TAKSTAR AM系列多功能模拟调音台

重要安全说明

无论在何处使用此符号，都会提醒您存在未绝缘和危险的卷材tages 在产品外壳内。 这些是卷tagES 可能足以构成触电或死亡的风险。
无论在何处使用此符号，都会提醒您注意重要的操作和维护说明。
请阅读。

警告
描述为防止用户死亡或受伤而应遵守的预防措施。

警告
描述为防止损坏产品而应遵守的预防措施。
不应将本产品丢弃在城市垃圾中，而应单独收集。

警告

电源
确保他们是 inssource voltage（交流电源插座）与音量相匹配tage 产品评级。 否则可能会损坏产品，甚至可能损坏用户。 在雷雨发生之前和长时间不使用时拔下产品插头，以减少触电或火灾的风险。

外部连接
始终使用适当的现成绝缘电源线（电源线）。 否则可能会导致电击/死亡或火灾。 如有疑问，请咨询注册电工。

不要移除任何盖子
产品内是高音量的区域tages 可能存在。 为降低触电危险，除非已移除交流电源线，否则请勿移除任何盖板。 盖子只能由合格的维修人员拆除。
内部没有用户可维修的部件。

保险丝
为防止火灾和产品损坏，请仅使用本手册中推荐的保险丝类型。 请勿使保险丝座短路。 在更换保险丝之前，请确保产品已关闭并与交流电源插座断开。

保护接地
在打开设备之前，请确保其已接地。这是为了防止触电危险。
切勿切断内部或外部接地线。同样，切勿从保护接地端子上拆下接地线。

工作条件
始终按照制造商的说明进行安装。
为避免触电和损坏的风险，请勿让本产品接触任何液体/雨水或受潮。 请勿在靠近水的地方使用本产品。
请勿将本产品安装在任何直接热源附近。请勿堵塞通风区域。否则可能会导致火灾。
使产品远离明火。

重要安全说明

• 阅读这些说明
• 遵循所有指示
• 保留这些说明。 不要丢弃。
• 注意所有警告。
• 仅使用制造商指定的附件/配件。

电源线和插头

• 不要amp用电源线或插头。 这些是为您的安全而设计的。
• 请勿拆除接地连接！
• 如果插头不适合您的 AC 输出，请向合格的电工寻求建议。
• 保护电源线和插头免受任何物理压力，以避免触电危险。
• 请勿在电源线上放置重物。 这可能会导致触电或火灾。

打扫
需要时，吹掉产品上的灰尘或使用干布。
请勿使用任何溶剂，例如苯或酒精。为了安全起见，请保持产品清洁，无尘。

服务
仅将所有维修交给合格的维修人员。 除用户手册中包含的说明外，请勿执行任何维修。

便携式推车警告
推车和支架 – 该组件只能与制造商推荐的推车或支架一起使用。
应小心移动组件和推车组合。快速停止、用力过大和不平坦的表面可能会导致组件和推车组合翻倒。

介绍

• 感谢您购买 TAKSTAR 多功能模拟 AM 系列调音台。
• 它具有 4 I 8 I 12 路超低噪声预amp放大器、48V幻象电源、4路立体声输入、1路USB接口体音输入；每通道带3个平衡EQ、REC、SUB、Monitor、24字节数字效果器。
• 共有 99 种效果选项。
• 在使用产品之前，请仔细阅读用户说明。

特征

• 10 个输入，包括 4 个立体声 + 3 个立体声 (L+R)
• 14 个输入，包括 8 个立体声 + 3 个立体声 (L+R)
• 18 个输入，包括 12 个立体声 + 3 个立体声 (L+R)
• 主通道上的UR、SUB组、SOLO等总线信号分配按钮
• 内置99种24BIT DSP+数字显示
• 3 频段 EQ + 4 通道独立压缩
• SUB1/2 组输出
• 双12级监控
• PAN、MUTE、THO 信号 lamp
• 2个立体声辅助返回输入+PC USB-A 2.0接口+蓝牙输入，可用于USB播放和其他电子设备
• Aux + 效果 FX 发送，REC 录音输出
• 独立监听+耳机监听输出
• 60mm 对数推子
• 48V幻象电源

