LogicBlue LevelMatePro 无线车辆调平系统
关于您的 LevelMatePRO 的重要信息
LevelMatePRO 有一个开/关开关，用于控制从电池到系统的电源。 当开关处于关闭位置时，电池与系统完全断开，不会从电池中汲取电力。 长途驾驶或车辆存放时，建议使用开关完全关闭设备。 当开关处于打开位置时，LevelMatePRO 将在自动电源管理模式下运行。 当您第一次打开设备时，它可以从智能手机或平板电脑应用程序连接，并且在设备未检测到运动时会保持这种状态（请参阅设置和安装部分中的步骤 5）。 在未检测到运动的配置小时数后，LevelMatePRO 将进入睡眠模式以节省电池电量。 一旦检测到运动，设备将唤醒并再次连接。 因此，当您移动车辆并到达新位置时，您将能够启动应用程序并使用该产品对车辆进行调平。 如果您尝试连接到 LevelMatePRO 但无法连接，则设备可能处于睡眠模式。 您可以通过将开/关开关循环到关闭位置然后再到打开位置来唤醒设备而无需移动。 当您将开关移至打开位置时，您会听到 2 声哔声。 这将表明设备已通电并且电池状况良好。 如果您将开关从关闭位置移动到打开位置并且没有听到 2 声哔哔声，则表明需要更换电池。 LevelMatePRO 应用程序现在有一个设置，允许在需要时关闭“运动唤醒”功能。 当“运动唤醒”设置关闭并且达到配置的“休眠前空闲时间”小时数时，LevelMatePRO 将自行关闭并且在检测到运动时不会唤醒。 这允许用户在旅行时在他们最后一次使用后忘记关闭 LevelMatePRO 的情况下不希望设备开启。 请注意，“Wake on Motion”设置与 LevelMatePRO 的所有型号不兼容，如果与您的设备不兼容，它将在“设置”中显示为灰色。
有限保修
LogicBlue Technology（“LogicBlue”）对本产品的保修义务仅限于以下条款。 涵盖的内容 此有限保修涵盖本产品的材料和工艺缺陷。 不涵盖的内容 本有限保修不涵盖因任何更改、修改、不当或不合理的使用或维护、误用、滥用、事故、疏忽、暴露于过多湿气、火灾、闪电、电涌、或其他自然行为。 此有限保修不涵盖因安装或从任何安装中移除本产品而导致的任何损坏、劣化或故障，任何未经授权的amp对于本产品，任何未经 LogicBlue 未经授权进行此类维修的人尝试进行的任何维修，或与本产品的材料和/或工艺缺陷不直接相关的任何其他原因。 在不限制此处的任何其他排除的情况下，LogicBlue 不保证此处涵盖的产品（包括但不限于产品中包含的技术和/或集成电路）不会过时，或者此类项目是或将保持兼容与可能使用该产品的任何其他产品或技术。 保修期多长时间 LogicBlue 产品的有限保修期为自原始购买之日起 1 年。 所有保修索赔都需要客户的购买证明。 涵盖范围 此有限保修仅涵盖本产品的原始购买者。 此有限保修不可转让给该产品的后续购买者或所有者。 LogicBlue 将做什么 LogicBlue 将自行选择维修或更换任何被确定为在材料或工艺方面存在缺陷的产品。
FCC声明
- 本设备符合 FCC 规则第 15 部分的规定。操作需遵守以下两个条件：
- 本设备不得造成有害干扰。
- 本设备必须能够承受任何收到的干扰，包括可能导致
- 未经合规负责方明确批准的更改或修改可能会使用户操作该设备的权限失效。
笔记： 本设备已经过测试，符合 FCC 规则第 15 部分对 B 类数字设备的限制。这些限制旨在为住宅安装提供合理的保护，防止有害干扰。本设备会产生、使用并能辐射射频能量，如果不按照说明进行安装和使用，可能会对无线电通信造成有害干扰。但是，不能保证在特定安装中不会发生干扰。如果本设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰（可通过关闭和打开设备来确定），建议用户尝试通过以下一种或多种方法纠正干扰
