FLOW 8 8 输入数字调音台，带蓝牙音频和应用程序控制用户指南

(EN) 安全说明 1. 请阅读这些说明。
2. 请保留这些说明。
3. 注意所有警告。
4. 遵循所有指示。
5. 请勿在水边使用本设备。
6. 仅用干布清洁。
7. 不要堵塞任何通风口。按照制造商的说明进行安装。
8. 请勿安装在任何热源附近，如散热器、热调节器、火炉或其他设备（包括 amp产生热量的物质（英语：lifiers）。
9. 仅使用制造商指定的附件/配件。
10. 仅使用制造商指定的或随设备出售的推车、支架、三脚架、托架或桌子。使用推车时，移动推车/设备组合时要小心，以免因翻倒而受伤。
11. 正确处理本产品：根据 WEEE 指令 (2012/19/EU) 和您所在国家的法律，此符号表示本产品不得与家庭垃圾一起处理。本产品应送至获得废弃电气和电子设备 (EEE) 回收许可的收集中心。由于 EEE 通常含有潜在危险物质，因此不当处理此类废物可能会对环境和人类健康产生负面影响。同时，您在正确处理本产品方面的配合将有助于有效利用自然资源。有关您可以将废弃设备送往何处进行回收的更多信息，请联系您当地的市政办公室或家庭垃圾收集服务。

12. 请勿安装在狭窄的空间内，例如书柜或类似的空间。
13. 请勿将明火源（如点燃的蜡烛）放置在设备上。
(ES) Instrucción de seguridad 1. Lea las instrucciones。
2.保存雌激素雌二醇。
3.进行广告发布。
4. Siga todas las instrucciones。
5.请勿使用este aparato cerca del agua。
6. Limpie este aparato con unpañoseco。
7.禁止吸烟。 Instale el equipo de acuerdo con las instrucciones del fabricante。
8. No instale esteequipo cerca de fuentes de calor tales como radiadores, acumuladores de calor, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que puedan producir calor。
9. 使用制造时的特殊配置或配件。
10. 使用 únicamente la carretilla、plataforma、trípode、soporte 或 mesa especialados por el 制造或 suministrados junto con el 设备。运输设备时，请务必小心并避免阻碍。
11. Cómo debe deshacerse de este aparato：Este símbolo indica que este aparato no debe ser tratado como basura orgánica, según lo indicado en la Directiva WEEE (2012/19/EU) ya lasnormativas aplicables en su país. En lugar de ello deberá llevarlo al punto limpio más cercano para el reciclaje de sus elementos electricos / electrónicos (EEE)。 Al hacer esto estará ayudando a prevenir las posible consecuencias

中环境的负面影响和健康问题可能是由于操作不当造成的。 Además, el reciclaje de Materiales ayudará a conservar los recursos naturales. 有关更多信息，请联系当地市政厅或当地林皮奥市。
12.没有类似的过失，也没有类似的内容。
13.禁止在美洲驼，科隆纳韦拉因斯滕达科莫，科特迪瓦埃斯特雷阿帕拉托。
(FR) Consignes de sécurité 1. Lisez ces consignes。
2. Conservez ces 寄售。
3. 尊重 les avertissements。
4. Respectez toutes toutes les consignes d'utilisation。
5. N'utilisez jamais l'appareil à proximité d'unliquide。
6. Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec.
7. Veillez à ne pas empêcher la bonne spatial de l'appareil via ses ouïes de vent. Dependez les consignes dufabricant focusant l'installation de l'appareil。
8. Ne placez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur Telle qu'un chauffage, une cuisinière ou tout appareil dégageant de la chaleur (y 包含 ampli de puissance）。
9.要求补充制造者和服装者使用的排他性。
10. 使用推荐的战车、恶魔、礼物、踏板和表面工作来制造或使用产品。避免使用战车或危险物品，以确保在降落伞上获得福祉。

11.产品的专有权反诉：欧盟指令DEEE（2012/19 / EU）象征性地签署了《古德协定》，并由法国石油公司支付，法国民用航空产品公司也这样做。电子和电子设备回收企业（EEE）。不得对环境和环境造成负面影响，以免对物质造成潜在的危害，因此有必要动用相关的装备。daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 临时合作社的反腐行动反驳了资源利用自然资源的生产者贡献者。补充信息，向回收站，回收中心，回收中心等地方收集信息。
12. N'installez pas l'appareil dans un espaceconfineétel qu'unebibliothèqueou meuble similaire。
13.尼加斯加人民解放阵线，布吉人盟军和小布勒日尔市。
(DE) Wichtige Sicherhteitshinweise 1. Lesen Sie diese Hinweise。
2. Bewahren Sie diese Hinweise auf。
3. Beachten Sie alle Warnhinweise。
4. Befolgen Sie alle Bedienungshinweise。
5. Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser。
6. Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch。
7. Blockieren Sie nicht die Belüftungsschlitze。 Beachten Sie beim Einbau des Gerätes die Herstellerhinweise。
8. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf。 Solche Wärmequellen sind z

B. Heizkörper，Herde oder andere Wärme erzeugende Geräte (auch Verstärker)。
9. Verwenden Sie nur Zusatzgeräte/ Zubehörteile, die laut Hersteller geeignet sind。
10. Verwenden Sie nur Wagen，Standvorrichtungen，Stative，Halter oder Tische，Hersteller benannt oder im Lieferumfang desGeräts迷恋。瀑布Sie einen Wagen benutzen，Seien Sie vorsichtig beim Bewegen derWagen-Gerätkombination，Verletzungen durch Stolpern zu vermeiden。
11. Korrekte Entsorgung死于产品：Dieses Symbol weist darauf hin，das Produkt entsprechend der WEEE Direktive（2012/19 / EU）以及全国人民民主联盟（Gesetze nicht zusammen mit Ihren Haushaltsabforllen zuent）。 Dieses Produkt sollte bei einer autorisierten SammelstellefürRecycling elektrischer und elektronischerGeräte（EEE）abgegeben werden。 Wegen bedenklicher Substanzen，来自Verbindung Stehen的elektrischen und ElektronischenGeräten先生，作者是EhandUnsachgemäße。 GleichzeitiggewährleistetIhr Beitrag zur richtigen Entsorgung丧生产品死于有效的NutzungnatürlicherRessourcen。企业信息咨询服务有限公司的回收工作，德国信息技术咨询公司回收。
12. einer beggten Umgebung的Installieren Sie dasGerätnicht，Zum BeispielBücherregaloderähnliches。
13. Stellen Sie keine Gegenstände mit offenen Flammen, etwa brennende Kerzen, auf das Gerät。

快速入门指南 3
(PT) 重要安全说明 1. Leia 是最新说明。
2. Guarde estas乐器。
3.预装一个待办事项。
4. siga todas作为工具。
5.Não利用este dispositivo perto deágua。
6. Limpe apenas com um pano seco。
7. Nento obstrua as entradas deventilação。 Instale de acordo com和instruções都在做fabricante。
8. Não instale perto de quaisquer fontes de calor tais como radiadores、bocas de ar quente、fogões de sala ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam 卡路里。
9. 使用特定的连接/配件。
10.利用apenas com o carrinho，estroutura，tripé，suporte和您的setupivo或vendidos com o dispositivo。 Quando utilizar um carrinho，tenha cuidado ao mover o conjunto carrinho / dispositivo para evitar danos provocados pelaterpidação。
11. 更正产品消除：该产品不属于国内剩余物，第二条是 REEE 指令 (2012/19/EU) 和国家立法。该产品是在电气和电子设备 (EEE) 剩余回收许可中心进行的。 O tratamento 错误的结果是最终对周围环境产生负面影响，并且与 EEE 的潜在潜力有关。按照节奏，我们可以通过合作来消除对产品的错误，从而提高自然递归的效率。有关更多信息

4 流量 8

当地的一些设备和设备用于回收，有利于联系市政当地的服务，这是一个残渣管理机构或国内残渣服务机构。
12，类似情况。
13. Não coloque fontes de chama, tais como velas acesas, sobre o aparelho。
(IT) Istruzioni di sicurezza importanti 1. Leggere queste istruzioni。
2. Conservare queste istruzioni。
3. Prestare attenzione a tutti gli avvisi。
4. 申请 tutte le istruzioni。
5. Non utilizzare questo dispositivo vicino l'acqua。
6. Pulire esclusivamente con un panno asciutto。
7.不通气。安装在产品总览中。
8. Non installare vicino a fonti di calore comeradiatori, termoregolatori, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore。
9.特定用途的公用设施/配件。
10. Utilizzare solo carrelli, supporti, treppiedi, staffe o tavoli indicati dal produttore o venduti con l'apparecchio. 使用 un carrello，prestare attenzione quando si sposta la combinazione carrello/ apparecchio per evitare lesioni dovute al ribaltamento。
11. Smaltimento corretto di questo prodotto: questo simbolo indica che questo dispositivo non deve essere smaltito insieme ai rifiuti Domestici, secondary la Direttiva RAEE (2012/19 / UE) e la vostra

国家立法。 Questo prodotto deve essere portato in un centro di raccolta autorizzato per il riciclaggio di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). La Cattiva gestione di questo tipo di rifiuti potrebbe avere un possibile impatto negativo sull'ambiente e sulla salute umana a causa di sostanze potenzialmente pericolose che sono Generalmente Associate alle apparecchiature elettriche ed elettroniche. 您可以快速地进行协作，以提高产品的效率，提高自然恢复的效率。为了解更多信息，请联系当地居民或家庭服务人员。
12.非安装在unsspazio ristretto中，在类似struttura的una图书馆中。
13.非共产主义自由意志主义，来坎迪勒·阿塞塞（candele accese）。
(NL) Belangrijke veiligheidsvoorschriften 1. Lees deze voorschriften。
2. Bewaar deze voorschriften。
3. Neem alle waarschuwingen in acht。
4. Volg alle voorschriften op。
5. de buurt van water 的 Gebruik dit apparaat niet。
6. Reinig het uitsluitend 遇到了 een droge doek。
7. 让 erop geen van de ventilatieopeningen te beedekken。 Plaats en installeer het volgens de voor-schriften van de fabrikant。
8. Het apparaat mag niet worden geplaatst in de buurt van radiatoren,warmte-uitlaten, kachels of andere zaken (ook versterkers) die warmte afgeven。
9. Gebruik uitsluitend Door de Producent gespeci-ficeerd toebehoren cq onderdelen。

10.在组合中遇到的设备故障，在状态，生产，制造和销售方面都存在缺陷，在组合中遇到的故障是由于设备损坏而引起的。 Bij gebruik van een beten dient men voorzichtig te zijn bij het verrijden van de combinatie下注/装置letsel door vallen te voorkomen。
11. 修正 afvoer van dit 产品：dit symbool geeft aan dat u dit product op grond van de AEEA-richtlijn (2012/19/EU) en de nationale wetgeving van uw land niet met het gewone huishoudelijke afval mag weggooien。 Dit 产品 moet na afloop van de nuttige levensduur naar een officiële inzamelpost voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) worden gebracht, zodat het kan worden gerecycleerd。 Vanwege de potentieel gevaarlijke stoffen die in elektrische en elektronische voorkomen, kan een onjuiste afvoer van afval van het onderhavige type een negtieve invloed op het milieu en de menselijke het Een juiste afvoer van dit 产品是 echter niet alleen beter voor het milieu en de gezondheid, maar draagt tevens bijaaan een doelmatiger gebruik van de natuurl伊克·哈普布龙嫩。有关信息的详细信息，请与知识专家联系。
12.在kleine ruimte中安装安装程序，在etsgelgels中创建zoals een boekenkast。
13. Plaats geen open vlammen，zoals brandende kaarsen，op het设备。

(SE) Viktiga säkerhetsanvisningar 1. Läs dessa anvisningar。
2. Spara dessa anvisningar。
3. Beakta alla varningar。
4.Följalla anvisningar。
5.在设备中添加设备。
6.Rengörendast med torr trasa。
7. Blockera inteventilationöppningarna。 Installera符合耕作法。
8. 安装 aldrig intill värmekällor som värme-element, varmluftsintag, spisar eller annan utrustning som avger värme (inklusive förstärkare)。
9.AnvändEndast tillkopplingar ochtillbehörsom angetts av eververkaren。
10. Använd endast med vagn, stativ, trefot, hållare eller bord som angetts avtilverkaren, eller som såltstil-sammans med apparaten。 Om du använder en vagn, var försiktig, när du förflyttar kombinationen vagn-apparat, för att förhindra olycksfall genom snubbling。
11. Kassera produkten på rätt sätt: den här symbolen indikerar att produkten inte ska kastas i hushållssoporna, enligt WEEE direktivet (2012/19/EU) och gällande, nationalell lagstiftning。 Produkten ska lämnas直到 ett auktoriserat återvinningsställe för elektronisk och elektrisk utrustning (EEE)。 Om den här sortens avfall hanteras på fel sätt kan miljön, och människors hälsa, påverkas negativt på grund av potentiella risksubstanser som ofta associeras med EEE。 Avfallshanteras produkten däremot på rätt sätt bidrar detta 直到 att naturalns resurser används på ett bra sätt。 Kontakta kommun, ansvarig förvaltning eller avfallshanteringsföretag 有关信息请联系 återvinningscentral där produkten kan lämnas。

12. Installera inte i etttrångtutrymme，t.ex。我是博克尔萨·埃勒·利南德·恩赫特。
13. Placera intekällormedöppeneld，t.ex。 tändaljus，装置。
(PL) Wane informacje o bezpieczestwie 1. Prosz przeczyta ponisze wskazówki。
2. Prosz przechowywa niniejsz instrukcj。
3. Naley przestrzega wszystkich wskazówek ostrzegawczych。
4. Naley postpowa zgodnie z instrukcj obslugi。
5. Urzdzenia nie wolno uywa w pobliu wody。
6. Urzdzenie mona czyci wylcznie 这样的 szmatk。
7. Nie zaslania otworów gotylacyjnych。 W czasie podlczania urzdzenia naley przestrzega zaleceproducenta。
8. Nie stawia urzdzenia w pobliuródelciepla takich，jak grzejniki，件lub urzdzenia produkujce cieplo（np。wzmacniacze）。
9. Uywa wylcznie sprztu dodatkowego和zacednie z zaleceniami Producenta。
10. Uywa jedynie zalecanych przez Producenta lub znajdujcych si w zestawiewózków，stojaków，statywów，uchwytów和stolów。 W przypadku poslugiwania siwózkiemnaley zachowaszczególnostrono w trakcie przewoenia zestawu，由nikie niebezpieczestwa potknicia si i和Zranienia所致。
11. Prawidlowa utylizacja produktu：十个符号 wskazuje、e tego produktu nie naley wyrzuca razem ze zwyklymi odpadami domowymi、tylko zgodnie z dyrektyw w sprawie zuytego sprztu

快速入门指南 5
elektrycznego 和 elektronicznego (WEEE) (2012/19/EU) oraz przepisami krajowymi。 Niniejszy 的产品将自动运行在电子设备和电子设备上。 Niewlaciwe postpowanie z tego typepu odpadami moe wywola szkodliwe dzialanie na rodowisko naturalnej 和 zdrowie czlowieka z powodu potencjalnych substancji niebezpiecznych zaliczanych jako zuyty sprzt elektryczny 和 elektroniczny。 Jednoczenie、Twój wklad 和 prawidlow utylizacj niniejszego produktu przyczynia si do oszczdnego wykorzystywania zasobów naturalnych。详细信息或其他信息，请参阅莫娜奥达瓦 zuyty 的回收语言、使用和使用方法、使用方法和使用方法。
12. Nie instaluj w ograniczonej przestrzeni，takiej jakpólkana ksiki lub podobny zestaw。
13.尼斯塔维耶纳·乌尔兹德兹纽乌·罗德·奥特瓦特戈·伊妮塔（takich jak zapalone wiece）。

6 流量 8
FLOW 8 控制
（ZH）步骤2：控件（ES）步骤2：控件（FR）磁带2：Réglages（DE）Schritt 2：
Bedienelemente (PT) 第 2 步：Controles (IT) 第 2 步：Controlli (NL) 第 2 步：Bediening (SE) 第 2 步：Kontroller (PL) Krok 2：Sterowanica

