美国宝石研究院 20 EB
带电绝缘电源
版本 2.0

E31.0.12.6C-03 带电气绝缘电源的 GIA 20 EB 连接和操作手册
连接和操作手册

安全规定

该设备的设计和测试考虑了电子测量设备的安全法规。
只有考虑本用户手册中提到的一般安全措施和设备特定安全规定，才能确保测量设备的无故障运行和可靠性。

1. 只有在“规格”一章中指定的气候条件下使用设备，才能保证测量设备的无故障运行和运行可靠性
2. 在打开设备之前，请务必断开设备的电源。 安装设备后请注意，任何人都不能触摸设备的任何触点。
3. 必须遵守电气、小电流和大电流设备的操作和安全标准规定，特别注意国家安全规定（例如 VDE 0100）。
4. 将设备连接到其他设备（例如 PC）时，必须最彻底地设计互连，因为第三方设备中的内部连接（例如接地与保护接地的连接）可能会导致不希望的电压tage 潜力。
5. 设备必须关闭并标记禁止再次使用，以防设备出现明显故障，例如：
   – 可见损坏。
   – 设备没有按规定工作。
   – 将设备长时间存放在不适当的条件下。
   如果不确定，则应将设备发送给制造商进行维修或维修。

注意力： 运行电气设备时，其部分部件始终带电。 除非遵守警告，否则可能会导致严重的人身伤害或财产损失。 仅应允许熟练人员使用此设备。
为了设备无故障、安全运行，请确保专业的运输、存储、安装和连接以及正确的操作和维护。

技术人员
是否熟悉产品的安装、连接、调试和操作，并具有与其工作相关的专业资格。
例如amp乐：

• 培训或指导。 打开或关闭、隔离、接地和标记电路和设备或系统的资格。
• 根据国家规定进行培训或指导。
• 急救训练。

注意力：
请勿将本产品用作安全或紧急停止装置，或用于产品故障可能导致人身伤害或财产损失的任何其他应用。
不遵守这些说明可能会导致死亡或严重伤害和财产损失。

介绍

GIA20EB 是一种微处理器控制的显示、监控和控制设备。
该设备支持一个通用接口，用于连接：

• 标准变送器信号（0-20mA、4-20mA、0-50mV、0-1V、0-2V 和 0-10V）
• RTD（用于 Pt100 和 Pt1000），
• 热电偶探头（K、J、N、T 和 S 型）
• 频率（TTL 和开关触点）

以及旋转测量、计数等……
该设备具有两个开关输出，可配置为 2 点控制器、3 点控制器、带最小值/最大值的 2 点控制器。 报警，公共或单独的最小/最大。 警报。
开关输出的状态通过前面 4 位 LED 显示屏下方的两个 LED 显示。

左侧 LED 显示第 1 路输出状态，右侧 LED 显示第 2 路输出状态。
电源连接与设备的其他连接电绝缘。
此外，该器件还支持一个 EASY BUS 接口，用于与主机进行通信，从而使该器件成为一个全功能的 EASY BUS 模块。
出厂时，GIA20EB 已通过各种检验测试并完全校准。
在使用 GIA20EB 之前，必须针对客户的应用对其进行配置。

暗示： 为了避免未定义的输入状态以及不必要或错误的切换过程，我们建议您在正确配置设备后连接设备的开关输出。

要配置 GIA20EB，请按以下步骤操作：

• 拆卸红色前板（见草图）。
• 将设备连接至电源（请参阅第 3 章“电气连接”）。
• 打开电源音量tage 并等待设备完成其内置分段测试。
• 将设备调整到所需的输入信号。 请遵循第 4 章“输入配置”中的说明
• 请按照第 5 章“输出和报警配置”中的说明来配置 GIA20EB 的输出。
• 重新组装红色前板。
• 正确连接设备（参见第 3 章“电气连接”）

电气连接

设备的接线和调试只能由熟练的人员进行。
如果接线错误，GIA20EB 可能会损坏。 如果设备接线错误，我们不承担任何保修。
3.1. 终端分配

11	简单的BU S-界面
10	简单的BU S-界面
9	输入：0-1V、0-2V、mA、频率、Pt100、Pt1000
8	输入：0-50mV，热电偶，Pt100
7	输入：GND、Pt100、Pt1000
6	输入：0-10V
5	开关量输出：GND
4	供应量tage：+紫外线
3	供应量tage:-紫外线
2	开关量输出：2
1	开关量输出：1

暗示： 触点 5 和 7 在内部连接 ​​– 与触点 3 没有连接

 

3.2. 连接数据

		端子间	典型的		限制		笔记
			分钟	最大限度。	分钟	最大限度。
供应量tage	12 伏	4 和 3	11 伏	14 伏	0 伏	14 伏	参与设备的建设！
	24 伏	4 和 3	22 伏	27 伏	0 伏	27 伏
开关量输出 1 和 2	NPN	1 和 5, 2 和 5				30V，电流<1A	无短路保护
	即插即用					我<25毫安	无短路保护
输入毫安		9 和 7	0 毫安	20 毫安	0 毫安	30 毫安
输入 0-1(2)V、频率、…			0 伏	3.3 伏	-1 伏	30V，电流<10mA
输入 0-50mV, TC, …		8 和 7	0 伏	3.3 伏	-1 伏	10V，电流<10mA
输入0-10V		6 和 7	0 伏	10 伏	-1 伏	20 伏

不得超过这些限制（即使是短时间）！
3.3. 连接输入信号
连接设备时请注意不要超出输入限制，因为这可能会导致设备损坏：
3.3.1。 连接 Pt100 或 Pt1000 RTD 探头或热电偶探头

3.3.2. 以 4 线技术连接 20-2mA 变送器

3.3.3. 以 0 线技术连接 4(20)-3mA 变送器

3.3.4。 以 0 线技术连接 1-0V、2-0V 或 10-3V 变送器

3.3.5。 以 0 线技术连接 1-2/10/0V 或 50-4mV 变送器

3.3.6。 连接频率或旋转信号
在测量频率或旋转时，可以在设备配置中选择三种不同的输入信号。
可以连接有源信号（= TTL，...）、带 NPN 的无源传感器信号（= NPN 输出、按钮、继电器...）或 PNP（= PNP 输出切换到 +Ub，高电平） -侧按钮，...）。
当将器件配置为 NPN 开关输出时，内部会连接一个上拉电阻（~11kΩ，指 +3.3V）。 因此，当您使用具有NPN输出的设备时，您无需外部连接电阻。
当使用 PNP 开关输出配置器件时，内部会连接一个下拉电阻（~11kΩ，参考 GND）。 因此，当您使用具有 PNP 输出的设备时，您不需要外部电阻。
可能是您的测量信号源需要连接外部电阻器，例如 pull-upvoltag3.3V的e对于信号源来说是不够的，或者你想在顶级频率范围内进行测量。 在这种情况下，输入信号必须被视为活动信号，并且您必须将设备配置为“TTL”。

