霍尼韦尔 SEARCHLINE EXCEL PLUS 开路可燃气体探测器用户手册

Honeywell Analytics 保证 Searchline Excel Plus & Edge™ 系统不会出现部件和工艺缺陷，并将在 Honeywell Analytics 调试之日起 12 个月内维修或（自行决定）更换在正确使用情况下存在或可能存在缺陷的任何组件批准的代表* 或 Honeywell Analytics 发货后的 18 个月，以较早者为准。

本保修不包括耗材、电池、保险丝、正常磨损或因意外、滥用、不当安装、未经授权的使用、修改或维修、周围环境、毒物、污染物或异常操作条件造成的损坏。

本保修不适用于单独保修范围内的传感器或组件，或任何第 3 方电缆和组件。

根据霍尼韦尔分析产品保修提出的任何索赔必须在保修期内并在发现缺陷后在合理可行的范围内尽快提出。请联系您当地的霍尼韦尔分析服务代表登记您的索赔。

这是一个总结。有关完整的保修条款，请参阅霍尼韦尔有限产品保修一般声明，可应要求提供。

* 霍尼韦尔分析批准的代表是霍尼韦尔分析培训或雇用的合格人员，或按照本手册培训的合格人员。

版权声明

Microsoft、MS 和 Windows 是 Microsoft Corp. 的注册商标。

本手册中提及的其他品牌和产品名称可能是其各自公司的商标或注册商标，并且是其各自所有者的专有财产。

Honeywell 是 Honeywell Safety and Productivity 的注册商标

解决方案 (SPS)。 Searchline Excel Plus & Edge 是霍尼韦尔 (HA) 的注册商标。

了解更多信息 www.sps.honeywell.com

修订历史

修订	评论	日期
问题 1	XXXX	2021 年 XNUMX 月

介绍

本 Searchline Excel Plus & Edge 安全手册包含信息、表格、前amp文件和说明对系统设计、开发、架构、审批、安装和调试的所有领域以及正确安装和调试后的持续安全性、功能和适用性至关重要且相关。

本手册应与下面列出的参考资料以及任何相关的第 3 方制造商的技术文件一起阅读。

在计算维护和验证测试周期、延期和让步以及编写预防性维护和验证测试程序时，应将本手册用作参考来源。

本手册可用于计算 Searchline Excel Plus & Edge 或组件故障 (PFD/PFH) 的概率，以用于风险评估和其他场景。

参考

IEC 61508： 电气/电子/可编程电子安全相关系统的功能安全（E/E/PE 或 E/E/PES）

IEC 61508 有七个部分：

第 1-3 部分包含标准（规范性）的要求
第 4-7 部分是指南和前amples 用于开发，因此具有丰富的信息。

该标准的核心是风险和安全功能的概念。风险是危险事件可能发生的频率以及事件可能的后果和严重性的函数。通过应用可能由 E/E/PES 和/或其他技术组成的安全功能，可以将风险降低到可以容忍的水平。虽然可以采用其他技术来降低风险，但只有那些依赖于 E/E/PES 的安全功能才包含在 IEC 61508 的详细要求中。

2017M1220 Searchline Excel Plus & Edge 技术手册

本手册包含所有 Searchline Excel Plus 和 Edge 规范、批准、认证和核心技术信息。它旨在供授权的技术人员和 OEM 使用，并且仅提供技术英语版本。

