SandC 1045M-571 自动开关操作器用户指南

一般的： 卖方向直接购买者或最终用户保证，自发货之日起 10 年内，所交付的设备将符合合同说明中规定的类型和质量，并且不存在工艺和材料缺陷。如果在发货之日起 10 年内，在正常使用的情况下出现任何不符合本保证的情况，卖方同意在及时通知并确认设备已按照卖方的建议和行业标准惯例进行存储、安装、操作、检查和维护后，通过修理设备的任何损坏或有缺陷的部件或（由卖方选择）运送必要的替换部件来纠正不合格情况。卖方的保修不适用于任何已被卖方以外的任何人拆卸、修理或改装的设备。本有限保修仅适用于直接购买者，如果设备由第三方购买以安装在第三方设备上，则为设备的最终用户。卖方可自行选择延迟履行任何保证项下的义务，直至卖方收到直接购买者购买的所有商品的全部付款。此类延迟不得延长保证期。
卖方在原始设备保修期内提供的更换部件或卖方进行的维修将在其有效期内享受上述特殊保修条款。单独购买的更换部件将享受上述特殊保修条款。
对于设备/服务包，卖方保修一年
调试后，6801M 自动开关操作员将根据商定的服务水平提供自动故障隔离和系统重新配置。补救措施应是对 IntelliTeam® SG 自动恢复系统进行额外的系统分析和重新配置，直到达到预期结果。
6801M 自动开关操作器的保修取决于按照 S&C 适用说明书安装、配置和使用控制器或软件。
本保修不适用于非施恩禧制造的主要部件，例如电池和通讯设备。但是，施恩禧将向直接购买者或最终用户转让适用于此类主要部件的所有制造商保修。
设备/服务包的保修取决于收到有关用户配送系统的足够信息，这些信息足够详细，可以进行技术分析。如果自然灾害或超出 S&C 控制范围的因素对设备/服务包的性能产生负面影响，卖方不承担责任；例如amp例如，阻碍无线电通信的新建筑，或影响保护系统、可用故障电流或系统负载特性的配电系统的变化。

安全信息

了解安全警报消息

本说明书、标签和 tags 附在产品上。熟悉这些类型的消息以及这些不同信号词的重要性：

“危险” 标识最严重和最直接的危险，如果不遵守指示（包括建议的预防措施），可能会导致严重的人身伤害或死亡。警告
“警告” 识别如果不遵循说明（包括建议的预防措施）可能导致严重人身伤害或死亡的危险或不安全做法。
“警告” 识别如果不遵循说明（包括建议的预防措施）可能导致轻微人身伤害的危险或不安全做法。
“注意” 指出如果不遵守说明可能会导致产品或财产损失的重要程序或要求。

遵循安全说明

如果本说明书的任何部分不清楚并且需要帮助，请联系最近的 S&C 销售办事处或 S&C 授权经销商。他们的电话号码列在施恩禧的电话号码上 web地点 sandc.com，或致电施恩禧全球支持和监控中心：1-888-762-1100.

注意

在安装 6801M 自动开关操作器之前，请仔细阅读本说明书。

更换说明和标签

如果需要本说明书的额外副本，请联系最近的 S&C 销售办事处、S&C 授权经销商、S&C 总部或 S&C Electric Canada Ltd。
设备上的任何缺失、损坏或褪色的标签必须立即更换。如需更换标签，请联系最近的 S&C 销售办事处、S&C 授权经销商、S&C 总部或 S&C Electric Canada Ltd。

安全预防措施

危险
6801M 自动开关操作器线路卷tag输入范围为 93 至 276 Vac。不遵守以下注意事项将导致严重的人身伤害或死亡。
其中一些预防措施可能与贵公司的操作程序和规则不同。如果存在差异，请遵循贵公司的操作程序和规则。

合格人员。 6801M 自动开关操作器只能由合格人员使用。请参阅“合格人员”部分。

安全程序。始终遵循安全操作程序和规则。
个人防护设备。始终按照安全操作程序和规则使用合适的防护设备，例如橡胶手套、橡胶垫、安全帽、安全眼镜和防护服。
安全标签。请勿移除或遮盖任何“危险”、“警告”、“小心”或“注意”标签。

