Studio Technologies 545DC 对讲接口用户指南
本用户指南适用于序列号 M545DC-00151 及更高版本、应用程序固件 1.00 及更高版本以及 ST 控制器应用程序版本 3.08.00 及更高版本
修订历史
2年2024月第XNUMX期：
- 更新型号 545DC 后面板照片。
第 1 期，2022 年 XNUMX 月：
- 初始版本。
介绍
545DC 型对讲接口允许将两个单通道模拟派对线路 (PL) 对讲电路和相关用户设备合并到 Dante® 以太网音频应用中。
单通道模拟派对线路 (PL) 对讲系统通常用于剧院、娱乐和教育应用，这些应用需要简单、可靠、低成本且易于使用的解决方案。 Dante 已成为使用标准以太网互连音频信号和各种设备的主要方法。 545DC 型直接支持模拟 party-line (PL) 和 Dante，在这两个领域均提供出色的性能。 Clear-Com® 的单通道模拟 party-line (PL) 产品直接与 545DC 型兼容。 Dante 以太网音频媒体网络技术用于传输与两个单通道派对线路 (PL) 电路关联的发送和接收音频通道。 545DC 型的两个混合电路具有自动调零功能，可实现发送和接收音频的良好分离，并具有高回波损耗和出色的音频质量。 （这些混合电路有时称为 2 线至 4 线转换器。）
545DC 型的数字音频信号与所有采用 Dante 技术的设备兼容。
使 545DC 型成为复杂的网络音频系统的一部分只需以太网连接即可。
545DC 型可以与 Dante 支持的设备互连，例如矩阵对讲系统、
数字音频处理器和音频控制台。该装置直接与支持 OMNEO® 网络技术的 RTS ADAM® 和 ODIN® 对讲系统兼容。或者，两个 545DC 型设备可以通过关联的以太网网络互连。当与 Studio Technologies 的 545 型和 5421A 型 Dante 对讲音频引擎装置等设备结合使用时，5422DC 型还可以成为派对线路 (PL) 对讲系统的一部分。通过这种方式，模拟派对线路 (PL) 对讲电路可以成为高性能数字派对线路 (PL) 对讲部署的一部分。
545DC 型可由以太网供电 (PoE) 或外部 12 伏直流电源供电。该装置可提供两个共线 (PL) 电源和模拟阻抗终端网络，允许直接连接用户腰包，例如 Clear-Com RS-501 和 RS-701 设备。 545DC 型还可以连接到一两个现有的供电和端接的单通道模拟派对线路 (PL) 对讲电路。该装置提供四个音频电平表，有助于在设置和操作期间确认系统性能。还支持在两个 545DC 型设备之间以及 545DC 型和其他兼容设备之间传输行业标准呼叫灯信号。
图 1. 545DC 型对讲接口正面和背面 views
ST 控制器软件应用程序可用于实时监控和控制 545DC 型的多个运行参数。此外，还可以使用该应用程序执行两项配置设置。 ST 控制器有与 Windows® 和 mac OS® 操作系统兼容的版本。它们可以从 Studio Technologies 免费获得 web地点。
标准连接器用于 545DC 型党线 (PL) 对讲机、以太网和直流电源互连。 545DC 型的设置和配置非常简单。 Neutrik® etherCON RJ45 插孔用于与与局域网 (LAN) 关联的标准双绞线以太网端口互连。此连接可以提供 PoE 电源和双向数字音频。 LED 提供以太网和 Dante 连接的状态指示。
该装置的轻质铝制外壳适合办公桌或桌面使用。可选安装套件允许将一台或两台 545DC 型设备安装在标准 1 英寸机架外壳的一个空间 (19U) 中。
应用
545DC 型在应用中的使用方式主要有三种：将模拟派对线路 (PL) 对讲电路连接到基于 Dante 的对讲应用中、为矩阵对讲系统添加派对线路 (PL) 对讲支持以及链接两个独立的模拟派对线对讲电路。 545DC 型的 Dante 发射器（输出）和接收器（输入）通道可以连接到基于 Dante 的数字 PL 对讲电路。这些电路通常使用 Studio Technologies 的 5421 型或 5422A Dante 对讲音频引擎等设备创建。这将使传统的模拟 partyline 对讲设备成为当代数字对讲应用的一部分。模拟和 Dante-base PL 的最终音频质量都应该非常出色。
支持 Dante 的矩阵对讲系统（例如 RTS ADAM 和带有 OMNEO 的 ODIN）上的端口可以路由到 Model 545DC 的 Dante 发射器（输出）和接收器（输入）通道。然后，545DC 型电路会将这些信号转换为两个单通道模拟派对线路对讲电路。这样，添加模拟派对线路支持将是一项简单的任务。 545DC 型还可与不支持 Dante 的矩阵对讲系统一起使用。外部模拟至 Dante 接口可用于将“4 线”模拟对讲资源转换为 Dante 通道。对于前amp如图所示，Studio Technologies 的 544D 型音频接口非常适合与矩阵对讲系统配合使用。一旦进入 Dante 数字域，这些音频通道就可以与 Model 545DC 的 Dante 接收器（输入）和发送器（输出）通道互连。
使用两个 545DC 型接口可以轻松互连单独的单通道模拟派对线路 (PL) 对讲电路。在每一端，545DC 型都连接到一个或两个 PL 电路以及 Dante 网络。 Dante Controller 软件应用程序用于在两个 545DC 型设备之间路由（订阅）音频通道。 （单元之间的物理距离仅受 LAN 子网部署的限制。）就是这样 - 无需其他任何操作即可实现出色的性能。
545DC 型还可用于将一个或两个单通道派对线路对讲电路与 2 通道派对线路对讲电路“桥接”（互连）。这涉及使用 545DC 型来支持单通道电路，并使用 Studio Technologies 的 545DR 型对讲接口来支持 2 通道派对线路对讲电路。 545DR 型是 545DC 型的“表亲”，支持一个 2 通道派对线路对讲电路，而不是两个单通道电路。这种 2 通道电路通常由 RTS 设备支持，通常用于广播应用。
组线接口
如前所述，545DC 型的两个派对线路对讲接口针对与两个单通道派对线路对讲电路或单通道用户设备组的连接进行了优化。 （虽然 545DC 型也将在 2 通道 RTS TW 电路中以有限的方式运行，但 545DR 型对讲接口是首选。）派对线路主动检测功能可确保用户腰包或主动派对时不连接线路对讲电路时，545DC 型的接口电路将保持稳定。这一独特的功能可确保令人反感的音频信号（包括振荡和“尖叫声”）不会发送到其他支持 Dante 的设备。
545DC 型的两个合用线接口的一个重要功能是能够提供电源和 200 欧姆交流终端，以“创建”两个独立的对讲电路。每个 28 伏直流输出可为一定数量的设备（例如用户腰包）供电。凭借高达 150 毫升 (mA) 的可用电流，典型的娱乐应用可以将最多三个 RS-501 或五个 RS-701 腰包连接到 545DC 型的两个接口中的每个接口。在许多应用中，这可以消除对外部对讲电源的需求，从而降低系统总成本、重量和所需的安装空间。监控电源输出的过流和短路情况。在固件（嵌入式软件）控制下，输出将自动循环关闭和打开，以帮助防止损坏电路和连接的设备。
Dante以太网音频
使用 Dante 以太网音频媒体网络技术将音频数据发送到 Model 545DC 或从 Model XNUMXDC 发送音频数据。音频信号与amp支持 48 kHz 的文件速率和高达 24 的位深度。
相关支持 Dante 的设备上的音频发射器（输出）和接收器（输入）通道可以使用 Dante 控制器应用程序路由（订阅）到 Model 545DC。这样可以轻松选择 545DC 型适合特定应用的方式。
具有自动静音功能的模拟混合
两个电路（称为“混合电路”）将 Dante 发射器（输出）和接收器（输入）通道与两个派对线路通道连接起来。即使在各种共用线路条件下，混合电路也能提供低噪声和失真、良好的频率响应和高回波损耗（“归零”）。与面向电话线（“POTS”）的基于 DSP 的混合电路不同，545DC 型的模拟电路保持了扩展的频率响应。通过低端 100 Hz 的通带和高端 8 kHz 的通带，可以向共用线路电路发送和接收自然声音的语音信号。
545DC 型复杂的混合自动 Bulling 功能在微处理器控制下结合使用数字和模拟电路，以实现显着的跨混合损耗。这种回波损耗“零”是通过进行一系列固件控制的调整来实现的，以考虑连接的线路布线和用户设备上存在的电阻率、电感率和容量条件。每当按下 545DC 型的自动归零按钮之一或使用 ST 控制器应用程序时，数字电路就会调整相关的混合器，以在 15 秒内实现其最大回波损耗。虽然斗牛过程是自动的，但它仅根据用户请求进行。生成的空参数存储在非易失性存储器中。
专业音频质量
545DC 型的音频电路是按照专业音频设备的精神设计的，而不是典型的派对线路对讲设备中的电路。始终使用高性能组件，提供低失真、低噪声和高动态余量。使用有源滤波器，音频通道的频率响应名义上被限制为 100 Hz 至 8 kHz。选择该范围是为了为人类语音提供出色的性能，同时最大限度地提高混合电路创建大量“零点”的能力。
音响表
