
为了避免损坏 LED 板或组件的风险，FieldSET 驱动器的输出电流不应设置为高于当前安装和更换/维修的驱动器的输出电流。
eldoLED 的 FieldSET 驱动器享有 5 年有限保修。 这是提供的唯一保证，任何其他声明均不构成任何类型的保证。 所有其他明示和暗示的保证均不予承担。 完整的保修条款可以在以下位置找到： www.acuitybrands.com/support/warranty/terms-and-conditions
保存这些说明以供将来参考
访问 www.acuitybrands.com/support/warranty/terms-and-conditions
所需设备
支持的 LED 驱动器列表
FieldSET LED 驱动器编程工具可以使用现场更换所需的参数对 FieldSET 替换 LED 驱动器进行编程。 以下是 FieldSET 替换 LED 驱动器的列表。
FieldSET 替换 LED 驱动器列表
| 驱动器型号 | 驱动程序描述 | 应用 | 统一专利证书 (UPC) |
| OTi 30W UNV 1A0 1DIM DIM-1 FS | 30W线性120-277V； 0-10V，最小调光 1% | 室内的 | 1.97589E+11 |
| OTi 50W UNV 1A4 1DIM DIM-1 FS | 50W线性120-277V； 0-10V，最小调光 1% | 室内的 | 1.97589E+11 |
| OTi 85W UNV 2A3 1DIM DIM-1 FS | 85W线性120-277V； 0-10V，最小调光 1% | 室内的 | 1.97589E+11 |
| OTi 25W UNV 1A2 1DIM DIM-1 FS | 25W 紧凑型 120-277V； 0-10V，最小调光 1% | 室内的 | 1.97589E+11 |
| OTi 25W UNV 1A2 1DIM DIM-1 J 外壳 FS | 25W 紧凑型 120-277V； 0-10V，最小调光 1% | 室内的 | 1.97589E+11 |
| OTi 40W UNV 1A4 1DIM DIM-1 FS | 40W 紧凑型 120-277V； 0-10V，最小调光 1% | 室内的 | 1.97589E+11 |
| OTi 40W UNV 1A4 1DIM DIM-1 J 外壳 FS | 40W 紧凑型 120-277V； 0-10V，最小调光 1% | 室内的 | 1.97589E+11 |
| OTi 100W UNV 1250C 2DIM P6 FS | 100W 户外120-277V； 0-10V，最小调光 10% | 工业/户外 | 1.97589E+11 |
| OTi 180W UNV 1250C 2DIM P6 FS | 180W 户外120-277V； 0-10V，最小调光 10% | 工业/户外 | 1.97589E+11 |
FieldSET™ LED 驱动器编程工具概览
4.1 按钮功能
| 1 | 编程电缆端口 | A。 允许将编程电缆连接到 FieldSET 驱动程序编程器工具 |
| 2 | 微型 USB | A。 连接到笔记本电脑进行软件更新 |
| 3 | LCD 显示屏 | A。 LCD 显示屏将显示：输出电流设置和错误代码 b. 显示屏闪烁表明读取/编程事件成功 |
| 4 | 读取/通电 | A。 当设备关闭时，按住此按钮 1 秒可打开设备 b. 当设备打开并正确连接到 LED 驱动器时，此按钮将读取驱动器设置 C。 读取功能后，输出电流设置将显示在显示屏上，最小调光级别将通过最小调光指示器显示 d. 读取功能期间会发出蜂鸣声，完成后显示屏会闪烁 e. READ 功能适用于任何 OPTOTRONIC by eldoLED 驱动器 F。 要关闭设备，请按住按钮 1 秒钟 |
| 5 | 最小调光指示灯 | A。 发光 LED 指示灯显示所选的最低调光级别 b. 闪烁的 LED 指示灯表明 Dim-to-Off 已启用，驱动器将进入待机模式，当调光低于最小调光级别时关闭 LED 输出。 C。 稳定 LED 表明调暗关闭功能已禁用。 驱动器无法通过 0-0V 控制关闭（10%）； 只有交流电源才能关闭驱动器。 |