2017M1225 Searchline Excel Plus 快速入门指南
2017M1230 Searchline Excel Edge 快速入门指南

这些手册是 Searchline Excel Plus & Edge 技术手册的删节和翻译版本。它们旨在供最终用户和运营商使用。

缩写

本手册中使用了以下缩写：

AC 交流电
目的模拟输入模块
ß Beta 因子 – 未检测到的危险故障的常见原因故障因子
βD Beta 因子 – 检测到的危险故障的常见原因故障因子
DC 直流电
DD 检测到的危险故障
暗淡数字量输入模块
Du 未检测到的危险故障
输入/输出 输入/输出
引领发光二极管
mA 米利amp
NC 常闭（电路）
不常开（电路）
PFD 未能按要求执行其设计功能的概率
PF平均 未能按需执行其设计功能的概率（平均）
全氟辛烷磺酸 每小时发生危险故障的概率
邮政开机自检
电源电源单元
超细纤维增强塑料 安全失效分数；百分之一tag与所有故障相比，安全故障的 e
南澳大利亚州 安全完整性等级
信息系统 安全仪表系统
南非石油公司 单极转换（开关或继电器）
TÜV TÜV 是国际领先的产品、服务和管理体系安全和质量认证机构
UI 用户界面

定义

查看
名词： 与已知或规定值相比，测试或确定准确性、质量或令人满意的条件的检查
动词： 检查某物以确定其与已知值或规定值相比的准确性、质量或状况，或检测某物的缺失或存在

检查
彻底检查某物以确定其性质或状况

检查

仔细观察某物，通常是为了评估其状况或发现任何缺点
检查某些东西以确保它达到官方标准

测试
名词： 旨在确定某物的质量、性能或可靠性的程序，尤其是在它被广泛使用之前
动词： 采取措施检查某物的质量、性能或可靠性，尤其是在将其广泛使用或实践之前。

Searchline Excel Plus 和 Edge 安全功能

Searchline Excel Plus & Edge 的预期用途是提醒用户在定义区域中存在潜在危险的气体泄漏。

为实现这一目标，Searchline Excel Plus & Edge 提供了一种安全功能，该功能具有两个输出，可在需要时同时使用，提供与不同安全完整性级别的兼容性。

提供符合 SIL 2 需求的毫安输出。任何低于 3.6 mA 的输出都必须被视为故障条件，并且是该安全功能的定义安全状态。可以配置低于 4 mA 的范围以提供警告指示。
高于 4 mA 到 22 mA 的值可以配置为提供泄漏水平的模拟表示或固定警报输出。

还提供了一组符合 SIL 1 需求的继电器输出。提供独立的故障、可疑警报和确认警报继电器触点。断电故障继电器必须被视为故障条件，并且是该安全功能的定义安全状态。警报继电器触点可根据应用需要配置为常通电或常断电。

IEC 61508:2010 的合规性已由独立第三方评估，其认证和测试报告的参考可在以下部分找到。

蓝牙、Modbus 或 HART 通信不属于 Searchline Excel Plus & Edge 安全功能的一部分。这些接口是非干扰功能，通常用于设备设置、调试、诊断和故障排除。它们不会中断设备的安全关键功能。

Searchline Excel Plus 和 Edge 安全参数

以下安全参数与 TÜV 报告 HP94655C 一致。它们适用于 Searchline Excel Plus & Edge 的修改状态 1 和固件版本 6.46。

配置	PFD	全氟辛烷磺酸	超细纤维增强塑料	诊断覆盖率	ß	ßD	DD	DU	安全的
毫安输出 (SIL 2)	4.73-04	1.0-07	98％	96％	5%	2%	4149	100	1049
继电器输出 (SIL 1)	1.65-03	3.7-07	87％	82％	5%	2%	3991	369	1142

上面引用的 PFD 数字假设标称一年验证测试间隔和 8 小时维修时间 (MTTR)。

Searchline Excel Plus & Edge 内部的 HFT 为 0，根据 IEC 61508 定义为 B 型设备。
Searchline Excel Plus & Edge 的诊断测试间隔在正常操作中少于 30 秒。

验证测试间隔

验证测试的目的是使设备在安全参数方面恢复到“如新”状态。

标称验证测试间隔为 12 个日历月，但正如 IEC 61508 中所述，并且始终取决于当地条件，用户可以更改验证测试间隔以满足他们的系统需求。霍尼韦尔允许此类变化，前提是使用正确的计算方法来计算验证测试间隔（如 IEC 61508 中所定义）以达到所需的 SIL 级别。