暗示：
连接设备时您必须注意不要超过输入音量的限制tage 分别为频率输入的输入电流。

连接带有 TTL 或 PNP 输出的传感器（带独立电源）和用于电流限制的外部电阻器。	连接带有 TTL 或 PNP 输出的传感器（不带单独电源）和用于电流限制的外部电阻器。
连接带有 NPN 输出的传感器（带独立电源）。	连接带有 NPN 输出的传感器（不带单独电源）。
连接具有 NPN 输出和所需外部电阻的传感器（具有独立电源）	连接具有 NPN 输出和所需外部电阻的传感器（无需单独的电源）。
使用外部电阻接线连接传感器（带单独电源）PNP 输出。	连接传感器（无单独电源）PNP 输出和外部电阻接线。

提示：Rv2=600Ω，Rv1=1.8Ω（带电源电压tage = 12V）或4.2k O（带电源电压tage = 24V），设备配置：Sens = TTL（Rv1 为限流电阻，必要时可短接。切勿超过上述值。）

3.3.7。 连接计数器信号
配置设备时，您可以选择 3 种不同的输入信号模式，类似于频率信号和旋转信号的连接。 传感器信号与反信号的连接与频率信号和旋转信号的连接相同。
请使用下面给出的接线图。
有可能重置计数器。 当触点 8 与 GND 连接时（例如触点 7），计数器将被重置。 您可以手动（例如借助按钮）或自动（通过设备的一个开关输出）执行此操作。
暗示：
连接设备时，注意不要超过输入音量的限制tage 或频率输入的输入电流。

借助按钮手动重置设备借助输出 2 自动复位并通过按钮额外复位设备
提示：输出 2 必须配置为 NPN 输出GIA20EB 的级联

GIA20EB 提示：
设备 1 – 输入信号，如脉冲发送器，输出 2 配置为 NPN 输出
设备 2 – 输入信号 = 开关触点

3.4. 连接开关输出
该器件具有两个开关输出，每个开关输出具有三种不同的操作模式，它们是：

低端：	“GND-switching” NPN 输出（集电极开路） 激活时（开关输出打开），开关输出连接至 GND（连接 5）。
高端：	PNP 输出（集电极开路） 开关输出连接到内部电压tage（约+9V）激活时（开关输出打开）。
推拉：	未激活时，开关输出连接至 GND（连接 5）。 当开关输出处于活动状态时，它会连接到内部电压tage（约+9V）。

如果将一个输出配置为报警输出，则该输出将在空闲状态下激活（不存在报警）。 当发生报警情况时，输出晶体管打开或推挽输出从+9V 左右变为0V。
暗示：
为了避免不必要的或错误的切换过程，我们建议您在正确配置设备的切换输出后连接设备的切换输出。

请注意不要超过音量的限制tage 和开关输出的最大电流（即使是很短的时间）。 切换感性负载（如线圈或继电器等）时请格外小心，因为它们的电压很高tage 峰值，必须采取保护措施来限制这些峰值。
当切换大容性负载时，需要串联电阻来限制电流，因为高容性负载的导通电流很高。 这同样适用于白炽灯 lamps，由于其低冷电阻，其导通电流也相当高。

3.4.1。 与配置的低侧开关输出连接（NPN 输出，切换到 GND）

3.4.2. 与配置的高端开关输出连接（PNP 输出，切换至 +9V）

提示：
对于此连接，最大开关电流不得超过 25mA！ （对于每个输出）

3.4.3. 与配置的推挽开关输出连接

3.5. 几种GIA20EB的常用接线
输入和输出没有电气隔离（只有电源是电气隔离的）。 当互连多个 GIA20EB 时，您必须确保不存在潜在的位移。
请注意，当将开关输出连接到设备电源（例如通过晶体管连接到 –Vs 或 +Vs）时，电源的电绝缘将不再存在。 这样做时，请务必遵守以下几点：

• 当多个 GIA20EB 连接到同一个电源单元时，强烈建议隔离传感器、测量传感器等。
• 当传感器、测量传感器等电气连接且无法隔离它们时，应为每个设备使用单独的电气隔离电源装置。 请注意，电连接也可以通过待测量的介质（例如液体中的 pH 电极和电导率电极）建立。

设备配置

请注意： 当您配置设备并且不按任何按钮超过 60 秒时。 设备的配置将被取消。 您所做的更改将不会被保存并且会丢失！
暗示：
按钮 2 和 3 具有“滚动功能”。 按一次按钮时，值将增加（按钮 2）3 或减少（按钮 1）XNUMX。 当按住按钮超过 XNUMX 秒时。 数值开始向上或向下计数，一小段时间后计数速度会加快。 该装置还具有“溢出功能”，当达到范围上限时，装置切换到下限，反之亦然。

4.1。 选择输入信号类型

• 打开设备并等待它完成内置分段测试。
• 按住按钮 2 超过 2 秒。 （例如使用小螺丝刀） 设备显示“InP”（“输入”）。
• 使用按钮 2 或按钮 3（中间或右侧按钮）选择输入信号（见下表）。
• 使用按钮 1（左侧按钮）验证选择。 显示屏将再次显示“InP”。

根据所选的输入信号，将需要额外的配置。

输入类型	信号	选择作为输入	继续章节
卷tag电子信号	0 – 10 伏	U	4.2
	0 – 2 伏
	0 – 1 伏
	0 – 50 毫伏
电流信号	4 – 20 毫安	I	4.2
	0 – 20 毫安
热电阻	Pt100 (0.1°C)	特雷斯	4.3
	Pt100 (1°C)
	Pt1000
热电偶	镍铬-镍（K 型）	tc	4.3
	Pt10Rh-Pt（S型）
	镍铬硅-镍硅（N型）
	铁铜镍合金（J型）
	铜-铜镍（T型）
频率	TTL信号	频率方程	4.4
	开关触点 NPN, PNP
旋转	TTL信号	rPn	4.5
	开关触点 NPN, PNP
反击	TTL信号	政变	4.6
	开关触点 NPN, PNP
倒计时	TTL信号	域名	4.6
	开关触点 NPN, PNP
接口方式	串行接口	塞里	4.7

请注意： 当更改测量模式“InP”、输入信号“SEnS”和显示单元“Unit”时，所有设置都将更改为出厂默认值。 您必须设置所有其他设置。 这也涉及偏移和斜率调整以及切换点的设置！

4.2. 测量体积tage和电流（0-50mV、0-1V、0-2V、0-10V、0-20mA、4-20mA）
本章介绍如何配置 GIA20EB 以测量体积tage- 分别。 来自外部发射器的电流信号。 本说明要求您选择“U”或“I”作为所需的输入类型，如第 4.1 章中所述。 显示屏必须显示“InP”。

