pyroscience 光学温度传感器用户手册

用于光学 O2 和温度传感器的多通道 PC 操作 FireSting-O2（FSO4-Cx（固件 2 设备）和 Pyro Workbench 和 FSO3-x（固件 2 设备）和 Pyro Oxygen Logger 软件）
用于光学 pH、O2 和温度传感器的多分析物和多通道 PC 操作 FireSting-PRO（带 Pyro Workbench）

用于光学 pH、O2 和温度传感器的水下 AquapHOx 记录仪和变送器（带 Pyro Workbench），带水下连接器（选项 -SUB）。所有软件版本均可从 PyroScience 免费下载 web在第一次连接相应的仪表之前，必须安装在 Windows PC/笔记本电脑上。有关读出设备及其软件的详细信息，请参阅其各自的手册和操作指南。本手册旨在提供有关 PyroScience 光学温度传感器标准应用的所有必要信息。有关高级应用程序的更多信息，请通过以下方式与我们联系 info@pyroscience.com. 您的火焰科学团队

快速入门

第 1 步：请在 www.pyroscience.com 购买设备的下载选项卡中下载正确的软件，解压缩并启动安装程序，然后按照说明进行操作。
第 2 步：安装成功后，使用 micro-USB 数据线将 PyroScience 读出设备连接到 Windows PC/笔记本电脑。
第 3 步：小心地从传感器尖端、光纤插头和 FireSting 读出设备上的光学连接器上取下保护盖。
第 4 步：将 PyroScience 温度传感器连接到设备的光通道连接器。
第 5 步：为了校准光学温度传感器，将合适的 Pt100 温度传感器连接到温度端口。或者，可以输入固定温度（需要测量并保持恒定）。
第 6 步：通过单击桌面上的快捷方式启动 PyroScience 软件。
第 7 步：为每个连接的传感器输入所有必需的传感器设置，包括传感器代码、sample 间隔、测量模式，对于非接触式传感器，还有光纤长度 (m)。
第 8 步：对光学温度传感器执行 1 点校准。作为参考温度，选择连接的 Pt100 温度传感器（需要先校准，参见第 8.4 章）或在恒温条件下输入固定温度（例如在水浴中）。
第 9 步：开始测量并激活数据记录。

传感器设置

每个光学温度传感器都带有一个单独的传感器代码，其中包含用于优化传感器设置和校准的重要信息。传感器代码的第一个字母定义传感器类型。因此，将所连接传感器的传感器代码输入到相应软件的传感器设置中非常重要。通道选项卡的编号必须与 FireSting 读出设备上的通道编号相对应。重要提示：为连接到 FireSting 读出设备通道的传感器输入正确的传感器代码。传感器代码可在附在电缆上的标签（基于光纤的传感器）或非接触式传感器的袋子上找到（参见前amp如下）。

接下来需要进入测量模式（有关详细信息，请参阅 Pyro Workbench 或 FireSting-O2（固件 3）手册）。这可以通过用鼠标沿着刻度移动箭头在传感器信号的低漂移和低噪声之间逐渐调整。中间模式是默认的。温度读数的单位是°C（摄氏度）。

传感器校准

确保在设置中输入了正确的传感器代码（参见第 3 章）。光学温度传感器的 1 点校准可以针对两种不同的参考温度进行：

由外部 Pt100 温度传感器（TDIP15 或 TSUB21 项）测量的温度

a 需要确定并在软件中输入的固定温度（必须保持恒定）注：对于使用外部温度传感器进行精确的光学温度传感器校准，如果外部（Pt100）温度传感器有偏移，则需要手动确定. 如果出现偏移，在校准光学传感器之前，需要先校准 Pt100 温度传感器（参见附录 8.4）。如果选择了手动温度，则 s 中的温度ample/校准标准必须测量、调整并保持恒定（需要控制）！确保恒定和明确的条件！
气体测量（仅与氧气传感器结合使用）：传感器应在规定温度的环境空气中校准

