Nuance Select 工作室监听控制器
用户指南

Nuance Select 工作室监听控制器

感谢您的购买asing the Nuance Select, a completely transparent monitoring system designed to give you total control over your studio setup.
我们建议您在开始使用 Nuance Select 之前花几分钟阅读这本简短手册，因为它涵盖了控制器的各种功能以及设置和使用技巧。如果您对本产品有任何疑问，请访问我们的 web网站 www.radialeng.com 获取更多资源和常见问题。

超过VIEW

Nuance Select 的设计秉承一个主导原则：透明操作，不会以任何方式对源材料进行着色或影响。如果您参与音乐制作，您需要相信您通过扬声器听到的声音准确反映了音频接口发出的声音 — — 您努力实现的声音。
在您的设置中添加监听控制器会适得其反，因为它会提供有用的功能，但会增加失真或色彩，从而影响您听到混音的方式。这就是为什么我们尽一切努力让 Nuance Select 听起来就像它不在信号路径中一样。
独特的专利电路设计使 Nuance 的平衡输出的总谐波失真达到惊人的 <0.00001%，低于一些音频测试设备可以记录的水平。100% 的 A 类信号路径在构建时不使用电容器，而是始终采用直流伺服，并且它具有用于主电平控制的真正步进衰减器。
如果您以前使用过其他显示器控制器，我们相信 Nuance Select 的清晰度和细节会让您大吃一惊。您将获得在输入​​源、显示器和低音炮输出之间切换的所有好处 - 同时听起来就像您直接从接口到扬声器建立了直线连接一样。特点 – 前面板

1. SRC 1 和 SRC 2：确定哪组源输入将为扬声器和子输出供电。每次只能选择其中一个开关。
2. MONO：将 A 和 B 扬声器输出的左右声道合并为单声道。此开关不会影响耳机或辅助输出。
3. 静音：切断扬声器和低音输出的所有信号。此开关不会影响耳机或辅助输出。
4. DIM：通过扬声器和 Sub 输出将音量降低 -15dB。此开关不会影响耳机或 Aux 输出。
5. A 和 B：选择哪组扬声器输出处于活动状态。每次只能选择其中一个按钮。
6. SUB：选择后激活单声道 Sub 输出。Sub 输出是全带宽输出，没有频率衰减。
7. 电平：设置扬声器和子输出的总体输出电平。此控制不会影响耳机或辅助输出。
8. HP 1 & 2 LEVEL：设置耳机输出的信号电平。每个电位器控制 Nuance Select 前面板上相应的左或右耳机输出。
9. SRC 1/2：选择每个耳机输出的输入源。当按钮亮起时，相应的耳机输出将从源 2 输入馈送。当按钮不亮时，源 1 馈送该耳机输出。
10. PHONES：选中后激活两个耳机输出。当按钮不亮时，耳机输出将静音。
11. AUX：选择 Aux 输出的输入源。当按钮亮起时，Aux 直接从源 2 供电。否则，Aux 将从源 1 供电。
12. 耳机输出（前面板）：1/4 英寸 TRS 插孔允许连接最多两组耳机进行本地监控。

特点 – 后面板

1. 电源：外部径向电源的锁定连接。
2. AUX：立体声非平衡 TRS 输出，用于连接外部耳机 amp或其他设备。辅助输出直接从源 1 或源 2 接收信号，具体取决于顶部面板辅助开关的设置。辅助输出的信号电平将固定在比所选输入源低 -6dB。
3. SUB：平衡线路电平单声道输出，用于为有源低音炮或电源供电 amp. 这是全带宽输出。
4. 扬声器 B：平衡线路电平左、右输出，用于连接第二组有源演播室监听器或电源 amps.
5. 扬声器 A：平衡线路电平左、右输出，用于连接主有源演播室监听器或电源 amps.
6. 源 2：平衡的左、右输入，用于连接到音频接口或混音控制台的辅助（或提示）输出。
7. 源 1：平衡的左右输入，用于连接到音频接口或混音控制台的主输出。