快速入门指南 7

（1）

（2）

（3）（4）（5）

（6）

（7）

（8）

（12）

（14）

（10）

（13）

（15）

（20）（11）

（9）（18）

(19)(16) (22) (21) (23) (17) (24) (25)

（26）

8 流量 8
FLOW 8 控制

(EN) 步骤 2：控制

(1) MIC 1/MIC 2 输入接受
使用平衡 XLR 连接器通过电缆传输音频信号。两个 XLR 插孔均具有可单独选择的用于电容麦克风的幻象电源。幻象电源可以在控制应用程序中激活，也可以通过主按钮和选择/调整按钮编码器激活（请参阅“入门”）。

(9) 通道推子设置混音电平
对于他们各自的频道。当在控制应用程序中选择或按下菜单层的相关硬件按钮时，这些推子还可用于控制发送到 MON 1/MON 2 输出插孔或 FX 1/FX 2 内部总线的发送电平（请参阅 [16]、[ 21]和[22]）。

(2) 个 MIC 3/MIC 4 组合插孔可接受
来自线路电平源或动圈麦克风的音频信号通过带有平衡 XLR、平衡 XNUMX/XNUMX” TRS 或非平衡 XNUMX/XNUMX” TS 连接器的电缆传输。要使用这些输入运行电容式麦克风，您需要一个外部前置器amp 或提供 +48 V 电源的幻象电源，例如 Behringer PS400。
注意：这些输入不提供幻象电源！

(10) OFFSET/CLIP LED 指示何时
输入增益限制了通道余量，或者当硬件推子处于与控制应用程序中显示的推子级别不同的位置时（当硬件推子返回到控制应用程序中显示的级别时，LED 将关闭）。
(11) 按下 MENU 按钮可打开菜单
选择 MAIN、MON 1 或 MON 2 菜单层时的模式。再次按 MENU 按钮将退出菜单模式。

(3) FOOTSW 插孔连接至

(12) APP LED 开始闪烁

外部单或双

蓝牙* 配对正在进行中

使用 ¼” 控制脚踏开关

对于控制应用程序。配对时

TRS 连接器。

成功后，LED灯亮

(4) PHONES 插孔连接至
使用 XNUMX/XNUMX 英寸 TRS 立体声插头的耳机。

始终如一。当蓝牙连接失败或停用时，LED 将熄灭。请参阅中的蓝牙说明

(5) MAIN L/MAIN R 连接发送

“入门”了解详细信息。

使用平衡 XLR 连接器通过电缆输出最终的立体声混音。

（13）

当蓝牙配对处于活动状态时，音频 LED 会亮起进行指示

(6) STEREO/MONO输入可接受
立体声线路电平信号（5/6 和 7/8 立体声对），或

用于音频流。有关详细信息，请参阅“入门”中的蓝牙说明。

单声道信号（5L 和 7L 用于单声道线路电平源，6R 和 8R 用于来自吉他和贝斯的单声道 Hi-Z 信号。）

(14) BT/USB 旋钮设置音量
数字音频通过蓝牙或后部 USB 音频连接器路由到调音台。

(7) 监听发送
(MON 1/MON 2) 插孔提供两个监听输出。这些输出

（15）

PHONES 旋钮控制耳机音量。

接受平衡电缆

(16) FX 1/FX 2 按钮开关

¼” TRS 或不平衡

两个 FX 引擎之间

XNUMX/XNUMX” TS 连接器。

补丁选择和参数

(8) 担任职务使您能够
将您的智能手机直接放在调音台上，方便使用 view智能手机控制应用程序上的级别和设置。

调整。当选择 FX 1 或 FX 2 菜单按钮时，通道推子用于设置 FX 引擎的发送电平。

(17) MENU SCREEN 显示名称 (24) MAIN 旋钮控制主设备

当前有效的效果

当前所选的音量

两个 FX 引擎，并允许

总线 FX 1、FX 2、MON 1、MON 2 或

访问 FX 预设列表时

主要的。最终音量设置为

FX 1 或 FX 2 按钮被按下。

由周围的 LED 环指示

按MENU键打开

旋钮。调整时

并关闭菜单模式。旋转

主音量设置

选择/调整将编码器推至

当前选择的巴士

导航子菜单和

智能手机应用程序、LED 环

然后按选择特定

将会改变以显示音量

菜单项。

为该总线选择的设置

(18) 选择/调整按钮编码器

应用程序。

用于导航菜单（转动）和 (25) USB 音频插孔启用

输入/确认（按）。

连接到计算机

(19) MUTE 按钮关闭所有
来自 FX 部分的音频。长按静音按钮可激活全部静音功能（请参阅“入门”）。

音频流、固件更新和 MIDI 控制。此 USB 连接还允许 FLOW 8 用作多通道音频接口，用于录制到计算机。

(20) TAP 按钮允许您点击
用于快速调整基于时间的效果的速度。

用作录音接口时，有10个通道传输到计算机（8个模拟输入，加上主

(21) MON 1/MON 2 按钮选择

L/R 总线混合抽头推子前），

任一监听混音

和 2 个立体声播放通道，

用于直接监控和电平

可通过 BT/USB 控制

设置代替主混音。

频道，被流回

回到主混音，

FLOW 8 搅拌机。

按主按钮。同时按下 MON 1 和 MON 2 可激活 EZ GAIN 功能（请参阅“入门”）。

(26) DC IN 插孔使用 Micro-USB
连接为设备提供电源。电源应来自附带的外部电源或带有 USB 电源的电源

(22) MAIN 按钮选择主

一个微型 USB 连接。

混合以获得最终输出。按

MAIN 按钮返回主界面 *蓝牙文字标记和徽标为

选择并检查Bluetooth SIG拥有的注册商标后进行混合，

监听与 MON 1 and Inc. 的混合，并且任何此类标记的使用均已获得许可。

MON 2 按钮。按下并按住不动

用于手动增益的 MAIN 按钮

设置并激活幻像

电源（请参阅“入门”）。

(23) VU METER 显示电平
主混音、监听混音或 FX 发送信号。在 SOLO 模式下，该仪表允许对各个输入通道进行更详细的增益设置。当通道 1 和 2 分别激活 +48 V 幻象电源时，仪表顶部的红色 LED“1”和“2”将亮起。

快速入门指南 9

10 流量 8
FLOW 8 控制器

（ES）Paso 2：控件

(1) 拉斯入口 MIC 1/MIC 2

(7) 拉斯托马斯监控发送

接受音频命令

(星期一 1/星期一 2) le ofrecen

连接器电缆线路

Dos salidas de monitorización。

XLR 平衡器。安巴斯·托马斯

Estas salidas aceptan 电缆

XLR 食品分配器

连接器 TRS de 6,3 mm

形式交换的幻想

平衡 o TS de 6,3 mm 无

个人使用微型计算机

平衡。

冷凝器。通过应用程序控制主按钮和脉冲选择/调整按钮来激活食物幻想（vea“Puesta en Marcha”）。

(8) 费雅西翁的洛斯顶部
允许智能手机直接通过智能手机进行可视化，并调整智能手机控制应用程序的功能。

(2) 拉斯托马斯组合 MIC 3/MIC 4
接受连接 XLR 平衡器、TRS 6,3 毫米平衡器或 TS 6,3 毫米无平衡器的电缆的音频。如果您连接了麦克风冷凝器，请使用之前的电源或外部食物来源 +48 V 电压，总计

（9）

运河的 FADERS 允许调整运河相关的尼维莱斯。使用 estos 推子来控制 los niveles de la señal enviada 和 las tomas de salida MON 1/MON 2 或 FX 1/FX 2 内部总线以及控制应用程序的脉冲星按钮对应菜单 (vea [16], [21] y [22])。

科莫 el Behringer PS400。

(10) 偏移/剪辑文件

注意：¡Estas entradas NO ofrecen alimentación fantasma！

印度在 encima del margen o headroom del canal o 的甘南西亚的时刻

(3) La toma FOOTSW 许可 la

推子的瞬间

连接踏板

están en una posición distinta

外部条件

阿尔尼韦尔·德·法德尔·阿帕雷塞·恩

双重控制和联合国旅行

la app de control (los Pilotos se)

连接器 TRS de 6,3 mm。

关闭位置

(4) La toma PHONES 许可 la
连接器 TRS de 6,3 中的耳廓连接

推子在新的控制应用程序中发生了变化）。

毫米立体声。

(11) El botón MENU 允许激活

(5) 拉斯连接 MAIN L/MAIN R
最后将 Salida 与 XLR 连接器的电缆连接到 mezcla 立体声。

可以选择主菜单、周一 1 或周一 2 的菜单选项。新按钮菜单将是最时尚的菜单。

(6) 立体声/单声道的入口
可以使用立体声单声道（立体声 5/6 和 7/8）或单声道（5L 和 7L 单声道单声道，6R 和 8R 单声道 Hi-Z 吉他和单声道）巴霍斯）。

(12) El Piloto APP empezará a
可以在控制应用程序中使用蓝牙 * 进行罪孽化进程。正确地修正罪孽，并让飞行员照亮光明。如果蓝牙连接失败或停用，则飞行员将停止工作。更多详细信息，请参阅“Puesta en Marcha”中的蓝牙说明。

快速入门指南 11

(13) El Piloto AUDIO se ilumina para (21) Los botones MON 1/

(25) 允许 USB AUDIO 允许

神圣化的印记

MON 2 埃利根·乌德·拉斯·梅斯克拉斯

与联合国命令的联系

激活蓝牙功能

监督

流媒体音频环境，

流媒体传输

直接监控和调整

固件更新

声音的。 Para más detalles, vea las

德尼韦尔恩卢加尔德拉梅斯克拉

y 控制 MIDI。东锥体

蓝牙说明

主要的。左轮手枪

USB 允许使用

“普埃斯塔前进”。

校长，pulse el botón MAIN。

FLOW 8 通用接口音频

(14) El mando BT/USB 许可证
通过蓝牙或 USB 音频连接器或面板传输器的传输来调整音频数字调节器的音量。
(15) El mando PHONES controla el
耳廓容积。
(16) 允许 FX 1/FX 2 按钮
确定补丁选择和参数调整的影响因素。您可以选择 FX 1 或 FX 2 菜单中的按钮，使用旋钮来调整 FX 环境中的环境。

同时脉冲 MON 1 和 MON 2 按钮以激活 EZ GAIN 功能（vea“Puesta en Marcha”）。
（22）El botón MAIN elige la mezcla
校长帕拉·拉·萨利达决赛。脉冲按钮主要用于 MON 1 和 MON 2 按钮的主要功能和监控功能。前进”）。
（23）El MEDIDOR VU muestra los
尼韦莱斯·德拉梅斯克拉校长，

multicanal para la grabación en un ordenador。使用抓取接口，可以传输 10 个通道（8 个模拟通道前通道和总线 L/R 推子前主通道）和重新传输通道 FLOW 8 2 个立体声再现通道，可控制 BT/USB 传输。
(26) 拉托马 DC IN 美国 una conexión
Micro-USB 的连接方式与 Corriente 一致。您可以连接外部食物源，包括 USB 和 Micro-USB 食物源。

(17) 拉潘塔拉菜单 le muestra
激活效果的名称是 FX 核心的时刻，并允许加入 FX 预设列表并按下 FX 1 或 FX 2 按钮。按下 MENY 按钮即可进入并修改模式菜单。在菜单中选择/调整不同子菜单的选项并选择菜单中的一些元素

FX 环境监测的主要部分。在单人模式中，您可以在个人进入的通道中调整最精确的控制。红色飞行员“1”和“2”是在上级医疗设备中提供 +48 V 的食物，分别针对 1 和 2 条运河进行激活。

*该徽标和蓝牙名称是蓝牙 SIG, Inc. 的注册商标，并且可以使用该商标来实现基本许可证。

具体的。

(24) El mando 主控

(18) El mando con pulsador SELECT/
通过调整菜单 (giro) 和确认/入口 (pulsación) 来调整导航或取消布局。

Volumen Master 是 FX 1、FX 2、MON 1、MON 2 或 MAIN 的主要总线活动。最终音量调整为曼多飞行员的一个动作。宽多

(19) 允许静音按钮

调整巴士音量

停用所有音频

积极行动起来

de la sección FX。脉动

智能手机应用程序，el anillo de

延长东部按钮静音

飞行员

激活全部静音功能（vea

调整音量选择

“Puesta en marcha”）。

para ese 巴士 desde la app。

(20) El botón TAP le Licensee hacer
调整节奏以调整基本的效果。

12 流量 8
FLOW 8 规则

（法国）埃塔佩2：Réglages

(1) 主菜 MIC 1/MIC 2

(8) 维护地块

永久断开连接器

普雷特沃特雷

XLR 对称电缆。

智能手机方向

主菜有点甜

可视化控制台

d'une 食物 Fantôme

儿童和雷格拉格斯设施

可交换的微观

关于控制应用。

驻极体。启动控制应用程序或主按钮和编码器选择/调整（参见“操作”部分）。

（9）

Les FADERS DES VOIES 永久有效。使用信号控制器的推子功能

(2) 组合主菜

特使出动次数周一 1/周一 2

MIC 3/MIC 4 永久德

或 FX 1/FX 内部效果总线

连接器 une 源 niveau ligne

2 项功能是活跃的

一个微动态的

控制应用程序

一根 XLR 对称电缆或一根

en passant par le 菜单 (voir [16],

对称电缆插孔 6,35 mm

[21]等[22]）。

ou 不对称。浇注使用

entrées avec un micro à électret, vous devez utiliser un préamp请使用 +48 V 的外部电源供电，例如 Behringer PS400。

（10）

LED 的 OFFSET/CLIP s'allument 是不同信号的对应位置或控制台推子的位置不同

备注：不可食用 PAS dotées d'une alimentation 的主菜

indiqué dans l'application de control（les LED s'éteignent lorsque le réglage des faders）

幻想！

对应于 la valeur de

(3) L'entrée FOOTSW 允许

l'应用程序）。

连接器与电动车或双接触器与电缆

(11) 菜单按钮
页面模式菜单

杰克 6,35 毫米对称。

菜单 MAIN、MON 1 或 MON 2 子菜单

(4) La sortie Jack 6,35 毫米耳机
可以连接立体声头盔。

选择。单击菜单按钮退出模式。

(5) 架次 XLR MAIN L/MAIN R
永久混合通用立体声。

(12) La LED APP 关闭
连接蓝牙* 是在控制应用程序中进行的。 Une fois la connexioneffectuée，

(6) 立体声/单声道主奏
兼容 les Signaux niveau ligne stéréo（paires stéréo 5/6 et 7/8）或 mono（entrées 5L et 7L pour les Sources niveau ligne）

LED 灯已恢复正常状态。一旦连接或停止，LED 就会熄灭。请参阅“Mise”部分中有关蓝牙的说明

单声道、6R 和 8R 信号

en oeuvre” 倾注更多细节。

单声道吉他或低音的高级阻抗）。

(13) La LED AUDIO s'allume pour
联系方式

(7) 监视飞行
MONITOR SEND (MON 1/ MON 2) 兼容 avec
莱斯连接器插孔 6,35 mm

蓝牙是用于传输音频信号的。请参阅“Mise”部分中有关蓝牙的说明

对称与不对称。

en oeuvre” 倾注更多细节。

快速入门指南 13

(14) BT/USB 电位器 (21) MON 1/MON 2 按钮

(25) 端口 USB AUDIO 许可

信号音量调节

永久选择

连接

音频数字来源

监视器的混合

音频传输器

蓝牙连接或杜

混音校长阿芬广场

固件或控制器最新消息

USB 音频连接器现场

d'effectuer les réglages。倒

MIDI 服装。拉连接

面对 arrière。

Retourner au mixage 负责人，

USB 许可使用情况

(15) 耳机电位计
de regler le Volume du casque。

appuyez sur le bouton MAIN。同时应用 MON 1 和 MON 2 按钮

le FLOW 8 公共音频接口可用于注册和协调。舞蹈

(16) FX 1/FX 2 固定按钮
更改分配和参数的效果。如果您在 FX 1 或 FX 2 上使用，则将其推子永久设置为信号使者和处理程序的效果。

激活 EZ GAIN 功能（参见“Mise en oeuvre”部分）。
（22）Le bouton MAIN permet de
选择混合主体。在 MON 1 和 MON 2 的混合规则中应用主按钮以返回混合主体。维护按钮