545DC 型包含两组 5 段 LED 电平表。每组两个仪表显示发送到共用线路接口和从共用线路接口接收的信号的电平。在安装和设置时，仪表对于帮助确认正确操作非常有价值。在正常操作期间，仪表可以快速确认流入和流出 545DC 型设备的音频信号。
状态显示
545DC 型前面板上设有 LED 指示灯，提供共用线路电源、共用线路活动和自动归零功能的状态指示。另外两个 LED 可以直接指示连接到 545DC 型的电源。 STcontroller 应用程序还提供设备 PL 电源、PL 活动和自动归零功能的实时“虚拟”状态显示。
呼叫灯支持
典型的单通道派对线路对讲电路通过直流电压提供呼叫灯功能tage 应用于音频路径。 545DC 型可以检测此类呼叫灯活动，将其转换为 20 kHz 音频，然后通过 Dante 音频路径传输。 “远端”的 545DC 型装置将检测“呼叫”音频并将其重新生成为 DC 音量tage 在派对线路对讲音频路径上。这样可以在两个 545DC 型设备之间提供完整的“端到端”呼叫灯支持。它还允许 545DC 型通过互连的 545DR 型对讲接口发送和接收呼叫灯状态。 545DR 型通常与 RTS TW 系列双通道 party-line 用户腰包一起使用，包括流行的 BP-325。
以太网数据、PoE 和直流电源
545DC 型使用标准 100 Mb/s 双绞线以太网接口连接到局域网 (LAN)。物理互连是通过 Neutrino ether Con RJ45 插孔实现的。以太网 CON 插孔与标准 RJ45 插头兼容，可在恶劣或高可靠性环境中实现坚固且锁定的互连。 545DC 型的工作电源可通过使用以太网供电 (PoE) 标准的以太网接口提供。这允许与相关数据网络快速有效地互连。为了支持 PoE 电源管理，545DC 型的 PoE 接口向供电设备 (PSE) 报告它是 3 类（中功率）设备。该装置还可以使用外部 12 伏直流电源供电。
为了实现冗余，两个电源可以同时连接。内部开关模式电源可确保 545DC 型的所有功能（包括派对线路对讲电路电源）在装置由任一电源供电时均可用。后面板上的四个 LED 显示网络连接、Dante 接口和 PoE 电源的状态。
安装简单
545DC 型使用标准连接器，可实现快速、方便的互连。使用 Neutrino ether Con RJ45 插孔连接以太网信号。如果以太网供电 (PoE) 可用，操作将立即开始。还可以通过 12 针母 XLR 连接器连接外部 4 伏直流电源。派对线对讲机连接使用两个 3 针公头 XLR 连接器进行。 545DC 型采用坚固而轻质的铝制外壳，设计坚固耐用。”它可以用作独立的便携式单元，支持广播界所谓的“扔掉”应用程序。提供机架安装选件套件，允许将一台或两台 545DC 型设备安装在标准 1 英寸机架外壳的一个空间 (19U) 中。
未来的功能和固件更新
545DC 型的设计使得其功能和性能在未来可以轻松增强。 USB 插座位于 545DC 型后面板上，允许使用 USB 闪存驱动器更新应用程序固件（嵌入式软件）。为了实现其 Dante 接口，545DC 型使用了 Inlined 的 Ultimo™ 集成电路。该集成电路中的固件可以通过以太网连接进行更新，有助于确保其功能保持最新。
入门
在本部分中，将为 545DC 型选择位置。如果需要，可以使用可选的安装套件将设备安装到面板切口、墙面或设备机架中。信号互连将使用设备的后面板连接器进行。将使用 3 针 XLR 连接器连接到一两个现有的派对线路对讲电路或一个或多个派对线路用户设备。以太网数据连接通常包括以太网供电 (PoE) 功能，将使用标准 RJ45 跳线进行连接。 4 针 XLR 连接器可连接 12 伏直流电源。
包含的内容
装运箱中包含 545DC 型对讲机接口以及有关如何获取本指南电子副本的说明。可选的安装套件允许将 545DC 型安装在桌面的矩形开口中或固定在平坦表面上。如果要将一两个 545DC 型设备安装在 19 英寸设备机架中，则需要另一个可选的机架安装套件。如果购买了安装套件，通常会用单独的纸箱运输。作为可以通过以太网供电 (PoE) 或 12 伏直流外部电源供电的设备，不包含任何电源。 （兼容的电源，Studio Technologies 的 PS-DC-02，可作为选件提供。）
找到 545DC 型
545DC 型的放置位置取决于是否能够访问为所需用户设备提供的相关联线电路或接线。此外，该装置的位置必须能够连接到指定的以太网信号。 545DC 型作为独立的“扔掉”装置发货，适合便携式使用或放置在半永久性位置。机箱底部安装有螺钉固定的“凸块”保护器（也称为橡胶“脚”）。如果设备要放置在 545DC 型外壳或表面材料可能被划伤的表面上，这些部件非常有用。然而，如果适用，当要在面板开孔、墙壁安装或机架外壳中进行安装时，可以移除“脚”。
一旦确定了设备的物理位置，就假定双绞线以太网布线将位于关联网络交换机上以太网端口的 100 米（325 英尺）范围内。如果不是这种情况，则可以通过在 545DC 型相关以太网交换机和属于应用程序局域网 (LAN) 一部分的另一个以太网交换机之间使用光纤互连来克服总长度限制。有了光纤互连，Dante 支持的 LAN 就可以分布在数英里或数公里的范围内。
安装选项
面板开孔或表面安装一台 545DC 型装置
安装套件 RMBK-10 允许将一台 545DC 型安装在面板开孔中或平面上。
该套件包含两个标准长度的支架和四个 6-32 螺距十字头机螺钉。 有关直观说明，请参阅附录 B。
准备安装套件时，首先从 545DC 型机箱底部卸下四个机器螺钉和相关的“碰撞”保护器。使用 1 号十字螺丝刀将其拆下。存放四个机器螺钉和四个“碰撞”保护器以供以后使用。
要准备将设备安装在面板上的切口或其他开口中，请使用 #2 十字螺丝刀和两颗 6-32 机螺钉将标准长度支架之一连接到左侧（当 view545DC 型外壳的正面。调整标准长度支架的方向，使其前端与 545DC 型的前面板平行。这些螺钉将与 545DC 型外壳侧面（靠近设备前部）的螺纹紧固件配合。使用另外两个 6-32 机械螺钉，将另一个标准长度支架固定到 545DC 型外壳的右侧。
安装两个标准长度支架后，545DC 型即可安装到开口中。每侧使用两个安装螺钉将设备固定到开口的左上边缘和右上边缘。
要准备将装置安装到平坦表面上，只需将标准长度支架以与在面板开孔中使用的安装方式成 545 度的角度连接到 90DC 型上。使用 2 号十字螺丝刀和两颗 6-32 机器螺钉将其中一个标准长度支架固定到左侧（当 view编辑从前面）的外壳。
调整支架的方向，使其前部与 545DC 型外壳的顶面平行。这些螺钉将与 545DC 型外壳侧面（靠近设备前部）的螺纹紧固件配合。按照相同的方向，使用另外两个 6-32 机械螺钉将另一个标准长度支架固定到 545DC 型外壳的右侧。
安装两个标准长度支架后，545DC 型即可安装到平坦表面上。每侧使用两个安装螺钉将设备固定到表面。
左侧或右侧机架安装一台 545DC 型设备
安装套件RMBK-11允许一台545DC型安装在标准1英寸机架外壳的一个空间(19U)的左侧或右侧。该套件包含 6 个标准长度支架、32 个长支架和 XNUMX 个 XNUMX-XNUMX 螺距十字头机器螺钉。有关直观说明，请参阅附录 C。
从 545DC 型机箱底部卸下四个机器螺钉和相关的“碰撞”保护器，准备安装套件。使用 1 号十字螺丝刀将其拆下。存放四个机器螺钉和四个“碰撞”保护器以供以后使用。
要准备将设备安装在机架外壳的左侧，请使用 2 号十字螺丝刀和两个 6-32 机螺钉将标准长度的支架连接到左侧（当 view从前面）的外壳。这些螺钉将与 545DC 型外壳侧面（靠近设备前部）的螺纹紧固件配合。使用另外两个 6-32 机器螺钉，将长支架固定到 545DC 型外壳的右侧。
要准备将设备安装在机柜的右侧，请使用 2 号十字螺丝刀和两个 6-32 机器螺钉将长支架固定到机柜的左侧。使用另外两个 6-32 机器螺钉，将标准长度支架固定到 545 型 DC 机柜的右侧。
一旦安装了标准长度和长长度支架，545DC 型就可以安装到指定的设备机架中。
标准 1 英寸设备机架中需要 1.75 个空间（19U 或 XNUMX 垂直英寸）。每侧使用两个安装螺钉将设备固定到设备机架中。
机架安装两个 545DC 型号设备
安装套件RMBK-12用于在标准545英寸设备机架的一个空间（1U）内安装两台19DC型设备。该套件还可用于安装一台 Model 545DC 和另一款与 RMBK-12 兼容的 Studio Technologies 产品，例如 Model 545DR Intercom 接口或 Model 5421 Dante Intercom 音频引擎。 MBK-12 安装套件包含两个标准长度支架、两个连接板、八个 6-32 螺距十字头机器螺钉和两个 2-56 螺距 Torx™ T7 螺纹成型机器螺钉。请参阅附录 D 的直观说明。
通过从每个机箱底部卸下四个机器螺钉和相关的“防撞”保护器，准备安装套件。 使用#1 Phillips 螺丝刀将它们卸下。 存放八个机器螺钉和八个“防撞”保护装置，以备日后使用。
在 2 号十字螺丝刀的帮助下，使用两个 6-32 机械螺钉将标准长度支架之一连接到左侧（当 view545DC 型设备之一的正面）。这些螺钉将与 545DC 型外壳侧面（靠近设备前部）的螺纹紧固件配合。使用另外两个 6-32 机器螺钉，将其中一个连接板固定到同一个 545DC 型设备的右侧。