建立联系

首次将工作室监听音箱插入 Nuance Select 之前，我们建议关闭所有扬声器或其相关电源 amp以防止系统中出现高输出瞬变或其他上电噪声。
所有后面板输入和输出均采用 1/4 英寸 TRS 连接。使用平衡 TRS 线缆连接播放源、扬声器和低音炮，或根据需要使用 TRS 转 XLR 适配器线缆。如果您计划将 Nuance 输出连接到具有非平衡输入的设备，请参阅本手册第 10 页以获取更详细的接线说明。
Nuance 上的源输入用于连接线路电平播放设备，如混音控制台或音频接口，而扬声器和子输出用于为有源显示器/低音炮或电源的线路电平输入供电 amp利器。
Aux 连接是立体声不平衡输出，可用于将信号馈送到耳机等附加设备 amp请参阅第 9 页此功能的相关部分。
连接好输入、扬声器和低音炮后，将 Nuance Select 连接到随附的 15V 电源，然后打开扬声器和低音炮。Nuance 上没有开/关开关 - 一旦接通电源，静音开关将亮起 5 秒钟，然后设备即可使用。使用监听控制部分Nuance 顶部面板上的 SRC 1 和 SRC 2 按钮用于确定扬声器和低音炮输出的有效输入源。其中一个输出将始终处于活动状态，您可以根据需要在两者之间切换。
我们建议将主混音连接到源 1，并将源 2 用于备用混音、参考音轨或提示混音。
单声道、静音和调光开关只会影响扬声器和低音炮的输出。单声道将左右声道合并在一起，这样您就可以检查混音中的相位相关性，而静音会将信号完全切断到扬声器和低音炮。
Dim 开关可将扬声器和低音炮的输出电平降低 -15dB，因此您可以以较低的音量聆听或与控制室中的某人交谈，而无需更改主电平控制的设置。
A、B 和 SUB 开关可让您随时选择要监控的扬声器组合。A 和 B 开关可在两组扬声器输出之间切换（一次只能激活一组），而 SUB 开关可独立操作，因此可与任意一组扬声器一起激活。
您还可以在开关亮起时按下相应的开关来关闭有源扬声器组 - 这使您有机会单独监控低音炮的输出。由于 Sub 输出是可以独立监控的全带宽输出，因此您可以使用它来连接单声道扬声器而不是低音炮。如果您希望使用两组立体声扬声器以及额外的“声音立方体”式单声道扬声器来检查大众市场扬声器的中音平衡或翻译，这将非常有用。使用此设置，每当您需要检查附加单声道扬声器上的混音时，只需按下发光的 A 或 B 开关即可关闭主扬声器组。然后激活 Sub 输出。当您准备切换回立体声扬声器输出时，首先停用 Sub，然后按下 A 或 B 开关中的任一个以馈送所需的扬声器组。 Nuance Select 使用定制的 21 位电位器进行主电平控制，并配有单独的电阻器，可在所有步骤中提供 0.1dB 以内的左右电平匹配。当电位器顺时针旋转到底时可实现单位增益，并以大约 2dB 的增量提供衰减。
首次设置 Nuance Select 与显示器时，请先将音量控制完全逆时针旋转，然后在播放开始后缓慢调高音量。
一旦通过扬声器达到所需的输出电平，您就可以使用“Dim”和“Mute”开关根据需要降低或削减音量，而无需重新调整电平控制。
当您准备在会话之间关闭 Nuance 时，您可以将音量控制保留在原处，只需在断开 Nuance 电源之前激活静音开关即可。每当再次打开 Nuance 时，静音开关将自动激活五秒钟，以防止通过连接的扬声器发出任何不必要的噪音。