• 按下按钮 1。显示屏显示“SEnS”。
• 使用按钮 2 或按钮 3（中间或右侧按钮）选择所需的输入信号。

展示	输入信号（体积tage 测量）	笔记
10.00	0 – 10 伏
2.00	0 – 2 伏
1.00	0 – 1 伏
0.050	0 – 50 毫伏

展示	输入信号（电流测量）	笔记
4-20	4 – 20 毫安
0-20	0 – 20 毫安

• 按按钮 1 验证所选输入信号。显示屏再次显示“SEnS”。
• 再次按下按钮 1，显示屏将显示“dP”（小数点）。
• 分别按按钮 2 选择所需的小数点位置。 按钮 3。
• 按按钮 1 验证所选的小数点位置。显示屏再次显示“dP”。
• 再次按下按钮 1，显示屏将显示“di.Lo”（显示低 = 低显示值）。
• 分别使用按钮 2。 按钮 3 选择设备在 0mA、4mA 或 0mA 时应显示的所需值。 附带XNUMXV输入信号。
• 按按钮 1 验证所选值。显示屏再次显示“di.Lo”。
• 再次按下按钮 1，显示屏将显示“di.Hi”（显示高 = 高显示值）。
• 使用按钮 2 和按钮 4 选择设备在 20mA、50mV、1V、2V 和 10V 时应显示的所需值。 附带XNUMXV输入信号。
• 按按钮 1 验证所选值。显示屏再次显示“di.Hi”。
• 再次按下按钮 1。 显示屏将显示“Li”（限值 = 测量范围限值）。
• 分别使用按钮 2。 按钮 3 选择所需的测量范围限制。

展示	测量范围限制	笔记
离开	已停用	对于所选输入信号的约 10%，超出测量范围限制是可以容忍的。
on.er	激活，（显示错误）	测量范围限制完全受输入信号的限制。 当超过或低于输入信号时，设备将显示错误消息。
上RG	活动，（显示选定的限制）	测量范围限制完全受输入信号限制。 当超过或低于输入信号时，设备将显示所选的下/上显示值。 [例如湿度：低于或超过时，设备将显示0%或100%。 XNUMX%]

• 按按钮 1 使选择生效，显示屏再次显示“Li”。
• 再次按下按钮 1 时，显示屏将显示“FiLt”（滤波器 = 数字滤波器）。
• 使用按钮 2 和按钮 3 选择所需的过滤器 [in sec.]。
  可选值：0.01 … 2.00 秒。
  说明：此数字滤波器是低通滤波器的数字复制品。
  笔记： 当使用输入信号 0-50mV 时，建议使用至少 0.2 的滤波器值
• 按按钮 1 验证您的值，显示屏再次显示“FiLt”。

现在您的设备已适应您的信号源。 现在唯一要做的就是调整设备的输出。

• 再次按下按钮 1 时，显示屏显示“outP”。 （输出）
  要配置 GIA20EB 的输出，请遵循第 4.8 章中的说明。

4.3. 测量温度（Pt100、Pt1000 RTD 探头和 J、K、N、S 或 T 型热电偶）
本章介绍如何配置设备以借助外部铂 RTD 探头或热电偶探头进行温度测量。 本说明要求您选择“t.res”或“t.tc”作为所需的输入类型，如第 4.1 章中所述。 设备必须显示“InP”。

• 按下按钮 1 时，显示屏显示“SEnS”。
• 使用按钮 2 或按钮 3（中间或右侧按钮）选择所需的输入信号。

展示	输入信号（RTD）	笔记
Pt0.1	Pt100（3线）	测量范围：-50.0 … +200.0 °C (-58.0 … + 392.0 °F) 分辨率：0.1°
Pt1	Pt100（3线）	测量范围：-200 … + 850 °C (-328 … + 1562 °F) 分辨率：1°
1000	Pt1000（2线）	测量范围：-200 … + 850 °C (-328 … + 1562 °F) 分辨率：1°

展示	输入信号（热电偶）	笔记
镍铬	镍铬-镍（K型）	测量范围：-270 … +1350 °C (-454 … + 2462 °F)
S	Pt10Rh-Pt（S型）	测量范围：-50 … +1750 °C (- 58 … + 3182 °F)
n	NiCrSi-NiSi（N型）	测量范围：-270 … +1300 °C (-454 … + 2372 °F)
J	Fe-CuNi（J型）	测量范围：-170 … + 950 °C (-274 … + 1742 °F)
T	Cu-CuNi（T型）	测量范围：-270 … + 400 °C (-454 … + 752 °F)

• 按按钮 1 验证所选输入信号。显示屏再次显示“SEnS”。
• 再次按下按钮 1 时，显示屏将显示“Unit”（您要显示的单位）。
• 使用按钮 2 和按钮 3 选择要显示 °C 或 °F 的天气。
• 使用按钮 1 确认所选单位，显示屏再次显示“Unit”。
• 再次按下按钮 1，显示屏将显示“FiLt”（滤波器 = 数字滤波器）。
• 使用按钮 2 和按钮 3 设置所需的过滤器值 [以秒为单位]。
  可选值：0.01 … 2.00 秒。
  说明：此数字滤波器是低通滤波器的数字复制品。
• 使用按钮 1 确认您的选择，显示屏再次显示“FiLt”。

现在您的设备已适应您的信号源。 现在唯一要做的就是调整设备的输出。

• 再次按下按钮 1 时，显示屏显示“outP”。 （输出）
  要配置 GIA20EB 的输出，请按照第 4.8 章中的说明进行操作。

要设置偏移量和设置斜率调整，请按照第 6 章中的说明进行。

4.4. 频率测量（TTL，开关触点）
本章介绍如何配置设备以测量频率。
该指令要求您选择“FrEq”作为所需的输入类型，如第 4.1 章中所述。
设备必须显示“InP”。

• 按下按钮 1 时，显示屏将显示“SEnS”。
• 使用按钮 2 或按钮 3（中间或右侧按钮）选择所需的输入信号。

展示	输入信号	笔记
ttl	TTL信号
nPn	开关触点，NPN	用于直接连接无源开关触点（例如按钮、继电器）。 带 NPN 输出的变送器。 内部连接了一个上拉电阻。 提示：使用按钮或继电器时，它们必须无弹跳！
随插即用	开关触点，PNP	用于直接连接带 PNP 输出的变送器。 内部连接有下拉电阻。

暗示：
对于频率发射器的连接，请按照第 3.3.6 章中的说明进行操作
当连接频率范围增加的开关触点发射器（= 带有外部电路）时，您必须选择 TTL 作为所需的输入信号。

• 按按钮 1 验证您选择的输入信号。显示屏再次显示“SEnS”。
• 再次按下按钮 1 时，显示屏将显示“Fr.Lo”（频率下限 = 频率范围下限）。
• 使用按钮 2 和按钮 3 选择测量时可能出现的最低频率。
• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“Fr.Lo”。
• 再次按下按钮 1 时，显示屏将显示“Fr.Hi”（频率上限 = 频率范围上限）。
• 使用按钮 2 和按钮 3 选择测量时可能出现的最高频率。
• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“Fr.Hi”。
• 再次按下按钮 1 时，显示屏将显示“dP”（小数点）。
• 使用按钮 2 和按钮 3 选择所需的小数点位置。
• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“dP”。
• 再次按下按钮 1 时，显示屏将显示“di.Lo”（显示低 = 显示频率范围下限）。
• 通过分别按下按钮 2 和 3，设置设备应在频率范围下限显示的值。 按钮 XNUMX。
• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“di.Lo”。
• 再次按下按钮 1 时，显示屏将显示“di.Hi”（显示高 = 显示频率范围上限）。
• 通过分别按下按钮 2 和 3，设置设备应在频率范围上限显示的值。 按钮 XNUMX。
• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“di.Hi”。
• 再次按下按钮 1 时，显示屏将显示“Li”（极限 = 测量范围极限）。
• 使用按钮 2 和按钮 3 选择所需的测量范围限制。