再次使用两个 6-32 机器螺钉，将第二个标准长度支架固定到第二个 545DC 型或其他兼容设备的右侧。使用最后两个 6-32 机器螺钉，将第二块连接板固定到第二个 545DC 型或其他兼容设备的左侧，方向与第一块连接板的安装方向成 180 度。
要完成组装，通过将每个连接板滑过另一个来将单元“连接”在一起。 每个连接板上的凹槽将小心地相互对齐并形成相对紧密的结合。 将两个单元对齐，使前面板形成一个公共平面。 借助 Torx T7 螺丝刀，使用两个 2-56 Torx 机用螺钉将两个连接板固定在一起。 螺钉应紧贴在两个连接板配合形成的小开口中。
2 单元组件现在已准备好安装到指定的设备机架中。 标准 1 英寸设备机架中需要一个空间（1.75U 或 19 垂直英寸）。 每侧使用两个安装螺钉将组件固定到设备机架中。
中心机架安装一台 545DC 型装置
安装套件 RMBK-13 允许将一台 545DC 型安装在标准 1 英寸机架外壳的一个空间 (19U) 的中心。该套件包含两个中等长度支架和四个 6-32 螺距十字头机器螺钉。请参阅附录 E 的直观说明。
从 545DC 型机箱底部卸下四个机器螺钉和相关的“碰撞”保护器，准备安装套件。使用 1 号十字螺丝刀将其拆下。存放四个机器螺钉和四个“碰撞”保护器以供以后使用。
要准备将设备安装在机架外壳的中心，请使用 2 号十字螺丝刀和两颗 6-32 机螺钉将一个中等长度的支架连接到左侧（当 view从前面）的外壳。这些螺钉将与 545DC 型外壳侧面（靠近设备前部）的螺纹紧固件配合。使用另外两个 6-32 机器螺钉，将另一个中等长度支架固定到 545DC 型外壳的右侧。
一旦安装了两个中等长度的支架，545DC 型就可以安装到指定的设备机架中。标准 1 英寸设备机架中需要 1.75 个空间（19U 或 XNUMX 垂直英寸）。每侧使用两个安装螺钉将设备固定到设备机架中。
带 PoE 的以太网连接
100 型直流操作需要支持 100 BASE-TX（双绞线 545 Mb/s）的以太网连接。 10 BASE-T 连接是不够的；不支持 1000 BASE-T (GigE) 连接，除非它可以自动“回退”到 100 BASE-TX 操作。支持以太网供电 (PoE) 的以太网连接是首选，因为它还可以为 Model 545 DC 提供工作电源。为了支持具有电源管理功能的 Poe 以太网交换机 (PSE)，Model 545 DC 会将自身枚举为 PoE 3 类设备。
100 BASE-TX 以太网连接通过位于 45DC 型后面板上的 Neutrino ether CON RJ545 插孔进行。这允许通过电缆安装的以太网 CON 插头或标准 RJ45 插头进行连接。由于 545DC 型的以太网接口支持自动 MDI/MDI-X，因此永远不需要交叉电缆。根据以太网标准，双绞线布线的以太网交换机到以太网设备的长度限制为 100 米（325 英尺）。
外部 12 伏直流输入
12 伏直流外部电源可通过位于设备后面板上的 545 针公 XLR 连接器连接到 4DC 型。
虽然所规定的外部电源标称电压为 12 伏直流电压，但正确操作将在 10 至 18 伏直流电压范围内进行。 545DC 型需要的最大电流为 1.0 amp以便正确操作。直流电源应端接在 4 针母 XLR 连接器上，针脚 1 为负极 (–)，针脚 4 为正极 (+)；引脚 2 和 3 应保持已消除状态。 Studio Technologies 提供的 PS-DC-02 电源作为选件购买，可直接兼容。其交流电源输入允许连接 100-240 伏、50/60 Hz，并具有 12 伏直流、1.5 amperes 最大输出端接在 4 针母头连接器上。
如前所述，提供以太网供电 (PoE) 功能的以太网连接可以用作 545DC 型的电源。或者，可以连接外部 12 伏直流电源。
为了实现冗余，可以同时连接 PoE 和外部 12 伏直流电源。如果同时连接 PoE 和外部 12 伏直流电源，则仅从 PoE 电源获取电力。如果 PoE 电源无法运行，12 伏直流电源将为 545DC 型提供电源，运行不会中断。 （当然，如果 PoE 和以太网数据支持都丢失，那就是完全不同的情况了！）
Party-Line 对讲连接
545DC 型的两个单通道派对线路对讲接口设计为以两种不同的方式独立运行。它们可以连接到独立的“供电”单通道派对线路对讲电路。或者，它们可以直接连接到派对线路对讲用户设备。单通道派对线路对讲电路（通常与 Clear-Com 的设备相关）将具有直流电源和 3 针 XLR 连接器上的一个音频通道。这些连接器的接线方式是，公共端位于引脚 1 上，28 至 32 伏直流电压位于引脚 2 上，通话音频位于引脚 3 上。单通道派对线路对讲电路通常还包括一个阻抗生成网络从引脚 200 到引脚 3 提供 1 欧姆音频 (AC) 负载。（在某些情况下，如果适用，引脚 3 上也可能存在直流“呼叫”信号。）当 545DC 型的派对线路接口连接到现有的对讲电路，从音频角度来看，它的作用类似于标准的派对线路对讲用户设备。
545DC 型接口不会从引脚 2 汲取（使用）任何直流电源，尽管它能够应用直流“呼叫”电压tage 在引脚 3 上。
545DC 型的两个派对线接口还可用于创建两个“迷你”对讲电路。它们各自提供一个对讲电源以及一个 200 欧姆阻抗发生器，允许直接连接有限数量的单通道对讲用户设备。 545DC 型的每个对讲接口均可在引脚 28 上提供 2 伏直流电，最大电流为 150 mA。虽然相对较小，但这种电量可能非常有用，但需要适当选择所连接的用户设备的类型和数量。许多娱乐应用使用传统的 Clear-Com RS-501 腰包，545DC 型对讲电路可直接支持最多三个。利用更新、更节能的 Clear-Com RS-701 的应用应允许每个 545DC 型对讲电路最多连接 545 个并为其供电。从 3DC 型对讲机接口的 1 针公头 XLR 连接器到用户设备的接线需要在配合的 1 针 XLR 连接器上保持 2 对 2、3 对 3、3 对 XNUMX 接线方案。
与 2 通道对讲系统的兼容性
如前所述，545DC 型设计用于直接支持两个单通道派对线路对讲电路和用户设备组。还可能支持涉及 2 通道派对线路对讲电路和用户设备（通常与 RTS TW 系列产品相关）的应用。这些电路和设备通常在引脚 1 上使用 28 至 32 伏直流电，在引脚 1 上使用通道 2 音频，在引脚 2 上使用通道 3 音频。当 2 通道电路或设备连接到 545DC 型时，仅设备的通道 2 将处于活动状态；设备的通道 1 将不会处于活动状态。支持这些 2 通道电路和设备的更好方法是使用 Studio Technologies 的 545DR 型内部通信接口。该装置是 545DC 型的“表亲”，针对 2 通道派对线路对讲应用进行了优化。 545DR 型号不是提供两个单通道接口，而是提供一个 2 通道接口。有关 545DR 型的详细信息，请访问 Studio Technologies web地点。
Dante配置
要将 Model 545DC 集成到应用程序中，需要配置许多与 Dante 相关的参数。这些配置设置将存储在 Model 545DC 的 Dante 接口电路内的非易失性存储器中。配置通常使用 Dante Controller 软件应用程序完成，该应用程序可在以下网址免费下载： audine.com。 Dante Controller 的版本可支持 Windows 和 macOS 个人计算机操作系统。 545DC 型使用 UltimoX2 2 输入/2 输出集成电路来实现其 Dante 接口。 545DC 型的 Dante 接口与 Dante Domain Manager (DDM) 软件应用程序兼容。
音频路由
相关设备上的两个 Dante 发射器（输出）通道应路由（订阅）到 545DC 型的两个 Dante 接收器（输入）通道。
545DC 型的两个 Dante 发射器（输出）通道应路由（订阅）到关联设备上的两个 Dante 接收器（输入）通道。
这实现了 Model 545DC 的两个派对线路对讲通道与 Dante 网络和关联的 Dante 设备的音频互连。
在 Dante Controller 中，“订阅”是用于将发送器通道或流（最多四个输出通道的组）路由到接收器通道或流（最多四个输入通道的组）的术语。与 UltimoX2 集成电路相关的发送器流的数量限制为两个。这些可以是单播、多播或两者的组合。如果 Model 545DC 的发射器（输出）通道需要使用两个以上的流进行路由，则可以使用中间设备（例如 Studio Technologies 的 Model 5422A Dante Intercom 音频引擎）来“重复”信号。
545DC 型设备通常用于两种常见配置之一：“点对点”或与其他支持 Dante 的设备结合使用。第一种配置将利用两个 545DC 型单元，它们一起“工作”以连接两个物理位置。每个位置都会有一个现有的派对线路对讲电路或一组用户对讲设备（例如腰包）。两个 545DC 型设备将“点对点”运行，通过相关以太网互连。实现这个应用程序非常简单。每个设备上的“From Party-Line Channel A”通道将被路由（订阅）到另一个设备上的“To Party-Line Channel A”通道。