保持适当的间隙。始终与带电部件保持适当的间隙。

在计算机上安装软件

计算机要求

要在计算机上安装 6801M 操作员软件，需要以下条件：

配备 Microsoft® Windows® 10 的便携式个人电脑、配备 7 GB RAM 的 Intel® Core™ i8 处理器（推荐）或配备 4 GB RAM 的双核处理器（最低）、无线网卡（板载或 USB）、互联网浏览器以及 sandc.com
管理权限
Microsoft.Net Framework 版本 4.8（通过使用 Microsoft Edge 打开 C:\Windows\Microsoft.Net\Framework 来验证它是否已安装在计算机上。如果安装程序未检测到正确版本的 .Net，则不会安装 IntelliLink6。）

Windows PowerShell 5.0，必须设置为 AllSigned 执行策略（RemoteSigned 和 Unrestricted 执行策略也可以使用）。

策略选择应基于 IT 部门制定的安全策略。固件更新开始后，AllSigned 执行策略将导致出现一个对话框，如第 1 页图 7 所示。
要执行固件更新，请选择“运行一次”或“始终运行”按钮。选择应基于 IT 部门设置的安全策略。Windows PowerShell 默认安装在每个 Windows 操作系统中。）
按照以下步骤验证 Windows PowerShell 执行策略：

步骤 1. 单击 Windows 开始按钮，然后打开所有程序>附件>Windows PowerShell>Windows PowerShell (x86) 以启动应用程序。
步骤 2. 在PowerShell控制台中输入：“set-execution policy AllSigned”来设置策略。

步骤 3. 在 PowerShell 控制台中，输入：“get-execution policy”以验证策略设置。

最新的 6801M 自动开关操作员软件版本已发布在 S&C 自动化客户支持门户上。此现有和旧版软件库需要密码，并允许用户访问其公用事业公司运营的 S&C 设备所需的软件。使用此链接请求门户密码： sandc.com/en/support/sc-customer-portal/.参见图1。

图 1. 可通过以下网址的“支持”选项卡访问 S&C 自动化客户支持门户： sandc.com.

IntelliLink® 设置软件许可证激活

注意
IntelliLink 软件版本 7.3 及更高版本无需激活，并且与 S&C 自动化控制软件版本 3.5.x 及更高版本向后兼容。如果已安装，用户无需安装许可证激活 file 并可忽略本文档的此部分。如果将 IntelliLInk 软件与 IntelliCap® Plus 自动电容控制或任何其他较旧软件版本的产品结合使用，并与使用软件版本 3.5.x 及更高版本的产品结合使用，则用户必须获得 IntelliLink 软件许可证密钥。

如果无法更新至版本 7.3，则需要 S&C 自动化客户支持门户上的帐户来获取许可证激活 file 适用于软件版本 3.5.x 至 7.1.x。如果没有账户，请按照步骤获取账户后再继续。
第一步是注册需要 IntelliLink 软件的计算机。使用局域网适配器的 MAC 地址注册计算机。可以使用命令提示符中的命令 ipconfig/all 获取 MAC 地址。使用板载物理适配器，而不是附加适配器或无线适配器。
如果不熟悉命令提示符，请获取位于 S&C 客户门户上的 IntelliTeam SG 软件工作区中的 S&C CheckMacAddress 实用程序。参见图 2。获取 MAC 地址后，发送电子邮件至 customerportal@sandc.com 其中包含拥有 IntelliLink 软件许可证的公司名称、主要计算机用户的名称以及计算机用户的电子邮件地址和电话号码。
要查看计算机是否已注册，请选择“许可”选项卡以 view 注册到该帐户的计算机列表。查找计算机 MAC 地址旁边的“INTELLILINK REMOTE”标记。

下一步是下载并保存许可证激活 file， “激活File.xml”，如下一节“安装许可证激活 File”将发送一封电子邮件通知，告知您激活 file 已准备就绪。登录 S&C Automation 客户支持门户帐户并按照下一节“安装许可证激活 File”
安装 3.5.x 或更高版本的软件，并且许可证激活 file 保存后，IntelliLink 设置软件便可与这些产品一起使用。

安装许可证激活 File

按照以下步骤安装许可证激活 file:

步骤 1。访问 sandc.com，单击“支持”选项卡，然后从左栏中选择“S&C Automation 客户支持门户”。输入用户名和密码即可访问。
步骤 2. 选择“许可”选项卡并验证计算机上是否保存了有效的许可证和正确的 MAC 地址。
步骤 3. 选择激活 File 选项卡。这将生成新的许可证激活 file 许可选项卡中显示的当前信息。然后， File 下载屏幕打开。
步骤 4。单击“保存”按钮，将打开“另存为”屏幕。然后，保存“激活File桌面上将显示“.xml”文件。

笔记： IntelliTeam® Designer 软件要求账户至少有一项资产在 IntelliTeam Designer 插槽中注册。有关如何安装和激活 IntelliTeam Designer 软件的更多信息，请参阅 S&C 说明书 1044-570“IntelliTeam® Designer：用户指南”。
保存“激活File.xml”位于文件夹 C:\Users\Public\PublicDocuments\S&C Electric 中。此目录支持多个用户远程登录 Windows 服务器。

建立串行或 Wi-Fi 连接

注意
某些笔记本电脑的 Wi-Fi 适配器功率设置可能过低，导致 LinkStart 软件无法运行，从而无法连接到 6801M 自动开关操作员。Wi-Fi 功率设置位于控制面板中。要增加 Wi-Fi 功率设置：

步骤 1. 进入控制面板>电源选项设置。
步骤 2. 点击当前计划的“更改计划设置”选项。
步骤 3. 单击更改高级电源设置选项。
步骤 4. 转到无线适配器设置>省电模式>电池设置。
步骤 5。将设置更改为“低功耗”或“最大性能”。

步骤 6. 点击OK按钮，然后点击Save按钮保存设置。
步骤 7。可能需要重新启动才能启用新配置。

注意
端口要求：

IntelliLink 设置软件的有效端口范围是 20000-20999。

LinkStart 使用以下端口：
TCP 远程：8828
UDP 远程：9797

这两个端口可以修改。要重新配置任一端口，必须在 LinkStart 和 R3 通信模块中更新端口号。要在 LinkStart 中更新端口，请选择“工具”和“TCP/IP 端口选项”菜单选项。然后，修改值。
要更新 R3 通信模块中的端口，请打开 LinkStart 并选择工具和 WiFi 管理菜单选项。这将打开 R3 通信模块 web UI 登录屏幕。登录 R3 通信模块，单击“接口”菜单选项，然后更新端口。

按照以下步骤建立计算机与控制器的连接：

步骤 1. 单击 Windows 开始按钮并选择所有程序菜单项。

步骤 2. 打开S&C Electric文件夹并单击IntelliLink图标。参见图3。

步骤 3在 S&C IntelliShell–选择连接模式对话框中选择本地连接选项。参见图 4。

步骤 4. 选择 Series 6800 IntelliTeam II/SG 选项，点击 Serial 按钮建立串行连接，或点击 Wi-Fi 按钮建立 Wi-Fi 连接。参见图 5。

步骤 5. 如果选择了串行按钮：

设置适合计算机的通信端口设定值。
将超时（毫秒）设定点设置为 1000 或更长时间。
设置波特率设定点。IntelliLink 软件连接的默认波特率为 9600。如果波特率设置已更改且未知，请使用 AUTO 设置，IntelliLink 软件将尝试可用的波特率来尝试建立连接。
点击 IntelliLink 按钮。需要更新固件时，请参阅第 17 页的“固件更新”部分。参见图 6。

如果选择了 Wi-Fi 按钮

使用上一个和下一个按钮选择控制序列号，或者在序列号字段中输入控制序列号。

单击“连接”按钮。参见图 7。

步骤 6. Ilink Loader 对话框将打开，随后是 S&C IntelliLink Login 对话框。请参见第 8 页的图 9 和图 14。输入用户名和密码，然后单击 OK 按钮。如果需要这些输入方面的帮助，请联系 S&C。
步骤 7如果IntelliLink软件无法连接，Ilink Loader对话框会显示“无法连接到设备”。请检查连接和设置。

