Stripe S700 Android 智能设备用户手册

充电 LED 指示灯将显示设备的电源状态：
- 绿色 - 已充满电且已连接电源线
- 蓝色（脉冲）——正在充电
- LED 熄灭 – 电源线已断开
- 黄色 – 电池电量低 (20% – 10%)
- 红色 - 电池电量严重不足 (9%-1%)
- 红色 LED 熄灭 – 电池电量耗尽 (1%)
按住背面的电源按钮 view 按住设备 2-3 秒以打开设备。 LCD 显示屏将显示设备已开机。

将设备用于其预期用途，其中可能包括滑动功能、密钥管理和加密算法。
要访问电源关闭菜单，请按住电源按钮 1 秒钟。点击关机以关闭设备，或点击重启以重启设备。

故障排除

问题：

设备无法成功读卡
设备无法通过 NFC 成功读取您的卡
设备没有反应
设备被冻结
设备吨amp埃雷德

建议：

如果您遇到上述任何问题，请参阅用户手册或联系客户支持寻求帮助。

保修单

该产品附带保修。有关详细信息，请参阅包装中提供的法律文件。

注意事项和重要说明

有关产品使用的重要信息和警告，请参阅包装中提供的用户手册和法律文件。该产品包含符合加拿大创新、科学和经济发展部免执照 RSS 的免执照发射器/接收器。操作受某些条件限制，包括不造成干扰和接受任何收到的干扰。

FCC 警告声明

本设备符合 FCC 规则的第 15 部分。操作受某些条件限制，包括不造成有害干扰和接受任何收到的干扰，包括可能导致意外操作的干扰。

加拿大工业部声明

本设备包含符合加拿大创新、科学和经济发展部免执照 RSS 的免执照发射器/接收器。操作受特定条件限制，包括不造成干扰和接受任何收到的干扰，包括可能导致设备意外操作的干扰。

FCC 和 IC 比吸收率 (SAR) 信息

该设备旨在满足加拿大创新、科学和经济发展部和 FCC 制定的无线电波暴露要求。这些要求将一克组织的平均 SAR 限制设置为 1.6 W/kg。在正确佩戴在身体上使用的产品认证期间，根据该标准报告的最高 SAR 值为 1.187W/kg。

包装内容

设备 x1
USB-C 转 USB-C 线缆 x1
电源适配器 x1
法律表 x1

设置说明

按住“电源按钮”2-3 秒以打开设备。
按住“电源按钮”1 秒钟以访问电源关闭菜单。

点击“关机”关闭设备，或点击“重启”重启设备。

读者结束view

充电 LED 指示灯

产品规格

功能	• EMV 芯片卡读卡器（符合 ISO 7816 的 A、B、C 类卡） • 磁条读卡器三轨（轨道 1、2 和 3） • NFC 读卡器（EMV 非接触式，ISO 14443A/B） • 无线软件更新 • 无线密钥更新
通信接口	蓝牙® 5.0、USB
电源和电池	锂聚合物充电电池 4,950 mAh, 3.87V
收费	通过 USB-C 或 Dock 触点
刷卡速度	15 厘米/秒 – 100 厘米/秒
密钥管理	杜克普、MK/SK
加密算法	TDES、AES
操作系统	Android 10
产品尺寸	161.5 × 81.5 × 22 毫米 / 6.36 × 3.21 × 0.87 英寸（大约）
产品重量	320 克/11.3 盎司（约）
工作温度	0°C – 45°C（32°F – 113°F）
工作湿度	最高 95%
工作温度	-20°C – 55°C（-4°F – 131°F）
工作湿度	最高 95%

故障排除

问题	建议
设备无法成功读取您的卡	•请检查设备在运行时是否有电，并确保设备已连接。 •请检查应用程序是否指示刷卡或插卡。 • 请确保卡槽中没有障碍物。 •刷卡或插卡时，请检查卡的磁条或芯片是否朝向正确方向。 • 请以更恒定的速度刷卡或插卡。
设备无法通过 NFC 成功读取您的卡	• 请检查您的卡是否支持NFC 支付。 •请确保您的卡是否放置在NFC 标记顶部4 厘米范围内。 •付款时请从钱包或钱包中取出您的NFC支付卡，以免造成任何干扰。
设备没有反应	• 请检查设备是否充满电。 • 请重启设备重试。
设备被冻结	• 请按住电源按钮12 秒以重新启动。
设备吨amp埃雷德	• 在ampered 设备将通过从设备中删除安全密钥数据来触发自我保护机制，并且设备将停止运行。 • 如果设备未ampered，启动时你会看到一条红色水印消息，指示amp呃状态。 • 有关详细信息，请联系您的服务提供商。