每个设备上的“From Party-Line Channel B”通道将被路由（订阅）到另一个设备上的“To Party-Line Channel B”通道。
另一种典型应用是将一台 545DC 型连接到现有的派对线路对讲电路或一组用户设备。然后，设备的 Dante 音频通道将被路由（订阅）到关联的支持 Dante 的设备上的 Dante 发射器（输出）和接收器（输入）通道。
前任amp该设备的一个文件可以是 RTS ADAM 矩阵对讲系统，该系统使用其 OMNEO 接口卡提供 Dante 互连功能。 545DC 型上的音频通道将路由（订阅）到 OMNEO 卡上的音频通道或从 OMNEO 卡上的音频通道路由（订阅）。支持 Dante 的其他设备，例如音频控制台或音频接口（Dante-to-MADI、Dante-to-SDI 等），可以将其音频通道路由（订阅）至 Model 545DC 或从 Model XNUMXDC 路由。
设备和通道名称
545DC 型的默认 Dante 设备名称为 ST-545DC-，后跟一个唯一的后缀。 （技术原因导致默认名称无法成为首选 ST-M545DC-（包括“M”）。但用户可以添加该名称。）后缀标识正在配置的特定型号 545DC。后缀的实际字母和/或数字字符与设备 UltimoX2 集成电路的 MAC 地址相关。本机的两个 Dante 发射机（输出）通道具有默认名称 来自 Ch A 和 来自 B 章。本机的两个 Dante 接收器（输入）通道的默认名称为 至 PL Ch A 和 至 PL 通道 B。使用 Dante Controller，可以根据特定应用程序修改默认设备和通道名称。
设备配置
型号 545DC 仅支持音频amp48 kHz 的 le 速率，没有可用的上拉/下拉值。 PCM 24 的音频编码是固定的。如果需要，可以调整设备延迟和时钟，但默认值通常是正确的。
网络配置 - IP 地址
默认情况下，将使用 DHCP 或链路本地网络协议（如果不可用）自动确定 Model 545DC 的 Dante IP 地址和相关网络参数。如果需要，Dante Controller 允许将 IP 地址和相关网络参数手动设置为固定（静态）配置。虽然这是一个比简单地让 DHCP 或链路本地“做自己的事情”更复杂的过程，但如果需要固定寻址，则可以使用此功能。在这种情况下，强烈建议对设备进行物理标记，例如直接使用永久标记或“控制台磁带”及其特定的静态 IP 地址。如果 545DC 型 IP 地址的信息丢失，则没有重置按钮或其他方法可以轻松地将设备恢复到默认 IP 设置。
AES67 配置 – AES67 模式
545DC 型可配置为 AES67 操作。这需要将 AES67 模式设置为“启用”。默认情况下，AES67 模式设置为禁用。
请注意，在 AES67 模式下，Dante 发射器（输出）通道将在多播中运行； 不支持单播。
545DC 型时钟源
虽然从技术上讲，545DC 型可以用作 Dante 网络的领导者时钟（所有支持 Dante 的设备都可以），但在几乎所有情况下，该设备都将配置为从其他设备接收“同步”。因此，不想启用与 545DC 型关联的首选领导者复选框。
545DC 型配置
STcontroller 软件应用程序用于配置两个 545DC 型功能、呼叫灯支持和 PL 主动检测。 （STcontroller 还允许实时显示和控制 545DC 型的其他功能。
这些功能将在操作部分详细介绍。）没有 DIP 开关设置或其他本地操作用于配置单元。 这使得 STcontroller 必须在连接到相关 LAN 的个人计算机上方便使用。
安装 ST 控制器
STcontroller 在 Studio Technologies 上免费提供 web网站（studio-tech.com）。 版本是
与运行选定版本的 Windows 和 macOS 操作系统的个人计算机兼容。如果需要，下载 STcontroller 并将其安装到指定的个人计算机上。此个人计算机必须与要配置的一个或多个 545DC 型设备位于同一局域网 (LAN) 和子网中。启动 STcontroller 后，应用程序将立即找到它可以控制的所有 Studio Technologies 设备。可配置的 545DC 型设备将出现在设备列表中。使用识别命令可以轻松识别特定的 545DC 型设备。双击设备名称将显示相关的配置菜单。关于view 当前配置并进行所需的任何更改。
使用 STcontroller 进行的配置更改将立即反映在设备的操作中；无需重新启动 545DC 型。作为配置更改的指示，545DC 型前面板上与输入电源（标记为 DC 和 PoE）相关的两个 LED 将以独特的模式闪烁。
系统 – 呼叫灯支持
选择是关闭和打开。
在 ST 控制器中，呼叫灯支持配置功能允许根据需要启用或禁用呼叫灯支持功能。当该功能打开时，呼叫灯支持功能启用。当“呼叫灯支持”配置选择“关闭”时，该功能将被禁用。对于大多数应用程序，呼叫灯支持功能应保持启用状态。只有特殊情况才值得禁用该功能。
系统-PL主动检测
选择是关闭和打开。
当本地电源已启用并且 PL 主动检测配置已选择打开时，545DC 型合用线接口的电流检测功能将处于活动状态。选择这两个参数时，必须从 PL 接口的引脚 5 汲取 2 mA（标称值）的最小电流，以便 545DC 型识别“PL 活动”状态。当满足此最小电流条件时，该特定通道标记为 Active 的 LED 将呈绿色亮起，STcontroller 菜单页上的 PL Active 状态图标将显示绿色，并且 Dante 发射器（输出）音频路径将处于活动状态。
启用 PL 主动检测功能适用于大多数应用，有助于保持最稳定的音频性能。仅当从接口的引脚 2 汲取足够的电流时，来自该 PL 通道的音频才会被发送到 Dante 发射器（输出）通道。
当 PL 主动检测配置选择关闭（禁用）时，任一 PL 接口的引脚 2 上不需要最小电流消耗，以使它们的主动 LED 亮起，ST 控制器图形图标显示绿色，Dante发送器（输出）通道处于活动状态。不过，只有在特殊情况下
在某些情况下，将 PL 主动检测配置选择为“关闭”是否合适。
前任amp适合关闭的情况是 545DC 型与具有不消耗直流电源的单通道 partyline 接口的假设设备一起使用的情况。该设备可能需要使用 3 针 XLR 连接器连接到对讲电路，其中针脚 1 为公共端，针脚 2 为直流电源，音频针脚 3 为直流电源。当本地电源供电时，545DC 型可以提供兼容的 PL 电路。已启用。但可能会出现问题，因为该装置可能无法从 2DC 型 PL 对讲电路的引脚 545 汲取电流。它的工作方式可能与典型 PL 对讲机腰包或用户设备不同。它不会使用 PL 连接的电源，而是使用其内部电源进行操作。在这种情况下，545DC 型的派对线接口不会提供电流，活动 LED 不会亮起，ST 控制器中的活动图标不会变成绿色，并且 Dante 发射器（输出）音频路径不会启用。该设备的用户将接收 545DC 型 Dante 接收器（输入）音频，但不会从 Dante 发射器（输出）通道发送音频。使用 ST 控制器关闭 PL 主动检测功能可以解决此问题。即使 Model 545DC 的 PL 接口不会提供直流电流，Dante 发射机（输出）通道也会启用，并且 PL 接口可以成功运行。
当 545DC 型共用线路对讲电路设置为不提供本地电源时，PL 主动检测功能的工作方式略有不同。
仅当直流电压tag当 PL 接口的引脚 18 上出现约 2 或更大的 e 时，545DC 型将识别已建立有效的 PL 互连。在这种情况下，前面板上通道的活动 LED 将呈绿色亮起，ST 控制器中的虚拟按钮将呈绿色亮起，并且该接口的 Dante 发射器（输出）音频通道将处于活动状态。当 PL 有源检测功能禁用时，直流电压监测tag2DC 型 PL 接口的引脚 545 上的 e 不会发生。在这种情况下，545DC 型前面板上的活动 LED 将始终点亮，ST 控制器中的虚拟指示灯将点亮，并且 Dante 发射器（输出）音频通道将处于活动状态。该具体配置的实际应用尚未确定，但如果需要的话，它已经准备好了！
手术
此时，545DC 型应该可以使用了。聚会线路对讲机和以太网连接应该已经建立。根据应用的不同，还可以制作 12 伏直流电源的外部电源。 （12DC 型不包含 545 伏直流电源。可以作为选件购买。）Dante 接收器（输入）和发送器（输出）通道应已使用 Dante Controller 软件应用程序进行路由（订阅）。 545DC 型现在可以开始正常运行。
前面板上的多个 LED 指示设备的运行状态。此外，还提供两个按钮开关来选择本地电源模式功能的开/关状态以及激活自动归零功能。 ST 控制器软件应用程序可用于观察某些装置的运行条件状态。除了启动自动归零功能之外，与 ST 控制器关联的虚拟按钮开关还可以控制本地电源模式的开/关状态。
初始操作
545DC 型将在连接电源几秒钟后开始初始运行。
如前所述，该装置的电源可由以太网供电 (PoE) 或外部 12 伏直流电源提供。如果两者均已连接，则 PoE 电源将为设备供电。如果 PoE 随后不再可用，操作将继续使用外部 12 伏直流电源。