CAS，10 个声音传输 à l'ordurur（les 8 entrées Analogiques，ainsi que lebus stéréo de mixageprincipal récupéré avant les faders）和 2 个演讲曲目，reglables depuis la voie BT/USB，sont renvoyés au FLOW 8。
(26) L'embase DC IN 许可

(17) L'ÉCRAN DE MENU indique le（印度菜单）
效果名称为两个效果处理程序的效果名称并附有预设效果列表

MAIN pour accéder au réglage manuel du Gain et pour activer l'alimentation fantôme（参见“Mise en oeuvre”部分）。

您可以在 FX 1 或 FX 2 按钮上应用。在 MENU 上应用激活和停用模式菜单。使用编码器旋转选择/调整来导航不同的菜单，并在编码器上选择菜单项。

（23）

Le VU MÈTRE indique le niveau du mix main, des mixages des moniteur or du signal envoyé aux effets. 在 SOLO 模式下，Cet 指示您可以调整不同的操作和精确度。 Les LEDs rouges “1” et “2” s'allument lorsque l'alimentation fantôme

食品设备可连接 Micro-USB。通过连接 Micro-USB 的外部适配器或电池来实现营养效果。
*蓝牙商标和商标是Bluetooth SIG, Inc. 的商标使用权。

(18) 编码器选择/调整
这是旋转的按钮

+48 V 分别为 les voies 1 和 2 启用。

永久导航菜单（旋转）并按下菜单或确认选择（按压）。

(24) 主电位计
调整总线选择的一般音量（FX 1、FX 2、MON 1、MON 2 或 MAIN）。勒尼沃

(19) 静音按钮
将音频信号置于效果部分。长按按钮即可激活所有静音功能（查看“Mise en oeuvre”部分）。

最后一卷是 LED 电位计的最终版本。关闭智能手机应用程序中总线选择的通用卷，更改 LED 灯的颜色

(20) 按下 TAP 按钮

音量效果调整

效果的快速化

申请。

Temporels en le Tapant。

14 流量 8
FLOW 8 贝迪恩元素

（DE）Schritt 2：Bedienelemente

（1）MIC 1/MIC 2 输入

(8) 哈尔特福斯滕：Hier können Sie

akzeptieren 音频信号，

Ihr 智能手机直接访问

超级对称

混合器ablegen，um die Pegel 和

XLR-Kabel eingehen。贝德

智能手机的本质

XLR 接口单独提供

控制应用程序 komfortabel zu

幻影产生

斯图恩。

为 Kondensatormikrofone。通过 MAIN-Taste 和 SELECT/ADJUST-Druck/ Drehregler aktivieren (siehe ,,Erste Schritte”) 可以在控制应用程序中实现 Phantomspannung。

(9) KANALFADER 斯图恩模具
Mix-Pegel der jeweiligen Kanäle。 Mit ihnen kann man auch die Send-Pegel zu den MON 1/ MON 2-Ausgangsbuchsen 或 internen FX 1/FX 2-Bussen

(2) MIC 3/MIC 4-Kombieingänge

斯图恩, 温迪塞米德

音乐音频信号

控制应用程序或程序

冯·莱恩-佩格尔-奎伦奥德

硬件品味 der Menüebene

动态微光，超级

gewählt wurden (siehe [16], [21]

对称 XLR-Kabel，

和[22]）。

对称 6,3 mm TRS- 或非对称 TS-Kabel

(10) OFFSET/CLIP-LED zeigen

埃因根恩。 Um über diese Eingänge

并且，当

微型冷凝器

动态余量信号

betreiben, benötigen Sie einen

运河超过或死亡

外部预定义或外部定义

硬件推子

幻影声适配器 wie

将 stehen wie der 置于 der 中

贝林格 PS400，+48 V

控制应用程序 angezeigte Fader-

斯潘农·利弗特。

佩格尔。（LED 芯片 erlöschen，wenn

硬件推子在 der 中

注释： Diese Eingänge bieten

控制应用程序 angezeigten Pegel

KEINE 幻影！

韦尔登法。）

（3）FOOTSW 回到主页

(11) 菜单-品尝 öffnet den Menu-

外部行为

方式，我们去菜单-埃本宁

Doppelfußschalters über ein 6,3

主要、周一 1 或周一 2 gewählt

毫米TRS-卡贝尔。

信德。 Drücken Sie nochmals 死亡

(4) 电话安施利森冯
Kopfhörern über ein 6,3 mm TRS-

菜单-味道，um den Menu-Modus wieder zu verlassen。

立体声。

(12) APP LED 闪烁，während das

（5）主左/主右-合并
übertragen die endgültige Stereomischung über symmetrische XLR-Kabel。

蓝牙* 通过控制应用程序进行配对。 Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde，leuchtet die LED konstant。蓝牙连接

(6) 立体声/单声道 Eingänge
使用 Line-Pegel（5/6 和 7/8 Stereopaare）或其他方式连接立体声信号

关闭或关闭 LED 灯。 Wegen näherer Einzelheiten siehe BluetoothAnleitungen unter ,,Erste Schritte”。

Monosignale（5L 和 7L 用于 Monoquellen mit Line-Pegel，6R 和 8R 用于 Hochohmige Monosignale von Gitarren 和 Bässen）。

(13) 音频 LED 亮灯，温恩
Audiodaten 是活动的蓝牙 gestreamt werden。我们的蓝牙设备

(7) 监控发送（星期一 1/

,,埃斯特·施里特”。

周一 2) – Monitorausgänge

对称的知识分子

6,3 mm TRS- 或非对称

6,3 毫米 TS-Kabel。

快速入门指南 15

(14) BT/USB-Drehregler 注册表
数字音频材料的启动方式，通过蓝牙或 USB 音频在混音器中实现。
(15) PHONES-Drehregler Steuert 模具
Kopfhörerlautstärke。
(16) FX 1/FX 2-品尝
这是 Patch-Wahl 和参数设置的 FX 引擎。启动 FX 1 或 FX 2 菜单后，您可以将其发送到 FX 引擎 (Effekten) 中。
(17) MENU-BILDSCHIRM 时间模具
将 FX 引擎的当前活动名称命名为 FX 1- 或 FX 2-Taste，并在 FX 预设列表中进行操作。 Drücken Sie die MENU-Taste，um den Menumodus zu wählen zu verlassen。 Drehen Sie den SELECT/ADJUSTDruck/Drehregler，在导航子菜单中，并且在 Sie den Regler 中，在最佳菜单项中。
(18) 选择/调整-Druck/
Drehregler dient zum Navigieren durch die Menüs (Drehen) 和 zum Eingeben/Bestätigen (Drücken) von Optionen。
(19) MUTE-品尝 schaltet das gesamte
FX-Sektion Stumm 中的音频。 Halten Sie die MUTE-Taste länger gedrückt，um die ALL MUTEFunktion zu aktivieren (siehe ,,Erste Schritte”)。
(20) TAP-Taste zum Einstellen des
整个过程中的节奏都是固定的，在整个过程中都会产生效果。

(21) 星期一 1/星期一 2-品尝美味佳肴
eine der Monitormischungen for das Direktmonitoring und die Pegeleinstellung anstelle der Hauptmischung。 Drücken Sie die MAIN-Taste, um zur Hauptmischung zurückzukehren。 Drücken Sie MON 1 和 MON 2 gleichzeitig，um die EZ GAINFunktion zu aktivieren (siehe ,,Erste Schritte”)。
(22) 主味wählt die
Hauptmischung für die endgültige Signalausgabe。 Drücken Sie die MAIN-Taste，um zur Hauptmischung zurückzukehren，nachdem Sie die Monitormischungen mit den MON 1- 和 MON 2-Tasten gewählt und überprüft haben。 Halten Sie die MAIN-Taste gedrückt, um die Signalverstärkung manuell einzustellen und die Phantomspannung zu aktivieren (siehe,,Erste Schritte”)。
（23）VU-ANZEIGE zeigt die Pegel
der Hauptmischung、der Monitormischungen 或 der FX Send-Signale 和。我可以通过 SOLO-Modus 来完成所有细节的设计。 Die roten,,1" 和 ,,2" LED am oberen Rand der Pegelanzeige leuchten, wenn +48 V Phantomspannung für die Kanäle 1 und 2 aktiviert ist.
（24）HAUPTREGLER（主）斯图尔特
公共汽车 FX 1、FX 2、MON 1、MON 2 或 MAIN 的当前位置。最后将 LED 环安装在调节器上。 Wenn man die Gesamtlautstärke des aktuell gewählten Bus über die Smartphone App einstellt, zeigt der LED-Ring die mit der App gewählte Lautstärkeeinstellung für diesen Bus and.

(25) USB 音频-Buchse ermöglicht
与音频流、固件更新和 MIDISteuerung 一起使用的计算机。您可以使用 FLOW 8 个 USB 接口来连接计算机的音频接口。 Bei der Verwendung als Aufnahme-Interface werden 10 Kanäle zum Computer übertragen (8 Analogeingänge plus L/R Haupt-Mixbus, der prefader abgegriffen wird)。 Gleichzeitig werden 2 StereoWiedergabekanäle、通过 BT/USB-Kanal 的 steuerbar、zurück zum FLOW 8 Mixer gestreamt。
(26) DC IN-Buchse 为 Micro-USB
ausgelegt und versorgt das Gerät mit Spannung。解决方案是使用外部网络或 USB 移动电源与 Micro-USB 进行连接。
*Bluetooth-Wortmarke 和 Logos 是由 Bluetooth SIG, Inc. 提供的。Die Nutzung dieser Marken ist lizenzpflichtig。

16 流量 8
FLOW 8 控制器

（PT）Passo 2：控件

(1) A entrada MIC 1/MIC 2 aceita
使用 XLR 平衡器连接音频电缆。 XLR 插孔可为麦克风电容器提供个性化选择。一个食物幻想程序没有应用程序控制或através do botão MAIN e codificador SELECT/ADJUST（验证“Primeiros Passos”）。
(2) 个 Os 插孔组合 MIC 3/
MIC 4 是一款音频音频源，可连接 XLR 平衡、TRS 或 TS 等连接器。 Para Operar Microfones condensadores com essas entradas é necessário ter um pre-amp外部电源或食物源为 +48 V 电源，适用于 Behringer PS400。
观察：Essas entradas NíO oferecem alimentação fantasma！
(3) O jack FOOTSW conecta-se a um
踏板控制 único 或 duplo 外部使用 um 连接器 TRS de ¼”。
(4) O 插孔 PHONES 连接电话
de ouvido usando uma tomada estéreo TRS de ¼”。
(5) 作为连接 MAIN L/MAIN R
欣赏使用 XLR 平衡器连接器的最终组合。
(6) Entradas 立体声/单声道 Podem
西奈单声道的原曲（5/6 和 7/8 部分）、正弦单声道（5L 和 7L 的单声道，6R 和 8R 的 Hi-Z 单声道吉他和低音）。）
(7) Os 插孔 MONITOR SEND
（星期一 1/星期一 2）proporcionam duas saídas de Monitores。请注意连接 TRS de ¼” 平衡器或 TS de ¼” 不平衡器。

(8) 任职许可
智能手机无需调音台，无需使用智能手机控制应用程序即可直观地显示当前情况并进行配置。
(9) 通道推子调整操作系统
各方面的混合。使用推子控制 MON 1/MON 2 或 FX 1/FX 2 内部的控制，或选择与硬件相关的菜单（验证[16]、[21]和[22]）。
(10) Os LED OFFSET/CLIP 指示
quando o ganho da entrada fazendo o Clipping do headroom do canal ou quando os faders do hardware estão em uma posição do nível de fader demostrado no applicativo de controle (os LED desligarão quando os faders de hardware voltarem ao nível demostrado no applicativo de controle) ）。
(11) 进入 Modo 菜单
您可以选择菜单“主菜单”、“周一 1”或“周一 2”。打开菜单后，您将看到 Modo 菜单。
(12) O LED APP LED começa a piscar
请使用蓝牙* com 或应用程序来控制发送数据。关闭 LED 灯后，LED 指示灯将不断闪烁。可以连接蓝牙或节日，或 LED 灯。请通过“Primeiros Passos”验证蓝牙指示，以获取更多详细信息。
(13) O LED 音频上升音
立即开始蓝牙传输并进行音频传输。请通过“Primeiros Passos”验证蓝牙指示，以获取更多详细信息。

快速入门指南 17

(14) BT/USB 调整操作系统
音频数字旋转和混音器的音量可通过蓝牙或 USB 音频连接器进行调节。
(15) 控制电话
卷 dos fones de ouvido。
(16) FX 1/FX 2 通讯口
在 FX 电机中，可以选择补丁和调整参数。可以使用 FX 1 或 FX 2 菜单进行选择，使用推子进行配置，然后发送 FX 电机。
(17) 菜单屏幕 exibe os 名称
使用 FX 驱动器后，您可以访问 FX 全部预设列表或 FX 1 或 FX 2 及其他操作。打开 Modo 菜单中的菜单。在子菜单中选择/调整代码并进入菜单中特定项目的选择。
(18) O 编码选择/调整
usado para navegar por menus (girando) 和 para inserir/confirmar (apertando)。
(19) 联赛静音
FX 部分的音频验证。打开 MUTE 的节奏延长功能并启用 ALL MUTE 功能（验证“Primeiros Passos”）。
(20) O botão TAP faz com que seja
可以插入或插入，允许调整基本节奏的速度。
(21) 奥斯 botões 周一 1/周一 2
选择对混音进行监听、直接监听和调整，而不是进行混音主体的调整。 Para retornar a mix main, aperte o botão MAIN. 同时启动 MON 1 和 MON 2 以获取 EZ GAIN 功能（验证“Primeiros Passos”）。

(22) O botão MAIN 选择或混合
校长达萨伊达决赛。 Aperte o botão MAIN para voltar a mix main após selecionar alimentação fantasma (verificar“Primeiros Passos”) ）。
(23) O VU METERmostra os níveis do
混合主体，混合监听或发送FX。 Em modo SOLO, esse medidor possibilita um ganho mais detalhado em canais de entrada individuais. Os LEDs vermelhos “1” 和 “2”, na parte Superior do medidor, acenderão quando a alimentação fantasma +48 V estiver ativada nos Canais 1revamente.
(24) 音量控制
主控选择 FX 1、FX 2、MON 1、MON 2 或 MAIN。最后调整音量并指示 LED 灯电压。您可以调整音量主控的配置，选择智能手机应用程序的音量设置，或者使用 LED 调节按钮，然后选择无应用程序的音量选择配置。

(25) O 插孔 USB AUDIO 功能 a
连接音频传输、固件和 MIDI 控制的计算机。一个 USB 连接允许 FLOW 8 与计算机上的多种音频接口配合使用。使用该接口时，可使用 10 个计算机传输接口（8 个模拟接口，可在推子前敲击主要的 L/R com 进行混合）和 2 个再现接口，可控制 BT/USB 传输接口ao 混合器流程 8.
(26) O 插孔 DC IN us uma conexão
Micro-USB 可用于统一食品检验。食品开发或外部能源源包括 USB 接口和 Micro-USB 食品银行。
*Bluetooth 的标记和商标注册、Bluetooth SIG, Inc. 的所有权以及使用该标记的标记和实现中间许可的标记。