证明测试的变化将取决于系统、硬件架构和应用程序，并且应该重新viewed 每年。

鉴于继电器输出的隔离和测试可能很复杂，用户可能会确定需要更长的验证测试间隔。下表可用于了解这些不同间隔的不同 PFD 和 PFH 值。

笔记：
如果现场条件或其他因素需要，标称验证测试间隔不应妨碍根据操作说明对 Searchline Excel Plus & Edge 进行更频繁的维护。

不同验证测试间隔对 PFDavg 的影响：

验证测试间隔	PFD
验证测试间隔	毫安输出	中继
6个月	2.53-04	8.44-04
1 年	4.73-04	1.65-03
1 1/2 年	6.92-04	2.46-03
2 年	9.11-04	3.27-03
3 年	1.35-03	4.89-03
4 年	1.79-03	6.51-03
5 年	2.23-03	8.12-03
6 年	2.67-03	9.74-03
7 年	3.10-03	1.14-02
8 年	3.54-03	1.30-02
9 年	3.98-03	1.46-02
10 年	4.42-03	1.62-02

特别说明

本安全手册不涉及安装、配置、服务、维护或退役任务。
必须阅读并参考 Searchline Excel Plus & Edge 技术手册才能完成这些任务。
请完整阅读并理解 Searchline Excel Plus & Edge 技术手册，因为该文档还包含有关产品安装和继续使用的重要安全信息。
Searchline Excel Plus & Edge 验证测试应严格按照本手册执行，同时根据需要参考 Searchline Excel Plus & Edge 技术手册，并包括可能不时发布的任何附加说明或要求. Searchline Excel Plus & Edge 不得存储或以其他方式暴露在技术手册和/或数据表中列出的允许最大值之外的温度或条件下。

所有第 3 方 OEM 和合作伙伴都有责任在霍尼韦尔制造和供应的所有 Searchline Excel Plus & Edge 设备和组件上执行这些规则。
Searchline Excel Plus & Edge 中设置的修改应严格遵循 Searchline Excel Plus & Edge 技术手册第 9.8 节中详述的程序。修改 Searchline Excel Plus & Edge 中的任何设置后，必须重新设置整个列表view以确保产品配置正确。然后应进行验证测试以确保产品的功能被理解并符合预期。
可以使用 HART 或蓝牙连接远程访问产品。通过使用身份验证密码和令牌在这些连接上提供安全性。用户必须注意确保此类密码和令牌不会被未授权方知晓。如有疑问，应立即更改此类密码，以防止未经授权访问产品。

可以使用移动应用程序升级 Searchline Excel Plus & Edge 中的固件。在执行升级之前，用户必须检查新固件是否已通过相关功能安全标准的认证。执行升级时，必须遵循技术手册第 9.9 节中列出的程序，并且在升级后询问版本字符串以确保其符合预期（请参阅技术手册第 9.8.1 节。然后应进行验证测试以确保了解产品的功能并符合预期。
向 Searchline Excel Plus & Edge 或产品的 4-20 mA 回路供电应为隔离类型（与主电源电隔离，提供基本绝缘），但不需要是 II 类 (SELV) 电源.
任何时候都不应该卷tag向产品提供超过 60V DC 的电压（继电器触点连接除外）。
Searchline Excel Plus & Edge 包含继电器，可用于在触发警报时执行执行操作。
确保在执行任何验证测试、冲击测试或传感器校准之前识别并禁止/断开此类系统。

对于 SIL 2 应用，用户必须使用毫安输出来确定警报和故障条件。 SIL 2 报警继电器输出的配置在第 11d) 点中描述。继电器输出可同时用于 SIL 1 或非安全应用。
如果出于安全目的使用继电器输出，则必须遵守以下说明：
继电器触点必须使用额定电流最大为 3 A 的保险丝进行保护。
1. 只有电阻负载应连接到继电器触点。
2. 故障继电器输出必须在正常条件下通电。
3. 可以为警报条件实现 SIL 2 继电器输出。如果需要这样的配置，可疑和确认的报警继电器输出必须按如下所示接线。当“断开触点”表示激活安全功能时应使用配置 1，而当“闭合触点”表示激活安全功能时应使用配置 2。配置 1 需要添加一个最大额定电流为 3 A 的保护熔断器，以保护继电器触点免受可能导致触点焊接的不利事件的影响。