545DC 型通电后，前面板上和后面板上的许多状态和仪表 LED 将在测试序列中激活。在后面板上，与 USB 插座关联的 LED（标记为固件更新）将呈绿色亮起几秒钟。不久之后，Dante SYS 和 Dante SYNC LED 将呈红色亮起。几秒钟后，它们将开始指示 Dante 接口的操作状态，并在建立有效条件时变为绿色。同样位于后面板上的以太网 LINK/ACT LED 将开始闪烁绿色，以响应流入和流出以太网接口的数据。
在前面板上，输入电源、自动归零、partyline 对讲电路状态和电平表 LED 指示灯将按快速测试顺序亮起。 545DC 型现在将开始正常运行。具体方式
其中 LINK/ACT、SYS 和 SYNC LED（全部位于以太网 Con RJ45 插孔下方的后面板上）指示灯将取决于与所连接的以太网信号相关的特性以及设备 Dante 接口的配置。详细信息将在下一段中介绍。在前面板上，为用户提供了两个按钮开关、两个输入电源状态 LED、四个派对线对讲电路状态 LED、两个自动归零 LED 和四个 5 段 LED 电平表。这些资源易于理解和控制，如下文所述。
以太网和Dante状态LED
三个状态 LED 位于 45DC 型后面板上的以太网 CON RJ545 插孔下方。
只要与 100 Mb/s 以太网建立有效连接，LINK/ACT LED 就会呈绿色亮起。它将闪烁以响应数据活动。 SYS 和 SYNC LED 显示 Dante 接口和关联网络的运行状态。 545DC 通电后，SYS LED 将呈红色亮起，表示 Dante 接口尚未准备好。短暂间隔后，它将呈绿色亮起，表示已准备好与另一个 Dante 设备传递数据。
当 Model 545DC 未与 Dante 网络同步时，SYNC LED 将呈红色亮起。当 Model 545DC 与 Dante 网络同步并且正在接收外部时钟源（定时参考）时，它将呈绿色常亮。当此特定型号 545DC 设备是 Dante 网络的一部分并用作 Leader 时钟时，它会缓慢闪烁绿色。 （需要注意的是，典型应用不会将 545DC 型设备用作 Dante Leader 时钟。）
如何识别特定型号 545DC
Dante 控制器和 ST 控制器软件应用程序都提供识别命令，可用于帮助定位特定的 545DC 型号。当为特定 545DC 型设备选择识别命令时，其仪表 LED 将以独特的模式点亮。此外，位于后面板上以太网 CON 插孔正下方的 SYS 和 SYNC LED 将缓慢闪烁绿色。几秒钟后，LED 识别模式将停止，545DC 型电平表和 Dante 状态 LED 将再次进行正常操作。
电平表
545DC 型包含四个 5 段 LED 电平表。这些仪表可作为安装、配置、操作和故障排除期间的支持辅助工具。这些仪表代表传入和传出两个派对线路对讲电路的音频信号的强度。
一般的
这些仪表分为两组，每组代表发送到共用线路电路的一个音频通道和由共用线路电路返回的一个音频通道。仪表经过校准，可反映相对于派对线路对讲电路的参考（标称）电平的电平（以 dB 为单位）。 545DC 型的标称派对线路电平选择为 –14 dBu，与典型的单通道派对线路对讲电路所使用的水平相匹配。 （请注意，非常早期的单通道 Clear-Com 系统的标称电平为 –20 dBu，但对于现代设备而言，情况已不再如此。）
每个电平表包含四个绿色 LED 和一个黄色 LED。四个绿色 LED 指示派对线路内部通话通道信号电平等于或低于 –14 dBu。顶部 LED 为黄色，指示信号高于 –6 dBu 标称电平 14 dB 或以上。导致黄色 LED 亮起的音频信号并不一定表示电平过高，但确实提供了警告，表明降低信号电平可能是谨慎的做法。正常信号电平的典型操作应该会发现仪表在 0 点附近亮起。信号峰值可能会导致黄色 LED 闪烁。
正常操作期间完全亮起的黄色 LED 表示信号电平配置过多和/或相关启用 Dante 的设备存在配置问题。
作为前任amp关于仪表的功能，让我们重新view 通道 A To 仪表底部的三个 LED（–18、–12 和 –6）常亮而其 0 LED 几乎不亮的情况。这表明正在将大约 –14 dBu 电平的信号发送到共用线路内部通信通道 A。这将是非常合适的信号电平，并且应该提供出色的操作。 （另请注意，发送到派对线路对讲通道 A 的 –14 dBu 信号将表明 Dante 接收器（输入）通道 A 上存在 –20 dBFS 数字音频信号。这是由于 Studio Technologies 选择 – 20 dBFS 作为 Dante 音频通道的参考（标称）电平。）
非最佳信号电平
如果一个或多个仪表始终显示低于或高于 0（参考）点的液位，则可能存在配置问题。这通常与连接到相关 Dante 接收器（输入）和/或 Dante 发射器（输出）通道的设备上的错误设置有关。 （如果将两个 545DC 型设备“点对点”配置，则几乎不可能发生这种情况，因为没有提供 Dante 数字音频电平调整。）对于数字矩阵对讲系统，此问题可能是由于配置不正确造成的已发送至特定通道或端口。对于前amp在文件中，RTS/Telex/Bosch ADAM 系统已公布标称音频电平为 +8 dBu，但尚不清楚这如何转换为相关 Dante 或 OMNEO 通道上的数字音频电平。 （OMNEO 是 RTS 用来指代其 Dante 端口的术语。）使用其 AZedit 配置软件，可以将对讲键盘或端口的标称电平设置为不同于 +8 dBu 的值。这种情况下的最佳解决方案可能是调整关联的 OMNEO（Dante 兼容）端口，以在关联的 Dante 发射器（输出）和接收器（输入）通道上实现 –20 dBFS 的标称音频电平。提供兼容的数字音频参考电平将使 545DC 型和相关的派对线路用户设备发挥最佳性能。
音频电平和派对线路终止
两个 From 仪表显示来自与 545DC 型派对线路内部通信通道 A 和 B 相关的两个通道的音频信号电平。这些模拟信号被转换为数字信号，然后在 Dante 发射器（输出）通道上输出。为了使与 545DC 型相关的线路对讲电路正常工作，阻抗（对音频等交流信号的电阻）必须约为 200 欧姆。
通常，要实现这一目标，需要一台设备为每个内部通信通道提供一个音频终端。该端接标称电阻为 200 欧姆，几乎总是在对讲机电源处进行。 （对讲电源装置通常提供直流电源和对讲终端网络。）
如果音频信号来自连接的派对线路对讲电路或用户设备，则可能会出现问题
未达到足够的水平，无法达到正常的仪表显示水平。另一个设备（例如同一共用线路对讲电路上的第二个对讲电源）可能会导致“双端接”情况。这将导致派对线路对讲通道阻抗约为 100 欧姆（两个源，每个 200 欧姆，并联连接），这将导致重大问题。
最明显的问题是对讲通道的标称音频电平会衰减（下降）约 6 dB（音频音量的一半）tage).此外，自动调零电路（例如 545DC 型提供的电路）将无法获得良好的分离（调零）性能。去除不需要的第二个终端（200 欧姆的第二个阻抗）是消除问题的唯一有效方法。
在大多数情况下，双重终止问题很容易解决。作为前任amp例如，当 545DC 型连接到外部供电和端接的共用线路电路时，可能会意外启用 200DC 型本地电源（提供直流电源和 545 欧姆端接）之一。这是不正确的，会导致“双重终止”情况。只需按住相应的自动归零按钮或使用 ST 控制器软件应用程序即可关闭 545DC 型的本地电源。
一些对讲电源单元允许选择终端阻抗为 200 或 400 欧姆。
此功能通常集成到 3 位开关中，该开关也允许不应用终端阻抗。确保所选的开关设置以及其他连接设备的设置和部署使两个单通道电路中的每一个的对讲电路阻抗均为 200Ω 标称值。
电源状态 LED
两个绿色 LED 位于前面板左侧，与工作电源相关。只要连接具有以太网供电 (PoE) 功能的以太网连接，PoE LED 指示灯就会亮起。每当外部直流电压升高时，直流电源 LED 就会亮起tage 已被应用。可接受的范围是 10 至 18 伏直流电。如果两个电源均存在，则两个 LED 都会亮起，但只有 PoE 电源将为 545DC 型提供工作电源。
Party-Line 操作模式选择
如前所述，该单元的两个单通道共用线路电路中的每一个都提供两种操作模式。当需要 545DC 型创建派对线路对讲电路时，使用一种模式，提供 28 伏直流电和 200 欧姆终端阻抗网络。在此模式下，可以直接支持腰包等用户设备。选择此模式时，关联的本地电源状态 LED 将呈绿色亮起。作为 ST 控制器应用程序一部分的虚拟（基于软件的图形）按钮将显示文本 On，表示本地电源已启用。第二种模式允许将 545DC 型连接到提供直流电源和 200 欧姆终端阻抗的单通道派对线路对讲电路。在此模式下，设备将以与用户设备相同的方式运行，并且本地电源状态 LED 不会点亮。在此模式下，文本“Off”将显示在控制器的虚拟按钮开关中。
要更改派对线路界面的操作模式很简单，只需按住相关的自动归零按钮开关至少两秒钟即可。这将导致 545DC 型的操作模式从一种模式更改（“切换”）到另一种模式。当模式改变时，相关的本地电源状态 LED 和 ST 控制器应用程序将相应显示。一旦模式改变，就可以释放按钮开关。还可以使用 ST 控制器软件应用程序中的虚拟按钮开关来选择操作模式。所选操作模式将存储在非易失性存储器中，确保在断电/上电周期后恢复到该值。