应用
适合各类中小型活动、会议、多功能厅、小型演出

安装AMPLE

前面板

面板功能

1. 麦克风/线路/XLR
   用于连接麦克风、乐器或音频设备。这些插孔支持 XLR 和电话插头。
2. 插入
   插入：这些是非平衡 TRS（尖端 = 发送/输出；环 = 返回/输入；套管 = 接地）电话类型双向插孔。您可以使用这些插孔将通道连接到图形均衡器、压缩器和噪音过滤器等设备。
   笔记
   连接到 INSERT 插孔需要特殊的插入电缆，如下图所示。
3. LINE 9/10 立体声输入插孔
   非平衡电话型线路立体声输入插孔
4. USB
   本机USB接口，内置MP3播放器和录音机，支持格式：MP3、WAV、WMA闪存容量和格式
   • USB 闪存操作已被证明可兼容高达 64GB 的闪存。
     （不保证它适用于所有类型的 USB 闪存。）支持 FAT16 和 FAT32 格式
   • 避免意外删除
     某些 USB 闪存设备具有保护设置，以防止数据被意外删除。如果您的闪存设备包含重要数据，强烈建议您使用写保护设置，以防止数据被意外删除。
5. 线
   用于连接线路电平设备，例如电子键盘或音频设备。使用通道 2 上的 [UMONO] 插孔连接具有单声道输入的乐器等。在这种情况下，输入到 [UMONO] 插孔的声音将从调音台上的 L 通道和 R 通道输出。
6. 记录
   录音输出：仅磁带通道使用非平衡 RCA 接口（磁带输入）连接立体声线路信号，如磁带录音机、CD 播放器、MP3 播放器、电视声音等。
7. 子1-2
   这些阻抗平衡的 1/4″TRS 插孔输出 SUB 1-2 信号。使用这些插孔连接到多轨录音机、外部混音器或类似设备的输入。
8. CR 输出（左_右）
   这些是阻抗平衡的 1/4 英寸 TRS 耳机输出插孔，可连接到您的监控系统。这些插孔输出各个总线推子之前或之后的信号。每个部分的 SOLO 指示器指示正在输出哪个信号。
   笔记
   SOLO 开关具有优先权。若要在监听推子后信号之前确保关闭所有 SOLO 开关。
10. 9/1 0.辅助/EFX
    您使用这些插孔，例如ample，连接到外部效果设备或作为tage/演播室监控系统。
    这些是阻抗平衡* 电话型输出插孔。
    • 阻抗平衡
      由于阻抗平衡输出插孔的热端和冷端具有相同的阻抗，因此这些输出插孔受感应噪声的影响较小。
11. 外汇开关
    将脚踏开关连接到电话类型输入插孔。可选脚踏开关可用于切换 FX 的开启和关闭。
12. [电话
    用于连接耳机。该插座支持立体声电话插头。如果需要连接带有迷你插头的耳机或耳塞，请使用开关设备进行连接。
13. 主要输出
    这里有两个主要的输出接口：凸形XLR插孔提供平衡电路信息；1/4“TRS插孔提供平衡或不平衡信号。
    每个 xlr 插孔与其 1/4” trs 插孔平行，并且负载相位相同信号。
    这代表整个混音链的最后一部分，将这些插孔连接到您的主电源，有源扬声器，或者一系列效果处理器，以使您的混音信号真实实体地出现。
14. 获得
    设置提供给此通道的麦克风或线路输入信号的音量。GAIN 旋钮用于调整麦克风的灵敏度和电路的输入信号。这可以将外部信号调整到所需的内部控制水平。
15. 补偿
    调整施加到通道的压缩量。当旋钮向右旋转时，压缩比会增加，同时输出增益也会自动调整。结果是更平滑、更均匀的动态，因为更大的信号会衰减，而整体水平会提高。压缩器运行时，COMP 指示灯会亮起。
    笔记
    避免将压缩设置得太高，因为由此产生的较高的平均输出水平可能会导致反馈。
16. EQ
    1. 高的
       控制每个通道的高频音调，始终将此控制器设置为 12 点钟位置，但您可以根据扬声器、聆听位置的条件和听众的品味来控制高频音调，顺时针旋转控制器会增加水平。
    2. 中
       它具有控制每个通道的中频音调的功能。始终将此控件设置为 12 点钟位置，但您可以控制中频音调，所有命令都取决于扬声器、条件
       聆听位置和听众品味。顺时针旋转控制器可增加音量，反之亦然。
    3. 低的
       它具有控制每个通道的中频音调的功能。始终将此控件设置为 12 点钟位置，但您可以控制中频音调，所有命令都取决于扬声器、条件
       聆听位置和听众品味。顺时针旋转控制器可提高音量，反之亦然。
17. 均衡器开启
    此按钮是让进入该通道的信号添加EQ效果。
    当按键弹起时，EQ功能不会对信号产生影响，当按键按下时，信号将受到EQ的控制，产生相应的效果，这样可以对比有EQ和无EQ的效果。
18. 辅助
    该旋钮用于控制本通道的辅助发送信号的大小，通过主控的AUX SEND旋钮发送到外界设备，比如效果器。
    这些控件有两个功能：
    1. 用于控制效果的级别，例如加载在输入信号上的外部效果处理设备产生的混响效果。
    2. 在工作室或网络上设置独立的音乐混音tage.(按下后输出信号)
19. FX
    这些旋钮具有优势tag每个通道的信号经过处理后送至机内效果器并返回立体声主通道。通道推子、静音等通道控制影响效果输出，但声音相位的调节不影响（效果辅助在推后）。
20. 平底锅
    声像控制将连续可变量的推子后信号发送到左或右主总线。在中间位置，等量信号被发送到左和右总线。
21. 静音
    当 MUTE 开关释放时，通道的所有输出都启用，当 MUTE 开关按下时，通道的所有输出都静音。
    • 此开关设置为打开或关闭，以通过 PHONES 插座收听频道推送器。
    • 关闭所有未使用的通道以减少噪音。
22. 通道推子
    此功能用于调节进入每个通道的信号音量，以及调节输出音量，与主推子一起。正常操作位于“O”标记处，如果需要，可提供高于该点的 4dB 增益。
23. MAIN 和 SUB1/2 按钮
    按下开关 (. ）将通道信号输出到相应的SUB编组或MAIN总线。
    • 开关SUB 1-2：将通道信号分配给sub1-2编组（总线）。
    • MAIN开关：将通道信号分配至MAIN和R总线。
      注意：要向每条总线发送信号，请打开静音开关
24. [独奏]
    监听按钮 SOLO：推杆衰减前的监听，按下后LED灯亮，用耳机插上调音台的耳机插孔就可以听到驱动器前面的声音信号。
25. 13/14 级别
    用于调整通道信号的电平。
    注意：为了最大限度地减少噪音，请将未使用的通道上的旋钮调到最小。
26. 录音电平
    调整录音输出信号电平。
27. SUB/L、R 转换
    用于切换 SUB / MAIN 录制信号。
28. +48V LED 和幻影
    当这个开关打开时（)，[+48V] LED 灯亮起，DC +48 V 幻象电源供应至 MIC/LINE 输入插孔上的 XLR 插头。使用幻象供电电容麦克风时，请打开此开关。
    注意
    请务必关闭此开关（）如果您不需要幻象电源。请遵循以下重要预防措施，以防止噪音和可能对外部设备以及调音台造成的损坏（如果您打开此开关） ） 。
    1. 请务必关闭此开关（ ) 当您将不支持幻象电源的设备连接到通道 1 时。
    2. 确保关闭此开关（) 连接或断开通道 1 的电缆时。
       3. 将通道 1 上的推子滑动到最小，然后打开此开关（） /离开 （） 。
29. 电源指示灯
    当电源开关打开时，调音台上的指示灯会亮起
    警告：
    • 请勿拔掉插头的接地插脚。
    • 严格按照标示的剂量使用tag产品的 e。
    • 连续快速打开和关闭设备可能会导致设备故障。关闭设备后，请等待至少 6 秒钟才能再次打开。
    • 请注意，即使开关处于关闭位置，微量电流仍会继续流动。如果您暂时不打算使用搅拌机，请务必从墙上插座拔下电源线。
30. 展示
    1. 功能显示
    2. 显示运行状态或蓝牙连接状态
    3. 歌曲时间显示
    4. 歌曲号码显示
    5. 效果类型（请参考右侧效果列表） 数字效果
       01-03氛围
       04-06 弹簧
       07-16房间
       17-26盘
       27-36号馆
       37-52 回声
       53-56 乒乓球
       57-60 拍击革命
       61-68 回声+转速
       69-74合唱
       75-80镶边
       81-86 延时+合唱
       87-92 改编+合唱
       93-99 电视
31. 数字音频
    
