TRU COMPONENTS TK4S-14RC 高性能 PID 温度控制器使用说明书
使用产品前请阅读并理解使用说明书。
为了您的安全，请在使用前阅读并遵循以下安全注意事项。为了您的安全，请阅读并遵循使用说明书中写的注意事项。
将本使用说明书放在容易找到的地方。
由于产品改进，规格、尺寸等如有变更，恕不另行通知。
安全注意事项
- 请遵守所有“安全注意事项”，以确保安全、正确地操作，避免危险。
- 符号表示由于特殊情况可能会发生危险而需要注意。
警告 不遵守说明可能会导致严重伤害或死亡
- 与可能造成严重伤害或重大经济损失的机械一起使用时，必须安装故障安全装置。（如核电控制、医疗设备、船舶、车辆、铁路、飞机、燃烧设备、安全设备、犯罪/防灾设备等）
不遵守此说明可能会导致人身伤害、经济损失或火灾。 - 请勿在易燃/易爆/腐蚀性气体、高湿度、阳光直射、辐射热、振动、冲击或盐分可能存在的地方使用本机。
不遵守此说明可能会导致爆炸或火灾。 - 安装在设备面板上使用。
不遵守此说明可能会导致触电。 - 请勿在连接电源的情况下连接、修理或检查设备。
不遵守此说明可能会导致火灾或触电。 - 接线前请检查“连接”。
不遵守此说明可能会导致火灾。 - 请勿拆卸或改造本机。
不遵守此说明可能会导致火灾或触电。
警告 不遵守说明可能会导致人身伤害或产品损坏
- 连接电源输入和继电器输出时，请使用 AWG 20（0.50 mm2）或以上的电缆，并以 0.74 至 0.90 N·m 的紧固扭矩紧固端子螺丝。
在不使用专用电缆连接传感器输入和通信电缆时，请使用 AWG 28 至 16 电缆并以 0.74 至 0.90 N m 的拧紧扭矩拧紧端子螺钉。
不遵守此说明可能会因接触不良而导致火灾或故障。 - 请在额定规格范围内使用该设备。
不遵守本说明可能会导致火灾或产品损坏 - 使用干布清洁设备，请勿使用水或有机溶剂。
不遵守此说明可能会导致火灾或触电。 - 使产品远离流入设备的金属碎片、灰尘和电线残留物。
不遵守此说明可能会导致火灾或产品损坏。
使用注意事项
- 请遵守“使用注意事项”中的说明。 否则，可能会造成意外事故。
- 在为温度传感器接线之前，请检查端子的极性。 对于 RTD 温度传感器，将其接线为 3 线式，使用相同粗细和长度的电缆。
对于热电偶（TC）温度传感器，请使用指定的补偿线作为延长线。 - 远离高压tage 线或电源线，以防止感应噪声。 如果电源线和输入信号线紧密安装，在电源线使用线路滤波器或压敏电阻，在输入信号线使用屏蔽线。 请勿在产生强磁力或高频噪音的设备附近使用。
- 连接或断开产品的连接器时，请勿施加过大的电力。
- 在方便触及的地方安装电源开关或断路器，以便接通或断开电源。
- 请勿将本机用于其他用途（例如电压表、电流表），而应将其用于温度控制器。
- 更改输入传感器时，请先关闭电源，然后再更改。 更改输入传感器后，修改相应参数的值。
- 请勿将通讯线与电源线重叠。通讯线请使用双绞线，并在线路两端连接铁氧体磁珠，以减少外部噪声的影响。
- 设备周围应留出足够的空间以散热。为确保温度测量准确，请在打开电源后预热设备 20 分钟以上。
- 确保电源电压tage 达到额定容量tage 供电后 2 秒内。
- 请勿接线到未使用的端子。
- 本机可以在下列环境中使用。
- 室内（在“规格”中规定的环境条件下）
- 海拔最大值2,000 米
- 污染等级 2
- 安装类别Ⅱ
产品组件
- 产品（+支架）
- 说明书
操作说明下载
使用 链接： www.conrad.com/downloads （或者扫描二维码）下载完整的
操作说明（或新版本/当前版本，如果有）。请按照 web 页。
规格
| 系列 | TK4S | |||
| 力量 供应 | 交流型 | 100 – 240 VAC~ 50/60 Hz | ||
| 允许 卷tage 范围 | 额定容量的 90 至 110%tage | |||