本地电源模式操作
当为内部通信电路启用 545DC 型本地电源模式时，该装置将提供直流电源和 200 欧姆终端阻抗，以创建“标准”单通道派对线路内部通信电路。 party-line 接口将在 28 针 XLR 连接器的针 2 上提供 3 伏直流电压，最大可用电流为 150 mA。该电流足以为各种对讲用户设备（例如小型用户站和腰包）供电。常见的广播应用可能使用 Clear-Com RS-501 或 RS-701 腰包。选择连接的设备，使其总最大电流不超过 150 mA。这并不总是最容易计算的数字，但 web 搜索通常会找到所有常用设备的规格。 例如ample，搜索发现无处不在的RS-501消耗的电流最大为50mA。根据此图，最多可以将三个这样的单元连接到 545DC 型。较新的 RS-701 的静态电流为 12 mA，最大电流约为 23 mA。根据这一信息，人们可以估计最多可以轻松支持其中五个单元。
启用本地电源模式后，当有最小量的电流从 545DC 型的共用线路电路流向所连接的一个或多个用户设备时，相关的活动状态 LED 将呈绿色亮起。这也会导致 ST 控制器应用程序中名为 PL Active 的关联虚拟 LED 呈绿色亮起。该电流（标称值 5 mA）向 545DC 型固件提供共用线路电源激活信号，指示正在发生正常操作。反过来，固件将导致活动状态 LED 亮起，ST 控制器应用程序点亮其虚拟 LED，并使 Dante 发射器（输出）音频通道处于活动（未安装）状态。 （当对讲电路未激活时，通过将 Dante 发射器（输出）通道静音，可以防止在没有连接派对线路设备时不需要的音频信号传递到外界。）
请注意，ST 控制器应用程序中的设置可以禁用以下要求：在派对线 XLR 连接器的引脚 5 上消耗 2 mA（标称值）或更大的电流，才能使活动状态 LED 亮起（活动状态 LED 中的虚拟 LED）。 ST 控制器应用程序亮起绿色，并且发射器（输出）音频路径处于活动状态。此功能称为 PL 主动检测，禁用它可能适合特殊应用。有关此功能及其使用方式的详细信息，请参阅 545DC 型配置部分。
545DC 型的两个派对线对讲电源电路在固件控制下运行。这样可以检测故障情况并保护设备的电路。最初启用派对线对讲电源后，三秒钟内不会对对讲电源输出进行监控。这使得 545DC 型对讲电源电路和连接的一个或多个对讲用户设备能够稳定。相关的本地电源状态 LED 将常亮，ST 控制器应用程序中的虚拟按钮开关将显示文本“On”。活动状态 LED，响应直流电压的状态tagparty-line 接口的 2 针 XLR 连接器的针 3 上的 e 将会亮起，表示输出处于活动状态。 ST 控制器中的 PL Active 虚拟 LED 将呈绿色亮起。在此初始延迟之后，监控将变为活动状态。如果卷出现故障，则检测到tag引脚 2 上的 e 连续 24 秒间隔低于 1。固件会通过暂时关闭引脚 2 的直流电源来响应此情况。作为警告，它还将闪烁相关的活动状态 LED 并闪烁 ST 控制器中的虚拟 LED。经过 5 秒的“冷却”间隔后，直流输出将恢复到与初始通电时相同的状态；再次给引脚 2 通电，活动状态 LED 将亮起，虚拟 PL 活动 LED 将呈绿色亮起，并且监控将在另外三秒内开始。应用于共用线路电源电路的完全短路条件将导致四秒的连续循环（三秒用于启动，一秒用于检测），然后五秒关闭。
外部合作线路电路操作
当前面板上的本地电源状态 LED 未亮起且 ST 控制器中的虚拟按钮开关标记为“关闭”时，关联的 545DC 型号的共用线路接口不会在 XLR 引脚 2 上提供直流电源，也不在 XLR 上提供 200 欧姆终端阻抗引脚 3。在此模式下，545DC 型旨在连接到外部供电的派对线路电路。该派对线路电路必须提供创建派对线路对讲电路所需的直流电源和终端阻抗。在此模式下，545DC 型仅以与另一个连接的单通道用户设备相同的方式提供服务。 （实际上，545DC 型将具有非供电用户设备的技术特征。）当连接到供电线路电路时，当 545DC 型的引脚 18 上出现大约 2 伏直流电或更高电压时，XNUMXDC 型的活动状态 LED 将亮起。相关的 XLR 连接器。此外，STcontroller 的 PL Active 虚拟 LED 将呈绿色亮起。
当检测到这种情况时，关联的 Dante 发射器（输出）通道将置于活动（非静音）状态。否则，它会关闭（静音）以保持稳定的 Model 545DC 性能。
如前所述，ST 控制器应用程序中的设置可以禁用派对线 XLR 连接器的引脚 18 上存在 2 伏直流电或更高电压的要求，以使活动状态 LED 亮起、PL 活动虚拟 LED 亮起绿色，并且发射器（输出）音频路径处于活动状态。该功能称为 PL 主动检测功能，禁用它可能适合特殊应用。有关此功能及其使用方式的详细信息，请参阅 545DC 型配置部分。
自动归零
545DC 型包含自动清零与每个合用线路接口关联的混合网络的电路。此过程在将音频信号发送到与两个派对线路内部通信电路相关联的音频通道和从音频通道接收音频信号时将其分离。前面板上有两个按钮开关，用于激活自动归零功能，每个通道一个。 ST 控制器软件应用程序中的虚拟（“软”）按钮还允许激活自动归零功能。位于设备前面板上的两个状态 LED 和 ST 控制器中提供的两个虚拟（基于软件图形）LED 提供自动归零电路操作的指示。
要为电路启动自动归零，首先需要点亮关联的活动状态 LED。当工作模式设置为本地电源时，当内部电源流出所需的最小电流时，活动状态 LED 将会亮起。或者，当本地电源 LED 未亮起时，活动状态 LED 必须亮起，表明有足够的直流电压tage 出现在所连接的派对线路电路的引脚 2 上。一旦活动状态 LED 亮起，启动自动归零功能只需按下并释放（“点击”）前面板自动归零按钮。或者，ST 控制器应用程序中的虚拟按钮可用于启动自动归零。自动归零过程大约需要 10 秒才能完成。设备前面板上的 LED 提供自动归零过程的视觉指示，当自动归零过程处于活动状态时，呈橙色闪烁。 ST 控制器应用中的虚拟 LED 提供相同的功能。它们被标记为 Ch A（引脚 3）和 Ch B（引脚 3），以直接指示哪个自动归零功能处于活动状态。
如果按下前面板或 ST 控制器中的自动归零按钮，则当关联的活动状态 LED 未亮起时，自动归零过程将不会启动。自动归零 LED 将快速闪烁橙色四次以指示这种情况。
通常，调零过程是在初始 545DC 配置时执行的，但没有理由不能在任何需要的时候启动它。
必须执行自动调零的唯一情况是，当共用线路用户设备和连接到 545DC 型共用线路连接器的接线的情况发生变化时。即使对共用线路对讲电路进行很小的更改，例如添加或删除一段电缆，也可能足以保证执行自动归零过程。
自动空序列从 Dante 接收器（输入）和 Dante 发射器（输出）音频信号路径的静音开始。如果 545DC 型在派对线路接口上提供电源，则发送到引脚 28 的 2 伏直流电会短暂断开（断路）。这将关闭与该连接线兼容的已连接用户设备上的麦克风。 Clear-Com“麦克风终止”协议。接下来执行实际的自动归零过程。一系列提示音将发送到派对线路界面。其他 545DC 型电路在固件控制下将快速执行调整以实现最佳的零值。调整完成后，结果将存储在 545DC 型的非易失性存储器中。该过程完成后，Dante 接收器（输入）和 Dante 发射器（输出）音频路径将再次激活。
如果可能，在执行自动归零之前，最好警告所有正在主动使用连接的派对线路对讲设备的人员。在欺凌过程中发送到派对线路电路的音调不会太大声或令人讨厌，但大多数用户可能希望在此过程中摘下耳机。除了警告用户之外，现在可能是要求他们将所有活动麦克风静音的好时机。虽然自动“麦克风关闭”信号与许多用户设备兼容，但它可能并不适用于所有设备。使麦克风静音非常重要，因为获得“深”零值要求对讲电路上不存在任何无关信号。
呼叫灯支持
545DC 型提供呼叫灯支持功能，允许 DC 音量tage 与 545DC 连接用户设备上的呼叫灯功能关联，以便在 Dante 互连应用程序中协同工作。该功能还允许 545DC 型与 545DR 型内部通信接口单元互连，并支持单元间呼叫灯活动。这使得单通道直流呼叫灯和 2 通道高频音激活呼叫灯之间具有呼叫灯兼容性。呼叫灯支持功能无需操作员操作即可执行其任务。
呼叫灯支持功能其实还是蛮有趣的。在软件中实现，它允许直流电压tage 在派对线路接口的引脚 3 上检测到，导致数字生成的 20 kHz 正弦波信号在关联的 Dante 发射器（输出）通道上输出。 Dante 接收器（输入）通道接收到的高频信号（标称 20 kHz）将导致 545DC 型电路输出直流电压tage 在相关联方线路接口的引脚 3 上。 数字实现的低通 (LP) 滤波器可防止高频音调传递到音频电路。
ST 控制器应用程序中的选择允许禁用呼叫灯支持。从技术上讲，这会指示设备的应用程序固件（嵌入式软件）在引脚 20 上检测到 DC 时不生成 3 kHz 音调。它还可以防止 DC voltag当收到高频“呼叫”音时，e 不会被发送到引脚 3。高频信号的滤波（使用低通滤波器）将始终保持活动状态。禁用呼叫灯支持仅适用于非常专业的应用程序。
USB 接口