环境条件

Searchline Excel Plus & Edge 设计运行的环境条件如下：
卷tage: 18 至 32V 直流
温度： -55°C 至 +75°C
湿度： 0-100% RH 冷凝
高度： 0-1500米
EMC： EN 50270、IEC/EN 61000-6-4；无线电设备指令 2014/53/EU
知识产权保护： IP 66/67（符合 NEMA 4 的 250X 型）

验证测试

为了给用户信心并确保验证测试始终在最佳系统上进行，建议用户在执行更具体的验证测试之前执行日常维护程序。

Examp下面给出了检查、测试和校准程序，但用户应始终参考相关制造商的技术文档以获取适合其安装的详细信息。

目视检查

目视检查 Searchline Excel Plus 和 Edge，特别注意不安全、连接松动、损坏、腐蚀、湿气侵入或污染的迹象。在进行任何功能测试或校准之前，按要求进行清洁和维修。
关闭并隔离电源，然后打开后壳并按照上述第 1 项进行目视检查和清洁。特别注意电气连接和端子的安全和状况。
打开电源。在执行 POST 时观察 LED 是否正确运行。

记录所有不利结果及其补救措施，以帮助将来进行验证测试分析和故障查找。

电气测试

对所有外部电缆进行电气测试，特别注意绝缘电阻、屏蔽和接地（接地）电阻以及电缆的连续性和电阻。
记录所有数字以帮助未来的验证测试分析和故障查找。

碰撞测试

根据相应的技术手册和制造商的技术规范进行通气测试。
记录所有数字以帮助未来的验证测试分析和故障查找。

了解更多
www.sps.honeywell.com

联系霍尼韦尔分析：

欧洲、中东、非洲、印度
生命安全分销有限公司
爪哇街 2
8604 黑格瑙
瑞士
电话：+41 (0)44 943 4300
传真：+41 (0)44 943 4398
印度电话：+91 124 4752700
气体检测@honeywell.com

美洲
霍尼韦尔分析公司
405 巴克莱大道。
林肯郡，IL 60069
美国
电话: +1 847 955 8200
免费电话： +1 800 538 0363
传真： +1 847 955 8210
Detectgas@honeywell.com

亚太地区
霍尼韦尔分析亚太区
世界杯北路 7 号上岩 IT 塔 434 楼
首尔麻浦区 03922
韩国
电话: +82-2-69090300
传真： +82-2-69090328
Analytics.ap@honeywell.com

技术服务
欧洲、中东和非洲地区： HAexpert@honeywell.com
我们： HA.us.service@honeywell.com

请注意：
尽管已尽一切努力确保本出版物的准确性，但不对错误或遗漏承担任何责任。
数据和立法可能会发生变化，强烈建议您获取最新发布的法规、标准和指南的副本。本出版物无意构成合同的基础。

文件/资源

	霍尼韦尔 SEARCHLINE EXCEL PLUS 开放式可燃气体探测器 [pdf] 用户手册 SEARCHLINE EXCEL PLUS 开放式可燃气体探测器，SEARCHLINE EXCEL PLUS，开放式可燃气体探测器，可燃气体探测器，可燃气体探测器，气体探测器
	霍尼韦尔 SEARCHLINE EXCEL PLUS 开放式可燃气体探测器 [pdf] 用户手册 SEARCHLINE EXCEL PLUS, SEARCHLINE EXCEL EDGE, 开路可燃气体探测器, 可燃气体探测器, 气体探测器, 开路探测器, 探测器, SEARCHLINE EXCEL PLUS
	霍尼韦尔 Searchline Excel Plus 开放路径可燃气体探测器 [pdf] 用户指南 Searchline Excel Plus 开放式可燃气体探测器，Searchline Excel Plus，开放式可燃气体探测器，可燃气体探测器，气体探测器，探测器