| 力量 消耗 | 交流型 | ≤ 8 伏安 | ||
| 单元 重量 （打包） | ≈ 105 克(≈ 150 克) | |||
| Samp灵期 | 50 毫秒 | |||
| 输入规范 | 请参阅“输入类型和使用范围” | |||
| 控制 输出 | 中继 | 250 VAC ~ 3 A，30 VDC 3 A 1a | ||
| 苏维埃社会主义共和国 | 11 VDC ±2 V，≤ 20 mA | |||
| 当前的 | DC 4-20 mA 或 DC 0-20 mA（参数），负载电阻：≤ 500 Ω | |||
| 警报 输出 | 中继 | AL1：250 VAC~3A 1a | ||
| 展示 类型 | 7段（红、绿、黄），LED型 | |||
| 控制 类型 | 加热、冷却 | 开/关、P、PI、PD、PID 控制 | ||
| 加热和冷却 | ||||
| 滞后 |
|
|||
| 比例 乐队 （页） | 0.1 至 999.9 °C/°F (0.1 至 999.9%) | |||
| 不可缺少的 时间（一） | 0 至 9,999 秒 | |||
| 衍生物 时间 （四） | 0 至 9,999 秒 | |||
| 控制 循环 （重） |
|
|||
| 手动的 重置 | 0.0 至 100.0% | |||
| 中继 生活 循环 | 机械的 | OUT1/2: ≥ 5,000,000 次 AL1/2: ≥ 20,000,000 次 | ||
| 电气 | ≥ 100,000 次操作 | |||
| 介电常数 力量 | 取决于电源 | |||
| 交流电压tage型 | 充电部分与外壳之间：3,000 VAC ~ 50/60 Hz 1分钟 | |||
| 振动 | 0.75 毫米 amp以 5 至 55 赫兹的频率在每个 X、Y、Z 方向上放置 2 小时 | |||
| 绝缘 反抗 | ≥100MΩ（500VDC兆欧表） | |||
| 噪音 免疫 | 噪声模拟器产生的±2kV方波噪声（脉冲宽度：1µs）R相、S相 | |||
| 记忆 保留 | ≈ 10 年（非易失性半导体存储器类型） | |||
| 周围的 温度 | -10 至 50 °C，存储：-20 至 60 °C（无冻结或冷凝） | |||
| 周围的 湿度 | 35 至 85%RH，储存：35 至 85%RH（无结冰或冷凝） | |||
| 保护 结构 | IP65（前面板，IEC 标准） | |||
| 绝缘 类型 | 双重绝缘或加强绝缘（标记： ，测量输入部分与电源部分之间的介电强度：2 kV） | |||
| 认证 |  |
|||
输入类型和使用范围
使用小数点显示时，某些参数的设置范围受到限制。
|
输入 类型 |
十进制 观点 | 展示 | 使用 范围 （摄氏度） | 使用 范围 （华氏度） | |||||
|
热 -一对 |
K (加利福尼亚州) | 1 |  |
-200 | 到 | 1,350 | -328 | 到 |
2,462 |
|
0.1 |
 |
-199.9 | 到 | 999.9 | -199.9 | 到 | 999.9 | ||
| Ĵ (IC) | 1 |  |
-200 | 到 | 800 | -328 | 到 |
1,472 |
|
|
0.1 |
 |
-199.9 | 到 | 800.0 | -199.9 | 到 | 999.9 | ||
| 电子（CR） | 1 |  |
-200 | 到 | 800 | -328 | 到 |
1,472 |
|
|
0.1 |
 |
-199.9 | 到 | 800.0 | -199.9 | 到 | 999.9 | ||
| 温度 (CC) | 1 |  |
-200 | 到 | 400 | -328 | 到 |
752 |
|
|
0.1 |
 |
-199.9 | 到 | 400.0 | -199.9 | 到 | 752.0 | ||