展示	测量范围限制	笔记
离开	不活跃	在达到最大测量范围限制之前，可以容忍超过测量频率。
on.er	活动，（错误指示器）	测量范围完全受所选频率测量范围限制的限制。 当超过或低于限制时，设备将显示错误消息。
上RG	有源，（频率范围限制）	测量范围完全受所选频率测量范围限制的限制。 当超过或低于限制时，设备将显示显示范围下限或上限。 [例如对于湿度：当达不到要求时。 超过设备将显示 0% resp。 100%]

暗示：
当超过最大范围限制 (10kHz) 时，与限制设置无关，将显示错误消息 (“Err.1”)。

• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“Li”。
• 再次按下按钮 1 时，显示屏将显示“FiLt”（滤波器 = 数字滤波器）。
• 使用按钮 2 和按钮 3 选择所需的过滤器值 [以秒为单位]。
  可用值：0.01 … 2.00 秒。
  说明：此数字滤波器是低通滤波器的数字复制品。
• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“FiLt”。

现在您的设备已适应您的信号源。 您唯一要做的就是调整设备的输出。

• 再次按下按钮 1 时，显示屏将显示“outP”。 （输出）
  要配置 GIA20EB 的输出，请按照第 4.8 章中的说明进行操作。

4.5. 转速测量（TTL，开关触点）
本章介绍如何配置用于测量转速的设备。
该指令要求您选择“rPn”作为所需的输入类型，如第 4.1 章中所述。
设备必须显示“InP”。

• 当按下按钮 1 时，设备将显示“SEnS”。
• 使用按钮 2 或按钮 3（中间或右侧按钮）选择所需的输入信号。

展示	输入信号	笔记
ttl	TTL信号
nPn	开关触点，NPN	用于直接连接无源开关触点（例如按钮、继电器）。 带 NPN 输出的变送器。 内部连接了一个上拉电阻。 提示：使用按钮或继电器时，它们必须无弹跳！
随插即用	开关触点，PNP	用于直接连接带 PNP 输出的变送器。 内部连接了一个下拉电阻。

暗示：
对于频率发射器的连接，请按照第 3.3.6 章中的说明进行操作
当连接频率范围增加的开关触点发射器（= 带有外部电路）时，您必须选择 TTL 作为所需的输入信号。

• 按按钮 1 验证您选择的输入信号。 显示屏再次显示“SEnS”。
• 再次按下按钮 1 时，显示屏将显示“diu”（除数）。
• 使用按钮 2 和 3 选择所需的除数。
  将除数设置为变送器提供的每转脉冲数。
• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“diu”。
• 再次按下按钮 1 时，显示屏将显示“dP”（小数点）。
• 使用按钮 2 和按钮 3 选择所需的小数点位置。
  使用小数点位置更改测量的分辨率。 小数点位置越靠左，分辨率越精细。 请注意，您也降低了可以显示的最大值。
  Example: 你的引擎以每分钟 50 转的速度运转。
  如果没有小数点，设备将显示类似 49 – 50 – 51 的内容，可显示的最大值为每分钟 9999 转。
  如果小数点位置位于左侧，例如 XX.XX，设备将显示类似 49.99 – 50.00 – 50.01 的内容，但可以显示的最大值为每分钟 99.99 转。
• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“dP”。

现在您的设备已适应您的信号源。 剩下要做的就是调整设备的输出。

• 再次按下按钮 1 时，显示屏将显示“outP”。 （输出）
  要配置 GIA20EB 的输出，请按照第 4.8 章中的说明进行操作。

4.6. 向上/向下计数器（TTL，开关触点）

向上计数器根据其设置从 0 开始向上计数。
向下计数器从已选择的上限值开始向下计数。
特点： 通过将引脚 8 连接到 GND（例如引脚 7），可以随时重置计数器的当前值。
当您断开针脚 8 和针脚 7 时，计数器从头开始。
当前计数器值不会丢失，如果卷tage 电源断开。 重新启动后，计数器从该值开始。
本章介绍如何将设备配置为计数器。
此说明要求您选择“Co.up”或“Co.dn”作为所需的输入类型，如第 4.1 章中所述。设备必须显示“InP”。

• 按下按钮 1 时，显示屏将显示“SEnS”。
• 使用按钮 2 或按钮 3（中间或右侧按钮）选择所需的输入信号。
  

  展示	输入信号	笔记
  ttl	TTL信号
  nPn	开关触点，NPN	用于直接连接无源开关触点（例如按钮、继电器）。 带 NPN 输出的变送器。 内部连接了一个上拉电阻。 提示：使用按钮或继电器时，它们必须无弹跳！
  随插即用	开关触点，PNP	用于直接连接带 PNP 输出的变送器。 内部连接了一个下拉电阻。

  暗示：
  如需连接频率发射器，请按照第 3.3.7 章中的说明进行操作
  当连接频率范围增加的开关触点发射器（= 与外部电路）时，您必须选择 TTL 作为所需的输入信号。

• 按按钮 1 验证您选择的输入信号。 显示屏再次显示“Sens”。
• 再次按下按钮 1 时，设备将显示“EdGE”（信号边沿）。
• 使用按钮 2 或按钮 3（中间或右侧按钮）选择所需的信号边沿。
  

  展示	信号边沿	笔记
  权益证明	积极的	计数器在正（上升）沿触发。
  神经元	消极的	计数器在负（下降）沿触发。

• 按按钮 1 确认您的选择，显示屏再次显示“Edge”。
• 再次按下按钮 1 时，显示屏将显示“diu”（除数 = 预缩放因子）。
• 使用按钮 2 和按钮 3 选择所需的预缩放系数。

输入脉冲将使用选定的预缩放因子进行划分，然后将其传输到设备进行进一步处理。
通过这个因子，您可以使设备适应您的变送器或为较大的值选择一个预缩放因子
Examp第 1 条： 您的流量变送器每升提供 165 个脉冲。 当将预缩放因子设置为 165 时，每 165 个脉冲（即每升 1 个脉冲）将用于进一步处理。
Examp第 2 条： 您的变送器在测量期间提供大约 5 000 000 个脉冲，这超出了 GIA20EB 的限制。 但是，当将预缩放因子设置为 1000 时，仅使用每 1000 个脉冲进行进一步处理。 所以你得到的值只有 5000，不会超过 GIA20EB 的限制。

• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“diu”。
• 再次按下按钮 1。 显示屏显示“Co.Hi”（计数器上限 = 计数范围上限）。
• 使用按钮 2 和按钮 3 选择计数过程的最大脉冲计数（在预缩放因子之后）。