措施：- 重新定位或重新定位 LevelMatePRO 装置。
- 增加设备与接收器之间的距离。
- 请咨询经销商或经验丰富的无线电/电视技术人员寻求帮助。
FCC 辐射暴露声明
本设备符合 FCC 针对不受控制的环境规定的辐射暴露限制。 安装和操作本设备时，散热器与您的身体之间应保持至少 20 厘米的距离。\
IC 声明
本设备符合加拿大工业部免许可 RSS 标准。操作需遵守以下两个条件：
- 本设备不得造成干扰，并且
- 本设备必须接受任何干扰，包括可能导致设备意外操作的干扰。
设置和安装 LevelMatePRO
前往相应的应用商店并下载该应用
在您的应用商店中，搜索“levelmatepro”以找到该应用。 在您计划与 LevelMatePRO 一起使用的每台设备上下载该应用程序。 注意：Android 用户将使用手机上的“返回”按钮导航到上一个屏幕，并且不会有屏幕上的“返回”按钮用于导航到前一个屏幕，就像在 iOS 版本的应用程序中一样。 之所以提到这一点，是因为本手册中使用的屏幕截图取自 iOS 应用程序，并显示了 Android 用户在其应用程序版本中看不到的“返回”按钮。
将开/关开关滑到开位置
您将听到 2 声哔哔声，确认设备已开启。 如果您没有听到 2 声哔哔声，则向相反方向滑动开/关开关。 如果在两个方向尝试打开/关闭开关后仍然没有听到 2 声哔声，则可能是电池装反了，电池底部有防放电贴纸需要撕掉，或者电池没电了并且需要更换一个新的。 注意：从您打开 LevelMatePRO 开始，您将有 10 分钟的时间让新的智能手机或平板电脑“学习”您的 LevelMatePRO。 如果此时间到期，您可以通过将 LevelMatePRO 开/关开关滑动到 OFF 然后再到 ON 位置来重新启动 10 分钟的“学习”窗口。 如果您想稍后添加另一部智能手机或平板电脑，只需将开/关开关转到 OFF，然后再转到 ON 位置，即可开始一个新的 10 分钟“学习”窗口。
启动 LevelMatePRO 应用程序
在第一部手机或平板电脑上启动 LevelMatePRO 应用程序。 该应用程序将连接到 LevelMatePRO，然后您将看到一个注册屏幕（图 2）。 必填字段位于顶部并标有星号。 至少完成表格的必填字段后，点击屏幕底部的“注册设备”按钮。
开始 LevelMatePRO 设置
LevelMatePRO 应用程序有一个设置向导，将指导您完成设置过程。 下面详细介绍了设置向导中的每个步骤。 完成每个步骤将自动将您推进到下一步，直到该过程完成。 从第 2 步开始，每个步骤都在屏幕左上方包含一个“返回”按钮，以便您在需要时返回上一步。
步骤1） 选择您的车辆类型（图 3）。 如果未列出您的确切车辆类型，只需选择最能代表您的车辆类型并且在可牵引或可驾驶方面属于同一类别的车辆类型。 这很重要，因为设置过程的某些部分会根据您选择的是可牵引车辆还是可驾驶车辆类型而有所不同。 为了帮助您进行选择，每种车辆类型的图形表示会在选择每种车辆时显示在屏幕顶部。 做出选择后，点击屏幕底部的“下一步”按钮继续。
步骤2） 如果您选择了可牵引车辆类型（旅行拖车、第五轮或弹出式/混合动力车），您将看到一个屏幕，您将在其中测试蓝牙信号强度，以确保您选择的安装位置合适（图 4）。 按照此屏幕顶部的步骤执行信号强度测试。 如果测得的信号强度可接受，您将被指示使用提供的安装螺钉进行永久安装。 如果在当前临时安装位置测量的信号强度太弱，您将被指示在将 LevelMatePRO 移动到另一个临时安装位置后再次执行测试（图 5）。 点击此屏幕上的“解决信号强度问题”链接将为您提供选择更合适安装位置的建议。