18 流量 8
FLOW 8 控制

（IT）Passo 2：Controlli

(1) MIC 1/MIC 2 信号入口
音频，通过 cavo，con connettori XLR bilanciati。 Entrambe le prese XLR sono dotate di alimentazione phantom selezionabile individualmente per microfoni a condensator. L'alimentazione phantom può essere attivata nell'app di controllo o tramitite il pulsante MAIN e l'encoder a presse SELECT/ADJUST (leggere “Guida rapida”).
(2) MIC 3/MIC 4 – 每个入口组合
音频线可连接线或麦克风，连接 cavi 和连接 XLR bilanciati，插孔可连接 6,35mm bilanciati 或 sbilanciati。 Per far funzionare i microfoni a condensatore in questi ingressi è necessario fornire alimentazione +48V da un preamplificatoreesterno o da un alimentatore phantom，来自 Behringer PS400。
注意：询问非 forniscono alimentazione 幻影！
(3) FOOTSW – 每个 connessione a 的插孔
踏板单脚或双脚 Tramite 连接器插孔 6,35mm 和 Tre Pol。
(4) 每个 cuffia 的电话
Tramite 连接器插孔立体声 da 6,35mm。
(5) MAIN L/MAIN R 参数
con cavi bilanciati XLR per l'uscita del segnale 立体声。
(6) 立体声/单声道输入
Segnali di livello linea 立体声（coppie 5/6 和 7/8）或单声道信号（每个 segnali di livello linea 5L 和 7L，每个 segnali mono 和 alta impedenza di chitarre e bassi 的 6R 和 8R）。
(7) 监控发送（星期一 1/
MON 2) connettori per due uscite 监视器。寻求连接 cavi 和连接插孔 6,35mm bilanciati 或 sbilanciati。
(8) 支持——同意
通过智能手机控制混音器，可以轻松地享受生活并通过智能手机控制应用程序进行操作。

(9) 通道推子 regolano i
livelli di mix per i loro rispettivi canali。 Questi fader possono essere usati anche per controllare i livelli delle Command per le uscite MON 1/ MON 2 o per i Circuiti interni FX 1/ FX 2 se scelti nell'app di controllo o premendo il relativo tasto del menu (vedere [16], [21] e [22]）。
(10) OFFSET/CLIP 问题
Indicano quando il Gain di ingresso satura la dinamica del canale o quando i fader sono in una posizione da quellamostrato nella app di controllo (i LED si spengono quando i fader torchano al livellomostrato nella app di controllo)。
(11) 菜单 – 每个动作的味道
modo Menu quando è selezionato il livello 菜单。 Premendolo nuovamente si esce dal modo 菜单。
(12) APP questo led inizia
艾尔amp在控制过程中通过蓝牙* 进行操作。我带领 rimane Illuminato quando la sincronizzazione ha esito positivo。 LED 无法连接蓝牙。佩尔德特tag在“Guida Rapida”中使用蓝牙。
(13) 音频问题 LED 硅照明
根据指示，蓝牙可以为流媒体音频提供支持。佩尔德特tag“Guida Rapida”中的蓝牙。
（14）BT/USB – 手机
调节蓝牙或后置 USB 音频连接器中的数字音频音量。
(15) 电话 – manopola per regolare
il 卷 della cuffia。

快速入门指南 19

(16) FX 1/FX 2 每次通勤的味道 (23) VU METER –mostra i livelli

交易单位 FX per scegliere

del 主混音，i mix 监听 oi

修补程序并调整参数。

FX 的信号。在莫多

全部选择和脉冲

单独询问指标同意

di 菜单 FX 1 o FX 2，i 推子 dei

Un'impostazione più accirata del

Canaliservo per imppostare i

瓜达尼奥佩我辛戈利卡纳利迪

Livelli di mandata alle unità FX。

入口。上级内拉

dell'indicatore，i LED 罗西“1”

(17) 菜单屏幕mostra i nomi

e “2” si Illuminano quando

效果

幻影食品 +48 V

每到期单位à FX e 同意

è attivata, rispettivamente, per i

访问所有预设 FX

卡纳利 1 e 2。

当脉动开始的时候

FX 1 或 FX 2. Premete il pulsante

(24) 主要任务马诺波拉

丰富多样的菜单

一般音量控制

il modo 菜单。旋转编码器

根据电路选择：

按 SELECT/ADJUST 按钮

FX 1； FX 2；周一 1；周一 2 或主要。

navigare nei 子菜单，quindi

L'impostazione del 卷 è

声音预表

指示 dall'anello di led intorno

具体菜单。

阿拉·马诺波拉。宽多·西·雷戈拉

(18) 选择/调整 – 编码器
navigare (girando) nei menu e per accettare/confermare (premendo)。

l'impostazione del 音量一般德尔电路选择dall'应用程序每个智能手机，l'anello di led cambia permostrare

(19) 沉默的味道
FX 音频部分。脉冲延长线

l'impostazione del volume selezionata nell'app per quel Circuito。

MUTE attiva la funzione ALL MUTE（leggere“Guida Rapida”）。

(25) USB 音频预置
与联合国计算机交谈

(20) TAP – tasto per imppostare il tempo
在速度功能中调整 FX 快速节拍器。

每个流媒体音频、每个固件和 MIDI 控制。 USB 同意问题

(21) 星期一 1/星期一 2 询问味道
根据 il Monitoraggio diretto 和 l'impostazione del livello al posto del mixprincipale 选择一个混合监视器。每个 Tornare 混合主要 premete il pulsante MAIN。 Premendo contemporaneamente MON 1 和 MON 2 si attiva la funzione EZ GAIN (leggere “Guida Rapida”)。

使用 FLOW 8 可以通过计算机注册多通道音频接口。 Se utilizzato come interfaccia di registrazione, al computer sono inviati 10 canali (8 ingressi Analogici oltre il Circuito Main L/R Miscelato pre-fader) e al Mixer FLOW 8 torano indietro in Streaming 2 canali diplaying Stereo, controllabili Tramite il

(22) 主要问题口味选择

运河 BT/USB。

将 Main 与 l'uscitaprinale 混合。

Premete il pulsante MAIN 每

多波公国混合托纳雷

混合选择和验证

监测 Tramiti i pulsanti MON 1 e

MON 2. Premete e tenere premuto

il pulsante MAIN 每次冒充

瓜达尼奥手册

幻影食品

（vedere“Guidarapida”）。

(26) DC IN – 连接 Micro-USB
per fornire alimentazione all'unità。 L'alimentazione deve proveire dall'alimentatoreesterno dotazione o da un powerbank USB connettore Micro-USB.
* 市场营销和徽标蓝牙市场营销是蓝牙 SIG, Inc. 所有权的注册，并可在许可中使用。

20 流量 8
FLOW 8 贝宁宁

（NL）步骤2：Bediening

(1) MIC 1/MIC 2 ingangen Accepteren (8) 担任职务 stel u in staat

通过 kabels met 的音频信号

om uw 智能手机 Rechtstreeks

XLR 连接器的平衡器。

混合器操作 te plaatsen, zodat

贝德 XLR-安斯路廷根

尼沃斯 en gemakkelijk

个人之债

智能手机安装-

选择裸粉丝语音

bedieningsapp kunt bekijken。

voor 冷凝器microfoons。 Fantoomvoeding 是通过 MAIN-knop 和 SELECT / ADJUST-push-encoder 的控制应用程序中的单词 geactiveerd（zie“Aan de slag”）。

(9) 通道推子钢
mixniveaus 在 voor hun 尊敬的卡纳伦。 Deze 推子可以使用 MON 1 / MON 2-uitgangsjacks 中的 zendniveaus naar 语言

(2) MIC 3/MIC 4 组合-aansluitingen

FX 1 / FX 2 内部总线

接受音频信号

印度选拔者

范布罗南·奥普·莱尼沃

在门操作的 de controlapp 中

动态微风通过

诺普货车五金公司

卡贝尔遇见几何平衡者

de menulaag te drukken (zie [16],

XLR，平衡器 ¼”

[ 21] 和 [22]）。

48/400” TS-aansluitingen 的 TRS。 Om condensatormicrofoons met deze ingangen te Laten werken, heb jeeen externe voorverssterker of fantoomvoeding nodig die +XNUMX V stroom levert, zoals de Behringer PSXNUMX.

(10) OFFSET/CLIP LED 的 geven aan
wanneer de ingangsversterking de headroom van het kanaal afsnijdt of wanneer de hardwarefaders zich in een andere positie bevinden dan het faderniveau dat wordt weergegeven in de bedieningsapp (de LED's gaan)

运营：Deze Ingangen

硬件推子工具

比登·吉恩·范图姆沃丁！

Weer op het niveau staan dat

(3) FOOTSW 杰克·沃特·安格斯洛滕
杜贝莱的开放式外部连接

de bedieningsapp 中的 wordt weergegeven）。

沃特沙克拉尔遇见贝胡尔普面包车

(11) 菜单遇见 druk op de knop

een ¼” TRS 连接器。

geopend als 的菜单字词

(4) 电话
koptelefoon 遇到了 XNUMX/XNUMX” TRS 立体声插头。

在 MAIN 菜单中，MON 1 或 MON 2 被选择。菜单按钮打开后，将显示菜单模式。

(5) MAIN L/MAIN R 结合
sturen de uiteindelijke 立体声混音通过 kabels 与 gebalanceerde XLR 连接器相结合。
(6) 立体声/单声道 ingangen zijn
een monosignaal 的 geschikt voorstereosignalen op lijnniveau（5/6 和 7/8stereoparen）（5L 和 7L voor monobronnen op lijnniveau、6R 和 8R voor mono Hi-Z-signalen van gitaren en bassen。）
(7) 监听发送
（星期一 1/星期一 2）aansluitingen bieden twee monitoruitgangen。 Deze uitgangen Accepteren kabels 遇见了 gebalanceerde ¼” TRS 或 onegebalanceerde ¼” TS 连接器。

(12) APP LED 开始使用
wanneer 蓝牙 * -koppeling bezig 是控制应用程序。 Als het koppelen 是 gelukt，brandt de LED 常数。 gedeactiveerd 的蓝牙绑定错误是 LED 灯。详细信息请参阅“Aan de slag”中的蓝牙说明。
(13) 音频 LED 灯
蓝牙的主要作用是音频流。详细信息请参阅“Aan de slag”中的蓝牙说明。
(14) BT/USB 调节音量
在数字音频芯片中，通过 USB 音频连接器的蓝牙连接到混音器上。

快速入门指南 21

(15) 电话旋钮 regelt het
蹄电话音量。
(16) FX 1/FX 2 诺本沙克尔特
使用 FX 引擎进行补丁选择和参数传递。 FX 1 或 FX 2 的菜单选项是选择的，其名称与 FX 引擎中的 zendniveaus 的字样相同。
(17) 菜单屏幕声音
启动 FX 引擎后，请立即将 FX 预设到 FX 1- 或 FX 2-knop 字样中。打开菜单按钮，打开并关闭菜单模式。可以在子菜单的门上进行选择/调整，然后在选择特定菜单项时进行操作。
(18) 选择/调整按钮编码器
Wordt gebruikt om 门菜单的 te navigeren (draaien) en om te openen / bevestigen (drukken)。
(19) 将所有音频静音
van de FX-sectie uit。 Een lange druk op de MUTE-knop activeert de ALL MUTE-functie (zie “Aan de slag”)。
（20）TAP Met de knop kunt u in
een tempo tikken voor snelle aanpassing van op tijd gebaseerdeeffecten。
(21) 周一 1/周一 2 诺彭
选择在 plaats van de hoofdmix 中直接监控并安装的监听器。 Druk op de MAIN-knop om terug te keren naar de hoofdmix。 Druk tegelijkertijd op MON 1 和 MON 2 om de EZ GAIN-functie (zie “Aan de slag”)。

(22) 主旋钮选择

(26) DC IN 解决方案

胡夫混合声音

micro-USB 连接

伊特沃尔。 Druk op de MAIN-knop om

Apparaat van stroom te voorzien。

特鲁格·特克伦·纳尔·德·霍夫德米克斯

德沃丁·莫特·科曼·凡·德

进行选择和控制

米格勒韦德外部语音

厢式货车 MON 混音器

een USB-powerbank 遇见 een

1- en MON 2-knoppen。胡德

micro-USB-aansluiting。

de MAIN-knop ingedrukt voor handmatige Gain-instelling en om fantoomvoeding te activeren (zie “Aan de slag”)。

*Het Bluetooth-woordmerk 和 Bluetooth SIG, Inc. 的徽标和标志均已获得许可。

(23) VU METER 嘟嘟声
de hoofdmix，FX-zendsignalen 的监视器混合器。在SOLOmodus maakt dezemeter meer gedetailleerde获得个人ingangskanalen mogelijk。 De rode LED 的“1”和“2”与 +48 V 灯一样，是 geactiveerd voorrespectievelijk kanaal 1 和 2。

(24) 主旋钮 regelt het
Hoofdvolume voor de momenteel geselecteerde 总线 – FX 1、FX 2、MON 1、MON 2 of MAIN。 De uiteindelijke 音量指示字甚至门上的 LED 环旋钮。在智能手机应用程序中，通过 LED 环指示音量指示，在应用程序中选择公交车。

(25) USB 音频解决方案
可以打开计算机的音频流、固件更新和 MIDI 优化。门上有 USB-aansluiting kan FLOW 8 字样，可用作打开计算机的音频接口。 Bij gebruik als opname-interface worden 10 kanalen naar de computer verzonden (8 Analoge ingangen, plus de hoofd L / R-busmix afgetapt pre-fader), en 2 Stereweergavekanalen, bestuurbaar via het BT / USBkanaal, worden teruggestreamd naar de FLOW 8 混音器。

22 流量 8
FLOW 8 控制器

（SE）Steg 2：Kontroller

(1) MIC 1/MIC 2 接受器
通过 kablar med hjälp 和 balanserade XLRkontakter 进行信号发送。 Båda XLR-uttag为 kondensormikrofoner 提供单独的 valbar fantomeffekt。 Fantomeffekt kan aktiveras i kontrollappen eller via MAINknappen och SELECT / ADJUST tryckkodare (se “Komma igång”).