注意对于 7.3.100 及更高版本的软件，必须先更改所有用户帐户（包括管理员用户）的默认密码，然后 IntelliLink 软件才能连接并配置控制器。请参阅 S&C 说明书 1045M-530，
有关详细信息，请参阅“6801M 自动开关操作器：设置”。
注意对于 1 年 2021 月 XNUMX 日或之后发货的 Wi-Fi 选项，Wi-Fi 状态和传输 Wi-Fi 配置不再有效。

步骤 8. 登录完成后，操作屏幕打开。参见图 10。

固件更新

保存设置

完成以下步骤来保存控制配置：

步骤 1。在菜单栏上，点击 File 菜单项和保存设定点...选项。
步骤 2. 在“保存设定点”对话框中，单击“全选”按钮，然后单击“…”按钮。参见图 11。将打开“保存设定点”对话框。

步骤 3. 浏览至所需存储位置，输入设置名称 file，然后单击对话框中的保存按钮。

注意
更新固件可能会导致设置丢失。务必保存设置和快照 file 在开始固件更新之前。

步骤 4。要保存快照（控制内存的副本，包括日志），请单击 File 菜单栏中的菜单项，然后单击保存内存快照选项。

注意
在开始固件更新之前，请确认新固件版本和控制器中现有的固件版本均已正确安装在执行更新的计算机上。如果缺少现有固件，则更新将无法正确执行。
注意
二 file具有相同固件版本（例如amp在固件更新或降级期间，不得在计算机上安装 7.5.23 和 7.5.36。
注意
更新固件可能会导致设置丢失。务必保存设置并保存快照 file 升级固件之前。
注意
配置的操作模式包括自动启用/禁用操作、SCADA 控制远程/本地操作和热线 Tag 通过固件更新，操作屏幕上的开/关设置得以保留，而拍摄锁定和自动恢复的操作模式分别重置为“阻止”和“禁止”默认值。view IntelliLink 操作屏幕。
注意
远程或本地更新将控制器置于“禁止恢复”状态。升级 IntelliTeam SG 系统中的控制器时，请按照以下步骤操作：

步骤 1. 更新控制软件。可以使用 IntelliLink 设置软件或 IntelliLink 软件远程选项进行更新。
步骤 2。更新后，验证所有设置是否都已保存。

步骤 3. 使用与控制器正在运行的固件版本兼容的 IntelliTeam Designer 版本将 IntelliTeam SG 系统配置重新推送到所有已更新设备的 FeederNets。请参阅 S&C 说明书 1044-570 了解固件兼容性图表。
步骤 4。如果某个设备是开放点，则将配置推送到该设备的两个 FeederNets。
步骤 5. 验证团队配置。
步骤 6. 仅适用于 IntelliNode 模块，将外部设备数据更新设置设为运行模式。

步骤 7. 在所有更新的控件上启用自动恢复模式。

完成以下步骤来更新固件：

步骤 1启动 IntelliLink 软件并选择本地或远程连接。参见图 12。

步骤 2. 选择 6800 系列 IntelliTeam II/SG 选项来更新 6801M 开关操作员。根据用于连接控制器的通信方法，单击串行或 Wi-Fi 按钮。参见图 13。

步骤 3. 当选择串行按钮时：

设置适合计算机的通信端口设定值。
将超时（毫秒）设定点设置为 1000 或更长时间。
设置波特率设定点。IntelliLink 软件连接的默认波特率为 9600。如果波特率设置已更改且未知，请使用自动设置，IntelliLink 软件将尝试可用的波特率来尝试建立连接。
单击“更新固件”按钮。参见图 14。

步骤 4. 对于 Wi-Fi 连接，LinkStart 软件启动，必须在序列号字段中输入设备序列号。然后单击连接按钮。参见图 15。

步骤 5. 连接成功后，点击固件更新按钮。参见图16。

步骤 6. 在菜单栏的工具菜单中，点击固件更新菜单选项。参见图17。

步骤 7. 当出现固件更新选择版本对话框时，选择要将控件更新到的固件版本。参见图 18。

笔记： 此对话框仅当控制器已处于要执行升级的版本时才会出现。否则，此对话框不会出现，升级脚本会将控制器升级到要执行升级的计算机上下载的最新固件。

步骤 8. 固件更新对话框将提示选择更新方法。单击其中一个选项继续。参见图 19。

笔记： 仅当从软件版本 7.3.x 升级到 7.5.x 或更高版本时才会出现此对话框。
笔记： Compact Flash 选项更可靠，因为它会在应用固件更新之前将固件映像下载到 Compact Flash 存储器中。远程更新时应使用此选项，因为它可以补偿通信中断，但执行时间更长。Legacy 选项可靠性较差，因为它会将固件映像发送到 file 到控件并应用更新，无需tag将其存储在紧凑型闪存中。它只能与控制器本地连接使用。