Example：您的流量变送器提供每升 1800 个脉冲，您选择的预换算系数为 100，并且预计测量期间的最大流量为 300 升。 选择预换算系数 100 时，每升将获得 18 个脉冲。 最大流量为 300 升时，您将获得 18 * 300 = 5400 的脉冲计数。

• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“Co.Hi”。
• 再次按下按钮 1 时，设备将显示“dP”（小数点）。
• 使用按钮 2 和按钮 3 选择所需的小数点位置。
• 按按钮 1 验证您选择的小数点位置。 显示屏再次显示“dP”。
• 再次按下按钮 1。 显示屏显示“di.Hi”（显示高 = 显示范围上限）。
• 使用按钮 2 和按钮 3 设置达到最大脉冲（co.Hi 的设置）计数时要显示的值。

Examp乐： 您的流量变送器每升提供 1800 个脉冲，您预计最大流量为 300 升。 您选择的预缩放因子为 100，计数器范围限制为 5400。当希望设备显示屏上显示 0.1 升的分辨率时，您必须将小数点位置设置为 —.-，并将显示范围限制设置为300.0。

• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“di.Hi”。
• 按下按钮 1。显示屏将显示“Li”（限值 = 测量范围限值）。
• 使用按钮 2 和按钮 3 选择所需的测量范围限制（计数器范围限制）。

展示	测量范围限制	笔记
离开	不活跃	超出计数器范围是可以容忍的，直到达到最大测量范围限制。
on.er	活动，（错误指示器）	测量范围完全受所选计数器范围限制的限制。 当超过或低于限制时，设备将显示错误消息。
上RG	活动，（测量范围限制）	测量范围完全受所选计数器范围限制的限制。 当超过或低于限制时，设备将显示计数器范围上限或 0

• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“Li”。

现在您的设备已适应您的信号源。 剩下要做的就是调整设备的输出。

• 再次按下按钮 1 时，显示屏将显示“outP”。 （输出）
  要配置 GIA20EB 的输出，请按照第 4.8 章中的说明进行操作。

4.7. 接口方式
当设备处于接口模式时，它不会自行进行任何测量。 设备显示屏上显示的值通过串行接口发送。 但显示值的切换和报警功能仍然可用。
通信所需设备的 EASY BUS 地址可以通过设备本身手动设置，也可以借助 EASY BUS 软件（如 EbxKonfig）进行设置。 请注意，执行 EASY BUS 系统初始化时，设备的地址将自动重置。
本章介绍如何将设备配置为 EASY BUS 显示器。
该说明要求您选择“SEri”作为所需的输入类型，如第 4.1 章中所述。设备必须显示“InP”。

• 再次按下按钮 1 时，设备将显示“Adr”（地址）。
• 使用按钮 2 和按钮 3 选择所需的设备地址 [0 … 239]。
• 按按钮 1 验证所选设备地址。 显示屏再次显示“Adr”。

除了输出，您不需要任何进一步的配置。

• 再次按下按钮 1 时，设备将显示“outP”（输出）。
  要配置输出，请按照第 4.8 章中的说明进行操作。

4.8. 输出功能的选择

• 配置输入（第 4.2 – 4.7 章）后，您必须选择输出功能。
  显示屏显示“outP”（输出）。
• 使用按钮 2 和按钮 3（中间或右侧按钮）选择所需的输出功能。
  

  描述	功能		选择作为输出	见章节
  	输出1	输出2
  无输出，设备作为显示单元	—	—	不	—
  2点控制器	数字 2 点控制器	—	2P	5.1
  3点控制器	数字 2 点控制器	数字 2 点控制器	3P	5.1
  带最小/最大报警的 2 点控制器	数字 2 点控制器	最小/最大警报	2P.AL	5.2
  最小/最大警报，常见	—	最小/最大警报	AL.F1	5.3
  最小/最大警报，个人	最大警报	最小警报	AL.F2	5.3

• 按按钮 1 使所选输出功能生效。 显示屏再次显示“outP”。

根据您的输出功能设置，下面描述的一项或多项设置可能不可用。

• 再次按下按钮 1 时，设备将显示“1.dEL”（输出 1 的延迟）。
• 使用按钮 2 和按钮 3 设置输出 1 的开关延迟所需的值 [以秒为单位]。
• 按按钮 1 确认选择。 显示屏再次显示“1.dEL”。
• 再次按下按钮 1 时，设备将显示“1.out”（输出 1 的类型）。
• 使用按钮 2 或按钮 3（中间或右侧按钮）选择所需的输出功能。
  

  展示	输出类型	笔记
  nPn	低侧 NPN、集电极开路、开关 GND
  随插即用	高侧 PNP、集电极开路、开关 +9V
  普普	推拉

• 按下按钮 1 以确认选择。 显示屏再次显示“1.out”。
• 再次按下按钮 1 时，设备将显示“1.Err”（输出 1 的首选状态）。
• 使用按钮 2 和按钮 3（中间或右侧按钮）设置出现错误时所需的初始状态。
  

  展示	输出的首选状态	笔记
  离开	发生错误时不活动	发生错误时，低侧/高侧开关打开。 发生错误时推挽输出为低电平。
  on	发生错误时激活	发生错误时低/高侧开关闭合。 发生错误时推挽输出为高电平。

• 按按钮 1 确认选择。 显示屏再次显示“1.Err”。
• 如果您选择了 3 点控制器，则必须进行与输出 1 的设置类似的以下设置：“2.dEL”（输出 2 的延迟）、“2.out”（输出 2 的类型） )、“2.Err“（输出 2 的首选状态）。
• 再次按下按钮 1 时（仅当您为设备配置了最小/最大警报时）设备将显示“A.out”（警报输出的类型）。
• 使用按钮 2 或按钮 3（中间或右侧按钮）选择所需的警报输出类型。
  

  展示	报警输出类型	笔记
  nPn	低侧 NPN、集电极开路、开关 GND	只要没有报警条件，开关输出就会关闭（连接到 GND），如果有报警条件，开关输出就会打开。
  随插即用	高侧 PNP、集电极开路、开关 +9V	开关量输出关闭（在音量下tage) 只要没有报警条件，就打开，如果有报警条件。
  普普	推拉	开关输出在没有报警条件时为高电平，如果有报警条件则变为低电平。

  请注意： 开关输出在用作报警输出时是反相的！
  这意味着只要没有报警条件，开关输出就会激活！ 如果出现警报条件，输出将变为非活动状态！
  笔记：
  当使用输出功能“最小/最大警报，单独”时，警报输出类型的设置将用于两个警报输出。

• 按按钮 1 确认选择。 显示屏再次显示“A.out”。

根据所选的输出功能，您必须进行开关或输出功能的设置。 报警点。
请参阅“开关点相应”一章中的描述。 警报边界“了解更多信息。
暗示：
开关点和报警点的设置可以稍后在一个额外的菜单中进行（见第 5 章）