(9) 通道推子设置
为各自的运河混合。 Dessa 推子可用于在周一 1 / 周一 2 之前进行调整tag在 eller FX 1 / FX 2 内部总线上，我可以控制 eller genom att trycka på menylagrets 相关的 hårdvaruknapp（se [16]、[21] 和 [22]）。

(2) MIC 3/MIC 4 组合输出tag

(10) 偏移/剪辑 Lysdioder indikerar

接受凯勒的信号

山峰附近

动态性

要么

米克罗弗纳·卡布拉医学中心

hårdvarufadrna befinner sig i en

巴兰瑟拉德 XLR, 巴兰瑟拉德

安南位置 än fadernivån som

¼” TRS 埃勒奥巴兰瑟拉德

签证我控制 (lysdioderna

¼” TS-接触。为了阿特·科拉

状态

康登萨米克罗弗纳医疗公司

直到你签证结束为止

Dessa ingångar 行为

控制）。

外部电源为 +48 V 电源，例如 Behringer PS400。

(11) MENU knapptryckning öppnar
Menyläge när menylagret MAIN、MON 1 和 MON 2 和 valt。 Genom att trycka på MENU-knappen

诺拉：Dessa ingångar erbjuder

关闭菜单。

INTE fantomkraft！

(12) APP Lysdioden börjar blinka när

(3) 脚踏开关tag等答案直到 en

蓝牙 * -parning pågår för

外部联络人

控制。纳尔帕宁根

医疗控制 XNUMX/XNUMX” TRS-kontakt。

lyckas tänds lysdioden konstant。

(4) 电话插座tag等答案
直到 hörlurar med en ¼” TRS 立体接触器。

När 蓝牙-anslutningen misslyckas eller är avaktiverad tänds lysdioden。 “Komma igång”中的蓝牙说明

(5) MAIN L/MAIN R 解决方案

了解更多信息。

将 slutliga 立体声混音与 XLRkontakter 进行平衡。

(13) 用于 att indikera 的音频 LED lyser
蓝牙连接已激活。 “Komma igång”中的蓝牙说明

(6) 立体声/单声道音频

了解更多信息。

可以接受立体声信号器（5/6 和 7/8 立体声信号）和单信号（5L 和 7L 用于单声道信号，6R 和 8R 用于单声道 Hi-Z 信号器）

(14) BT/USB 拉藤 ställer 在 volymen
用于通过蓝牙或 USB 音频连接进行数字混音。

吉塔雷尔和巴萨。）

(15) 电话控制装置

(7) 监听发送

赫尔鲁斯沃利曼。

（周一 1/周一 2）uttag 蒙古包电视

(16) FX 1/FX 2 克纳帕纳·瓦克斯拉

bildskärmsutgångar。德萨

FX-Motorerna 电视频道

卡布拉尔接受中心

AV补丁和参数调整。

med balanserade ¼” TRS eller

När menyknapparna FX 1 埃勒 FX 2

obalanserade ¼” TS-kontakter。

瓦尔达和卡纳尔法德拉纳

(8) 挖掘后的坚守岗位
智能手机直接放置的地方

请注意 FX-motorerna 的配置。

为恩克尔·维斯宁和尼瓦尔搅拌机

och inställningar i 智能手机-

控制。

(17) 菜单屏幕 visar namnen
您可以使用 FX 电机和 FX 电机的功能，在 FX 1 和 FX 2 上的 FX 列表中进行操作。尝试使用 MENU-knappen 来添加或设置菜单。 Vrid SELECT / ADJUST 按下按钮可用于导航和下沉或尝试轿车，以用于特定的菜单选项。
(18) 选择/调整 Push-kodaren
används for att navigera i menyer (sväng) och for att komma in / bekräfta (tryck)。
(19) 静音 knappen stänger av allt ljud
来自FX-sektionen。尝试使用静音按钮激活所有静音功能（参见“Komma igång”）。
(20) 点击 knappen låter dig trycka i
调整节奏以达到最佳效果。
(21) 星期一 1/星期一 2 knapparna väljer
直接进行设计并为 Huvudblandningen 安装安装。如果您想尝试更多，请尝试主要的操作。尝试 MON 1 和 MON 2 samtidigt for att aktivera EZ GAINfunktion（参见“Komma igång”）。
(22) 主要 knappen väljer huvudmix
为了 slutliga utgången。尝试使用主要按钮，直到在 MON 1 和 MON 2-knapparna 上进行监控和控制后进行混合。 Håll 主要用于手动操作和操作（参见“Komma igång”）。
(23) VU METER 维萨尼瓦尔
对于huvudblandningen，bildskärmblandningar eller FX-sändningssignaler。我独自一人进行操作，以完成安装工作。 De röda lysdioderna “1” och “2” längst upp på mätaren tänds när +48 V fantomeffekt är aktiverad for kanal 1 respektive 2.

(24) MAIN Ratten styr huvudvolymen
适用于瓦尔达巴士 – FX 1、FX 2、MON 1、MON 2 eller MAIN。 Den slutliga volyminställningen indikeras av LED-ringen runt ratten。 När du justerar Huvudvolyminställningen for den valdabussen från smartappen andras LED-ringen for att Visa den volyminställning som valts for denbussen i appen.
(25) USB 音频插孔
解决流媒体播放、固件更新和 MIDI 控制的问题。 Denna USBanslutning gör att FLOW 8 också kan användas som flerkanaligt ljudgränssnitt for inspelning直到日期。 När det används som ett inspelningsgränssnitt sänds 10 kanaler Until datorn (8 Analoga ingångar plus den huvudsakliga L / R-bussmix-tappade förfadern) och 2 Stereuppspelningskanaler, som kan styras via BT / USBkanalen, strömmastilbaka 直到 FLOW 8-mix恩。
(26) 直流输入输出tag等前线
Micro-USB-anslutning 为 att ge ström 直到 enheten。请使用 USB 存储库和 MicroUSB 解决方案来连接 USB 存储库。
* 蓝牙市场和徽标类型以及蓝牙 SIG, Inc. 的注册和所有许可均已获得许可。

快速入门指南 23

24 流量 8
FLOW 8 斯特罗瓦尼卡

（PL）Krok 2：Sterowanica

(1) MIC 1/MIC 2 确认

(8) 坚守岗位 pozwalaj

symnaly 音频 przez kable przy

智能手机

uyciu 对称性cznych zlczy

米克谢尔泽·瓦塞卢的贝兹波雷德尼奥

卡侬。 XLR 插头

拉特韦戈·普热戈尔达尼亚·波济莫夫

独立性

我乌斯塔维和应用程序

萨斯拉尼·幻影·德拉·米克罗弗努夫

智能手机。

波耶姆诺西奥维奇。 Zasilanie phantom mona aktywowa w aplikacji sterujcej lub za pomoc przycisku MAIN i enkodera wciskanego SELECT / ADJUST (patrz ,,Pierwsze kroki”)。

(9) 通道推子乌斯塔维
poziomy miksowania dla odpowiednich kanalów。 Tych suwaków mona równie uywa do sterowania poziomami wysylania do gniazd wyjciowych

(2) MIC 3/MIC 4 Gniazda 组合

星期一 1 / 星期一 2 卢布·温特兹尼奇

akceptuj sygnaly 音频 ze

FX 1 / FX 2 的免费试用版本

罗德尔·利尼奥维奇·卢布·米克罗弗努夫

w aplikacji sterujcej lub przez

动态 przez kable

纳西尼切奥德波维德涅戈

泽兹巴兰索瓦尼米兹扎米

瓦尔斯威

XLR、zbalansowanymi ¼” TRS

菜单（patrz [16]、[ 21] i [22]）。

lub niezbalansowanymi ¼” TS。 Aby uruchomi mikrofony pojemnociowe z tymi wejciami、bdziesz potrzebowa zewntrznego przedwzmacniacza lub zasilacza phantom zapewniajcego napicie +48 V、takiego jak Behringer PS400。

(10) 偏移/剪辑 Diody LED wskazuj，
kiedy wzmocnienie wejciowe obcinane 玩笑 w kanale lub kiedy suwaki sprztowe sw innej pozycji ni poziom suwaków pokazany w aplikacji sterujcej (diody LED wylcz si, gdy suwaki sprztowe powróc do

: 我们提供以下服务

poziomu pokazanego w aplikacji

莫克范托莫瓦！

斯特鲁伊切伊）。

(3) FOOTSW 插孔 lczy 尺寸 z
zewntrznym pojedynczym lub podwójnym przelcznikiem nonym za pomoc zlcza TRS ¼”。
(4) 耳机插孔 lczy 尺寸
sluchawkami za pomoc wtyku 立体声 ¼” TRS。
(5) 主 L/主 R Polczenia
wysylaj ostateczny miks 立体声 przez kable przy uyciu symmetrycznych zlczy XLR..
(6) 立体声/单声道 Wejcia mog
przyjmowa sygnaly 立体声或 poziomie liniowym（pary 立体声 5/6 i 7/8）lub sygnal 单声道（5L i 7L dla ródel liniowych 单声道、6R i 8R dla sygnalów 单声道 Hi-Z z 吉他和 basów）。
(7) 监听发送
（星期一 1/星期一 2）gniazda zapewniaj dwa wyjcia monitorowe。 Te wyjcia akceptuj kable ze zbalansowanymi zlczami XNUMX/XNUMX” TRS lub niezbalansowanymi XNUMX/XNUMX” TS。

(11) 菜单 nacinicie przycisku
otwiera tryb 菜单，gdy wybrany jest poziom 菜单 GLÓWNY，PON 1 lub PON 2。Ponowne nacinicie przycisku MENU spowoduje wyjcie z trybu 菜单。
(12) APP Dioda LED zaczyna miga，
gdy trwa parowanie 蓝牙* dla aplikacji sterujcej。 Po pomylnym sparowaniu 二极管 LED wieci si 陈旧。 Gdy polczenie 蓝牙 nie powiedzie si lub zostanie dezaktywowane、二极管 LED zganie。 Zobacz instrukcje dotyczce Bluetooth w ,,Pierwsze kroki”，由 uzyska szczególowe informacje。
(13) AUDIO Dioda LED zapala si, aby
wskaza，e parowanie 蓝牙玩笑 aktywne dla strumieniowego przesylania dwiku。 Zobacz instrukcje dotyczce Bluetooth w ,,Pierwsze kroki”，由 uzyska szczególowe informacje。

快速入门指南 25

(14) BT/USB Pokrtlo ustawia glono (22) MAIN Przycisk wybiera glówny

(26) 直流输入 gniazdo wykorzystuje

西弗罗戈·德维库·基罗瓦内戈

Miks dla kocowego wyjcia。

zlcze Micro-USB 认证

do miksera przez 蓝牙 lub

位于 MAIN 旁边，aby

乌兹泽尼亚。扎斯拉尼·波温诺

tylne zlcze USB 音频。

灯火通明

波霍齐·多尔佐内戈

(15) 电话连接器
格洛诺西斯卢恰维克。

wybraniu 和 sprawdzeniu miksów Monitorowych za pomoc przycisków MON 1 和 MON 2。

zewntrznego zasilacza lub z powerbanku USB 和 zlczem Micro-USB。

(16) FX 1/FX 2 组合
midzy dwoma silnikami FX do wyboru patchy i regulacji parametrów. Gdy wybrane 的 przyciski 菜单 FX 1 lub

Nacinij 和 przytrzymaj przycisk MAIN，aby rcznie ustawi wzmocnienie 和 wlczy zasilanie fantomowe (patrz ,,Rozpoczynanie pracy”)。

*Znak Slowny i 徽标蓝牙 s zastrzeonymi znakami towarowymi nalecymi do Firmy Bluetooth SIG, Inc., a ich uycie podlega licencji.

FX 2 是乌斯塔维亚地区 FX 的主要产品。

(23) VU METER pokazuje poziomy
dla glównego miksu、miksów monitorowych lub sygnalów

(17) 菜单屏幕
您可以使用 FX 的实际功能，在 FX 列表中预设 FX 1 和 FX 2。然后使用 FX XNUMX 菜单，然后再尝试菜单。选择“选择/调整”，然后选择 podmenu、nastpnie nacinij、aby wybra

维西尔科维奇 FX。尝试独奏十个 umoliwia bardziej szczególowe ustawienie wzmocnienia na poszczególnych kanalach wejciowych。 Czerwone diody ,,1" i ,,2" w górnej czci miernika zawiec si, gdy zasilanie phantom +48 V zostanie aktywowane odpowiednio dla kanalów 1 i 2。

okrelone pozycje 菜单。

(24) 主要 Pokrtlo reguluje glono

(18) 选择/调整编码器 wciskany
sluy do poruszania si po menu (obrót) oraz do wprowadzania / potwierdzania (nacinij)。

关闭当前位置 – FX 1、FX 2、MON 1、MON 2 lub MAIN。 Ostateczne ustawienie glonoci 开玩笑 wskazywane przez piercie LED wokól pokrtla。

(19) 静音 Przycisk wylcza caly

多斯多索维瓦尼亚

dwik z sekcji FX。德鲁吉

乌斯塔维尼亚格洛诺西

静音 przycisku

行政长官的行为

aktywuje funkcj 全部静音 (patrz

smartfony 的应用程序, 皮尔西

,,Rozpoczcie 实践”）。

LED 灯是白色，不太亮

(20) TAP rzycisk umoliwia wystukanie
温度计

乌斯塔维尼格洛诺西 wybrane dla tej magistrali w aplikacji。

efektów czasowych。

(25) USB 音频 gniazdo umoliwia

(21) 星期一 1/星期一 2 普日奇斯基
wyboru jednego z miksów Monitorowych do bezporedniego Monitorowania i ustawienia poziomu w miejsce glównego miksu。 Aby powróci do glównego miksu, nacinij przycisk MAIN。 Nacinij jednoczenie MON 1 和 MON 2，aby aktywowa。 Funkcja EZ GAIN（patrz、、Rozpoczcie pracy”）。

podlczenie do komputera w celu strumieniowego przesylania dwiku，aktualizacji oprogramowania sprztowego 和 sterowania MIDI。要将 USB 端口插入 uycie FLOW 8 中，请使用计算机上的音频接口。 Gdy jest uywany jako interfejs do nagrywania, 10 kanalów jest przesylanych do komputera (8

我们的类似物加glówny

mikser L / R przed tlumikiem），

2 kanaly odtwarzania 立体声音响，

sterowane przez kanal BT / USB，

斯鲁米尼奥沃兹

米萨扎的电源 FLOW 8.

26 流量 8
流程 8 入门
（ZH）步骤3：入门
蓝牙连接：流媒体和控制
要从支持蓝牙的设备流式传输音频，您需要具有基本蓝牙音频连接的智能手机、平板电脑或计算机。

混音器只能通过 Android** 或 Apple iOS** 控制应用程序控制和编辑。一次只能使用一个蓝牙设备通过控制应用程序控制调音台。
音频可以从单独的蓝牙设备或从运行控制应用程序的同一设备流式传输，但最多同时允许一台音频设备和一台带有控制应用程序的设备。
注意：FLOW 8 同时使用两种类型的蓝牙：用于控制应用程序的低功耗蓝牙 (BLE) 和用于无线音频流的常规蓝牙音频。
控制应用程序的蓝牙配对
要通过蓝牙设备上的应用程序控制 FLOW 8，请使用以下步骤：
1. 从 Apple Store** 或 Google Play Store** 下载并安装免费的 FLOW 控制应用程序。
2. 在您的智能手机或平板电脑上启用蓝牙。
3. 按 FLOW 8 混音器硬件上的 MENU 按钮，然后通过旋转 SELECT/ADJUST 按钮编码器选择 BT PAIRING 菜单。按编码器进入该子菜单。
4. 使用 SELECT/ADJUST 按钮选择 PAIR APP，然后按下编码器开始搜索蓝牙设备。
5. 启动蓝牙设备上的 FLOW 控制应用程序（60 秒内）。控制应用程序将自动检测 FLOW 8 并连接。连接后，控制应用程序中的蓝牙图标颜色将从灰色（未激活）变为蓝色（激活），并且调音台硬件上的蓝色 APP LED 将持续亮起。
6. 如果连接不成功，请按应用程序上的“重试”按钮，然后按照屏幕上的说明进行操作。

**Android 和 Google Play Store 是 Google, Inc. 的商标。Apple iOS 和 Apple Store 是 Apple Inc. 的商标。
用于音频流的蓝牙配对
要将音频从蓝牙设备流式传输到 FLOW 8 混音器，请使用以下步骤：
1. 启用智能手机或平板电脑上的蓝牙（如果尚未完成）。
2. 按 FLOW 8 混音器硬件上的 MENU 按钮，然后通过旋转 SELECT/ADJUST 按钮编码器选择 BT PAIRING 菜单。按编码器进入该子菜单。
3. 使用 SELECT/ADJUST 按钮编码器选择 PAIR AUDIO，然后按下编码器开始搜索蓝牙设备。
4. 转至智能手机或平板电脑的蓝牙菜单。
5. 在智能手机或平板电脑上选择“FLOW 8（音频）”进行配对。
注意：智能手机/平板电脑蓝牙菜单中显示的特定设备命名格式可能因品牌和操作系统版本而异。
6. 配对成功后，智能手机或平板电脑上的菜单将指示成功，并且调音台硬件上的蓝色 AUDIO LED 将持续亮起。
7. 开始在智能手机或平板电脑上播放音频（例如，收音机应用程序或媒体播放器应用程序）。音频将以无线方式以立体声传输至您的 FLOW 8 调音台。
8. 进行最终级别调整。您可以通过四种不同的方式调整蓝牙播放级别：
· 智能手机或平板电脑上的向上/向下硬件按钮