步骤 9。固件更新对话框可能会询问 MCU 操作系统版本。如果出现此对话框，请单击“是”按钮。参见图 20。

步骤 10在“固件更新”对话框中，单击“是”按钮。参见图 21。选择“否”将结束更新过程。

步骤 11. 当将固件从版本 7.3.x 升级到 7.5.x 时，如果固件更新对话框提示保留密码，请单击其中一个选项继续。参见图 22。

笔记： 此对话框仅在从软件版本升级时出现
7.3.x 至 7.5.x。从任何版本升级到 7.6.x 或更高版本时，现有密码将保留。如果密码仍为默认密码，则管理员用户在固件更新完成后首次登录时需要将其更改为符合密码复杂性要求的密码。

笔记： 选择“是”时，更新期间将保留所有用户密码。但是，如果密码不符合复杂性要求，则管理员用户必须在更新后首次登录时更改密码以满足要求。参见图 23。
选择“否”时，更新后所有密码将恢复为默认密码。首次登录时，必须更改所有密码以满足密码复杂度要求。

步骤 12. 如果出现 Windows PowerShell 凭据对话框，请输入用户名和密码，然后单击确定按钮。请联系全球支持和监控中心 888-762-1100 如果需要帮助。参见图 24。

步骤 13当固件更新对话框中显示“脚本已成功完成”时，单击“关闭”按钮。参见图 25。

注意
如果在使用 Compact Flash 选项更新固件期间断电，则可能会出现循环冗余校验 (CRC) 错误，如果出现此错误，则必须先格式化 Compact Flash，然后才能尝试使用 Compact Flash 选项进行另一次更新。Legacy 选项也可用于执行更新。请参阅 S&C 说明书 1032-570 中的“内存格式化”部分，“IntelliLink® 设置软件 - Compact Flash 访问：操作”。

固件降级

在某些情况下，可能需要恢复到 6801M Switch Operator 固件的先前版本。请按照以下步骤恢复到先前版本：

步骤 1。选择所需的固件版本并从 S&C 自动化客户支持门户获取软件。有关 S&C 客户门户的更多信息，请参阅 S&C 说明书 1045M-530 中的“软件版本”部分。

步骤 2. 单击“开始”按钮，选择“控制面板”选项。参见图 26。

步骤 3。从控制面板对话框中，选择程序选项。参见图 27。
步骤 4. 卸载所有高于目标版本的 6801M 交换机操作员软件修订版本。如果有多个修订版本，请从最新的修订版本开始，到最早的修订版本结束。

步骤 5。如果已安装任何 IntelliLink 设置软件，请使用卸载选项从 Windows 程序中卸载它。参见图 28。

步骤 6. 打开窗户 File 资源管理器屏幕并导航到程序文件夹 C:\Program Files (x86)\S&C Electric\Products\SG6801\Firmware\Upgrades。参见图 29。删除版本号高于目标降级版本的所有文件夹。

步骤 7. 运行目标版本的安装程序。如果目标降级版本已安装，请在安装程序显示时选择“修复”选项。

注意对于版本高于 7.3.100 的软件，必须先更改所有用户帐户（包括管理员帐户）的默认密码，然后 IntelliLink 软件才能连接并配置控制器。有关详细信息，请参阅 S&C 说明书 1045M-530，“6801M 自动开关操作员与 IntelliTeam® SG 自动恢复系统：设置”。

步骤 8. 启动 IntelliLink 软件。
步骤 9. 将超时（毫秒）设定点设置为 1000 或更长。
步骤 10. 设置波特率设定点。IntelliLink 软件连接的默认波特率为 9600。如果波特率设置已更改且未知，请使用自动设置，IntelliLink 软件将尝试可用的波特率来尝试建立连接。