保修单

因未能遵循与本设备有关的说明或由于事故、滥用、误用、误用、产品修改、不适当的音量而造成的任何损坏或缺陷tage 或当前，天灾，运输损坏或丢失，或由我们公司以外的任何人提供的服务造成的损坏均明确排除在下述保修范围之外。

请联系经销商获取任何保修或客户支持服务。自行修理设备将使保修失效。
查看 stripe.com/legal/terminal-purchase 保修和法律条款。

注意事项和重要说明

使用前确保设备已充满电。
刷卡或插卡时请确保卡的磁条/EMV芯片朝向正确。

NFC 卡应在读卡器标记上方 4 厘米范围内轻触。
请勿掉落、拆卸、撕裂、打开、挤压、弯曲、变形、刺破、撕碎、微波、焚烧、油漆或将异物插入设备。任何操作都会损坏设备并使保修失效。

不要将设备浸入水中，也不要将设备放在靠近脸盆或任何潮湿的地方。
不要将食物或液体洒在设备上。请勿尝试使用外部热源（例如微波炉或吹风机）烘干设备。请勿使用任何腐蚀性溶剂或水清洁设备。建议仅使用干布清洁表面。

请勿使用任何锋利的工具指向内部组件、连接器或触点，这样做可能会导致设备故障并同时使保修失效。
如果电池损坏或被拆除，则有爆炸的危险。按照说明处理用过的电池。

加州 65 号提案警告

癌症和生殖危害 – www.P65Warnings.ca.gov

联邦通讯委员会

警告声明

FCC 供应商符合性声明：S700
条纹有限公司
354 Oyster Point Blvd, 南旧金山, CA 94080, 美国
网络联系方式： info@stripe.com
本设备符合 FCC 规则第 15 部分。

操作需遵守以下两个条件：

本设备不得造成有害干扰，
本设备必须接受任何收到的干扰，包括可能导致不良操作的干扰。
警告： 任何未经合规负责方明确批准的更改或修改都可能使用户操作该设备的权限失效。
笔记： 本设备已经过测试，符合 B 类数字设备的限制，符合第 15 部分的规定。

联邦通信委员会规则。这些限制旨在提供合理的保护，防止住宅安装中的有害干扰。本设备会产生用途并可辐射射频能量，如果未按照说明安装和使用，可能会对无线电通信造成有害干扰。但是，不能保证在特定安装中不会发生干扰。如果此设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰，可以通过关闭和打开设备来确定，鼓励用户尝试通过以下一项或多项措施来纠正干扰：
– 重新调整或重新定位接收天线。
– 增加设备与接收器之间的距离。
– 将设备连接到与接收器不同电路的插座上。

– 咨询经销商或经验丰富的无线电/电视技术人员以获取帮助。
S700 符合政府对无线电波暴露的要求。
该指南基于独立科学组织通过定期和全面的科学研究评估制定的标准。
这些标准包括大量的安全裕度，旨在确保所有人的安全，无论其年龄或健康状况如何。

加拿大工业部声明

本设备包含符合加拿大创新、科学和经济发展部豁免 RSS 的豁免发射机/接收器。操作须遵守以下两个条件：

本设备可能不会造成干扰。
此设备必须接受任何干扰，包括可能导致设备意外运行的干扰。在 5150-5250 MHz 频段内运行仅供室内使用，以减少对同频道移动卫星系统造成有害干扰的可能性。

FCC 和 IC 比吸收率 (SAR) 信息：

该设备旨在满足加拿大创新、科学和经济发展部和 FCC 制定的无线电波暴露要求。这些要求将一克组织的平均 SAR 限制设置为 1.6 W/kg。在正确佩戴在身体上使用的产品认证期间，根据该标准报告的最高 SAR 值为 1.187W/kg。 CE、UKCA 和 WEEE 声明