在水溶液/水中测量amples：传感器必须在规定温度的水中校准注：强烈建议在测量期间在接近环境温度的条件下进行校准。确保校准期间的恒温。

校准程序

注意：只有在设置中输入了正确的传感器代码后，才能校准光学温度传感器。应按照软件（Pyro Workbench）或读出设备手册的说明进行校准。对于气体（水）测量，通常建议在气体（水）中执行 1 点校准。重要提示：设备和传感器必须放置 >30 分钟。在执行校准之前的恒温条件下。对于使用外部温度传感器（产品编号 TDIP15 或 TSUB21）进行校准，请确保将外部温度传感器放置在接近光学温度传感器的位置，并且温度条件与光学温度传感器完全相同。要针对固定/手动温度 (°C) 进行校准，请使用经过校准的培养箱（用于气相测量）或恒定且已知温度的水浴（用于水/水溶液中的测量）amp莱斯）。将传感器放入校准介质（空气或水）中时，通过观察图形和温度传感器读数的数值显示等到传感器读数稳定。如果所有读数都达到稳定状态，请相应地校准光学温度传感器。绿色指示灯指示已完成校准。

传感器应用

PyroScience 光学温度传感器可应用于气相和水溶液中，通常用于两种不同的用途：

用于水中精确和快速的温度测量
用于 PyroScience 光学氧气和 pH 传感器读数的真实温度补偿

下表列出了不同传感器的具体应用和校准说明。

基于光纤的传感器

传感器项目传感器特定应用说明
TPR430 应用：水&气&半固态amples 校准：1 点校准注意：小心轻放，以免受伤！延长传感器尖端以进行校准和测量。

TPF1100 应用：水、气和半固态amples（仅与项目 OXF1100 结合使用）注意：小心处理！未受保护的易碎传感器尖端。
TPB430 应用：水、气和自定义应用校准：1 点校准注意：小心处理，尤其是在自定义集成期间！未受保护的易碎传感器尖端。避免破损！

非接触式和组合式传感器

传感器项目传感器特定应用说明
TPSP5 应用：水和气体（仅气体与项目 OXSP5）校准：1 点校准特点：光学隔离灭菌：70% 乙醇 (EtOH)、70% 异丙醇 (ISPP)，可高压灭菌（详情请咨询）注意：注意气泡！用硅胶小心地粘上胶水，晾干 24 小时。
TOVIAL… 应用：水和气体校准：温度传感器的 1 点校准，氧传感器的 1 点或 2 点校准（参见氧传感器手册）特点：光学隔离
灭菌：70% 乙醇 (EtOH)、70% 异丙醇 (ISPP) 注意：去除气泡！在测量前确定比容。确保稳定的温度条件。

PHTOVIAL … 应用：水校准：温度传感器的 1 点校准，指定缓冲液/氧气校准标准中的 1 点或 2 点校准（参见氧气和 pH 传感器手册）特点：光学隔离注意：去除气泡！在测量前确定比容。确保稳定的温度条件。
TOFTC2 应用：水和气体校准：温度传感器的 1 点校准，氧气传感器的 1 点或 2 点校准（参见氧气传感器手册）灭菌：70% 乙醇 (EtOH)、70% 异丙醇 (ISPP) 注意：液体建议流速为 20-500 mL/min。去除气泡！定期清洁。

消毒、清洁和储存

消毒
请参阅相应 PyroScience 的规格 web地点。温度传感器点（项目编号 TPSP5）可以高压灭菌。应要求提供更多详细信息。温度传感器点和组合传感器可以用 70% 乙醇和 70% 异丙醇处理。重要提示：请勿使用漂白剂、丙酮或任何未经 PyroScience 批准的溶剂/试剂！