步骤3） 为您的国家/地区选择测量单位、温度单位和道路行驶侧（图 6）。 这些选项的默认值基于您在注册过程中定义的国家/地区，因此对于大多数用户而言，这些选项已经设置为您将使用的选项。
步骤4） 输入车辆宽度和长度的尺寸（图 7）。 指示在您选择的车辆类型上进行这些测量的位置的说明位于车辆的前/后和侧面图形图像下方。
步骤5） 选择安装方向、休眠前的空闲时间、运动唤醒、反向 View 和测量显示分辨率（图 8）。 上下文帮助可用于某些设置，并且可以通过点击图标来访问。 其他设置的说明如下。 安装方向设置与 LevelMatePRO 安装到其永久位置后标签的朝向有关。 参见图 10amp文件的安装位置及其相应的安装方向。 连续运行设置仅适用于提供外部电源选项的 LevelMatePRO+ 型号。 运动唤醒设置（并非在所有 LevelMatePRO 型号上都可用）打开后，将导致设备在检测到运动时从睡眠中唤醒。 关闭此选项将导致设备在睡眠模式期间忽略运动，并需要循环打开/关闭开关以从睡眠中唤醒。 反面 View 设置将显示背面 view 启用时在调平屏幕上显示车辆的位置。 在调平屏幕上使用前/侧显示模式时，这对可驾驶和可牵引车辆都有好处。 启用此设置将导致驾驶员一侧的信息显示在电话屏幕的左侧，而乘客一侧的信息显示在屏幕的右侧（如果驾驶一侧的道路设置设置为左侧，则相反）。 禁用此设置将导致前 view 要在调平屏幕上显示的车辆。 注意：设置向导和设置屏幕中的某些设置将灰显且无法访问。 灰显的设置不适用于您的 LevelMatePRO 特定型号。
步骤6） 按照此屏幕上的步骤为设置级别过程准备您的车辆（图 9）。 如果您提前设置 LevelMatePRO，并且您离开车辆，它将最终安装在您可能希望稍后完成设置级别步骤。 如果您想推迟此步骤，可以点击“跳过此步骤”链接。 当您准备好完成设置级别步骤时，您可以在 LevelMatePRO 应用程序的设置屏幕底部附近找到“设置级别”按钮。 如有必要，您也可以在以后的任何时间使用此按钮重置级别。 您的 LevelMatePRO 设置现已完成，可以使用了。 点击“完成设置”按钮后，您将进入应用程序浏览以熟悉其操作。 您可以使用“下一步”和“后退”按钮以任一方向逐步完成导览。 请注意，导览只会显示一次。 如果您出于任何原因想要返回设置向导，您可以通过点击 LevelMatePRO 应用程序设置屏幕底部附近的“启动设置向导”按钮重新启动它。
使用 LevelMatePRO
定位您的车辆
将您的车辆移动到您想要开始调平的位置。
连接到 LevelMatePRO
在您完成 LevelMatePRO 装置和应用程序的安装和配置（在本手册的开头）之后，您就可以开始使用该产品来调平您的车辆了。 使用开/关开关，打开 LevelMatePRO（您会听到 2 声哔声），然后启动 LevelMatePRO 应用程序。 该应用程序将识别您的 LevelMatePRO 并自动连接到它。
调平画面
一旦应用程序与您的设备连接，它将显示调平屏幕。 如果您为可牵引（旅行拖车、第五轮或弹出式/混合动力）配置 LevelMatePRO 应用程序，调平屏幕将显示正面和侧面 view 默认情况下（图 11）。 如果您为可驱动（B/C 类或 A 类）配置 LevelMatePRO 应用程序，调平屏幕将显示顶部 view 默认情况下（图 12）。 这些默认 views 通常是配置的车辆类型所需要的。 如果您喜欢使用不同的 view 你会发现一个'顶部 View' 调平界面右上角的开关，可以用来切换正面和侧面 view 和顶部 view. 该应用程序将记住最后一个 view 在应用程序关闭时使用并会显示这个 view 默认情况下，下次打开应用程序时。 注意：如果您正在调平可行驶的车辆，如果您的车辆没有调平千斤顶，请跳到第 8 步；如果您的车辆有调平千斤顶，请跳到第 9 步。