步骤 11. 点击更新固件按钮。参见图 30。

步骤 12。提示输入凭据时，请输入管理员密码。可以通过联系全球支持和监控中心获取默认密码 888-762-1100如果默认密码已更改，请输入用户配置的密码。
步骤 13. 在菜单栏的工具菜单中，点击固件更新菜单项。参见图31。

步骤 14. 当出现“固件更新选择版本”对话框时，选择所需的固件版本。参见图 32。

步骤 15。固件更新对话框将提示您选择更新或降级方法。单击其中一个选项继续。参见图 33。

笔记： 仅当从软件版本 7.5.x 或更高版本降级到另一个 7.5 版本或 7.3 版本时才会出现此对话框。
笔记： Compact Flash 选项更可靠，因为它会在应用固件更新之前将固件映像下载到 Compact Flash 存储器中。远程更新时应使用此选项，因为它可以补偿通信中断，但执行时间更长。Legacy 选项可靠性较差，因为它会将固件映像发送到 file 到控件并应用更新，无需tag将其存储在紧凑型闪存中。它只能与控制器本地连接使用。

步骤 16。固件更新对话框可能会询问 MCU 操作系统版本。如果出现此信息，请单击“是”按钮。参见图 34。
步骤 17在“固件更新”对话框中，单击“是”按钮。参见图 35。选择“否”将结束降级过程。

步骤 18. 从 7.3.100 或更高版本的软件降级到 7.3.100 之前的软件版本时：会出现一条消息，说明在降级过程中密码将恢复为默认值。单击“是”按钮继续降级。选择“否”将停止降级过程。参见图 36。

笔记： 从软件版本 7.6.x 或更高版本降级到 7.5.x 或 7.3.1x 版本时：密码将始终保留。如果任何用户的帐户密码仍为默认值，则管理员必须将其更改为符合复杂性要求的密码，然后这些用户帐户才能登录。

步骤 19。如果出现“Windows PowerShell 凭据”对话框，请输入第 12 页步骤 28 中输入的相同密码。参见图 37。

步骤 20。从 7.3.100 或更高版本的软件降级到 7.3.x 或更早版本的软件时，降级过程完成后将出现一条消息，提示密码将恢复为默认值。单击“确定”按钮继续。参见图 38。

步骤 21当固件更新对话框中显示“脚本已成功完成”时，单击“关闭”按钮。参见图 39。

使用电池供电更新固件

S&C建议开关操作员在更新控制软件时同时使用电池和交流控制电源。
如果必须在没有交流控制电源的地方更新控制软件，请按照以下说明覆盖自动关机程序。

保护系统逻辑

CPU 控制开关操作器的所有功能，包括充电和监控电池系统。当 CPU 程序停止时，操作器将无法运行，并且可能损坏电池或电路。
为了指示 CPU 程序是否正常运行，它会每隔几秒在 PS/IO 板上设置一个位。如果该位在 60 秒内未设置，PS/IO 板将断开电池。这样可以关闭操作员并防止损坏控制电路和电池。
在更新过程中，CPU 无法运行，无法设置 PS/IO 板上的位。保护逻辑会在更新过程开始后 60 秒或更短时间内断开电池连接。

当交流控制电源（或传感器电源）存在时，操作员无需电池电源即可继续操作并完成软件更新。但是，如果没有交流控制电源（或传感器电源），操作员将关闭，终止软件更新。这不会对操作员造成任何损害，并且可以重新启动更新过程。

手动覆盖电池断开命令

通过向 PS/IO 板手动发送“电池开启”命令，仅使用电池电源即可更新操作员软件。
为此，请每 30 秒按一次 BAT ON 开关。

此黑色瞬时接触开关位于 PS/IO 板上。参见图 40。
更新控制软件可能需要长达 15 分钟。
按下 BAT ON 开关通常比将操作员移动到具有交流控制电源（或传感器电源）的位置更容易。

S&C说明书1045M-571

文件/资源

SandC 1045M-571 自动开关操作器 [pdf] 用户指南
1045M-571 自动开关操作器，1045M-571，自动开关操作器，开关操作器，操作器

参考

用户手册

SandC 1045M-571 自动开关操作器

介绍