| 6 | 最小调光选择器 | A。 用户可以将最小调光级别选择为 1%（蓝色）、5%（黄色）和 10%（橙色） - 受要更换的现有驱动器范围的限制。 b. 按住 Min Dimming 按钮 0 秒即可选择 3% 最小调光级别，也称为 Dim-to-Off。 |
| 7 | 程序 | A。 PROGRAM 功能会将显示的参数应用于连接的驱动器 b. 编程功能期间会听到蜂鸣声，成功时显示屏会闪烁 C。 PROGRAM 功能可用于 FieldSET LED 驱动器（请参阅表 FieldSET 替换 LED 驱动器列表） |
| 8/9 | 当前设置 | A。 用户可以使用向上/向下增量按钮在 150-3000mA 范围内设置输出电流水平 |
硬件连接
笔记： 强烈建议您在执行以下步骤之前从灯具中取出要更换的驱动器。 在拆除或连接之前，必须断开驱动器与主电源的连接。
步骤 1
将编程电缆连接到 FieldSET 驱动程序编程工具
步骤 2
将编程电缆连接至驱动器
步骤 3
将编程电缆连接到驱动器 PRG 和驱动器上的 LED 红色 POS (+) 和黑色 NEG (-) 端子
| 线性 (Linear) | 袖珍的 | 户外的 |
 |
 |
 |
注意：对于线性型号，必须稍微挤压插针组件以适应端子的节距。 |
 |
 |
| 线性/紧凑： PRG = 棕色 LED- = 蓝色的 |
户外： PRG = 橙色 LED- = 蓝色的 |
驱动程序设置和操作
6.1 打开/关闭设备
- 按住 READ/POWER 按钮 3 秒钟以打开 FieldSET LED 驱动器编程工具。
A。 显示屏将闪烁并发出蜂鸣声指示已打开。
b. 初次（开箱即用）启动时，显示屏将显示双零 (00)。 首次使用后，当编程器打开时，显示屏和 LED 指示灯将显示之前输入的设置。
C。 如果设备无法启动，请检查电池是否已正确插入并充电。 该设备使用 (1) 节 9V 电池。 - 设备可供使用。
- 要关闭设备，请按住 READ/POWER 5 秒钟。
6.2 从原OPTOTRONIC驱动程序中读取参数（注：步骤6.2仅适用于OPTOTRONIC驱动程序）
- 确保现有驱动器未通电。
- 按 READ 按钮进入读取模式 1。
- 将编程电缆连接到原驱动器 PRG 和 LED(-) 端子。
A。 蜂鸣声和屏幕闪烁表明读取成功。 - 驱动器的设置将被加载到编程工具中并显示在 LCD 和 LED 指示灯上。
- 再次按 READ 按钮退出 READ 模式。 设置将被存储。
笔记： 模式 1 允许用户使用首选设置自定义驱动程序。
FieldSET 编程工具默认为模式 1。
在模式 2 下使用 FieldSET 编程工具允许用户复制并粘贴原始驱动程序设置，但不允许用户修改驱动程序设置。 有关模式 2 编程指令，请参阅本 FieldSET 用户指南的附录。
6.3 调整参数
- 使用 CURRENT SET 调整输出电流。
- 使用最小调光选择器调整最小调光级别。
- 如果驱动器需要通过 0-10V 控制系统调暗至关闭（待机模式），则可以通过按住 MIN DIMMING 来启用调暗至关闭。
警告： 增加替换驱动器的驱动电流 (mA) 水平将违反 Underwriters Laboratories 评定为 P 级的驱动器的互换性要求。
6.4 对 FieldSET 替换驱动程序进行编程
- 确保驱动器未通电。
- 将正确的设置加载到编程工具后，按 PROGRAM 按钮进入编程模式。
A。 设备将发出蜂鸣声并等待连接到驱动程序 - 将编程电缆连接到 FieldSET 驱动器 PRG 和 LED(-) 端子
A。 蜂鸣声和屏幕闪烁表明编程成功 - 再次按 PROGRAM 按钮退出编程模式。
- FieldSET 驱动程序现已准备好安装。 请参阅驱动器接线说明。
驱动程序编程
替换原始安装的驱动程序时存在三种情况。 请参阅以下说明，了解适用于您的更换的编程场景：
场景 1
原装驱动器是可编程 OPTOTRONIC LED 驱动器
步骤 1
将编程电缆连接到 FieldSET 编程器，然后按住电源按钮打开。
屏幕将自动加载之前使用的设置。
步骤 2
要从原始驱动器读取设置，请按 READ 按钮，然后将编程电缆连接到原始驱动器（确保驱动器未通电）。 如果读取成功，屏幕将闪烁，将听到声音，并且驱动程序的编程设置将显示在屏幕和 LED 指示灯上。