USB A 型插座和关联的状态 LED（标有“固件更新”）位于 545DC 型的后面板上。该USB主机接口仅用于更新设备的应用固件；任何类型的音频数据都不会通过它。有关更新过程的详细信息，请参阅技术说明部分。
技术说明 呼叫灯支持
Clear-Com 派对线路对讲电路上的“呼叫”或“呼叫灯”指示通过直流电压传输tage 应用于音频路径，通常是互连电缆的引脚 3。此 DC 卷tage 被求和（添加）到任何存在的音频中。 545DC 型通过监控音频路径是否存在直流电压来检测呼叫灯信号何时激活。tage.需要大约 5 伏直流或更高的信号来指示呼叫功能处于活动状态。 545DC 型还可以通过施加直流电压来生成呼叫信号tage 到音频路径。大约 16 伏的直流信号是 damp向上或向下以最大程度地减少音频信号中添加的咔嗒声或爆裂声。
虽然 Model 545DC 可以检测并生成呼叫信号，但无法通过 Dante 互连直接发送和接收这些 DC 信号，因为它实际上仅用于音频传输。 545DC 型通过将直流呼叫灯信号转换为基于 20 kHz 音频的信号来解决此问题。精明的用户会认出这是RTS TW系列使用的调用方法；音频路径中不使用直流信号，而是使用 20 kHz 信号。在“电信”领域，这被称为带内信令，与模拟电话线路上使用的按键式拨号方法没有什么不同。
与按键音信号不同，20 kHz 信号具有以下优点：tage 高于大多数人的听力范围。这允许正常的对讲音频和 20 kHz 呼叫信号同时激活。作为使用 545 kHz 音频信号的典型专业广播数字音频路径，通过 Model 48DC 的 Dante 连接传输这种组合通话/呼叫信号应该不成问题。ample 速率可以轻松传输 20 kHz 信号。
当 545DC 型在其中一个音频路径（任一后面板派对线路接口连接器的引脚 3）上检测到 DC 时，它将以数字方式生成 20 kHz 音调，并将其与相关音频路径上存在的任何音频信号混合（求和）。 Dante 发射器（输出）通道。
545DC 型 Dante 接收器（输入）音频路径中的检测电路持续监控是否存在 20 kHz 音调。如果检测到该信号（在数字域中），它将引起直流电压tage 应用于相关联线接口电路的音频路径。当 20 kHz 信号不再存在时，直流电压tage 将被删除。 20 kHz 到 DC 的转换功能会自动进行，无需配置。由于多种原因，该方法非常有用。它允许以点对点方式互连的两个 545DC 型设备在它们之间传输音频和呼叫信号。它还允许支持 Model 545DC（支持两个单通道 Clear Com 派对线路）和 Model 545DR（支持 2 通道 RTS 派对线路）之间的呼叫信号。最后，它将允许能够传输与 RTS party-line 电路相关的 20 kHz 呼叫信号的设备（例如 RTS ADAM SOMEONE 端口）发送和接收与单通道 Clear-Com party-line 相关的基于 DC 的呼叫信号设备。
请注意，545DC 型固件中的数字滤波器基本上会阻止所有高于 10 kHz 的信息发送到派对线路音频通道。这有助于确保混合电路提供“深”零点，就像保留来自每个派对线路音频路径的 20 kHz 呼叫信号一样。
共同点
545DC 型提供两个独立的单通道派对线路对讲接口。这些接口可以连接到两组用户设备、两个现有的派对线路对讲电路、来自外部派对线路对讲电源的两个通道或其任意组合。需要记住的重要一点是，与 545DC 型的两个单通道派对线接口通道相关的电源和音频通道连接共享一个公共接地。这符合预期，但确实提供了一个应用程序限制。这两个接口并不旨在互连（桥接）两个彼此隔离的对讲电路。如果这是通过连接 Model 1DC 的两个 545 针 XLR 连接器上的针 3 连接来完成的，则可能会产生嗡嗡声、噪音或其他音频伪影。这是通常在两个单独的派对线路对讲电路上发现的电位差的结果。如果需要这种具有隔离功能的链接，则需要 Clear-Com TW-12C 等产品。
IP地址分配
默认情况下，Model 545DC 的 Dante 关联以太网接口将尝试使用 DHCP（动态主机配置协议）自动获取 IP 地址和关联设置。如果未检测到 DHCP 服务器，将使用链路本地协议自动分配 IP 地址。该协议在 Microsoft® 领域被称为自动专用 IP 寻址 (APIPA)。有时也称为自动 IP (PIPPA)。链路本地将在 IPv4 范围 169.254.0.1 到 169.254.255.254 中随机分配一个唯一的 IP 地址。通过这种方式，多个支持 Dante 的设备可以连接在一起并自动运行，无论 LAN 上的 DHCP 服务器是否处于活动状态。在大多数情况下，即使是使用 RJ45 跳线直接互连的两个支持 Dante 的设备也能正确获取 IP 地址并能够相互通信。
当尝试直接互连两个使用 Ultimo 集成电路来实现 Dante 且支持 Dante 的设备时，确实会出现例外情况。 545DC 型使用 Ultimo X2“芯片”，因此，通常不支持它与其他基于 Ultimo 的产品之间的直接一对一互连。需要连接这些单元的以太网交换机才能成功互连两个基于 Ultimo 的设备。需要交换机的技术原因涉及数据流中需要轻微的延迟（延迟）；以太网交换机将提供此功能。这通常不会成为问题，因为 545DC 型使用以太网供电 (PoE) 来提供工作电源。因此，在大多数情况下，将使用支持 PoE 的以太网交换机来支持 545DC 型设备。
使用 Dante Controller 软件应用程序，可以为手动（固定或静态）配置设置 Model 545DC 的 IP 地址和相关网络参数。虽然这是一个比简单地让 DHCP 或链路本地“做自己的事情”更复杂的过程，但如果需要固定寻址，则可以使用此功能。在这种情况下，强烈建议对每个设备进行物理标记，例如，直接使用永久标记或“控制台磁带”及其特定的静态 IP 地址。如果 545DC 型 IP 地址的信息丢失，则没有重置按钮或其他方法可以轻松地将设备恢复到默认 IP 设置。
在设备的 IP 地址“丢失”的不幸事件中，地址解析协议 (ARP) 网络命令可用于“探测”网络上的设备以获取此信息。 例如amp在 Windows 操作系统中，arp –a 命令可用于显示 LAN 信息列表，其中包括 MAC 地址和相应的 IP 地址。识别未知 IP 地址的最简单方法是使用支持 PoE 的小型以太网交换机创建一个“迷你”LAN，将个人计算机连接到 545DC 型。然后通过使用适当的 ARP 命令可以获得所需的“线索”。
优化网络性能
为了获得最佳的 Dante 以太网音频性能，建议使用支持 VoIP QoS 功能的网络。在利用多播以太网流量的应用中，启用 IGMP 侦听可能很有价值。 （在这种情况下，请确保对 PTP 定时消息的支持仍然可用。）这些协议几乎可以在所有现代托管以太网交换机上实施。甚至还有专门针对娱乐相关应用进行优化的开关。参考无序 web有关针对 Dante 应用程序优化网络的详细信息，请访问网站 (independent.com)。
应用程序固件版本显示
通过选择 ST 控制器软件应用程序，可以识别 545DC 型的应用程序固件版本。当与工厂人员一起进行应用程序支持和故障排除时，这非常有用。要识别固件版本，首先将 545DC 型设备连接到网络（通过带 PoE 的以太网），然后等待设备开始运行。然后，启动 ST 控制器后，重新view 已识别设备的列表，然后选择您想要确定其应用程序固件版本的特定型号 545DC。然后选择“设备”选项卡下的“版本和信息”。然后将显示一个页面，其中提供大量有用的信息。这包括应用程序固件版本以及 Dante 接口固件的详细信息。
应用程序固件更新步骤
545DC 型微控制器 (MCU) 集成电路所使用的应用程序固件（嵌入式软件）的更新版本可能会发布，以添加功能或纠正问题。请参阅工作室技术 web获取最新应用程序固件的站点 file. 该单位有能力加载一个修订 file 通过 USB 接口存储到 MCU 的非易失性存储器中。 Model 545DC 实现了 USB 主机功能，直接支持 USB 闪存驱动器的连接。该模型 545DC的 MCU 使用 file 命名 M545DCvXrXX.stm 其中 X 是代表实际固件版本号的十进制数字。
更新过程首先要准备一个 USB 闪存驱动器。闪存驱动器不必是空的（空白），但必须采用个人计算机标准 FAT32 格式。 545DC 型中的 USB 接口与 USB 2.0、USB 3.0 和 USB 3.1 兼容闪存驱动器兼容。保存新的应用程序固件 file 在闪存驱动器的根目录中，名称为 M545DCvXrXX.stm 其中 XrXX 是实际版本号。 Studio Technologies 将提供应用程序固件 file 在 .zip 存档中 file. 拉链的名称 file 将反映应用程序 file的版本号，将包含两个 file第一 file 将是实际应用 file 另一个是自述文件 (.txt) 文本 file. 建议阅读自述文件 (.txt) file 重新viewed，因为它将包含有关相关应用程序固件的详细信息。 应用程序固件 file 拉链内侧 file 将遵守所需的命名约定。
一旦 USB 闪存驱动器通过位于 545DC 型后面板上的 USB A 型插座插入 USB 主机接口，设备必须关闭并再次通电。此时， file 从 USB 闪存驱动器将自动加载。 所需的精确步骤将在接下来的段落中突出显示。