32. 效果预设
    操作控制指令
    A、MODE（触摸按钮）：短 短按：预选模式，对应模式图标闪烁显示，依次为U盘、蓝牙、录音、顺序播放、随机播放、单曲循环（短按DIGITAL AUDIO确认切换）。
    B、MODE（轻触按钮）：长按：
    • 1.在录音模式下，当录音停止时，可以进入录音播放。
    • 2.在非录音模式下，可以快速播放录音。
      C 数字音频（编码器键）：短按
    • 1.控制操作或暂停（包括播放和录音）。
    • 2.当模式图标闪烁时，确认切换到当前闪烁显示的模式。
    • 3. 旋转编码器至预先选择的播放列表，确认播放当前对应的歌曲。
      D、数字音频（编码器键）：长按 
    • 1.控制停止（包括播放、录音）。
    • 2. 录音停止后，您可以进入录音 file 模式。
    • 3.在蓝牙模式下，断开当前蓝牙连接。
      E、编码器
    • 1.预选U盘播放时要播放的曲目。
    • 2. 蓝牙和录音时 file播放时，切换上一首歌曲/下一首歌曲。
      F, 播放录音时，还会显示U盘和录音图标。
33. [AUX MASTER] 控制旋钮 +[SOLO] 监听按钮控制从 AUX 输出发出的信号的总电平。此辅助输出通常用于电源 amp推动者tag监听器，以便歌手可以听到自己的声音 amp乐器，或耳机 amp监听器，这样歌手在录音时无需麦克风即可接收到监听信号。
    当按下SOLO监听按钮时，指示灯亮起，可以从监听器、监听音箱、监听耳机中听到所连接[AUX]接口设备的声音信号。
34. [EFX] 旋钮 +[SOLO] 监控按钮
    1. 控制从 EFX 输出发出的信号的整体电平。这通常用于控制连接到外部效果器的信号的音量。
    2. 当按下SOLO监听按钮时，指示灯亮起。从监听音箱、监听耳机可以听到外接效果器接口[EFX]的声音信号。
35. 控制室/电话旋钮 + SUB/L、R 开关
    1. 控制室/电话：调整到监听扬声器/监听耳机的输出信号。
    2. SUB/L、R开关：通过切换键选择主输出或者耳机监听进行输出，将输入信号送到监听音箱/监听耳机进行输出。
36. METERS
    调音台的左右电平表由两列12个LED灯组成amps、led各有三种颜色来表示电平的范围。
37. 效果推子
    通过此控件，您可以调整回声重复和外部效果的信号级别。
38. 子推杆
    此推子控制编组信号的电平，从“otr”到“U”统一增益，然后到1 O db的附加增益。
39. 主推杆
    这些推杆控制主混音器的电平，并影响电平表和主线路电平输出。您可以控制观众听到的内容，并确保没有问题。如果有问题，请仔细调整，查看电平表是否过载，并确保输出电平令观众满意。
    