快速入门指南 27

· 音频播放应用程序内的电平控制
· FLOW 8 混音器硬件上的 BT/USB 电平旋钮
· 在混音器上 BT/USB 立体声通道的 FLOW 控制应用程序内 view
注意：当您更改屏幕（例如，切换到 FLOW 控制应用程序屏幕）时，某些智能手机或平板电脑应用程序（例如 YouTube*）将停止音频播放。要不间断地传输音频，我们建议您使用“纯”音频应用程序。
*YouTube 是 Google Inc. 的商标。
脚踏开关操作
通过使用带有 FOOTSW 插孔的脚踏开关，您可以使效果静音、敲击基于时间的效果的节奏，或者选择下一个或上一个快照：
· 脚踏开关模式“FX”（默认模式）：开关 1 = MUTE（两个 FX 引擎），开关 2 = TAP TEMPO（两个 FX 引擎）
· 脚踏开关模式“SNAPSHOT”：开关 1 = 向上快照（下一张），开关 2 = 向下快照（上一张）
FX 菜单导航
· 当在混音器硬件上选择 FX 1 或 FX 2 菜单层时，您将看到当前选择的效果预设。可通过转动并按下 SELECT/ADJUST 按钮编码器来更改此预设。
· 在 FX 1 或 FX 2 层中按 MENU 按钮可打开可编辑参数（每个效果两个）进行调整。
转动 SELECT/ADJUST 按钮编码器可以改变上/第一个参数的值。
按下 SELECT/ADJUST 推式编码器访问下/秒参数，这将允许您在 2 个可能的值/状态之间切换。
· 再次按 MENU 按钮将返回预设选择页面。
全部静音功能
ALL MUTE 功能使所有通道 1-8 静音。
要激活 ALL MUTE，请按住 MUTE 按钮。
当 ALL MUTE 处于活动状态时，您将看到以下指示灯：
· 菜单屏幕将亮起红色。
· OFFSET/CLIP LED 将闪烁。
· VU 表顶部的两个红色“1”和“2”LED 将闪烁。

要退出 ALL MUTE，请短按 MUTE 按钮。
这种全静音模式非常适合快速轻松地连接/断开电缆，同时避免可能损坏连接的扬声器和耳机的爆破音和咔嗒声。
手动增益更改和幻象电源
手动调整输入通道的增益或激活幻象电源（仅限通道 1 和 2）：
1. 按住主按钮。菜单屏幕显示将变为黄绿色。
2. 移动滑块选择所需的通道。
3. 使用滑块设置增益。
4. 按 SELECT/ADJUST 按钮编码器选择/取消选择通道 48 或 1 的 +2 V 幻象电源。
5. 松开 MAIN 按钮退出。
EZ 增益功能
EZ GAIN 功能将自动校准和设置增益和通道电平。对于通道 1 和 2，将在需要时自动选择 +48 V 幻象电源。激活 EZ 增益功能：
1. 同时按下 MON 1 和 MON 2 按钮。菜单屏幕显示将变为绿色。
2. 转动 SELECT/ADJUST 按钮编码器选择用于 EZ GAIN 校准的输入。当选择 ALL 时，调音台将同时校准所有 8 个输入通道。
3. 按 SELECT/ADJUST 按钮开始校准。
4. 通过通道唱歌/说话/播放，调音台将自动校准增益和通道电平，并在需要时打开+48V幻象电源。
注意：请运行校准过程至少 7 到 10 秒以获得最佳结果！
5. 当您停止执行时，按 SELECT/ADJUST 按钮编码器完成校准。
6. 要校准其他通道，请重复步骤 2-5。
7. 完成后，您可以通过按 MAIN 按钮或任何其他总线按钮退出 EZ GAIN 模式。
软断电
您可以按住 MENU 按钮将 FLOW 8 置于省电模式。然后只有这个按钮会亮起、变暗。
提示：要再次启动混音器，请短按 MENU 按钮。

28 流量 8
FLOW 8 普埃斯塔前进
（ES）Paso 3：Puesta en marcha
Conexión 蓝牙：流媒体和控制
想要通过蓝牙配置来实现“流”音频，就必须使用智能手机、平板电脑来连接蓝牙音频基础。

该设备可单独控制并实现对 Android** 或 Apple iOS** 的控制应用程序的控制。单独使用蓝牙同时控制主机和控制应用程序。
通过独立的蓝牙传输音频或通过应用程序控制来传输音频，但单独使用音频和应用程序控制。
注：El FLOW 8 使用蓝牙同时功能：蓝牙通过应用程序控制和蓝牙音频正常传输或音频流传输。
蓝牙与控制应用程序的同步
要控制 FLOW 8，请通过配置蓝牙的应用程序进行操作，请使用以下步骤：
1. 从 Apple Store** 或 Google Play Store** 免费下载并安装控制应用程序。
2. 在智能手机或平板电脑上激活蓝牙功能。
3. 按 MENU 按钮，然后按 mezclador FLOW 8 和 BT PAIRING 菜单选择/调整。脉冲 el mando 进入一个子菜单。
4. Elija PAIR APP 可以选择/调整脉冲，以便与可配置的蓝牙通讯。
5. 通过可配置的蓝牙弹出控制 FLOW 的应用程序（在 60 秒内）。 FLOW 8 自动控制检测应用程序可实现连接。连接、蓝牙图标和控制应用程序、灰色颜色（不活动）、蓝色（活动）和蓝色应用程序的照明灯。
6. 在连接失败时，在应用程序中按 RETRY 按钮，并按面板上的 aparecerán 指令进行操作。
**Android 和 Google Play 商店是 Google, Inc. 的子品牌。Apple iOS 和 Apple Store 是 Apple Inc. 的子品牌。

蓝牙传输和流媒体音频的同步和支持
要使用 mezclador FLOW 8 的“流”音频来配置蓝牙，请使用以下步骤：
1. 在智能手机或平板电脑上激活蓝牙功能 (si no lo había hecho ya)。
2. 按 MENU 按钮，然后按 mezclador FLOW 8 和 BT PAIRING 菜单选择/调整。脉冲 el mando 进入一个子菜单。
3. Elija PAIR AUDIO 可以选择/调整脉冲，以便与任意蓝牙设备兼容。
4. 在智能手机或平板电脑上打开蓝牙菜单。
5. Elija“FLOW 8（音频）”通过智能手机或平板电脑实现同步或同步。
注意：智能手机/平板电脑的蓝牙菜单中的名称格式因市场而异，与操作系统版本相同。
6. 请使用智能手机或平板电脑上的菜单来进行正确的操作，并使用蓝色音频进行调光。
7. 在智能手机或平板电脑上播放音频（pe、una app de radio or app de reproducción）。在 mezclador FLOW 8 中以立体声形式传输音频（流式传输）。
8. 现实结局的调整。蓝牙的复制方式有以下不同之处：
· 智能手机或平板电脑上的音频/歧视
· El control de nivel (Level) que haya dentro de su app de reproducción 音频

· BT/USB 驱动程序 FLOW 8
· 控制 FLOW 的应用程序与 BT/USB 的运河立体声 BT/USB 的 vista del mezclaador
注意：Algunas 应用程序适用于智能手机或平板电脑，可在 YouTube* 上使用，可通过控制流应用程序控制音频再现（pe cuando cambie a la pantalla de la app de control FLOW）。如果无法传输音频，建议使用应用程序音频“pura”。
*YouTube 是 Google Inc. 的商业广告。
踏板车
如果使用脚踏板连接 a la toma FOOTSW podrá anular (mute) los efectos，hacer una marcación rítmica de un tempo para los efectos con base en tiempo o elegir la instantánea anterior o la siguiente:
· Modo depederaera“FX”（modo por defeto）：Interruptor 1 = MUTE（ambos núcleos FX），Interruptor 2 = TAP TEMPO（ambos núcleos FX）
· 踏板模式“SNAPSHOT”：Interruptor 1 = Snapshot o instantánea arriba (siguiente), Interruptor 2 = Snapshot abajo（前）
通过 FX 菜单导航
· 在 FX 1 或 FX 2 菜单中，您可以使用 Mezclador 的歌曲，在这一刻实现有效的预设。通过脉冲选择/调整来设置预设的 girando 和 pulsando el mando。
· 使用 FX 1 或 FX 2 的脉冲菜单按钮可以激活可编辑的参数（效果）以进行调整。
通过脉冲选择/调整可允许高级/初级参数的勇气。
在脉冲中选择/调整下级/第二级参数，以允许所有可能的值/状态。
· 新的脉冲星按钮可在预设选择页面中查看。
全部静音功能
La función ALL MUTE anula（静音） todos los canales，1-8。
要激活全部静音功能，请按下静音按钮。
ALL MUTE 功能已激活，具体说明如下：
La PANTALLA MENU 颜色为红色。
· 飞行员 OFFSET/CLIP parpadearán。
· 红色飞行员“1”和“2”是 MEDIDOR VU parpadearán 的上级部分。
ALL MUTE 功能的正确选择，haga una pulsación breve del

快速入门指南 29
按钮静音。
全部静音功能可实现完美的连接/解除连接功能，并快速连接电缆，以消除与耳廓连接的声音。
Cambio de ganancia 手册和幻想食物
实现调节手册 de la ganancia de un canal de entrada o activar la alimentación fantasma (solo canales 1 y 2):
1. Mantenga pulsado el botón MAIN。 La PANTALLA MENU quedará en verde-amarillo。
2. 将其切开。
3. 使用 esemismofaderomandodeslizanteparaajustarlaganancia。
4. 脉冲 el mando con pulsador SELECT/ADJUST para seleccionar/deseleccionar la alimentación fantasma de +48 V para los canales 1 or 2.
5. Deje de pulsar el botón MAIN para salir。
EZ 增益功能
EZ GAIN 功能可校准和调整增益并自动调节通道。 Para los canales 1 y 2, la alimentación fantasma de +48 V se activará de forma automática cuando sea necesaria. 激活 EZ GAIN 功能：
1. 同时脉冲 MON 1 和 MON 2. La PANTALLA MENU quedará en verde。
2. 使用脉冲器选择/调整以进入校准 EZ GAIN。所有的设备都可以通过 8 条通道进行校准。
3. 脉冲 el mando con pulsador SELECT/ADJUST para que comience la calibration.
4. Cante/hable/reproduzca alguna señal a través del canal y el mezclador calibrá de forma automática la ganancia y el nivel de canal y activará la alimentación fantasma de +48 V cuando sea necesario.
注意：要获得可能的最佳结果，请在最少 7 至 10 秒内执行校准过程！
5. 按下解释按钮，按下脉冲按钮选择/调整以结束校准。
6. Si quiere calibrar otros canales，repita los pasos 2-5。
7. 在最后一站，EZ GAIN 按下 MAIN 按钮或巴士上的其他按钮。
温和的阿帕加多
按下 FLOW 8 按钮，进入菜单按钮。这是唯一的方式，可以照亮两个按钮。
CONSEJO：在新的游行中，菜单按钮会跳动。

30 流量 8
FLOW 8 整体布局
(FR) 第 3 步：作品安排
连接蓝牙：扩散和控制
将信号音频传输到兼容蓝牙的设备，您可以在智能手机、平板电脑或蓝牙音频连接点上使用。

混合控制台和控制器可在 Android** 或 Apple iOS** 上使用。使用控制台和应用程序的控制器。
信号音频传输使用在控制台和应用程序上的控制器或其他设备上，您可以使用两个设备来最大程度地使用：信号音频传输和其他控制。
备注：控制台 FLOW 8 同时使用 2 种蓝牙类型：用于控制应用的低功耗蓝牙 (BLE) 和用于传输音频的普通蓝牙音频（无过滤器）。
连接蓝牙控制应用
Afin de controller la console FLOW 8 avec l'application depuis un appareil Bluetooth, suivez les étapes suivantes:
1. 从 Apple Store** 或 Google Play Store** 免费下载并安装应用程序。
2. 在智能手机或平板电脑上激活蓝牙。
3. 单击控制台 FLOW 8 的按钮菜单，在菜单中选择 BT PAIRING 和编码器 SELECT/ADJUST。在菜单中输入编码。
4. 选择配对应用程序并选择/调整编码器以研究蓝牙设备。
5. Lancez l'application FLOW sur votre appareil Bluetooth（60 秒）。 FLOW 8 自动控制检测应用程序并实现连接。连接效果如下：应用程序的蓝牙图标从灰色（未激活）到蓝色（激活）以及控制台的 LED 蓝色 APP LED 全部固定。

6. 如果连接成功，请在应用程序的按钮上重试，然后再按说明附注。
**Android 和 Google Play Store 属于 Google, Inc. 品牌。Apple iOS 和 Apple Store 属于 Apple Inc. 品牌。
Connexion 蓝牙倾倒扩散音频
Afin de transmettre un signal audio à votre FLOW 8 depuis un appareil Bluetooth, suivez les étapes suivantes:
1. 在智能手机或平板电脑上激活蓝牙（si ce n'est pas déjà fait）。
2. 单击控制台 FLOW 8 的按钮菜单，在菜单中选择 BT PAIRING 和编码器 SELECT/ADJUST。在菜单中输入编码。
3. 选择配对音频并选择/调整编码器以研究蓝牙设备。
4. 打开智能手机或平板电脑的蓝牙菜单。
5. 在智能手机或平板电脑上选择“FLOW 8（音频）”以实现连接效果。
备注：设备名称与智能手机/平板电脑蓝牙菜单中的设备名称相同，具有品牌功能和操作系统版本。
6. 连接时，请注意您的智能手机或平板电脑以及控制台的 LED 蓝色音频。
7. Lancez 在智能手机或平板电脑上演讲 d'un 信号音频（例如广播或多媒体演讲应用程序）。信号音频是在控制台 FLOW 8 上通过立体声传输的。

快速入门指南 31

8. 影响最后的效果。您可以在蓝牙讲座中了解 4 种不同的操作：
· 使用智能手机或平板电脑的音量按钮 +/-
· 讲座中的沃特雷应用程序的保存
· 在 FLOW 8 控制台上安装 BT/USB 电位器
· 使用 FLOW 应用程序，在混合视图上保存 BT/USB 的配置
备注：某些应用程序可通过智能手机或平板电脑播放，通过 YouTube* 播放，您可以更改讲座音频（例如，应用程序流程）。不间断地使用音频扩散器，我们建议您使用独特的音频应用程序。
*YouTube 是 Google Inc. 的品牌。
踏板车的利用
连接 FOOTSW 入口处，您可以调整效果，逐渐减小效果速度或选择之前的快照或随后的快照：
· Pédalier en 模式“FX”（默认）：接触器 1 = MUTE（用于 2 个处理程序的效果），接触器 2 = TAP TEMPO（用于 2 个处理程序的效果）
· Pédalier en 模式“SNAPSHOT”：接触器 1 = 快照后续，接触器 2 = 快照之前
FX 菜单的使用
· 在 FX 1 或 FX 2 菜单页面中，您可以在混音控制台上进行选择，效果选择的预设与关联。您可以通过编码器选择/调整来选择其他预设。
· 在菜单按钮上应用 FX 1 或 FX 2 菜单中的选项以添加可编辑参数（双重效果）。
编码器选择/调整调节器以调整首要参数的值。
单击编码器选择/调整以传递两个参数，即可处理 2 个值/数据。
· 在预设选择页面上重新启动菜单按钮。
全部静音功能
ALL MUTE 功能可关闭 1-8 路信号。
激活“全部静音”功能，保持静音按钮。
当 ALL MUTE 功能处于活动状态时，以下指示符将可见：菜单中的红色菜单。
· Les LED OFFSET/CLIP 提示。
· Les 2 LED 使 VU METER 的“1”和“2”变得模糊。
关闭“全部静音”功能，然后在“静音”按钮上应用

无需维护。
ALL MUTE 功能可快速连接/断开连接，避免寄生虫和噪音的干扰。
增益或食品营养修改手册
Afin de regler le Gain d'une voie ou d'activer l'alimentation fantôme manuellement (voies 1 et 2 uniquement) :
1. 维护主按钮。菜单的颜色偏向黄色。
2. 将推子移至 voie souhaitée 选择处。
3. 使用推子调节增益。
4. 在编码器上选择/调整激活/停用食物 +48 V，然后按 1 或 2。
5. 松开主按钮，恢复正常功能。
EZ 增益功能
EZ GAIN 功能可实现增益校准和自动调节。在 1 和 2 中，食物自动激活是必要的。激活 EZ GAIN 功能：
1. 同时应用 MON 1 和 MON 2 按钮。
2. 使用 EZ GAIN 功能对校准器进行编码器选择/调整。如果您选择全部，请同时选择控制台声音的 8 个声音。
3. 单击编码器选择/调整以进行校准。
4. 在微机上播放/播放或连接乐器以进行选择；混合调节自动调整增益和营养的控制台是必要的。
注：校准时间至少 7 至 10 秒，以获得最佳结果！
5. 最后，在编码器上选择/调整以进行校准。
6. 将所有的东西都倒掉，然后重复 2 至 5。
7. 退出 EZ GAIN 模式，然后在 MAIN 按钮上应用或在总线上导入其他按钮。
晚宴布置
您可以将 FLOW 8 设置为节能模式并维护菜单按钮。这是您的最爱。
ASTUCE ：将混合控制台中的红色部分倒出，然后在菜单按钮上执行简短操作。