从一侧到另一侧调平您的可牵引车辆
左右调平车辆时，您将使用调平屏幕的顶部（图 11）。 当车辆不在水平位置时，拖车图形正面的一侧会有一个向上的红色箭头 view （或后 view 如果您选择了“反面 View' 设置期间的选项）。 无论您的“反向正面”设置如何 View' 或 'Driving Side of Road'，驾驶员侧和乘客侧都贴有适当的标签，并指示拖车的哪一侧需要抬高才能从一侧到另一侧达到水平位置。 显示的测量值指示显示箭头的一侧需要多少高度。 如果您使用的是 ramps 用于调平，放置 ramp(s) 在红色箭头所指一侧的轮胎前部或后部。 然后将拖车移动到 ramp(s) 直到测量距离显示 0.00”。 如果您使用调平块，请将它们堆叠到显示的测量值指示的高度，然后将它们放在轮胎的前部或后部，按红色箭头指示的一侧。 然后移动您的车辆，使轮胎位于块的顶部并检查当前的测量距离。 如果您已达到水平位置，则显示的测量距离将为 0.00”（图 13）。 如果显示的测量距离不是 0.00 英寸，则记下测量距离并将车辆轮胎从积木上移开，并添加或移除与轮胎在积木上时显示的测量距离相等的积木。 再次将车辆轮胎移动到块上并检查测量距离以确保车辆现在左右水平。 注意：可能需要为第二次调平尝试添加块（如上所述）的原因可能是由于软土地允许块略微下沉到地面或块放置的位置与初始位置略有不同进行了高度要求测量。 为避免街区定位在与初始高度要求测量位置略有不同的位置出现问题，只需记下所需停车位置所需的高度即可。 然后将您的车辆从该位置移动一到两英尺，以便您可以将块放置在进行初始高度要求测量的相同位置。
保存您的挂接位置（仅限拖车）
如果您要调平的车辆是拖车，则需要先将其与拖车断开，然后再从前到后调平。 从拖车上松开挂接装置，并伸出拖车上的千斤顶，直到挂接装置刚好位于球或挂接板上方（如果是第 5 个车轮挂接装置）。 在调平屏幕的左下方，点击调平屏幕“挂接位置”部分中的“设置”按钮（图 11）。 这将记录拖车挂钩的当前位置。 当您准备好将拖车重新连接到牵引车时，此保存的位置可用于将挂钩返回到当前位置。
从前到后调平您的牵引车
一旦您的车辆从一侧到另一侧调平，您就可以开始从前到后调平了。 对于这一步，您将使用调平屏幕的底部。 与左右调平步骤类似，当车辆未处于水平位置时，拖车图形侧前部附近会出现一个向上或向下的红色箭头 view （图 11）。 这表明车辆的前部是否需要降低（箭头向下）或升高（箭头向上）以实现前后水平位置。 只需按照调平屏幕底部的向上或向下箭头所示升高或降低拖车的榫舌。 前后水平位置的显示方式与左右水平过程相同，显示的测量距离为 0.00”（图 13）。
回忆您的挂接位置（仅限可牵引车辆）
如果您正在调平的车辆是拖车，您可以调用您在步骤 5 中保存的挂钩位置，以帮助您将舌头从拖车挂钩上移出时的位置。 点击调平屏幕挂钩位置部分中的“召回”按钮，将显示召回挂钩位置屏幕（图 15）。 召回挂钩位置屏幕显示了一个侧面 view 拖车的位置，一个向上或向下的红色箭头，以及与水准屏幕侧相似的测量距离 view. 测量距离表示舌头需要向上或向下移动的距离（如红色箭头所示）才能返回到之前保存的挂钩位置。 沿红色箭头指示的方向移动拖车舌将导致显示的测量距离减小。 当显示的距离测量值为 0.00 英寸时，舌头将处于保存的挂钩位置（图 14）。 挂接位置保存日期也显示在调用挂接位置屏幕的底部，指示当前保存的挂接位置的保存时间。 完成召回挂钩位置过程后，点击屏幕底部的“返回”按钮返回调平屏幕。