| B（公关） | 1 |  |
0 | 到 | 1,800 | 32 | 到 |
3,272 |
|
|
R (公关) |
1 |  |
0 | 到 | 1,750 | 32 | 到 | 3,182 | |
| S (公关) | 1 |  |
到 | 1,750 | 32 | 到 |
3,182 |
||
|
N (NN) |
1 |  |
-200 | 到 | 1,300 | -328 | 到 | 2,372 | |
| C（TT）01） | 1 |  |
0 | 到 | 2,300 | 32 | 到 |
4,172 |
|
|
G（TT）02） |
1 |  |
0 | 到 | 2,300 | 32 | 到 | 4,172 | |
| 长 (IC) | 1 |  |
-200 | 到 | 900 | -328 | 到 |
1,652 |
|
|
0.1 |
 |
-199.9 | 到 | 900.0 | -199.9 | 到 | 999.9 | ||
| 你（抄送） | 1 |  |
-200 | 到 | 400 | -328 | 到 |
752 |
|
|
0.1 |
 |
-199.9 | 到 | 400.0 | -199.9 | 到 | 752.0 | ||
| 铂金二号 | 1 |  |
0 | 到 | 1,390 | 32 | 到 |
2,534 |
|
|
热电阻 |
铜50Ω |
0.1 |  |
-199.9 | 到 | 200.0 | -199.9 | 到 | 392.0 |
| 铜100Ω | 0.1 |  |
-199.9 | 到 | 200.0 | -199.9 | 到 |
392.0 |
|
|
JPt100Ω |
1 |  |
-200 | 到 | 650 | -328 | 到 | 1,202 | |
| 0.1 |  |
-199.9 | 到 | 650.0 | -199.9 | 到 |
999.9 |
||
|
DPt50 Ω |
0.1 | |
-199.9 | 到 | 600.0 | -199.9 | 到 | 999.9 | |
| DPt100 Ω | 1 | |
-200 | 到 | 650 | -328 | 到 |
1,202 |
|
|
0.1 |
|
-199.9 | 到 | 650.0 | -199.9 | 到 | 999.9 | ||
|
镍 120 Ω |
1 |  |
-80 | 到 | 200 | -112 | 到 | 392 | |
| 模拟 | 0 至 10 V | – |  |
0 至 10 V |
|||||
|
0 至 5 V |
– |  |
0 至 5 V | ||||||
| 1 至 5 V | – |  |
1 至 5 V |
||||||
|
0 至 100 mV |
– |  |
0 至 100 mV | ||||||
| 0 至 20 mA | – |  |
0 至 20 mA |
||||||
|
4 至 20 mA |
– |  |
4 至 20 mA |
||||||
- ）C（TT）： 与现有的 W5 (TT) 型传感器相同
- ）G（TT）： 与现有的 W (TT) 型传感器相同
- 每条线路允许的线路电阻： ≤ 5 欧姆
显示精度
| 输入 类型 | 使用 温度 | 展示 准确性 |
| 热电偶 RTD | 在室温下 (23 °C ±5 °C) | (PV ±0.3% 或 ±1 °C 较高者) ±1 位
|
| 超出室温范围 | (PV ±0.5% 或 ±2 °C 较高者) ±1 位
|
|
| 模拟 | 在室温下 (23 °C ±5 °C) | ±0.3% 满量程 ±1 位 |
| 超出室温范围 | ±0.5% 满量程 ±1 位 |
单位描述
- PV显示部分（红色）
- 运行模式： 显示 PV（当前值）。
- 设置模式： 显示参数名称。