32 流量 8
FLOW 8 第一施里特
（DE）Schritt 3：Erste Schritte
蓝牙连接：流媒体和管理
蓝牙音频连接器可以让您在智能手机、平板电脑或计算机上使用蓝牙音频连接器。

您可以使用 Android** 或 Apple iOS** 控制应用程序来控制和编辑 Mixer。通过控制应用程序控制混音器，您可以在蓝牙设备中使用珠宝。
可以将音频从蓝牙设备中分离出来，或从控制应用程序中分离出来，然后进行流式传输。这是音频和控制应用程序中最大的功能。
注释：Der FLOW 8 蓝牙类型的特点：用于控制应用程序的低功耗蓝牙 (BLE) 和用于音频流传输的标准蓝牙音频。
与控制应用程序进行蓝牙配对
Um den FLOW 8 mit der App Ihres Bluetooth-Geräts zu steuern, gehen Sie wie folgt vor:
1. Laden Sie 免费从 Apple Store** 或 Google Play Store** 下载 FLOW Control 应用程序并安装 Sie sie。
2. 在 Ihrem 智能手机或平板电脑上激活蓝牙。
3. Drücken Sie die MENU-Taste an der FLOW 8 Mixer Hardware und wählen Sie das BT PAIRING-Menü，indem Sie den SELECT/ADJUST-Druck/Drehregler drehen。 Drücken Sie den Regler，um ins Submenü zu wechseln。
4. 在选择/调整/调节器和调节器中使用配对应用程序，然后启动蓝牙设备。
5. 启动 Sie die FLOW Control 应用程序和 Ihrem Bluetooth-Gerät (innerhalb von 60 Sekunden)。模具控制应用程序可自动找到 FLOW 8 并与她建立联系。 Bei erfolgreicher Verbindung wechselt 控制应用程序中的蓝牙图标 von Grau (inaktiv) auf Blau (aktiv) 和蓝色 APP LED der Mixer Hardware leuchtet konstant。

6. 在应用程序中按下 RETRYButton 按钮并执行操作。
**Android 和 Google Play Store 是 Google, Inc. 的产品。Apple iOS 和 Apple Store 是 Apple Inc. 的产品。
音频流的蓝牙配对
Um Audio von Ihrem Bluetooth-Gerät zum FLOW 8-Mixer zu Streamen，gehen Sie wie folgt vor：
1. Aktivieren Sie 蓝牙 auf Ihrem 智能手机或平板电脑 (falls nicht bereits geschehen)。
2. Drücken Sie die MENU-Taste an der FLOW 8 Mixer Hardware und wählen Sie das BT PAIRING-Menü，indem Sie den SELECT/ADJUST-Druck/Drehregler drehen。 Drücken Sie den Regler，um ins Submenü zu wechseln。
3. 在 SELECT/ADJUSTDruck/Drehreglers 和 Drücken Sie anschließend den Regler 中使用 PAIR AUDIO，然后再启动蓝牙设备。
4. Gehen Sie zum 蓝牙菜单 Ihres 智能手机或平板电脑。
5. Wählen Sie ,,FLOW 8（音频）” auf Ihrem 智能手机或平板电脑，um die Verbindung herzustellen。
说明：详细信息格式、蓝牙菜单中的智能手机/平板电脑、可查看信息和系统版本。
6. 智能手机或平板电脑的菜单和蓝色音频 LED 和混音器硬件的连接保持不变。
7. 在智能手机或平板电脑上启动 Audiowiedergabe（即广播应用程序或媒体播放器应用程序）。在 Ihrem FLOW 8 Mixer 中实现立体声音频。

8. Stellen Sie Abschließend die Pegel ein。可以使用蓝牙-Wiedergabepegel auf vier Arten einstellen：
· Lautstärke Plus/Minus 硬件 - 品尝智能手机或平板电脑
· Audiowiedergabe 应用程序的 Lautstärkeregler
· BT/USB-Lautstärkeregler der FLOW 8 混合器硬件
· 流量控制应用程序中的 BT/USB-Stereokanal Mixeransicht
注意：Manche 智能手机或平板电脑应用程序、beispielsweise YouTube*、stoppen die Audiowiedergabe、wenn man Bildschirme wechselt（z. B.、wenn man zum FLOW Control App-Bildschirm wechselt）。 Um Audio ohne Unterbrechung zu Streamen, empfehlen wir die Verwendung einer ,,reinen”音频应用程序。
*YouTube 是 Google Inc. 的产品。
福斯查尔特-贝迪农
Wenn Sie einen Fußschalter and die FOOTSW-Buchse anschließen, können Sie Effekte Stummschalten, das Tempo für zeitbasierte Effekte durch Tippen mit dem Fuß eingeben oder den nächsten und vorherigen Snapshot wählen:
· Fußschalter-Modus ,,FX”（标准模式）：Schalter 1 = MUTE（FX 引擎旁边），Schalter 2 = TAP TEMPO（FX 引擎旁边）
· Fußschalter-Modus ,,SNAPSHOT”：Schalter 1 = 快照 Auf (nächster)，Schalter 2 = 快照 Ab (vorheriger)
FX 菜单导航
· Wenn die FX 1- 或 FX 2-Menüebene an der Mixer Hardware gewählt ist, sehen Sie das aktuell gewählte Effekt Effekt-Preset。您可以在预设中进行选择/调整/调整。
· 在 FX 1- 或 FX 2-Ebene 中可以通过 MENU-Taste 参数修改参数（zwei pro Effekt）并进行修改。
Drehen Sie den SELECT/ADJUST-Druck/Drehregler，um den Wert des oberen/ersten 参数 zu ändern。
请选择 SELECT/ADJUST-Druck/Drehregler，然后选择参数 zuzugreifen 和 diesen zwischen zwei möglichen Werten/Status umzuschalten。
· Drücken Sie nochmals die MENU-Taste, um zur PresetWahlseite zurückzukehren。
全部静音功能
全部静音-Funktion schaltet alle Kanäle 1 8。
嗯，全部静音 zu aktivieren，暂停 Sie die MUTE-Taste gedrückt。
启动 ALL MUTE-Funktion sehen die Anzeigen wie folgt aus：
· Der MENU-BILDSCHIRM lechtet rot。
· 模具偏移/削波 LED 闪烁。
· Die beiden roten ,,1" 和 ,2" LED am oberen Rand der VUANZEIGE Blinken。

快速入门指南 33
Um den ALL MUTE-Status zu verlassen, drücken Sie kurz die MUTE-Taste。
ALL MUTE-Modus ist gut geeignet, um Kabel schnell und einfach anzuschließen / abzuziehen, ohne dass hierbei Popp- and Klickgeräusche entstehen, die angeschlossene Lautsprecher und Kopfhörer beschädigen könnten.
曼纽尔的获得与幻影
Um die Verstärkung (Gain) eines Eingangskanals manuell einzustellen oder die Phantomspannung zu aktivieren (nur Kanäle 1 und 2), gehen Sie wie folgt vor:
1. Halten Sie die MAIN-Taste gedrückt。 Der MENU-BILDSCHIRM färbt sich gelbgrün。
2. Bewegen Sie einen Fader，um den gewünschten Kanal zu wählen。
3. Stellen Sie die Verstärkung mit dem Fader ein。
4. Drücken Sie den SELECT/ADJUST-Druck/Drehregler，um die +48 V Phantomspannung für Kanal 1 oder 2 zu aktivieren/ deaktivieren。
5. Lassen Sie die MAIN-Taste los, um das Verfahren zu Beenden。
EZ GAIN-功能
EZ GAIN-Funktion 可以自动调节并进行操作和固定。 Bei den Kanälen 1 和 2 wird die +48 V Phantomspannung bei Bedarf automatisch gewählt。嗯，EZ GAIN-Funktion zu aktivieren，gehen Sie wie folgt vor：
1. Drücken Sie gleichzeitig die MON 1- 和 MON 2-Tasten。 Der MENU-BILDSCHIRM färbt sich grün。
2. Drehen Sie den SELECT/ADJUST-Druck/Drehregler, um einen Eingang für die EZ GAIN-Kalibrierung zu wählen。 Bei der Option ALL werden alle 8 Eingangskanäle gleichzeitig kalibriert。
3. Drücken Sie den SELECT/ADJUST-Druck/Drehregler，然后开始校准。
4. Wenn Sie über den Kanal singen/sprechen/spielen、werden Verstärkung 和 Kanalpegel automatisch kalibriert und die +48 V Phantomspannung wird bei Bedarf aktiviert。
HINWEIS: Um beste Ergebnisse zu erzielen, sollte das Kalibrierverfahren mindestens 7 bis 10 Sekunden laufen!
5. Am Ende Ihrer Performance drücken Sie den SELECT/ADJUSTDruck/Drehregler，um die Kalibrierung zu Beenden。
6. Um weitere Kanäle zu kalibrieren, wiederholen Sie die Schritte 2 – 5.
7. Um den EZ GAIN-Modus zu verlassen，drücken Sie die MAINTaste oder eine andere Bus-Taste。
软断电
Sie können den FLOW 8 在 einen Energiesparmodus versetzen，indem Sie den MENU-Taster lange gedrückt 停止。 Dann leuchtet nur noch dieser Knopf，gedimmt。
提示：在启动搅拌机时，请先打开 MENU-Taster。

34 流量 8
FLOW 8 普莱梅罗斯帕索斯
（PT）Passo 3：Primeiros Passos
连接蓝牙：传输和控制
蓝牙传输功能是智能手机、平板电脑或计算机与蓝牙音频连接所必需的。

您可以通过 Android** 或 Apple iOS** 控制应用程序来控制和编辑混音器。使用蓝牙设备可以控制调音台或控制应用程序。
通过蓝牙单独传输音频，可以执行或控制应用程序，因此可以最大程度地控制音频和控制应用程序的速度。
观察：O FLOW 8 使用蓝牙同时提示：O 蓝牙低功耗 (BLE) 控制应用程序和蓝牙音频传输。
蓝牙控制应用程序
要控制 FLOW 8 应用程序和蓝牙配置部分，请使用以下程序：
1. 在 Apple Store** 或 Google Play Store** 中免费安装或控制 FLOW 应用程序。
2. Habilite o 蓝牙 no seu smartfone ou 平板电脑。
3. 打开菜单（无硬件）进行混音器 FLOW 8 e 选择菜单 BT PAIRING girando o codificador SELECT/ ADJUST。 Aperte o codificador para entrar nesse 子菜单。
4. 选择“PAIR APP”或“选择/调整”编码，然后单击“开始”和“蓝牙”按钮。
5. 使用任意蓝牙启动控制 FLOW 的应用程序（60 秒）。 FLOW 8 和连接的自动检测器控制应用。全部连接完毕后，蓝牙应用程序将控制您的 cinza (inativo) 和 azul (ativo)，eo LED APP 无需硬件即可实现调音台一致。

6. 如果无法继续操作，请按照说明继续操作，然后重试应用程序。
**Android 和 Google Play Store 是 Google, Inc. 注册的商标。Apple iOS 和 Apple Store 是 Apple Inc. 注册的商标。
蓝牙音频传输
使用蓝牙混音器 FLOW 8 传输音频，包括以下步骤：
1. Habilite 或蓝牙，不支持 smartfone 或平板电脑 (se ainda não o tiver feito)。
2. 打开菜单（无硬件）进行混音器 FLOW 8 e 选择菜单 BT PAIRING girando o codificador SELECT/ ADJUST。 Aperte o codificador para entrar nesse 子菜单。
3. 选择“配对音频”或“选择/调整”编码，然后选择“蓝牙”总线上的编码。
4. 进入智能手机或平板电脑的蓝牙菜单。
5. 选择“FLOW 8（音频）”，将其设置为智能手机或平板电脑。
观察：智能手机/平板电脑上没有蓝牙菜单，具体取决于市场，与操作系统相同。
6. 取消智能手机或平板电脑上的菜单，然后将其设置为 LED 音频，无需使用硬件来进行混音器的设置。
7. 使用 smartfone 或平板电脑复制音频（例如 um aplicativo de rádio 或 aplicativo de reprodução de mídia）。将音频传输至 SEU 混音器 FLOW 8。

快速入门指南 35

8. 调整最终结果。可以调整蓝牙四项功能的再现效果：
· 上下移动智能手机或平板电脑的按钮
· 音频再现应用程序控制
· BT/USB 混合器 FLOW 8 无需硬件
· 控制 FLOW 的应用程序，无需通过 BT/USB 即可在混音器上进行可视化
注意：使用智能手机或平板电脑应用程序、YouTube* 时，可以将音频再现作为 telas forem mudadas（例如 trocando para a tela do aplicativo de controle FLOW）。为了避免音频传输中断，建议使用纯音频应用程序。
*YouTube 是 Google Inc. 的注册商标。
足部操作
使用杰克 FOOTSW 踏板，可将静音模式设为静音，插入或选择后部或前部快照：
· Modo 脚踏开关“FX”（modo padrão）：Botão 1 = MUTE（ambos motores FX），Botão 2 = TAP TEMPO（ambos motores FX）
· Modo 脚踏开关“SNAPSHOT” Botão 1 = 向上快照 (próximo)，Botão 2 = 向下快照（前部）
FX 导航菜单
· 使用 FX 1 或 FX 2 菜单选择混音器的硬件，无需进行任何预设的选择。可以对预置点进行修改或压缩或编码选择/调整。
· 打开 FX 1 或 FX 2 的菜单，然后编辑参数（dois por efeito）进行调整。
Girar o codificador SELECT/ADJUST 允许 mudar o valor do primeiro parâmetro ou Superior。
打开“选择/调整”选项，即可进入第二个参数或第一个选项，可以选择 2 个值/状态。
· 打开新菜单可以在选择预设的页面上返回。
功能全部静音
全部静音功能可对 1-8 项任务进行静音。
关闭所有静音，然后打开静音。
Quando ALL MUTE estiver ativo, você verá esses indicadores:
· O MENU SCREEN acenderá com uma luz vermelha。
· OS LED OFFSET/CLIP piscarão。
· 在 VU METER piscarão 上级部分显示 LED 灯“1”和“2”。
全部静音后，请关闭静音。

O modo ALL MUTE é perfeito para conectar/desconectar rapidamente e facilmente cabos, evitando estrondos and cliques podem danificar os alto-falantes e fones de ouvido conectados.
甘霍食品和幻想食品手册
调整手册或 ganho de um canal de entrada 或 ativar a alimentação fantasma (canais 1 e 2 apenas)：
1. Aperte e mantenha o botão MAIN apertado。 MENU SCREEN ficará com uma cor amarelo-esverdeada。
2. 移动滑块以选择通道或通道。
3. 使用滑块来调整效果。
4. 按 SELECT/ADJUST 选择/取消食物选择 +48 V dos canais 1 和 2。
5. Solte o botão MAIN para sair。
功能 EZ GAIN
EZ GAIN 具有自动校准和调节功能，可调节增益。 Para os Canais 1 e 2，一个幻想食品 +48 V 自动选择，全权征集。 EZ GAIN 的功能：
1. 同时启动 MON 1 和 MON 2。绿色的菜单屏幕。
2. 在 EZ GAIN 校准中选择编码器 SELECT/ADJUST。全部选择，或者同时校准 8 个混音器。
3. 选择/调整参数以开始校准。
4. Cante/fale/toque no canal，o 搅拌机自动校准或 ganho eo nível do canal，e ligará a Alimentação fantasma +48 V quando necessário。
观察：请执行 7 至 10 秒的校准过程，以获得最佳结果！
5. 终止性能，然后选择/调整完成校准。
6. Para calibrar canais adicionais，repita as Etapas 2 a 5。
7. 全部结束后，您可以使用 EZ GAIN 来操作 MAIN 或其他 Botões de Barramento。
软实力联赛
您可以使用 FLOW 8 的经济食品方式，按菜单操作和操作。 Após isso, somente esse botão acenderá com luz baixa.
DICA：新混合器的启动、快速菜单的启动。