开关点分别警报边界

请注意： 如果超过 60 秒没有按下任何按钮，开关点的设置将被取消。 您可能已经进行的更改将不会保存并且将会丢失！
请注意： 当“InP”、“SEnS”设置发生任何更改时，开关点和警报边界的设置将自动重置为出厂默认值。 “单位”已经制作完成！
暗示：
按钮 2 和 3 具有“滚动功能”。 按一次按钮时，值将增加（按钮 2）3 或减少（按钮 1）XNUMX。 当按住按钮超过 XNUMX 秒时。 数值开始向上或向下计数，一小段时间后计数速度会加快。 该设备还具有“溢出功能”，当达到上限时，设备切换到下限，反之亦然。

• 当按下按钮 1 超过 2 秒时。 将调用选择开关点和警报边界的菜单。
• 根据您在“输出”菜单中所做的配置，您将获得不同的显示值。 请关注具体章节以获取更多信息。

描述	功能		被选为输出	在章节继续
	输出1	输出2
无输出，设备作为显示单元	—	—	不	不能调用函数
2点控制器	数字2点控制器	—	2P	5.1
3点控制器	数字2点控制器	数字2点控制器	3P	5.1
带最小/最大报警的 2 点控制器	数字2点控制器	最小/最大警报	2P.AL	5.2
最小/最大警报，常见	—	最小/最大警报	AL.F1	5.3
最小/最大警报，单独双	最大警报	最小警报	AL.F2	5.3

5.1。 2点控制器、3点控制器
本章介绍如何将设备配置为 2 点控制器或 3 点控制器。 XNUMX 点控制器。
本指令要求您选择“2P”或“3P”作为所需的输出功能，如第 4.8 章所述。

• 按按钮 1（如果尚未完成）。 设备将显示“1.on”（输出 1 的开启点）。
• 使用按钮 2 和按钮 3 设置所需的值，设备的输出 1 应打开。
• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“1.on”。
• 再次按下按钮 1 时，设备将显示“1.off”。 （输出 1 的关断点）
• 使用按钮 2 和按钮 3 设置所需值，设备的输出 1 应关闭。
• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“1.off”。

Examp乐： 您想将滞后为 +2°C 的加热线圈的温度控制到 120°C。
因此，您必须将开启点“1.on”选择为 120°C，将关闭点选择为“122°C”。
当加热线圈温度低于 120°C 时，它将打开。 当温度升至 122°C 以上时，加热线圈将关闭。
笔记： 根据加热线圈的惯性，温度可能会超调。
选择“2 点控制器”后，您就完成了设备配置。 按按钮3切换显示测量值。
当选择“3 点控制器”时，请遵循以下说明。

• 按按钮 1（如果尚未完成）。 设备将显示“2.on”（输出 2 的开启点）。
• 使用按钮 2 和按钮 3 设置所需的值，设备的输出 2 应打开。
• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“2.on”。
• 再次按下按钮 1 时，设备将显示“2.off”。 （输出 2 的关断点）
• 使用按钮 2 和按钮 3 设置所需值，设备的输出 2 应关闭。
• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“2.off”。

现在您已完成设备的配置。 按下按钮 3 切换到显示测量值。

5.2. 带报警功能的2点控制器
本章介绍如何将设备配置为具有报警功能的 2 点控制器。
本指令要求您选择“2P.AL”作为所需的输出功能，如第 4.8 章中所述。

• 按按钮 1（如果尚未完成）。 设备将显示“1.on”（输出 1 的开启点）。
• 使用按钮 2 和按钮 3 设置所需的值，设备的输出 1 应打开。
• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“1.on”。
• 再次按下按钮 1 时，设备将显示“1.off”。 （输出 1 的关断点）
• 使用按钮 2 和按钮 3 设置所需值，设备的输出 1 应关闭。
• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“1.off”。

Examp乐： 您希望将冷却室的温度控制在 –20°C 到 –22°C 之间。
因此，您必须为开启点 20“1.on”选择 –1°C，为关闭点 22“1.off”选择 –1°C。 当温度升至 –20°C 以上时，器件将打开其输出 1；当温度低于 –22°C 时，器件将关闭其输出 1。
笔记： 根据冷却回路的惯性，温度可能会过冲。

• 当按下按钮 1 时，设备将显示“AL.Hi”。 （最大报警值）
• 使用按钮 2 和按钮 3 设置所需的值，设备应打开其最大报警。
• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“AL.Hi”。
• 再次按下按钮 1 时，设备将显示“AL.Lo”。 （最小报警值）
• 使用按钮 2 和按钮 3 设置所需的值，设备应打开其最小警报
• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“AL.Lo”。
• 再次按下按钮 1 时，设备将显示“A.dEL”。 （报警功能延迟）
• 使用按钮 2 和按钮 3 设置所需的警报功能延迟。
  笔记：
  设定值的单位为[秒]。 设备将在最小响应时间后打开警报。 最大警报值在您设置的延迟时间内有效。
• 按按钮 1 确认延迟时间。 显示屏再次显示“A.dEL”。

Examp乐： 您希望对上述冷却室进行警报监控。 当温度分别升至 –15°C 以上时，警报应启动。 降至 –30°C 以下。
因此，您必须为最大报警值“Al.Hi”选择 –15°C，为最小报警值“AL.Lo”选择 –30°C。
温度升至 –15°C 以上并在输入的延迟时间内保持在 –15°C 以上后，警报将启动。 在温度降至 –30°C 以下并在输入的延迟时间内保持在 –30°C 以下之后。
请注意，报警输出是反向的！ 这意味着，如果没有警报，输出将处于活动状态！
现在您已完成设备的配置。 按下按钮 3 切换到显示测量值。

5.3. 最小/最大警报（单独或通用）
本章介绍如何配置设备的最小/最大警报监控警报边界。
该指令要求您分别选择“AL.F1”。 “AL.F2”作为您想要的输出功能，如第 4.8 章中所述。

• 按按钮 1（如果尚未完成），设备将显示“AL.Hi”。 （最大报警值）
• 使用按钮 2 和按钮 3 设置所需的值，设备应打开其最大报警。
• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“AL.Hi”。
• 再次按下按钮 1 时，设备将显示“AL.Lo”。 （最小报警值）
• 使用按钮 2 和按钮 3 设置所需的值，设备应打开其最小警报
• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“AL.Lo”。
• 再次按下按钮 1 时，设备将显示“A.dEL”。 （报警功能延迟）
• 使用按钮 2 和按钮 3 设置所需的警报功能延迟。
  笔记：
  设定值的单位为[秒]。 设备将在最短的呼吸时间后打开警报。 最大警报值在您设置的延迟时间内处于活动状态。
• 按按钮 1 确认延迟时间。 显示屏再次显示“A.dEL”。

Examp乐： 您想要对温室进行温度警报监控。 当温度分别升至 50°C 以上时，警报应启动。 低于 15°C。
因此，最大警报值“AL.HI”的设置为 50°C，最小警报值“AL.Lo”的设置为 15°C。
温度升至 50°C 以上并在输入的延迟时间保持在 50°C 以上后，警报将启动。 当温度降至 15°C 以下并在输入的延迟时间内保持在 15°C 以下时。
请注意，报警输出是反向的！ 这意味着，当没有警报时，输出将被激活！
现在您已完成设备的配置。 按下按钮 3 切换到显示测量值。