- SV显示部分（绿色）
- 运行模式： 显示 SV（设定值）。
- 设置模式： 显示参数设定值。
- 输入键
展示 姓名 [是] 控制切换键 [模式] 模式键 [◄], [▼], [▲] 设定值控制键 - 指标
展示 姓名 描述 摄氏度, %, 华氏度 单元 显示选定的单位（参数） AT 自动调谐 自动调谐期间每 1 秒闪烁一次 输出1/2 控制输出 控制输出为 ON 时为 ON - SSR 输出（周期/相位控制）MV 超过 5% ON
- 电流输出
手动控制： 0%OFF，超过则ON 自动控制：2%以下OFF，3%以上则ON
AL1 报警输出 报警输出ON时亮灯 男人 手动控制 手动控制时亮灯 SV1/2/3 多SV 当前显示的 SV 指示灯为 ON。 （使用多重 SV 功能时） 
- PC加载端口：
用于连接通讯转换器（SCM系列）
方面
- 单元： mm
身体 控制板 剪下 A B C D E F G H I J TK4S 48 48 6 64.5 1.7 45 ≥65 ≥65 45 +0.60 45 +0.60 - 括号
TK4S
安装方法
- TK4S
一字螺丝刀
使用支架将产品安装到面板上后，将设备插入面板，用一字螺丝刀推动以固定支架。
错误
| 展示 | 输入 | 描述 | 输出 | 故障排除 |
 |
温度传感器 | 输入传感器断开或传感器未连接时，以 0.5 秒的间隔闪烁。 | '传感器错误，MV'参数设置值 | 检查输入传感器状态。 |
| 模拟 | 当输入超过 FS ±0.5% 时，以 10 秒的间隔闪烁。 | '传感器错误，MV'参数设置值 | 检查模拟输入状态。 | |
 |
温度传感器 | 如果输入值超出输入范围，则以 0.5 秒的间隔闪烁。01) | 加热：0%，冷却：100% | 当输入在额定输入范围内时，此显示消失。 |
| 模拟 | 如果输入值超过上限值或下限值的 0.5% 到 5%，则每隔 10 秒闪烁一次。 | 正常输出 | ||
 |
温度传感器 | 如果输入值低于输入范围，则以 0.5 秒的间隔闪烁。01) | 加热：100%，冷却：0% | |
| 模拟 | 如果输入值超过下限值或上限值的 0.5% 到 5%，则每隔 10 秒闪烁一次。 | 正常输出 | ||
 |
温度传感器 | 设置错误时每 0.5 秒闪烁一次，返回错误前画面。 | – | 检查设置方法。 |
| 模拟 |
- 要小心，当/发生错误时，根据控制类型，可能通过识别最大或最小输入来发生控制输出。
連接
-
- 阴影端子为标准型号。
- 数字输入与内部电路不绝缘，连接其他电路时也应绝缘。
- TK4S
压接端子规格
- 单元： mm，请使用以下形状的压接端子。
叉形压接端子
圆形压接端子
电源打开时的初始显示
接通电源后，所有显示闪烁1秒后，依次显示型号名称。 输入传感器类型后会闪烁两次，进入运行模式。
| 1. 全部 展示 | 2. 模型 | 3. 输入规范 | 4. 跑步 模式 | |
| PV 展示 部分 |  |
 |
 |
 |
| SV 展示 部分 | |
 |
 |
 |
模式设置
| 密码 | 按键输入 | 进入模式 |
| 经过 | 汽车 | 选择模式 |
| 失败 | [◄], [▲], [▼] | 密码输入 |
| [模式] | 运行方式 |
01) 对于TK4S型号，短按[MODE]键取代[A/M]键功能。
参数重置
- 在运行模式下按住[◄] + [▲] + [▼] 键超过 5 秒，INIT 变为 ON。
- 按[▲]、[▼] 键将设置值更改为“YES”。
- 按 [MODE] 键将所有参数值重置为默认值并返回运行模式。
参数设置
- 某些参数的激活/停用取决于型号或其他参数的设置。•“参数掩码”功能可隐藏不必要或无效的参数，“用户参数组”功能可快速轻松地设置某些经常使用的参数。
- 详情请参阅用户手册。
处理