后面板功能

搅拌机背面

• 40.交流电插孔
  标准iec电源接口，如果本调音台配备的电源线，也可以使用专业录像机、乐器、电脑三孔iec线材连接。
• 41 电源开关
  打开或关闭设备电源。将开关按至“ I”位置可打开电源。将开关按至“ O”位置可关闭电源。

笔记 :

1. 连续快速地切换开机与关机，会造成设备损坏，请勿尝试，正确的做法应该是将电源设为待机，请等待约6秒后再开机。
2. 即使开关处于待机（0）状态，也会有少量电流进入设备。如果一段时间不使用设备，请务必拔出直流电源线

规格

0dBu=0.775Vrms，0dBV=1Vrms
如果不指定，所有推杆都将设置为标称位置。（标称位置调整为低于最大位置 10 dB）
信号发生器的输出阻抗（Rs）=100欧姆，输出负载阻抗=1 OOk欧姆（TRS电话输出）

本手册的内容为印刷时的最新技术规格。由于产品会不断改进，本手册中的规格可能与您的产品规格不符。
请访问 web网站下载最新版本的手册。技术规格、设备或配件可能因地而异，因此请联系当地经销商并确认。

安全警告

为了避免因触电、高温、火灾、辐射、爆炸、机械危险及不正确的使用而造成的人身伤害或财产损失，请在使用本产品时仔细阅读并遵守以下事项：

1. 使用产品时请确认所连接的设备是否与产品功率相匹配，并合理调节音量，请勿长时间超出产品功率、过大音量使用产品，以免产品出现异常及听力受损；
2. 使用中若发现异常（如冒烟、异味等），请立即关闭电源开关并拔下电源插头，然后将产品送至经销商处进行维修；
3. 产品及配件应放置于室内干燥通风处，不可长期存放在潮湿、多尘的环境中。使用过程中，避免靠近火源、雨淋、水浸、过度碰撞、抛掷、震动机器及遮盖通风孔，以免损坏其功能；
4. 若产品需要固定在墙面或者天花板上，请确保固定到位，防止因固定强度不够导致产品发生掉落风险；
5. 使用产品时请遵守相关安全法规，法律法规明确禁止的地方，请勿使用本产品，以免发生事故。
6. 请勿自行拆卸或维修机器，以免造成人身伤害。如有问题或服务需求，请联系当地经销商进行后续处理。

文件/资源

TAKSTAR AM系列多功能模拟调音台 [pdf] 用户手册 AM10、AM14、AM18、AM系列多功能模拟调音台、AM系列、多功能模拟调音台、功能模拟调音台、模拟调音台、调音台

参考

• 用户手册