偏移和斜率调整

偏移和斜率调整功能可用于补偿所用传感器的容差。 用于对所使用的传感器进行游标调整。 发射机。
请注意： 如果超过 60 秒没有按下任何按钮，则偏移/斜率调整的设置将被取消。 您可能已经进行的更改将不会保存并且将会丢失！
请注意： 当“InP”、“SEnS”设置发生任何更改时，偏移/斜率调整和警报边界的设置将自动重置为出厂默认值。 “单位”已经制作完成！
暗示：
按钮 2 和 3 具有“滚动功能”。 按一次按钮时，值将增加（按钮 2）3 或减少（按钮 1）XNUMX。 当按住按钮超过 XNUMX 秒时。 数值开始向上或向下计数，一小段时间后计数速度会加快。
该设备还具有“溢出功能”，当达到上限时，设备切换到下限，反之亦然。

• 打开设备并等待其完成内置分段测试。
• 按下按钮 3 > 2 秒。 （例如用小螺丝刀）。 设备将显示“OFFS”（偏移）。
• 使用按钮 2 和按钮 3 设置所需的零点偏移值。
  偏移量的输入将以数字形式表示。 °C/°F。
  已设置的值将从测量值中减去。 （有关更多信息，请参见下文）
• 按按钮 1 确认您的选择。 显示屏再次显示“OFFS”。
• 再次按下按钮 1 时，设备将显示“SCAL”。 （比例=斜率）
• 使用按钮 2 和按钮 3 选择所需的斜率调整。
  斜率调整将以百分比形式输入。 显示值可以这样计算：显示值=（测量值-零点偏移）*（1+斜率调整[%/100]）。
  Examp乐： 设置为 2.00 => 斜率上升 2.00% => 斜率 = 102%。
  当测量值为 1000（无斜率调整）时，设备将显示 1020（斜率调整为 102%）
• 按按钮 1 确认斜率调整的选择。 显示屏再次显示“SCAL”。

Examp用于偏移和斜率调整的文件：
Example 1：连接 Pt1000 传感器（偏移误差取决于传感器的电缆长度）
设备显示以下值（无偏移或斜率调整）：2°C 时为 0°C，102°C 时为 100°C
因此你计算：零点：2
你必须设置：
斜率：102 – 2 = 100（偏差 = 0）
偏移量 = 2（= 零点偏差）
比例 = 0.00

Example 2: 连接 4-20mA 压力传感器
设备显示以下值（无偏移或斜率调整）：0.08 bar 时为 0.00，20.02 bar 时为 20.00
因此你计算：零点：0.08
你必须设置：
斜率：20.02 – 0.08 = 19.94
偏差：0.06（= 目标斜率 – 实际斜率 = 20.00 – 19.94）
偏移量 = 0.08（= 零点偏差）
比例 = 0.30 (= 偏差 / 实际斜率 = 0.06 / 19.94 = 0.0030 = 0.30% )

Example 3: 流量传感器的连接
设备显示以下值（无偏移或斜率调整）：0.00 0.00 l/min 和 16.17 16.00 l/min
因此你计算：零点：0.00
你必须设置：
斜率：16.17 – 0.00 = 16.17
偏差： – 0.17（=目标斜率 – 实际斜率 = 16.00 – 16.17）
偏移量 = 0.00
比例 = – 1.05 (= 偏差 / 实际斜率 = – 0.17 / 16.17 = – 0.0105 = – 1.05% )

最小值/最大值存储：

该设备具有最小/最大值存储功能。 在这个存储中最高的resp。 最低性能\数据被保存。

调用最小值	短按按钮3	设备将短暂显示“Lo”，然后显示最小值约 2 秒。
调用最大值	短按按钮2	设备将短暂显示“Hi”，然后最大值显示约 2 秒。
擦除最小/最大值	按住按钮 2 和 3 2 秒。	设备将短暂显示“CLr”，然后最小/最大值设置为当前显示值。

串口：

该器件具有一个 EASY 总线接口。 您可以将该设备用作全功能 EASY BUS 设备。 串行接口允许设备与主机进行通信。 数据轮询和数据传输是在主/从模式下完成的，因此设备只会按需发送数据。 每个设备都有一个唯一的 ID 号，可以准确识别每个设备。 借助软件（例如 EbxKonfig – 通过互联网提供的免费软件版本），您可以为设备重新分配地址。

接口模式所需的附加配件：

• 电平转换器 EASY BUS ⇔ PC：例如 EBW1、EBW64、EB2000MC
• 与设备通信的软件

EBS9M： 用于显示测量值的 9 通道软件。
轻松控制： 多通道软件，用于以 ACCESS® 数据库格式实时记录和显示设备的测量值。
EASYBUS-DLL： 用于开发自己的软件的 EASYBUS-developer-package。 该软件包具有一个通用 WINDOWS®-Library，其中包含文档和程序扩展amp莱斯。 DLL 可用于任何常用的编程语言。