安装应用程序固件 file，请按照下列步骤操作：
- 断开 545DC 型的电源。这可能需要移除后面板上 RJ45 插孔的 PoE 以太网连接。或者，可能需要移除连接到 12 针 XLR 连接器（也位于后面板上）的 4 伏直流电源。
- 将准备好的 USB 闪存驱动器插入设备后面板上的 USB 插座。
- 通过连接 PoE 以太网信号或 545 伏直流电源为 12DC 型供电。
- 几秒钟后，545DC 型将运行“引导加载程序”，该程序将自动加载新的应用程序固件 file ( M545DCvXrXX.stm ）。这个加载过程只需要几秒钟。在此期间，位于 USB 插座附近的绿色 LED 将缓慢闪烁。整个加载过程结束后（大约需要 10 秒），Model 545DC 将使用新加载的应用程序固件重新启动。
- 此时，545DC 型正在使用新加载的应用程序固件运行，并且可以移除 USB 闪存驱动器。但为保守起见，请先移除 PoE 以太网连接或 12 伏直流电源，然后再移除 USB 闪存驱动器。重新连接 PoE 以太网连接或 12 伏直流电源以重新启动设备。
- 使用 ST 控制器，确认所需的应用程序固件版本已正确加载。
请注意，在给 545DC 型通电时，如果连接的 USB 闪存驱动器没有正确的 file (M545DCvXrXX.stm）在其根文件夹中不会发生任何损害。通电后，位于后面板上 USB 插座附近的绿色 LED 将快速闪烁几秒钟以指示这种情况，然后将开始使用设备现有应用程序固件进行正常操作。
Ultimo固件更新
如前所述，545DC 型使用 Inlined 的 Ultimo 集成电路实现 Dante 连接。 ST 控制器或 Dante 控制器软件应用程序可用于确定该集成电路中的固件（嵌入式软件）的版本。 UltimoX2 中的固件（嵌入式软件）可以通过 545DC 型的以太网端口进行更新。使用称为 Dante Updater 的自动化方法可以轻松完成更新过程，该方法包含在 Dante Controller 应用程序中。该应用程序可从 Audinate 免费获取 web网站（audinate.com）。最新型号 545DC 固件 file, 名称形式为 M545DCvXrXrX.dnt，可在 Studio Technologies 上找到 web网站，也是 Ordinate 产品库数据库的一部分。后者允许 Dante 控制器附带的 Dante Updater 软件应用程序自动查询并在需要时更新 Model 545DC 的 Dante 接口。
恢复出厂默认设置
ST 控制器软件应用程序中的命令允许将 545DC 型的默认值重置为出厂值。从 STcontroller 中选择要恢复其默认设置的 Model 545DC。选择设备选项卡，然后选择出厂默认值。然后单击“确定”框。有关 545DC 型出厂默认设置的列表，请参阅附录 A。
规格
电源：
以太网供电 (PoE)： 符合 IEEE® 3af 的 802.3 类（中等功率）
外部的：10 至 18 伏直流电，1.0 伏直流电时最大电流 12 安
网络音频技术：
类型：Dante 以太网音频
AES67-2018支持：是的，可选择开/关
Dante 域管理器 (DDM) 支持： 是的
位深度： 最多 24
Samp利率： 48 千赫
Dante 发射机（输出）通道： 2
Dante 接收器（输入）通道： 2
Dante 音频流： 4； 2个发射器，2个接收器
模数等效： 合用线路接口通道上的 –10 dBu 模拟信号导致 –20 dBFS 的 Dante 数字输出电平，反之亦然
网络接口：
类型： 100BASE-TX，符合 IEEE 802.3u 的快速以太网（不支持 10BASE-T 和 1000BASE-T (GigE)）
以太网供电 (PoE)： 根据 IEEE 802.3af
数据速率： 100 Mb/s（不支持 10 Mb/s 和 1000 Mb/s）
通用音频：
频率响应（PL 到 Dante）： –0.3 dB @ 100 Hz（–4.8 dB @ 20 Hz），–2 dB @ 8 kHz（–2.6 dB @ 10 kHz）
频率响应（Dante 到 PL）： –3.3 dB @ 100 Hz（–19 dB @ 20 Hz），–3.9 dB @ 8 kHz（–5.8 dB @ 10 kHz）
失真（THD+N）： <0.15%，在 1 kHz 下测量，Dante 输入到 PL 接口引脚 2（0.01% 引脚 3）
信噪比： >65 dB，A 加权，在 1 kHz 下测量，Dante 输入到 PL 接口引脚 2（73 dB，PL 接口引脚 3）
Party-Line (PL) 对讲接口： 2
类型： 单通道模拟 PL（XLR 引脚 1 公共端；XLR 引脚 2 直流；XLR 引脚 3 非平衡音频）
兼容性： 单通道 PL 对讲系统，例如 Clear-Com® 提供的系统
电源，XLR 引脚 2： 28 伏直流电，最大 150 mA 阻抗，XLR 引脚 3 – 本地 PL 电源 无
已启用：>10千欧姆
阻抗，XLR 引脚 3 – 启用本地 PL 电源： 200 欧姆
模拟音频电平，XLR 引脚 3： –14 dBu，标称值，+7 dBu 最大值
呼叫灯信号支持，XLR 引脚 3： 直流电压tage 在引脚 3 上；检测 >= 5 5 伏直流标称电压；生成 16 伏直流标称麦克风关闭信号支持，XLR 引脚 2 – 本地电源
已启用： DC vol 瞬时中断tage
Party-Line (PL) 混合动力车： 2
拓扑：3 段模拟电路补偿电阻、电感和电容负载
归零方法： 在用户启动时自动执行，处理器实现模拟电路的数字控制； 存储在非易失性存储器中的设置
调零线阻抗范围：120 至 350 欧姆
归零电缆长度范围： 0 至 3500 英尺
跨混合损失： >55 dB，800 Hz 时的典型值
米：4
功能： 显示音频输入和输出通道的电平
类型：5 段 LED，改进的 VU 弹道学
连接器：
Party-Line (PL) 对讲机： 两个 3 针公 XLR
以太网： Neutrik etherCON RJ45 插孔
外部直流： 4针公XLR
USB： A 型插座（仅用于更新应用程序固件）
配置： 需要 Studio Technologies 的 STcontroller 软件应用程序
软件更新： 用于更新应用固件的USB闪存盘；用于更新 Dante 接口固件的 Dante Updater 应用程序
环境的：
工作温度： 0 至 50 摄氏度（32 至 122 华氏度）
储存温度： –40 至 70 摄氏度（–40 至 158 华氏度）
湿度： 0 至 95%，无凝结
高度： 没有特征
尺寸 - 总体：
8.70 英寸宽（22.1 厘米）
1.72 英寸高（4.4 厘米）
8.30 英寸深（21.1 厘米）
重量： 1.7 磅（0.77 公斤）； 机架式安装套件增加了大约 0.2 磅（0.09 千克）
部署： 用于桌面应用。
还提供四个可选的安装套件：
人民币K-10 允许将一个装置安装在面板开孔中或平面上
人民币K-11 允许一台设备安装在标准1英寸机架的一个空间（19U）的左侧或右侧
人民币K-12 允许在标准 1 英寸机架的一个空间 (19U) 中安装两台设备
人民币K-13 允许将一台设备安装在标准 1 英寸机架的一个空间 (19U) 的中心
直流电源选项： Studio Technologies 的 PS-DC-02（100-240 V，50/60 Hz，输入；12 V DC，1.5 A，输出），单独购买
本用户指南中包含的规格和信息如有变更，恕不另行通知。
附录 A–ST 控制器默认配置值
系统 – 呼叫灯支持： 在
系统 – PL 主动检测： On
附录 B – 面板开孔或表面安装使用的安装套件的图形描述（订购代码：RMBK-10）
该安装套件用于将一台 545DC 型装置安装到面板开孔或平坦表面中。
附录 C – 一个“1/2 机架”单元的左侧或右侧机架安装套件的图形说明（订购代码：RMBK-11）
该安装套件用于将一台 545DC 型设备安装到 1 英寸设备机架的一个空间 (19U) 中。单元将位于 1U 开口的左侧或右侧。
附录 D - 两个“1/2 机架”单元的机架安装套件的图形说明（订购代码：RMBK-12）
该安装套件可用于将两台 Model 545DC 设备或一台 Model 545DC 设备和另一台与 RMBK-12 兼容的产品（例如 Studio Technologies 的 Model 5421 Dante Intercom 音频引擎）安装到一个空间 (1U) 中。 19英寸设备架。
附录 E – 一个“1/2 机架”单元的中心机架安装套件的图形说明（订购代码：RMBK-13）
该安装套件用于将一台 545DC 型设备安装到 1 英寸设备机架的一个空间 (19U) 中。单元将位于 1U 开口的中心。
版权所有 © 2024 Studio Technologies, Inc.，保留所有权利 工作室技术网
文件/资源
 |
Studio Technologies 545DC 对讲接口 [pdf] 用户指南 545DC 对讲接口, 545DC, 对讲接口, 接口 |