使用耳机部分
Nuance Select 具有两个内置耳机 amp每个放大器都有自己独立的电平控制和源选择开关，为在控制室录制配音提供了额外的灵活性。
两个 1/4 英寸耳机输出位于 Nuance 的前面板上，左输出对应顶部面板上的左侧控件。 SRC 1/2 开关选择哪个输入源为每组耳机供电。
当此开关熄灭时，与其关联的耳机输出将监控源 1。当开关亮起时，源 2 将供给该耳机输出。
这些单独的控件允许艺术家在控制室中轻松地进行配音录音。例如amp例如，工程师可以通过设置为 Source 1 的耳机监听主混音，而艺术家则可以通过将他们的输入选择开关设置为监听 Source 2 来在跟踪时听到他们自己的提示混音。 两副耳机可独立与任一输入源配对
我们建议在开始播放之前将耳机音量调到最低，以保护您的听力。然后激活 PHONES 开关以打开两个耳机输出，并使用控制旋钮缓慢增加音量。
当您不通过耳机收听时，您可以使用 PHONES 开关将耳机输出静音，而无需重新调整耳机音量控制。
辅助输出Nuance 上的 Aux 输出允许您将任一输入源馈送到另一个音频设备，例如耳机 amp直播器位于单独的直播室。
AUX 1/2 开关选择哪个输入源为 Aux 输出供电。此开关的工作方式与耳机 SRC 1/2 开关功能相同 - 熄灭时，源 1 将为 Aux 供电。
一旦按下并点亮此开关，源 2 将供给辅助输出。
Aux 输出不受 Nuance Select 上任何其他控件的影响，因此即使扬声器输出静音且耳机输出关闭，它仍会继续传递信号。无论使用 AUX 1/2 开关选择哪个源，信号都会以比原始输入源低 -6dB 的固定电平直接传递到 Aux 输出插孔。
后面板辅助输出插孔是立体声非平衡输出，左声道在 TRS 插孔的尖端上，右声道在环上。如果您的目标设备像许多耳机一样具有 1/4 英寸 TRS 立体声输入 amp扬声器，您可以使用标准 TRS 线缆将 Nuance 直接连接到扬声器。对于其他带有独立左右输入插孔的设备，请使用 1/4 英寸 TRS 到双 1/4 英寸 TS 立体声插入线缆。扬声器输出接线指南
Nuance 扬声器输出为 1/4 英寸 TRS 接口，经过优化，可为有源监听器或电源上的平衡 TRS 或 XLR 输入提供信号 amp扬声器。当连接到平衡设备时，电缆的接线方式应为：尖端 = 热 (+)、环 = 冷 (-) 和套管 = 接地（见下图 1）。如果遇到接地环路导致扬声器发出嗡嗡声，您可以断开电缆目标端的接地（图 2）。
但是，在某些情况下您可能希望将 Nuance 连接到具有不平衡输入的设备，例如 1/4 英寸 TS 连接器。
在这些情况下，您应避免将不平衡的 TS 连接器连接到 Nuance 扬声器输出。这样做会使 TRS 插孔环上的信号短路，从而导致失真增加。相反，您可以使用环导体断开的 TRS 插孔，如下图 3 所示。除非您能确认 TRS 上的环已断开，否则也应避免使用 TRS 到 TS 适配器电缆。请注意，这些说明仅适用于扬声器输出。Nuance 源输入可以毫无问题地接受 TRS 或 TS 插孔，但我们建议尽可能使用平衡电缆以获得最佳效果。