错误代码

当检测到不允许的操作状态时，设备将显示错误代码
定义了以下错误代码：

Err.1：超出测量范围
表示已超出设备的有效测量范围。
可能的原因：

• 输入信号为高电平。
• 传感器损坏（Pt100 和 Pt1000）。
• 传感器短路 (0(4)-20mA)。
• 计数器溢出。

补救措施：

• 如果输入信号在限制范围内，错误消息将被重置。
• 检查传感器、转换器等。 发射机。
• 检查设备配置（例如输入信号）
• 重置计数器。

Err.2：低于测量范围的值
表示数值低于设备的有效测量范围。
可能的原因：

• 输入信号为低响应。 消极的。
• 电流低于 4mA。
• 传感器短路（Pt100 和 Pt1000）。
• 传感器损坏 (4-20mA)。
• 计数器下溢。

补救措施：

• 如果输入信号在限制范围内，错误消息将被重置。
• 检查传感器、换能器。 发射机。
• 检查设备配置（例如输入信号）
• 重置计数器。

Err.3：超出显示范围
表示已超出设备的有效显示范围（9999 位）。
可能的原因：

• 比例尺不正确。
• 计数器溢出。

补救措施：

• 如果显示值低于 9999，错误信息将被重置。
• 重置计数器。
• 频繁发生时，检查比例设置，可能设置得太高，应该降低。

Err.4：值低于显示范围
表示显示值低于设备的有效显示范围（-1999 位）。
可能的原因：

• 比例尺不正确。
• 计数器下溢。

补救措施：

• 如果显示值高于 -1999，错误消息将被重置。
• 重置计数器
• 频繁发生时，检查刻度设置，可能设置得太低，应该增加。

Err.7：系统错误
该设备具有集成的自我诊断功能，可永久检查设备的重要部件。 检测到故障时，将显示错误消息 Err.7。
可能的原因：

• 已超出有效工作温度范围。 低于有效温度范围。
• 设备有缺陷。

补救措施：

• 保持在有效温度范围内。
• 更换有缺陷的设备。

Err.9：传感器故障
该设备具有针对连接的传感器或传感器的集成诊断功能。 发射机。
检测到故障时，将显示错误消息 Err.9。
可能的原因：

• 传感器损坏或损坏。 传感器短路（Pt100 或 Pt1000）。
• 传感器损坏（热元件）。

补救措施：

• 检查传感器。 更换有缺陷的传感器。

Er.11：无法计算值
表示计算显示值所需的测量值有错误。 超出范围。

可能的原因： – 比例不正确。
补救措施： – 检查设置和输入信号。

规格

绝对最大额定值：

		之间的连接	性能数据		极限值		笔记
			分钟	最大限度。	分钟	最大限度。
供应量tage	12 伏	4 和 3	11 伏	14 伏	0 伏	14 伏	参与设备的建设！
	24 伏	4 和 3	22 伏	27 伏	0 伏	27 伏
开关量输出 1 和 2	NPN	1 和 5, 2 和 5				30V，I<1A	没有短路保护
	即插即用					我<25毫安	没有短路保护
输入毫安		9 和 7	0 毫安	20 毫安	0 毫安	30 毫安
输入 0-1(2)V、频率、…		9 和 7	0 伏	3.3 伏	-1 伏	30V，电流<10mA
输入 0-50mV, TC, …		8 和 7	0 伏	3.3 伏	-1 伏	10V，电流<10mA
输入0-10V		6 和 7	0 伏	10 伏	-1 伏	20 伏

不得超过绝对最大额定值（即使是很短的时间）！
测量输入： 标准输入

输入类型	信号	范围	解决	笔记
标准卷tag电子信号	0 – 10 伏	0…10伏		Ri > 300千瓦
	0 – 2 伏	0…2伏		Ri > 10千瓦
	0 – 1 伏	0…1伏		Ri > 10千瓦
	0 – 50 毫伏	0 … 50 毫伏		Ri > 10千瓦
标准电流信号	4 – 20 毫安	4 … 20 毫安		Ri = ~ 125 欧姆
	0 – 20 毫安	0 … 20 毫安		Ri = ~ 125 欧姆
RTD 探头	Pt100 (0.1°C)	-50.0 ... +200.0°C （分别为 –58.0 … +392.0 °F）	分别为 0.1 °C °F	最大 3 线连接烫发。 线路电阻：20欧姆
	Pt100 (1°C)	-200 … +850 °C（分别为-328 … +1562 °F）	分别为 1 °C °F	最大 3 线连接烫发。 线路电阻：20 欧姆
	Pt1000	-200 ... +850°C （分别为-328 … +1562 °F）	分别为 1 °C °F	2线连接
热电偶探头	NiCr-Ni（K型）	-270 ... +1350°C （分别为-454 … +2462 °F）	分别为 1 °C °F
	Pt10Rh-Pt（S型）	-50 ... +1750°C （分别为-58 … +3182 °F）	分别为 1 °C °F
	NiCrSi-NiSi（N型）	-270 ... +1300°C （分别为-454 … +2372 °F）	分别为 1 °C °F
	Fe-CuNi（J型）	-170 ... +950°C （分别为-274 … +1742 °F）	分别为 1 °C °F
	Cu-CuNi(T型)	-270 ... +400°C （分别为-454 … +752 °F）	分别为 1 °C °F
频率	TTL-信号	0 Hz…10 kHz	0.001 赫兹
	开关触点 NPN	0 Hz…3 kHz	0.001 赫兹	自动连接内部上拉电阻（~11 kOhm 至 +3.3V）。
	开关触点 PNP	0 Hz…1 kHz	0.001 赫兹	内部下拉电阻器（~11 kOhm 至 GND）自动连接。
旋转	TTL 信号、开关触点 NPN、PNP	0 … 9999 转	0.001 转/分	预缩放因子 (1-1000)，脉冲频率：最大600000 人/分钟*
向上/向下 - 计数器	TTL 信号、开关触点 NPN、PNP	0 … 9999 带预缩放因子：9 999 000		预缩放因子 (1-1000) 脉冲频率：最大10000张/秒*

* = 根据频率输入切换触点可能会出现较低的值

显示范围：	（卷tage-、电流和频率测量） -1999 … 9999 数字，初值、终值、小数点位置任意。 推荐范围：< 2000 位
精度：（在标称温度下）
标准信号：	< 0.2% FS ±1Digit (从 0 – 50mV: < 0.3% FS ±1Digit)
RTD：	< 0.5% FS ±1 位
热电偶：	< 0.3% FS ±1Digit（S 型：< 0.5% FS ±1Digit）
频率：	< 0.2% FS ±1 位
比较点：	±1°C ±1Digit（标称温度）
温度漂移：	< 0.01% FS/K（从 Pt100 – 0.1°C：< 0.015% FS/K）
测量频率：	约。 100 次测量/秒。 （标准信号）分别。 约。 4 次/秒（温度测量）分别。 约。 4 次/秒（频率，f > 4 Hz 时的转速） 相应地 f （在 f < 4 Hz 时）
输出：	2 个开关输出，非电气隔离，
输出类型：	可选：低端、高端或推挽
连接规格：	低侧：28V/1A； 高侧：9V/25mA
响应时间：	< 20 毫秒。 对于标准信号 < 0.3 秒。 对于温度、频率 (f > 4 Hz)
输出功能：	2 点、3 点、2 点带报警、最小/最大报警公共或单独。
切换点：	随意的
展示：	约。 10 毫米高，4 位红色 LED 显示屏
处理：	3 个按钮，拆卸前面板后或通过接口即可使用
界面：	EASY BUS 接口，电气隔离
电源供应：	11 至 14 V DC（使用 12 V DC 设备结构时） 22 至 27 V DC（使用 24 V DC 设备结构时）
电流消耗：	最大限度。 50 mA（无开关输出）
标称温度：	25°C
工作环境：	-20 至 +50°C
相对湿度：	0 至 80% rH（非冷凝）
储存温度：	-30 至 +70°C
附件：	主外壳：玻璃纤维增​​强型 Noryl 前部 view-面板：聚碳酸酯
方面：	24 x 48 毫米（前面板尺寸）。
安装深度：	约。 65 mm（包括旋入式/插入式 clamps)
面板安装：	通过 VA 弹簧夹。
面板厚度：	可用范围从 1 到大约。 10 毫米。
面板开孔：	21.7+0.5 x 45+0.5 毫米（高 x 宽）
联系：	通过旋入式/插入式 clamps：2-pol。 用于接口和 9 极用于其他连接 导体交叉选择从 0.14 到 1.5 mm²。
防护等级：	正面 IP54，带可选 O 形圈 IP65
EMC：	EN61326 +A1 +A2（附录 A，B 类），附加误差：< 1% FS 连接长引线时，针对 vol 采取了足够的措施tag必须采取浪涌。

文件/资源

GREISINGER GIA 20 EB 微处理器控制显示监视器 [pdf] 使用说明书 E31.0.12.6C-03、GIA 20 EB、GIA 20 EB 微处理器控制显示监视器、微处理器控制显示监视器、受控显示监视器、显示监视器、监视器

参考

• 用户手册