36 流量 8
FLOW 8 启动
（IT）Passo 3：Iniziare
Connessione 蓝牙：流媒体和控制
如果需要使用蓝牙功能来传输音频，则需要智能手机、平板电脑或计算机连接音频蓝牙底座。

您可以通过单独的应用程序控制 Android** 或 Apple iOS** 的混音器进行控制和修改。每个控制混音器都可以使用控制应用程序来单独使用蓝牙设备。
在流媒体中，音频可以通过蓝牙或控制应用程序进行控制，同时也可以在控制应用程序中使用音频和控制应用程序。
注意：由于蓝牙提示，请同时使用 8 个美国流：蓝牙低功耗 (BLE) 每个控制应用程序和每个流媒体的正常蓝牙音频。
通过控制应用程序连接蓝牙
根据使用蓝牙的 FLOW 8 控制应用程序，执行以下程序：
1. 在 Apple Store** 或 Google Play Store** 中免费安装 FLOW 应用程序。
2. 启用智能手机或平板电脑上的蓝牙。
3. 在混音器 FLOW 8 菜单中选择 BT PAIRING 菜单，然后按 SELECT/ADJUST 按钮选择编码器。 Premete l'encoder per entrare in questo 子菜单。
4. 通过按“选择/调整”选择“配对应用程序”来输入编码器，然后为可配置的蓝牙启动编码器。
5. 启动 60 秒控制流控制应用程序的蓝牙。独立自动控制应用程序和 FLOW 协作应用程序 8. Una volta collegato，蓝牙应用程序控制 cambia colore da grigio（inattivo）a blue（attivo）e il led blue APP delmixer rimane Illuminato。
6. 在 caso di mancata connessione 中，请先重试 dell'app，然后继续操作。

**Android 和 Google Play Store 是 Google, Inc. 的官方网站。 Apple iOS 和 Apple Store 是 Apple Inc. 的官方网站。
Sincronizzazione 蓝牙支持流媒体音频
根据流媒体音频混音器 FLOW 8 的配置蓝牙，后续程序的效果：
1. 启用智能手机或平板电脑上的蓝牙（se non lo avete già fatto）。
2. 在混音器 FLOW 8 菜单中选择 BT 配对，然后按 SELECT/ADJUST 按钮选择编码器。预先设置编码器以访问问题子菜单。
3. 按下“选择/调整”按钮选择“配对音频”，然后为可配置的蓝牙启动编码器。
4.进入蓝牙del vostro智能手机或平板电脑的菜单。
5. 在智能手机或平板电脑上输入“FLOW 8（音频）”。
注意：蓝牙智能手机/平板电脑的特定格式是基于 Marca 和操作系统版本的。
6. 从智能手机或平板电脑上选择所有的菜单，以积极的方式使用 LED 蓝光音频，将混音器重新照亮。
7. 在智能手机或平板电脑上播放音频产品（ad es. un'app radio 或 un'app per lettore多媒体）。流媒体立体声 sul vostro 混音器 FLOW 8 中的 L'audio è riprodotto。
8. 完成最终生活调节。 È 可能的 regolare il livello di riproduzione 蓝牙 quattro modi diversi：

快速入门指南 37

· Tramite i tasti su/giù del vostro 智能手机或平板电脑
· 控制生产音频的所有“内部”应用程序。
· Manopola di livello BT/USB 混音器 FLOW 8
· 所有控制 FLOW sul canale 立体声 BT / USB nella vista 混音器的“interno dell”应用程序 -
注意：每个智能手机或平板电脑上的 Alcune 应用程序，请访问 YouTube *，interromponon la riproduzione audio quando si cambiano schermate（ad esempio，passando alla schermata dell'app di controllo FLOW）。每个流媒体音频都需要使用非应用程序音频“pura”。
*YouTube 和 Google Inc. fabbrica 的市场
踏板的使用
使用脚踏板踩踏拉普雷萨 FOOTSW，保持沉默，然后按节拍器的节奏选择先例/后继的快照。
· 踏板模式“FX”（默认模式）：开关 1 = MUTE（进入 FX 单元），开关 2 = TAP TEMPO（进入 FX 单元）
· 踏板模式“SNAPSHOT”：开关 1 = 向上快照（后继），开关 2 = 向下快照（先行）
FX 菜单导航
· 在 FX 1 或 FX 2 菜单中选择混音器，然后选择效果效果的预设。按下 SELECT/ADJUST 按钮即可预设编码器。
· 在菜单中选择 FX 1 或 FX 2 层，然后根据调整参数进行编辑（根据效果）。
Girando l'encoder 按下选择/调整按钮以调整上级/初始参数的值。
在编码器中选择/调整之前，请先接受下级/次要参数，并同意 2 个可能的值/条件。
· 在新菜单中打开预设选项的所有页面。
全部静音功能
La funzione ALL MUTE silenzia tutti i canali 1-8。
执行前全部静音，然后静音。
Quando ALL MUTE è attivo, vedete questi Indicatori:
· Il 菜单屏幕 si 照亮 di rosso。
· I LED OFFSET/CLIP LED lamp埃贾诺。
·LampEggiano 我因 led rossi “1” e “2” sopra il VU METER。
按照 ALL MUTE 的要求，请先静音。

Questo modo ALL MUTE è perfetto per collegamento/scollegamento veloce e facile dei cavi evitando, nello stesso tempo, pop e click che potrebbero danneggiare altoparlanti e cuffie.
增益和营养模型变体手册
根据常规手册，获得幻影通道的增益（按通道 1 和 2 单独操作）：
1. Premete e tenere premuto il tasto MAIN。 Il 显示菜单屏幕 diventa giallo-verde。
2. 根据需要选择的运河进行光标定位。
3. 根据增益使用滑块。
4. 预编码器按每通道 48 或 1 条通道按 +2V 进行选择/调整。
5.按主菜单操作。
EZ GAIN 功能
EZ GAIN 功能可自动校准并在运河上进行直播。通过 1 和 2，供电幻影 +48V 自动选择必要的选项。根据 EZ GAIN 功能：
1. 预先同时品尝 MON 1 和 MON 2。将显示 MENU SCREEN（菜单屏幕）。
2. 在校准 EZ GAIN 时按下编码器选择/调整按钮。 Scegliendo ALL，将 8 通道的当代搅拌机调入。
3. 按“选择/调整”按钮对编码器进行预校准。
4. Cantate/parlate/eseguite in quel canale e ilmixer calibraautomaticamente il guadagno e il livello del canale e, se necessario, attiva l'alimentazione phantom +48 V.
注意：按照 7 到 10 秒的时间，请按照 XNUMX 至 XNUMX 秒的时间进行校准。
5. 完成编码器前的选择/调整每个校准终端。
6. 根据 calibrare altri canali，ripetete i passi da 2 a 5。
7. 将 EZ GAIN 关闭并按下 MAIN 按钮，或关闭电路。
软断电
È 可能会在 FLOW 8 模式中以充满活力的方式加载，并在 MENU 中加载。 Pertanto 独奏 questo tasto 恢复 Illuminato，ma 衰减。
建议：按照 riavviare il 搅拌机，先将 brevemente il tasto 菜单。

38 流量 8
FLOW 8 渣渣
(NL) 第 3 步：Aan de slag
蓝牙绑定：流式传输
Om 音频适用于蓝牙设备、智能手机、平板电脑等符合标准蓝牙音频连接的设备。

混音器可以通过 Apple iOS ** 的 Android ** 下的应用程序进行混合。该蓝牙设备是通过床上应用程序在混音器上使用的。
音频可以通过蓝牙设备与控制应用程序连接，最大程度地提高音频设备与控制应用程序的连接。
OPMERKING：FLOW 8 是一款蓝牙技术解决方案：低功耗蓝牙 (BLE) 是一款适用于音频流的蓝牙音频应用程序。
蓝牙-koppeling voor bedieningsapp
通过蓝牙应用程序使用 FLOW 8 进行操作：
1. 下载免费安装的 FLOW control-app uit de Apple Store ** of Google Play Store **..
2. Schakel 蓝牙在 op uw 智能手机或平板电脑中。
3. 按下菜单按钮，选择 FLOW 8 混音器硬件，然后选择 BT 配对菜单门和选择/调整按钮，然后按下编码器。 Druk 操作编码器并打开子菜单。
4. 选择配对应用程序，然后在蓝牙设备启动时使用编码器来选择/调整推送编码器。
5. 启动蓝牙设备上的 FLOW 控制应用程序（60 秒）。控制应用程序检测自动 FLOW 8 并进行绑定。另外，还有，在控制应用程序中的蓝牙象形图 van kleur van grijs (inactief) naar blauw (actief) en zal de blauwe APP-LED op de Mixerhardware Constant oplichten。

6. 如果出现错误，请使用应用程序中的 RETRY 按钮来执行操作说明。
**Android 和 Google Play Store 位于 Google, Inc. Apple iOS 和 Apple Store 位于 Apple Inc.
蓝牙语音音频流
使用音频和 FLOW FLOW 8 混音器和蓝牙设备进行音频流传输的程序：
1. Schakel 蓝牙在平板电脑的智能手机中（als dit nog niet is gebeurd）。
2. 按下菜单按钮，选择 FLOW 8 混音器硬件，然后选择 BT 配对菜单门和选择/调整按钮，然后按下编码器。 Druk 操作编码器并打开子菜单。
3. 在蓝牙设备启动时选择“选择/调整按钮编码器”并选择“配对音频”。
4. 平板电脑和智能手机的蓝牙菜单。
5. 在智能手机或平板电脑上选择“FLOW 8（音频）”。
操作：在智能手机/平板电脑的蓝牙菜单中指定特定的格式，可以根据操作系统版本进行操作。
6. Als het koppelen is gelukt, geeft het menu op uw smart of android aan dat het gelukt is en zal de blauwe AUDIO-LED op de Mixerhardware Constant oplichten.
7. 开始使用平板电脑的智能手机和音频应用程序（bijv.Een 广播应用程序或 mediaspeler 应用程序）。立体声 gestreamd naar uw FLOW 8 混音器中的音频字 draadloos。
8. Maak de laatste niveau-aanpassingen。 U kunt het 蓝牙耳机

快速入门指南 39

· Niveau omhoog / omlaag hardwareknoppen op uw 智能手机平板电脑
· 华盛顿大学音频-afspeelapp 中的 Niveauregeling
· BT / USB-niveauknop de FLOW 8 混音器硬件
· 在 BT / USB 立体声混音器上的 FLOW-bedieningsapp 中
OPMERKING：Sommige 智能手机 - 平板电脑应用程序、zoals YouTube *、停止使用音频播放器和 scherm verandert（bijv. Overschakelen naar het scherm van de FLOWbedieningsapp）。 Om 音频 zonder onderbreking te Streamen，我们使用“zuiver”音频应用程序。
* YouTube 是 Google Inc. 的handelsmerk。
沃特沙克拉尔·贝迪宁
在 voetschakelaar 遇到了 FOOTSW-aansluiting te gebruiken、kunt ueffecten dempen、een tempo instellen voor op tijd gebaseerdeeffecten、选择器 volgende 的 vorige momentopname：
· Voetschakelaarmodus“FX”（标准模式）：schakelaar 1 = MUTE（FX 引擎旁边），schakelaar 2 = TAP TEMPO（FX 引擎旁边）
· Voetschakelaarmodus“SNAPSHOT”：schakelaar 1 = momentopname omhoog (volgende)，schakelaar 2 = momentopname omlaag (vorige)
FX 菜单导航
· FX 1 菜单中的 FX 2- 是混音器硬件的选择，是效果预设的瞬间选择。预设预设可通过“选择/调整推编码器”一词来实现。
· 此外，您还可以在 FX 1- 或 FX 2-laag 中的 MENU-knop drukt terwijl u zich 中，使用指定参数（每个效果的twee）字样进行操作。
打开 SELECT / ADJUST-push-encoder 按钮，打开 Bovenste 的 waarde / eerste 参数。
门操作为选择/调整按钮编码器，请选择上/下参数，然后选择 2 状态/状态。
· 打开 MENU 按钮，然后打开 voorkeuzepagina。
全部静音功能
所有静音功能都可以使用 1-8。
Om ALL MUTE te activeren，houdt u de MUTE-knop ingedrukt。
另外，“所有静音”操作是：
· Het MENUSCHERM 光路操作。
· De OFFSET / CLIP-LED 的刀具。
· De twee 骑着“1”和“2”LED 的 aan de bovenzijde van de VU METER gaan knipperen。

Om ALL MUTE te verlaten，drukt u kort op de MUTE-knop。
Deze ALL MUTE-modus 是完美的 voor het snel en eenvoudig aansluiten / loskoppelen van kabels, terwijl ploffen en klikken worden vermeden die de aangesloten luidsprekers en koptelefoons zouden kunnen beschadigen.
Handmatige 增益-wijziging en fantoomvoeding
Om de versterking handmatig aan te passen voor een ingangskanaal of fantoomvoeding te activeren (alleen kanalen 1 en 2)：
1.Houd de MAIN-knop ingedrukt。 Het 菜单屏幕-显示字 geelgroen。
2. 请选择选择的选项。
3. Gebruik de schuifregelaar om de versterking in te stellen。
4. 使用 +48 V 按钮选择 SELECT/ADJUST-push-encoder 选择/取消选择 1 of 2。
5. Laat de MAIN-knop los om af te sluiten。
EZ GAIN 功能
EZ GAIN 功能自动校准并在其中进行自动操作。使用 1 和 2 字自动选择 +48 V fantoomvoeding geselecteerd，印度 nodig。活跃的 EZ GAIN 功能：
1. Druk tegelijkertijd op de MON 1- 和 MON 2-knoppen。 Het MENU SCREEN（菜单屏幕）- 显示字词。
2. 使用 EZ GAIN 校准选择器拖动选择/调整推式编码器。另外，您还可以选择 8 种混合器的所有选项。
3. 使用 SELECT/ADJUST-push-encoder 启动校准。
4. 通过 het kanaal 进行 Zing/spreek/speel，使用混音器自动增益、het kanaalniveau 和 schakelt indien nodig +48 V fantoomvoeding 输入。
OPMERKING： Voer het kalibratieproces minimaal 7 tot 10 secondaryen uit voor het beste resultaat！
5. 当您停止操作时，请使用 SELECT/ADJUST-pushencoder 来校准电压。
6. Herhaal stap 2-5 om meer kanalen te kalibreren。
7. 另外，请打开 EZ GAIN 模式，然后将其与主旋钮一起打开。
扎克特·斯特鲁姆 UIT
您可以使用 FLOW 8 的菜单按钮来实现节能。 Dan licht alleen deze knop gedimd op。
提示：当搅拌机启动时，请点击菜单旋钮。

40 流量 8
FLOW 8 代码
(SE) 第 3 步：Komma igång
蓝牙解决方案：流媒体和控制
对于智能手机上的蓝牙功能，请使用 surfplatta 数据源来禁用蓝牙功能。

Mixern 可以与 Android ** 和 Apple iOS ** -kontrollapp 一起使用。 Endast 是通过蓝牙连接的，可以通过 styrappen 与 styra 混合。
您可以通过单独的蓝牙连接器进行控制，也可以通过控制连接器进行控制。
NoteRA：FFLOW 8 电视类型和蓝牙功能：用于控制和使用蓝牙的低功耗蓝牙 (BLE)。
kontrollapp 的蓝牙配对
对于 att styra FLOW 8，通过蓝牙应用程序进行操作：
1. 从 Apple Store ** 或 Google Play Store ** 进行流量控制安装。
2. Aktivera 蓝牙位于智能手机上的 surfplatta 上。
3. 尝试在 FLOW 8 混合器和 BT 配对菜单中尝试选择 / 调整。尝试一下