规格

频率响应：	2赫兹 - 200千赫±0.25dB@+4dBu
最大输入：	+27分贝
最大输出：	+26分贝
输入阻抗：	20kΩ
输出阻抗：	112Ω
总谐波失真：	<0.00001%，-140dB，平衡输出 1kHz @ +18dBu
总谐波失真+噪声：	0.00012%，-118分贝
互调失真：	0.00007%，-123分贝
信噪比：	125dB, 127dB A 加权
相声：	-125dB @ 1kHz, -110dB @ 10kHz

耳机 Amp扩音器

总谐波失真：	0.00012%，-118分贝
总谐波失真+噪声：	0.0003%，-110分贝
信噪比：	112分贝
输出阻抗：	2.5Ω
输出功率：	33mW x 2 @ 22Ω, 总谐波失真+噪声<1% 100mW x 2 @ 68Ω, 总谐波失真+噪声<1%

一般的

建造：	铣削铝面板，18 号钢底盘
尺寸	10 英寸 x 5.25 英寸 x 3 英寸（254 x 133 x 76 毫米）
力量：	+-15V，+5VDC，最大29W（含）
状况：	适合室内使用，温度在 +5°C 至 +40°C 之间
保修单：	径向 3 年，可转让

规格如有变更，恕不另行通知
请记录您的
细微差别 选择此处以供将来参考。
序列号：………………
为了满足电磁和安全合规性要求，Radial Engineering 建议将 Nuance Select 产品与提供的 R800 9414 00 电源适配器一起使用，型号：GPSN25A – 14E，输入：100-240V，50/60Hz，0.8A，输出 5V，2.5A，Elgintek 电源，考虑到所有电磁和安全合规性都是使用此电源适配器执行的。R800 9414 00 电源适配器具有通用电源线输入，可在全球任何地区轻松使用，符合 CE、FCC、PSE、cULus E206808 标准。
三年可转让有限保修
RADIAL ENGINEERING LTD.（“Radial”）保证本产品不存在材料和工艺缺陷，并将根据本保修条款免费修复任何此类缺陷。自原始购买之日起三 (3) 年内，Radial 将维修或更换（自行选择）本产品的任何缺陷组件（不包括正常使用情况下组件的表面处理和磨损）。如果某种产品不再可用，Radial 保留用同等或更高价值的类似产品更换该产品的权利。如果发现缺陷，请致电 1-800-939-1001 或发送电子邮件 service@radialeng.com 在 3 年保修期到期之前获得 RA 编号（退货授权编号）。 产品必须在原始运输容器（或等效物）中预付后退回 Radial 或授权的 Radial 维修中心，您必须承担丢失或损坏的风险。 显示购买日期和经销商名称的原始发票副本必须随附在此有限和可转让保修下进行的任何工作请求。 如果产品因滥用、误用、误用、事故或由于非经授权的 Radial 维修中心的服务或修改而损坏，则本保修不适用。
除本声明表面及上述内容外，没有其他明示保证。任何明示或暗示的保证，包括但不限于任何适销性或特定用途适用性的暗示保证，均不得超过上述三年的相应保修期。对于因使用本产品而导致的任何特殊、偶然或间接损害或损失，RADIAL 概不负责。本保证赋予您特定的合法权利，并且您可能还拥有其他权利，这些权利可能根据您的居住地和产品购买地而有所不同。
为满足加州 65 号提案的要求，我们有责任通知您以下事项：
警告： 该产品包含加利福尼亚州已知会导致癌症，先天缺陷或其他生殖伤害的化学物质。
处理时请小心谨慎，并在丢弃前咨询当地政府法规。
Radial Nuance Select 用户指南 – 部件编号：R870 1265 00 / 05-2024 / V1.0 外观和规格如有变更，恕不另行通知。
版权所有 © 2024 Radial Engineering Ltd。保留所有权利。

径向工程有限公司
1845 Kingsway Ave., 高贵林港, BC V3C 0H3, 加拿大
电话: 604-942-1001
电子邮件： info@radialeng.com
www.radialeng.com

文件/资源

Radial Nuance 选择工作室监听控制器 [pdf] 用户指南 2024-05-15 Nuance Select，2024-05-15，Nuance Select，选择，Nuance Select Studio Monitor 控制器，Nuance Select Monitor 控制器，Studio Monitor 控制器，Monitor 控制器，Monitor，控制器

参考

• 用户手册