清洁和储存
测量后，针型和裸光纤传感器的传感器尖端应用软化水仔细冲洗。可以用 3% H2O2 和肥皂溶液进一步清洁传感器，然后用软化水彻底冲洗。清洁后，晾干并戴上保护帽/管，在室温下存放在干燥、黑暗和安全的地方。将黑色帽盖在光纤插头上，以防止光线进入光纤可能导致指示器的光漂白。用于可伸缩传感器和在 s 中的应用amp如果使用溶解的盐（例如海水），则必须用软化水彻底清洁传感器，以防止盐在针中结晶，从而导致传感器尖端断裂。干燥后，将传感器尖端缩回针头，并在针头上戴上保护帽，以保护传感器尖端并避免受伤。将传感器存放在室温下干燥、黑暗和安全的地方。

附录

测温原理
光学温度传感器依赖于光致发光的热猝灭。在这个物理过程中，材料的发光特性会受到温度的可逆影响。传感器响应时间仅受传感器尺寸的限制，并且超快（在水中<0.1 s），就像在光纤微型传感器的情况下一样。使用的温度敏感材料经过特别优化，可与 PyroScience 的创新 REDFLASH 技术完全兼容，可被橙红色光（610-630 nm）激发，并在光谱的近红外部分显示发射。重要的是，光学温度传感器具有极高的光稳定性，可以进行几乎无限数量的测量，并且不会显示对气体（如氧气）和离子物质的干扰。

传感器代码说明
温度传感器随附一个附加的传感器代码，必须将其输入到设置中（参见第 3 章）。下图简要说明了传感器代码中给出的信息。

光学温度微型传感器（Thermoblue）光学
温度传感器点/FTC（Thermogreen）

光学温度传感器 | 用户手册

LED 强度

10％
40％
15% 华氏 60%
20％
80％
30％
100％

光学温度传感器
校准所需的 C0 和 C100 值

可用的传感器和读出设备

FireSting 设备

PICO 设备

传感器类型	兼容的读出设备 PICO-T
TPSP5	带 PICFIB2 / PICROD2
TOFTC2	x

SUB连接器设备

传感器类型	兼容的读出设备 FSO2-SUBPORT PICO-T-SUB APHOX-x
TPR430-SUB	x
TPF1100-SUB	x
TPB430-SUB	x
TPSP5	带 SPFIB-BARE-SUB
TOFTC2	x
托维尔4 托维尔20	x
PHOVIAL20	x

Pt100 温度传感器校准

对于精确的绝对温度读数和光学温度传感器的精确校准，建议对外部温度传感器 Pt1 进行可选的 100 点校准（AquapHOx 设备除外）。为此，请定期在已知温度的搅拌水/水浴/培养箱中检查外部温度 Pt100 探头的读数。也可以制备温度为 0°C 的水冰混合物，其中 Pt50 温度探头尖端至少有 100 mm 被浸没。重要提示：校准 Pt100 温度传感器后，必须执行新的光学传感器校准。

警告和安全指南

在使用 PyroScience 氧传感器之前，请仔细阅读相应 PyroScience 读出设备的说明和用户手册。手册可在以下网站下载 www.pyroscience.com 防止温度传感器尖端的传感表面受到机械应力（例如刮擦）！避免光缆强烈弯曲。他们可能会破裂！
确保尖端的整个传感表面始终被 s 覆盖ample 并且没有气泡，并且该液体 samp莱斯被搅拌。温度传感器的校准和应用是用户的授权，以及数据的采集、处理和发布！ PyroScience 温度传感器和读出设备不适用于医疗或军事目的或任何其他安全关键应用。它们不得用于人体应用；不适用于人体体内检查，不适用于人体诊断或治疗目的。传感器不得与供人类食用的食物直接接触。传感器只能由合格的人员在实验室中使用，遵循用户说明和手册的安全指南，以及实验室安全的相应法律和指南！请将 PyroScience 温度传感器和读出设备放在儿童接触不到的地方！将温度传感器存放在室温下安全、干燥和黑暗的地方。

文件/资源

	pyroscience 光学温度传感器 [pdf] 用户手册光学温度传感器，温度传感器
	pyroscience 光学温度传感器 [pdf] 用户手册光学温度传感器、温度传感器、传感器

参考

用户手册

pyroscience 光学温度传感器

介绍