步骤 3
对程序设置进行任何必要的调整（如有必要）。 使用 CURRENT SET 按钮调整输出电流水平，并使用 MIN DIMMING 按钮调整最小调光水平。 如果 FieldSET 替换驱动程序应与原始驱动程序的性能完全匹配，请勿对设置进行任何更改。
警告：增加替换驱动器的驱动电流 (mA) 水平将违反 UL P 级的互换性要求。
步骤 4
要将设置应用到 FieldSET 替换驱动程序，请首先按编程按钮，然后将编程电缆连接到 FieldSET 替换驱动程序。 如果设置已成功加载，屏幕将闪烁“完成”，并会听到声音。 再次按 PROGRAM 按钮退出编程模式。
场景 2
原装驱动器是 OPTOTRONIC 以外的品牌，并且具有包含输出电流（mA 或 A）和/或调光级别设置的标签
步骤 1
将编程电缆连接到 FieldSET 驱动程序编程器工具，然后按住电源按钮打开。 屏幕将自动加载之前使用的设置。
步骤 2
使用“电流设置”按钮调整屏幕上的输出电流级别，并使用“最小调光”按钮调整最小调光级别，以匹配原始驱动程序标签上列出的设置。
步骤 3
要将设置应用到 FieldSET 替换驱动程序，请首先按编程按钮，然后将编程电缆连接到 FieldSET 替换驱动程序。 如果设置已成功加载，屏幕将闪烁“完成”，并会听到声音。 再次按 PROGRAM 按钮退出编程模式。
场景 3
原装驱动器是 OPTOTRONIC 以外的品牌，并且没有包含输出电流（mA 或 A）和/或调光级别设置的标签
请联系灯具制造商并询问灯具中使用的驱动器设置。 通常，他们将能够通过夹具零件号/描述查找此信息。 如果灯具制造商不可用，或无法提供驱动器设置，唯一的选择是测量工作系统中驱动器的输出电流和调光级别。 测量只能由具有电气经验或接受过基本培训的合格人员来完成。 访问相同的工作灯具（完全相同的零件号）来执行测量（需要万用表。）
测量步骤 – 输出电流 (mA)：
- 断开设备电源并访问驱动器。
- 断开连接到驱动器的 DIM(+) 紫色和 DIM(-) 灰色或粉色端子/电线的所有电线。 DIM(+) 和 DIM(-) 应开路，以便驱动器在通电时输出 100%。
- 将万用表设置为测量直流电流 (mA)。
- 连接万用表测量驱动器至 LED 的输出电流。
- 如果使用当前 Clamp 探针，clamp 围绕驱动器的 LED(+) RED 输出线。
- 如果使用测试引线，则需要断开驱动器的 LED(+) 红色输出和 LED (+) 输入之间的连接。
串联连接测试线以闭合电路。 - 安全地为夹具通电并测量输出电流 (mA)。 请记下该值以供以后使用。 切断灯具电源。
保持万用表连接以进行最小暗淡电平测量。
测量步骤 - 最小调光水平：
- 要测量最小调光级别，请按照与以前相同的方式安装万用表，并将驱动器的 DIM(+) PURPLE 和 DIM(-) GREY 或 PINK 端子/电线短接。 短接 DIM(+) 和 DIM(-) 将强制驱动器将其输出调暗至最低水平。 请注意，最小调光级别可能为 0%（关闭）。
- 这可以通过在 DIM(+) PURPLE 和 DIM(-) GREY 或 PINK 之间插入一根跳线（实心铜 16-22 AWG）来实现。
- 如果驱动器有飞线，只需使用 WAGO 型快速连接器或类似装置将 DIM(+) 和 DIM(-) 连接在一起。
- 在调光状态下使用万用表安全地为灯具通电并测量输出电流 (mA)。
- 计算最小调光级别：将全调光状态下的输出电流除以全 100% 状态下的输出电流。 可能是 1%、5% 或 10%。 请记下该值以供以后使用。
- 切断灯具电源。 拆下万用表并重新连接夹具。
步骤 1
将编程电缆连接到 FieldSET 编程器，然后按住电源按钮打开。 屏幕将自动加载之前使用的设置。
步骤 2
使用“电流设置”按钮调整屏幕上的输出电流水平，并使用“最小调光”按钮调整最小调光水平，以匹配从相同工作装置测量的设置。
步骤 3
要将设置应用到 FieldSET 替换驱动程序，请首先按编程按钮，然后将编程电缆连接到 FieldSET 替换驱动程序。 如果设置已成功加载，屏幕将闪烁“完成”，并会听到声音。 再次按 PROGRAM 按钮退出编程模式。