您的可驾驶车辆（不带调平千斤顶）
通常是顶部 view 将用于调平可驾驶车辆，是默认设置 view （图 12）。 顶部的标签 view 表示车辆的前部、后部、驾驶员侧和乘客侧。 在顶部的每个角落 view 车辆图形既是测量距离又是一个向上的红色箭头（仅在非水平位置时显示）。 每个拐角处显示的测量距离是与车辆该拐角对应的车轮所需的高度。 要调平车辆，只需将积木堆放在每个车轮的前面或后面，达到该车轮指示的高度。 积木堆好后，同时驶上所有积木堆，车辆应到达水平位置。 一旦车辆在所有路段上，每个车轮显示的测量距离应为 0.00”（图 16）。 如果您仍有一个或多个车轮显示非零距离，请记下每个车轮的距离。 驱离积木并根据需要向上或向下调整它们，然后驶回积木上。 笔记： 可能需要为第二次找平尝试（如上所述）添加块的原因可能是由于软地面允许块稍微下沉到地面或块放置的位置与初始高度要求的位置略有不同进行了测量。 为避免街区定位在与初始高度要求测量位置略有不同的位置出现问题，只需记下所需停车位置所需的高度即可。 然后将您的车辆从该位置移动一到两英尺，以便您可以将块放置在进行初始高度要求测量的相同位置。
调平您的可驾驶车辆（带调平千斤顶）
通常是顶部 view 将用于调平可驾驶车辆，是默认设置 view （图 12）。 顶部的标签 view 表示车辆的前部、后部、驾驶员侧和乘客侧。 在顶部的每个角落 view 车辆图形既是测量距离又是一个向上的红色箭头（仅在非水平位置时显示）。 每个拐角处显示的测量距离是与车辆该拐角对应的车轮所需的高度。 要调平车辆，只需将调平千斤顶系统置于手动模式，然后根据调平屏幕上显示的测量距离调整千斤顶（图 12）。 如果您的千斤顶系统成对移动千斤顶，您可能会发现使用正面和侧面很有用 view 调平屏幕（图 16）。 你可以切换到这个 view 通过切换顶部 View 将调平画面右上角的开关切换到关闭位置。 当所有 4 个测量距离都显示 0.00” 时，车辆处于水平状态（图 13 或 14）。
笔记： 由于您无法向下移动车轮，系统会确定当前最高的车轮，然后计算 3 个较低车轮所需的高度。 这导致一个车轮的指示高度始终为 0.00”。 同样重要的是要了解，如果您超出高度，这将导致相反的车轮被指示为需要升高。 例如amp即，在调平之前，前轮均显示 0.00”，后轮均显示 3.50”。 如果您使用的挡块都是 1 英寸厚，并且您决定在每个后轮下方使用 4 个挡块，那么您将后轮抬高 4 英寸而不是 3.5 英寸或超调 0.50 英寸。 由于 LevelMatePRO 永远不会指示降低车轮（因为它无法知道您是在块上还是在地面上），所以两个后轮现在都将显示 0.00 英寸，两个前轮将显示 0.50 英寸。
注意：如本手册的安装和设置部分所述，Android 用户将使用手机上的“返回”按钮导航到上一个屏幕，并且屏幕上没有用于导航到上一个屏幕的“返回”按钮在应用程序的 iOS 版本中有。 之所以提到这一点，是因为本手册中使用的屏幕截图取自 iOS 应用程序，并显示了 Android 用户在其应用程序版本中看不到的“返回”按钮。
文件/资源
 |
LogicBlue LevelMatePro 无线车辆调平系统 [pdf] 用户手册 LevelMatePro, 无线车辆调平系统, LevelMatePro 无线车辆调平系统 |
 |
LogicBlue LevelMatePRO 无线车辆调平系统 [pdf] 用户手册 LevelMatePRO, 无线车辆调平系统, LevelMatePRO 无线车辆调平系统 |