任何投放到欧盟市场的电气和电子设备都必须标有此符号。此符号表示该设备在使用寿命结束时不应作为未分类的城市垃圾处理。
WEEE（电子电气废弃物）的所有者应将其与未分类的城市垃圾分开处理。未包含在 WEEE 中的废旧电池和蓄电池，以及 lamp那些可以以非破坏性方式从 WEEE 中移除的废弃物，在交到收集点之前，必须由最终用户以非破坏性方式从 WEEE 中移除。
法律规定，电气和电子设备经销商有义务免费回收废弃物。Conrad 免费提供以下回收选项（更多详情请参阅我们的 web地点）：
- 在我们的康拉德办公室
- 在康莱德收集点
- 公共废物管理部门的收集点或由
ElektroG 所定义的制造商或分销商
最终用户有责任从要处置的 WEEE 中删除个人数据。
应该注意的是，关于 WEEE 的回收或回收的不同义务可能适用于德国以外的国家
参数1组
| 范围 | 展示 | 默认 |
| 控制输出 RUN/STOP |  |
 |
| 多 SV 选择 |  |
 |
| 加热器电流监控 |  |
 |
| 报警输出1下限 |  |
 |
| 报警输出1上限 |  |
 |
| 多SV 0 |  |
 |
| 多SV 1 |  |
|
| 多SV 2 |  |
|
| 多SV 3 |  |
|
参数2组
| 范围 | 展示 | 默认 |
| 自整定 RUN/STOP | ||
| 加热比例带 | ||
| 冷却比例带 | ||
| 加热积分时间 | ||
| 冷却积分时间 加热微分时间 | ||
| 加热微分时间 | ||
| 冷却微分时间 | ||
| 死重叠带 | ||
| 手动复位 | ||
| 加热滞后 | ||
| 加热关闭偏移 | ||
| 冷却滞后 | ||
| 冷却关闭偏移 | ||
| MV下限 | ||
| MV上限 | ||
| RAMP 向上变化率 | ||
| RAMP 下变率 | ||
| RAMP 时间单位 |
参数3组
| 范围 | 展示 | 默认 |
| 输入规范 | ||
| 温度单位 | ||
| 模拟量下限 | ||
| 模拟上限 | ||
| 缩放小数点 | ||
| 下限刻度 | ||
| 上限规模 | ||
| 显示单元 | ||
| 输入修正 | ||
| 输入数字滤波器 | ||
| SV下限 | ||
| SV上限 | ||
| 控制输出方式 | （普通型） | |
| (加热&冷却型) | ||
| 控制类型 | （普通型） | |
| 加热冷却型） | ||
| 自动调整模式 | ||
| OUT1控制输出选择 | ||
| OUT2控制输出选择 | ||
| OUT2电流输出范围 | ||
| 加热控制循环 | 中继 | |
| 冷却控制循环 | 苏维埃社会主义共和国 |
参数4组
| 范围 | 展示 | 默认 |
| 报警输出1 运行模式 | ||
| 报警输出 1 选项 | ||
| 报警输出 1 迟滞 | ||
| 报警输出1接点式 | ||
| 报警输出 1 ON 延迟时间 | ||
| 报警输出 1 OFF 延迟时间 | ||
| LBA时间 | ||
| LBA 波段 | ||
| 模拟变送输出1模式 | ||
| 传输输出1下限 | ||
| 传输输出1上限 | ||
| 模拟变送输出2模式 | ||
| 传输输出2下限 | ||
| 传输输出2上限 | ||
| 通讯地址 | ||
| 通信速度 | ||
| 通讯。 奇偶校验位 | ||
| 通讯。 停止位 | ||
| 响应时间 | ||
| 通讯。 写 |
[◄], [▼], [▲]
文件/资源
 |
TRU COMPONENTS TK4S-14RC 高性能 PID 温度控制器 [pdf] 使用说明书 TK4S-14RC，3016144，TCD210240AD，TK4S-14RC 高性能 PID 温度控制器，TK4S-14RC，高性能 PID 温度控制器，PID 温度控制器，温度控制器，控制器 |