特定吸收率 (SAR) 信息：

欧盟 SAR 限制对于身体磨损为 2.0W/kg，对于肢体为 4.0W/kg。该设备应保持 5mm 的分离距离以进行身体佩戴测试
0mm 用于 Limb SAR 测试。最大人体 SAR 为 0.233 W/kg；最大肢体 SAR 为 0.504W/kg。
本产品已确认符合委员会指令 2014/53/EU 频段和传输（功率）。

简化版欧盟符合性声明

Stripe, Inc. 特此声明无线电设备类型 (S700) 符合指令 2014/53/EU。欧盟宣言全文
一致性可在以下互联网地址获得： https://stripe.com/s700/DoC.
在 5150–5350 MHz 频段内运行仅供室内使用，以减少对同频道移动卫星造成有害干扰的可能性
系统。此限制适用于 AT、BE、BG、CH、CY、CZ、DK、DE、EE、EL、ES、FI、FR、HR、HU、IE、IS、IT、LI、LT、LU、LV、MT、 NL、NO、PL、PT、RO、SE、SI、
SK、TR、英国（NI）。

简化版 UKCA 符合性声明

Stripe, Inc. 特此声明无线电设备类型 (S700) 符合 UKCA 无线电法规。 UKCA 符合性声明的全文可在以下网址获得： https://stripe.com/s700/DoC.
在 5150-5350 MHz 频段内运行仅供室内使用，以减少对同频道移动卫星系统造成有害干扰的可能性。此限制适用于英国。
产品或其包装上的 WEEE 符号表示不得将此产品与其他生活垃圾一起处理。相反，您有责任处理您的废弃设备，将其交给指定的废弃电气和电子设备回收站。在处置时单独收集和回收您的废弃设备将有助于保护自然资源并确保以保护人类健康和环境的方式进行回收。有关您可以将废物丢弃在何处进行回收的更多信息，请联系您当地的主管部门或您购买产品的地点。

日本JTBL

警告：W52、W53 仅供室内使用。与 5.2 GHz 频带大功率数据通信系统的基站或陆地移动中继站的连接除外
产品名称： S700
5伏直流1.5安，9伏直流1.5安
FCC 编号：2A2ES-STR70
集成电路：28493-STR70
IC 声明：CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
© 2023 条纹公司。
如需完整的监管信息，包括电子标签，请进入设置 > 关于设备 > 监管。
有关许可协议，请访问 https://stripe.com/legal/terminal-device-eula.
对于直接从 Stripe 购买的设备，有关保修和购买条款，请访问 https://stripe.com/legal/terminal-purchase.

对于从授权经销商处购买的设备，请联系经销商了解保修和法律条款。
工作频率 (MHz)
频带内传输的最大射频功率 – EIRP(AVG)
BT 2402 – 2480 兆赫 10 dBm
低功耗蓝牙 2402 – 2480 兆赫 6 dBm
无线上网 2.4G 2412 – 2472 兆赫 16 分贝
无线上网 5G 5180 – 5700 兆赫 17.5 分贝
无线上网 5G 5745 – 5825 兆赫 14 分贝
近场通信 13.56MHz -19.89 dBuA/米
法律表
472 毫米 x 183 毫米
材料： 80gsm C2S铜版纸
精加工： 哑光AQ
印刷： CMYK, K=100%, 非矿物油墨
折叠式的： 手风琴

此打印件上的颜色不准确，仅供参考。
除非另有说明，否则不要将其用于匹配目的。

Bluetooth® 文字商标和徽标是 Bluetooth SIG, Inc. 拥有的注册商标，Stripe, Inc. 对此类商标的任何使用均已获得许可。其他商标和商号是其各自所有者的。所有细节如有更改，恕不另行通知。
www.stripe.com/terminal

文件/资源

Stripe S700 基于 Android 的智能设备 [pdf] 用户手册
S700 基于安卓的智能设备, S700, 基于安卓的智能设备, 智能设备, 设备

参考

用户手册

Stripe S700 基于 Android 的智能设备

产品信息

产品使用说明