错误代码
下表所述的任何一种情况下，LCD 屏幕上都会显示各种错误代码：
| 错误信息 | 错误说明 |
| 错误：01 失败 | 读取时通讯错误。 检查与驱动程序的连接。 |
| 错误：02 失败 | 编程时通讯错误。 检查与驱动程序的连接。 |
| Er:03 北 | 编程工具无法识别驱动程序。 |
| 呃：04 我嗨 | 当前设定值对于所连接的驱动器来说太高。 |
| 呃:05 我洛 | 对于所连接的驱动器而言，当前设定值太低。 |
| 尔：06 鹿 | 连接的驱动器不支持最低调光级别。 |
| Er:07 笔记 | 热保护降额数据值错误。 |
| 呃：08 克洛 | 恒定流明输出数据无效。 |
| Er:09 抖动 | 0-10V 调光阈值数据无效。 |
| Er：10 C ID | 尝试编写与存储的数据不兼容的驱动程序。 |
| Er:11 午睡 | 工具不支持对连接的驱动程序进行编程。 |
| 蝙蝠 | 电池电量低； 更换电池。 |
| 加载 | 驱动器电线短路或编程引脚插反。 |
电池更换
A。 编程器工具由 1 节电池 (9V) 供电
b. 打开电池盒即可取出电池
规格
力量
| 输入音量tag电子（直流） | 9V（电池供电） |
| USB 接口 | USB 1.1 或 2.0 |
| USB 端口类型 | 微-B |
| USB 线长度 | 3英尺 |
| 编程电缆 | 2 芯 (22AWG) – 室内/室外 |
| 编程电缆长度 | 3英尺 |
10.1 环境规格
| 工作环境温度 | 0°C 至 +50°C |
| 最大限度。 储存温度监管标准 | 0°C 至 +50°C |
| 环境标准 | RoHS、REACH |
| IP 等级 | IP20 |
| EMI 合规性 | FCC 第 15 部分 A 类 |
10.2 机械规格
住房
| 长度 | 6.5英寸（165毫米） |
| 宽度 | 3.1英寸（80毫米） |
| 高度 | 1.1英寸（28毫米） |
附录
模式 2 – OPTOTRONIC 驱动程序编程说明
- 确保现有驱动器未通电。
- 将编程器连接到 LED 驱动器
- 打开编程器并使其保持稳定状态（READ 和 PROGRAM 灯均关闭 - 没有蜂鸣声）
- 同时按下 READ 和 Current(-) 按钮进入读取模式 2（持续 3 秒）。
屏幕将显示“OP_2”并闪烁复制的输出电流和暗淡专业file.
A。 设备将发出蜂鸣声并等待连接到驱动程序。 - 将编程电缆连接到原驱动器 PRG 和 LED(-) 端子。
A。 蜂鸣声和屏幕闪烁表明读取成功。 - 驱动程序的设置将被加载到编程工具中。 显示屏将仅显示输出电流、调光级别和 D2O 状态（任何其他功能，例如 CLO，如果在副本上将不可见。）
- 再次按 READ 按钮退出 READ 模式。 设置将被存储。 读取模式2下，无法调整参数。
注意：即使编程器关闭，设置也会保存（当“OT_2”在 LCD 上闪烁时可见。
要删除保存的信息：将设备置于稳定状态（读取和编程指示灯熄灭）并读取驱动程序。 您不会在 LCD 上看到“OT_2”闪烁。
https://qrs.ly/h6ed5w8
查找更多资源，请访问
www.acuitybrands.com/FieldSET
如需技术支持，请联系 1-800-241-4754
or eldoLEDtechsupport@acuitybrands.com
www.acuitybrands.com规格如有变更，恕不另行通知。 实际表现可能
由于最终用户环境和应用程序的不同而有所不同。 
One Lithonia Way, 科尼尔斯, GA 30012 | 电话：877.353.6533 | www.acuitybrands.com
© 2023 Acuity Brands Lighting, Inc. 保留所有权利。 | EL_1554355.03_0723
文件/资源
 |
FieldSET eldoLED FieldSET LED 驱动器编程工具 [pdf] 使用说明书 eldoLED FieldSET LED 驱动器编程工具, eldoLED, FieldSET LED 驱动器编程工具, LED 驱动器编程工具, 驱动器编程工具, 编程工具 |